All language subtitles for ATID 173

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่žใใŠๅ‰ใŸใกใฎๆถˆ่ฒป ๅฅณๆ€งใฏใฉใ“ใซๅ‹˜้•ใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠๅ‰ใŸใกใฎๆถˆ่ฒป ๅฅณๆ€งใฏใฉใ“ใซๅ‹˜้•ใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

็งใฏ็ต„็น”ใซ้›‡ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚นใ‚คใƒผใƒ– ็งใฎๆœ€ๅˆใฎไปปๅ‹™ใฏใ“ใ„ใคใฎๅง‹ๆœซ

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ—ใŠๅ‰ใŒ ใ“ใกใ‚‰ใฎๆƒ…ๅ ฑใ‚’ๆผใ‚‰ใ—ใฆใ„ใŸใ‚‰ใŠๅ‰ใฎๅง‹ๆœซ

ไฝ•ใ‚‚ๆผใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใ„ใญใ‡ใ‚ˆ ่ฆ‹ใ‚ใ“ใฎๅฅณใฎ

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

็งใฎๆฌกใฎไปปๅ‹™ใฏใŠๅ‰ใŒ่ฃๅˆ‡ใฃใฆใชใ„ใจใ ใŠๅ‰ใฎๆ•‘ๅŠฉ

ใใ—ใฆๅ•†ๅ“ใฎ็งปๅ‹•

ใฉใ“ใฎ็ต„็น”ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใช

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ๆดพใŒ้ฃ›ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใช

ใใ„ใคใซใฏ่ณ›ๆˆใ  ๆบๅธฏๅฃŠใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹

ๆœ€ๅˆใซๆ‰ใฟๅˆใฃใŸใจใใซๅฃŠใ—ใพใฃใฆ

ใใ‚Œใฏใงใใชใ„ ็งใฏใŠๅ‰ใ‚’ๅฎŒๅ…จใซไฟก็”จใ—ใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไปปๅ‹™ใฎ้‚่กŒใŒ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใพใง ไปฒ้–“ใจใฎ้€ฃ็ตกใฏ็ฆๆญข

ใ‚นใ‚คใƒผใƒ–็”จๅฟƒ็„กๆจฉใ ใช

ใใ‚“ใชใใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ ไปปๅ‹™ใŒ้‚่กŒใงใใชใ„ใ‚

่กŒใใž

ใ“ใ“ใฏ

ใ“ใฎใƒ“ใƒซๅ…จไฝ“ใŒ็ต„็น”ใฎๆ‰€ๆœ‰็‰ฉไปถ

ใ“ใ“ใฎๅœฐไธ‹ใซๅฅณใŸใกใฏใ„ใ‚‹

GPSใงๅคงไฝ“ใฎไฝ็ฝฎใ‚’ๆŠŠๆกใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใŒ

่ฅฟๅŒบใฎๆนพๅฒธ้€šใ‚Šๆฒฟใ„

ใใ“ใ‚’ๅ…ฅใฃใŸๅทฆใฎ้ป„่‰ฒใ„ๅคงใใชๅ€‰ๅบซใฎ้šฃ

ใŠใ„ ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ 

ๅฅณๆ€งใŸใกใฏๅœฐไธ‹ใซ็›ฃ็ฆใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใใ‚Œใจๅปบ็‰ฉใฎๆง‹้€ ใŒ่ค‡้›‘ใ 

ไธกๅฃใ‚’ๅฎŒๅ…จใซๆŠ‘ใˆใฆใ‹ใ‚‰็ชๅ…ฅใ›ใ‚ˆ

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ†ไธ€็‚น

้œŠใฎ้ดใ‚’ใ‚‚ใ†ไธ€ๅŒน็ขบไฟใ—ใฆใŠใ‚‹

่ชฟๆŸปๅ“กใ‚’ไธ€ไบบใ“ใฃใกใซๅ›žใ—ใฆใใ‚Œ

ใ•ใ™ใŒ

ๆˆ‘ใ€…ใฏๆคœๆŸป้ƒจใฎ็ต„็น”ใงใฏใชใ„

GALๆฉŸ้–ขใ 

ใ‚ธใ‚งใƒณใƒ€ใƒผ&ใƒญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใƒจใƒผใƒญใƒƒใƒ‘ใงใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚„ใฃใฆใ‚‹็ต„็น”ใ‹

ๆˆ‘ใ€…ใฎ็›ฎ็š„ใฏไบบ่บซๅฃฒ่ฒทใ‚’่‚ฏๅฎšใ™ใ‚‹ใ“ใจใ 

ใƒˆใƒฉใƒ•ใ‚ฃใƒƒใ‚ซใƒผใฎไบบๆจฉใชใฉใ‚ฏใ‚ฝใฎไพกๅ€คใ‚‚ใชใ„

ไปŠๆ—ฅๅˆ†ใ‹ใฃใฆใญใˆใช

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใฃใฆ

ใ‚ใพใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚’ๆ‹ทๅ•ใ—ใฆใ„ใŸใฎใฏ็งใฎ้ƒจไธ‹ใ 

ใใฎไธญใซใฏ

ใƒšใ‚คใƒณใƒˆๅ›ฃใŒไธ€็™บๅ…ฅใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ 

ใชใ‹ใชใ‹ใฎๅฝน่€…ใ ใฃใŸใ‚

ใงใŠๅ‰ใฏใฉใ†ๆ€ใ†

ใ“ใฃใกใ‚‚ใƒšใ‚คใƒณใƒˆๅ›ฃใชใฎใ‹

ใง

ใงใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

้€ฃ็ตกใŒๅฑŠใ„ใŸใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†3ๆ—ฅใ ใž

ใƒจใ‚ทใ‚ซใƒผๆœๆŸปๅฎ˜ใฎ็น‹ใŽใ‚ˆใใฏใŠๅ‰ใ ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ‚ณใƒณใ‚ฟใ‚ฏใƒˆใ‚’็ถšใ‘ใฆใใ‚Œ

ๅค•้ฃฏ

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใฃใกใ ใ‚ˆ

ใฏใ„

้…ใ‚Œใฆใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใƒœใ‚น

4่ชฒใจใฎไผš่ญฐใŒ้•ทๅผ•ใ„ใฆใ—ใพใฃใฆ

ใง่ฉฑใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹

ใพใ ใ“ใ“ใ ใ‘ใฎ่ฉฑใ ใŒ

ใƒจใ‚ทใ‚ซใƒผใฏๆฅๆœˆใ‹ใ‚‰

ๆฝœๅ…ฅๆœๆŸปๅฎ˜ใซๅ†…ๅฎšใ 

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใปใ‚“ใจใงใ™ใ‹ใƒœใ‚น

็งใŒๆฅๆœˆใ‹ใ‚‰ใ‚ขใƒณใƒ€ใƒผใ‚ซใƒใƒผใ‚จใƒผใ‚ธใ‚งใƒณใƒˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฃใŸ

ใใ†ใฏใ—ใ‚ƒใใชใƒฆใ‚ขใƒณ

ใŠๅ‰ใ ใฃใฆๆฝœๅ…ฅๆœๆŸปใฎ้‡่ฆๆ€งใ‚„ๅฑ้™บๆ€งใฏ

ๅๅˆ†็†่งฃใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ๅŽปๅนดใ ใ‘ใงใ‚‚3ไบบใฎ้ †่ท่€…ใŒๅ‡บใŸ

ใใ—ใฆ

ใใฎ3ไบบใฏ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใชใƒฆใ‚ขใƒณ

ใฏใ„

ใใ‚Œใฏ่ฆšๆ‚Ÿใ—ใฆใ„ใพใ™

ใจใ“ใ‚ใงใƒœใ‚น

็งใฉใ‚“ใชๅฝนใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅฎถใงๅฐ‘ๅฅณ

่–ฌ็‰ฉไธญๆฏ’ใฎๅฅณ

ใใ‚Œใจใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใฎ่ฉๆฌบๅธซ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

็งใฏ

็งใฏ่žใ„ใฆใชใ„ใช

ๆจชๆตœใฎๅฅณใฎๅญ

ใ‚ใ‚

ๆจชๆตœใฎใ‚ขใ‚ธใƒˆใŒ้–‹ใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใž

ๅฝ“ไบ‹ใซๅ…ฅใฃใฆ3ๅ›ž็›ฎใ 

ใ—ใ‹ใ‚‚ๅ•†ๅ“ใฎๅ‡บ่ท้–“้š›ใ ใž

ใŠใ‹ใ’ใง

ใ‚ใ‚

ใŠใ‹ใ’ใง

ๅ‰ๆ‘ใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚“ใจใ“ใฎไบบ้–“ใงใฏใชใ„ใฎใ‹

ไฝใ€…ๆœจใใ‚“

ใใ‚Œใฏ

ใ„ใŒใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใญ

ๆˆ‘ใ€…ใฏ

ใ‚†ใฃใ—ใ‚‹ใฎใƒซใƒผใƒˆใ‚’ๅ…ฑๆœ‰ใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใฎใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ใ 

็งใฎใจใ“ใ‚ใฏ

้›‘ๆœจใƒใ‚คใƒ–ใ ใ‚ˆ

ใ†ใกใฎใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใซๆฝœใ‚Š่พผใ‚€ใซใฏ

ๅฐ‚้–€็š„ใชๅŒปๅญฆ็Ÿฅ่ญ˜ใŒๅฟ…่ฆใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช็Šฌใ„ใ‚‹ใ‹

ๆฃฎๅ€‰ใจใ‹ใฏใฉใ†ใชใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใ„ใคใ‚‰้•ใ†

ใ‚ใ„ใคใ‚‰ๅ•†ๅ“ใฎ่ฒทใ„ไป˜ใ‘ใง

ไธญๅ—็ฑณใซใ„ใ‚‹

ๆ˜จๆ—ฅๆ—ฅๆœฌใซๅธฐใฃใฆใใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅ›ใฎใจใ“ใฎ้ƒจไธ‹ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

้€ฃ็ตกใŒๅ–ใ‚Œใชใ„้ƒจไธ‹ใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚ใ„ใคใ‚‰้•ใ†ใ‚“ใ 

ใ‚ใ„ใคใ‚‰ใจ10ๅนดไป•ไบ‹ไธ€็ท’ใซใ—ใฆใ‚‹

ๆ‰‹ๅ…ฅใ‚Œใฎใ”ใŸใ”ใŸใซๅทปใ่พผใพใ‚ŒใŸใ ใ‘ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใŠๅ‰ใ‚‰ใŒใ„ใ‚‹ใ‹

ใŠๅ‰ใŒใ„ใ‚‹ใ‹

ใ‚€ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

้›‘ๆœจใ•ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๆ…Ž้‡ใซ่ชฟในใฆใใ ใ•ใ„

้ป™ใ‚Œ

ๆ–ฐไบบใชใฎใฏใŠๅ‰ใŸใก2ไบบใ ใ‘ใ 

ใ‚ˆใ—

ใŠๅ‰ใŸใก

ๆฎบใ—ๅˆใ†

็”Ÿใๆฎ‹ใฃใŸใปใ†ใŒ็™ฝใง

ๆญปใ‚“ใ ใปใ†ใŒ็Šฌใ 

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

้›‘ๆœจใ•ใ‚“

ๅ†ท้™ใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไฟบใฏ็Šฌใ˜ใ‚ƒใชใ„

็งใ‚‚็Šฌใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚Œใซ

็งใฏไปŠ้“ๅ…ทใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚‹

ใ ใ‹ใ‚‰ไฟบใฏ็Šฌใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆ

ใŠๅ‰ใŒใ„ใ‚‹

้•ใ†

้›‘ๆœจใ•ใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„ใ 

ๆœ€ๅพŒใฎใƒใƒฃใƒณใ‚นใ 

ไฟบใ‚’ๅ€’ใ›ใฐใŠๅ‰ใฏๆญปใ‚“ใ 

ใใ‚Œใจใ‚‚่จ€ใ„่จณ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ๆญปใ‚“ใ 

ใƒใ‚ซใช

ใƒŠใ‚คใƒ•ใฎๅ‘จใ‚Šใงๅ‹ใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใ‹

ใŠใ„

ใŠๅ‰ใฎ็–‘ใ„ใŒ

ใŠๅ‰ใฎ็–‘ใ„ใŒ

ใŠๅ‰ใฎ็–‘ใ„ใŒ

ๅฎŒๅ…จใซใ‚ใ‚‹ใ“ใจใฏใพใŸ่ฆ‹ใˆใชใ„ใช

ใ—ใฐใ‚‰ใ้–ขไฟ‚ใ•ใ›ใฆใŠใใž

ใฏใ„

ๅบงใ‚Œ

็งใ‚’ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Š

ใ†ใ‚“

็ต„็น”ใงใฏใช

้…ๆ…ฎใงใ‚‚

็–‘ใ„ใŒๆ™ดใ‚Œใ‚‹ใพใงใฏๆฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰้›‘ๆœจใฏใ•

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ“ใจใ‚’

ๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใจๅŒใ˜ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใซ้€†ใ‚‰ใ‚ใ‘ใซใฏใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ„ใ„ไฝ“ใ—ใฆใ‚‹ใช

ใŠใ„

ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใปใ‚‰

ใŠใ„

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘

่จ€ใˆใชใ„

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ก”ใงใ—ใฆใ‚‹ใช

ๆŠœใ‘ใ‚ˆ

ๆŠœใ‘ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใŸใกใฎ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใ€็ต„็น”ใฎไป•็ต„ใฟใ‚‚ใ€็งใซใฏไฝ•ใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ€‚

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ?

ใŠๅ‰ใ€็ต„็น”ใฎใ“ใจไฝ•ใ‚‚ใ‚ใ‹ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใชใ€‚

ไฟบใŸใกใฏใชใ€ไธ€ๆžšๅ’Œใฎ็ต„็น”ใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ไฟบใฏใ€้›‘ๅ™จๅฃฒ่ฒทใ€‚ไฟบใฎๅฅดใฏใ€ๅค–ๅ›ฝไบบๅฐ‚้–€ใฎไบบ่บซๅฃฒ่ฒทใ€‚

ใใ—ใฆไฝใ€…ๆœจใฏใ€ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใชใ€‚

ๅฅณใฎไบบ่บซๅฃฒ่ฒทใ€‚

ใใ†ใ€‚ใ ใ‹ใ‚‰ไฟบใŸใกใฏใญใ€ๅ…ฑๆœ‰ใฎใƒซใƒผใƒˆใ‚’ไฝฟใฃใฆใ€ๅฝนไบบใซใƒฏใ‚คใƒซใ‚’ไฝฟใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใใ‚Œใ‚’ใŸใ ใ€ๅ…ฑๆœ‰ใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใชใ‚“ใ ใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ใ„ใคใ‚‰ใŒใฉใ†ใชใฃใŸใฃใฆใ€ๅŠๅˆ†ใฏ้–ขไฟ‚ใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใŠๅ‰ใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚’่žใใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚‰ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็Šฌใ ใชใ€‚

็งใฏ็Šฌใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

็Šฌใ ใ€‚

้•ใ†ใ€‚

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ€‚ใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚ใ€‚

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚ใ€‚

ใ“ใฎ็Šฌใ‚ใ€‚

ไฟบใŒ็”˜ใˆใฆใ‚„ใ‚‹ใžใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ€‚

ใƒ‰ใ‚ขๅค–ใ ใฃใฆใ€ใŠๅ‰้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚Œใ€‚

ไปŠใฏใ€ใ„ใ„ใƒฌใƒขใƒณใฎๅŒ‚ใ„ใ ใ€‚

ใปใ‚Œใ€‚

ใ“ใ‚Œใ€่ฆ‹ใˆใชใ„ใ€‚

ใปใ‚Œใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใŠๅ‰ใซใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ๅฟ…่ฆใชใ„ใ‚“ใ ใ€‚

็Šฌใ ใ‚ใ€‚

็Šฌใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

ใ‚„ใ‚‹ใ€‚

ใ‚„ใ‚‹ใ€‚

็Šฌใฎใใ›ใซใ€ใ‚ˆใ†ๅก—ใ‚Œใ‚‹ใ€‚

็Šฌใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„่œœใ ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ‘ใ€‚

ๅฅฅใพใง่ฆ‹ใ›ใ‚ใ€‚

ๅซŒใ€‚

็ถบ้บ—ใช็Šฌใ ใชใ€‚

ๅ…จ้ƒจใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใ€‚

ใšใ„ใถใ‚“ใใคใใ™ใ‚‹ใƒžใƒณใ‚ณใ ใชใ€‚

ใŠใ„ใ€‚

ใŠใ‹ใ—ใ„ใชใ€ไปฒ้–“ใซใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ€‚

ๆœ€้ซ˜ใ ใ€‚

ใŸใฃใทใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ€ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹?

ใปใ‚‰ใ€ใ™ใฃใฝใ‚Šใจใ€‚

ใ•ใพใ€ใคใฃใ“ใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใžใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚Œใ€ใ“ใฃใกๆฅใ„ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ใ†ใฃใ€ใ†ใฃใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใ ใชใ€‚

ใ—ใ‚ƒใถใ‚Œใ€‚

ๅซŒใ€‚

ๅซŒใ€‚

ใใ‚ใ€็Šฌใ‚ใ€‚

็Šฌใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

ใ—ใ‚ƒใถใ‚Œใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใใ—ใ‚ƒใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ€‚

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚ใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใใ†ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจ่ˆŒใ‚’ใคใ‹ใˆใ€‚

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจใ€‚

ๅ–‰ใฎๅฅฅใพใงใ“ใ†ใ€‚

ใ†ใฃใ€ใ†ใฃใ€‚

ใพใ ใ ใ€ใปใ‚‰ใ€‚

้–‹ใ‘ใ‚ใ€‚

ใ†ใฃใ€ใ†ใฃใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญใ€‚

ๅŒ‚ใ„ใฎใใคใ„ใƒใƒณใƒใ‚ณใŒใ€‚

ใปใ‚‰ใ€็Šฌใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ƒใถใ‚Œใ€‚

ใ†ใฃใ€ใ†ใฃใ€‚

ใ‚‚ใฃใจ่ˆŒใ‚’ใคใ‹ใˆใ€‚

ใฉใ†ใ ?

ใ„ใฃใฑใ„้€ใ‘็›ฎใฎๆฑๅ‡บใฆใใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจๅธใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใƒใƒฅใƒผใƒใƒฅใƒผๅธใˆใ€‚

ใ†ใฃใ€ใ†ใฃใ€‚

ใฉใ†ใ ?

ใ†ใพใ„ใ ใ‚ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ใฉใ†ใ ?

ๅฃ้–‹ใ„ใฆใ€‚

ใ†ใฃใ€ใ†ใฃใ€‚

ใ‹ใ‚ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ‚‚ใฃใจใ€ใ‚‚ใฃใจใ€‚

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚ใ€‚

ใ†ใฃใ€ใ†ใฃใ€‚

ใฉใ†ใ ?

ใ†ใพใ„ใ ใ‚ใ€‚

ใ†ใฃใ€ใ†ใฃใ€‚

ใ†ใŠใ€‚

ใ‚ˆใƒผใ—ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใ€‚

ใ†ใ‚“?

ใˆใธใธใ€‚

ใ“ใฃใกใฎใปใ†ใŒๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ€‚

ใ†ใฃใ€‚

ใ†ใฃใ€ใ†ใฃใ€‚

ใ†ใฃใ€ใ†ใฃใ€‚

ใ†ใฃใ€ใ†ใฃใ€‚

ใ†ใฃใ€‚

ใ†ใฃใ€‚

ใ„ใ„ใŠๆนฏใ ใญใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ†ใฃใ€‚

ใ†ใฃใ€ใ†ใฃใ€‚

ใ†ใฃใ€ใ†ใฃใ€‚

ใ†ใฃใ€‚

ใ†ใฃใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚‚ใฃใจใ ใ›ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€่ˆŒใ‚’ใ ใ›ใ€‚

ใ†ใฃใ€ใ†ใฃใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใฃใ€ใ†ใฃใ€‚

ใ†ใฃใ€ใ†ใฃใ€‚

ใ†ใฃใ€‚

ใ†ใฃใ€ใ†ใฃใ€‚

ใˆใธใธใ€‚

ใŠใŠใ€‚

ใ•ใ‚ใ€ใŠใ‚‚ใกใฃใฝใ„ใงใกใŒใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚„ใ ใ€‚

ใŠใ„ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ€‚

ใ„ใ„ใ‚„ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใŠใพใˆ Katherineใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ„ใ„ใ‚„ใ€‚

ใ†lockใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ๅซŒใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใฃใ€‚

ไธ‘้ขจใซใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ€‚

ใ†ใฃใ€ใ†ใฃใ€ใ†ใฃใ€‚

ใ†ใƒผใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใฏใ„ใใพใฃใŸใžใƒผใ€‚

ใซใ‚ƒ mint

ใ“ใ‚“ใชใซใญ consign

ใ„ใ„ใ‚“

ๅคงๅฑ‹็ฟผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ model

ใ‚“

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฃ

ใ‚“

ใ‚“

ใ›ใจ

ๆœ€้ซ˜ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ—ใฆใ€ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใฟใ‚

ใ†ใพใใ„ใชใ„ๆฐ—ๅˆ†ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใคใฃใฝใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ€ๆผใ‚Œใใ†ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠใพใ‚“ใ“ใ—ใพใฃใŸใž

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฅณใ ใช

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚

ใปใ‚‰

ใŠใพใˆใŒไน—ใฃใ‹ใ‚Šๆฅใ‚‹ใ‚“ใ 

ไน—ใฃใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่…ฐใ‚’ไฝฟใˆ

้ชจ

ใ‚‚ใฃใจไฝฟใˆใ€่…ฐใ‚’

ใปใ‚‰ใ€ๅ‹•ใ‘

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใ€ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

็Šฌใ˜ใ‚ƒใชใ„

็งใฏ็Šฌใ˜ใ‚ƒใชใ„

็งใฏ็Šฌใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่…ฐไฝฟใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰

่…ฐไฝฟใˆ

่…ฐไฝฟใˆใ‚‚่จ€ใฃใŸใ‚Šใ ใ—ใŸใ‚‰ใ€ใปใ‚‰

ใคใพใ‚‰ใชใ„ๅ‹•ใใ ใช

ใŠใ„ใ€ๆ‰‹ใคใ‘ใŠใพใˆ

ใปใ‚‰ใ€ใใ†

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใ‚

ใปใ‚‰ใ€ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚Šๅ‡บใ—ใŸใ‚Š

ใใ‚“ใชใ“ใจใงใใชใ„

ๅ‹•ใ‹ใ›ใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใจ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ไธธ่ฆ‹ใˆใ 

่ฆ‹ใชใ„ใง

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ„ใ„ๆฐ—ใซใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใŠใ„ใ€ใ‚‚ใฃใจ็ชใๅ‡บใ›

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใปใ‚‰ใ€่…ฐไฝฟใˆ

ใ‚‚ใฃใจ่…ฐใ‚’ไฝฟใˆ

ใ†ใ…ใ€ใ†ใ…ใ€ใ†ใ…ใ€ใ†ใ…

ใ†ใ…ใ€ใ†ใ…ใ€ใ†ใ…ใ€ใ†ใ…

ใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใฆใใฆใ‚‹

่กŒใใฎใ‹?

ใ†ใ…ใ€ใ†ใ…ใ€ใ†ใ…

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ไฟบใ‚‚้ ใใพใงใ“ใ†ใ—ใฆ

ไฟบใ‚‚้ ใใพใงใ“ใ†ใ—ใฆ

ๆœ€้ซ˜ใซใ„ใ„ๅฅณใ ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใซใ„ใ„ๅฅณใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซใคใ‘ในใชใ—ใ‚‹ใŒ

่…ฐใŒๅ‹•ใ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

้ ใใพใงใ“ใ‚“ใชใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

็Šฌใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฃฐใฃใทใ‚Šใ 

็งใฏ็Šฌใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใพใ ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

็งใฏ็Šฌใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใชใ‚“ใ ใจ?

็Šฌใ‹?

็Šฌๆง˜ใ€็งใฏ็Šฌใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใ€ๅฏๆ„›ใใชใฃใฆใใŸใช

ไธญใซใ“ใฎใ‚‚ใ‚“ๅ‡บใ™ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠๅ‰ใŒใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŸใฃใทใ‚Šใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ†ใพใไฝฟใˆใฆใฟใ‚

ใŸใฃใทใ‚Šๅ‡บใฆใใŸ

ใ‚„ใ‚ใฆ

้€ƒใ’ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ็Šฌใ ใช

้€ƒใ’ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ็Šฌใ ใช

ใƒœใ‚นใ€ๆ‰‹ใŒๅใใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใชใฎใ‹

ใƒœใ‚นใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ‚„ใ‚‰ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎไบบ้–“ใฏๆœๆŸปไธญใงๅฐ‘ใ€…ใซๆ™‚้–“ใŒใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ™

4่ชฒใฎๅฟœๆดใ‚’่ชญใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

4่ชฒใ ใฃใฆๅฐ‘ใ€…ใซๆ™‚้–“ใŒใ‹ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใใ‚ŒใซใŠๅ‰ใฏๅฟ˜ใ‚ŒใŸใฎใ‹

4ๅนดๅ‰ใฎ็ฅžๆˆธใฎไบ‹ไปถใฎใ“ใจใ‚’

ๆˆ‘ใ€…ใฎ็›ฎ็š„ใฏ

ๆญ“่ฟŽใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๅฅณๆ€งใฎไฟ่ญทใ 

ๆฝœๅ…ฅๆœๆŸปๅฎ˜ใฎๅ‘ฝใ ใฃใฆ

ใพใ ็ขบไฟใงใใฆใ„ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใงใ™ใŒใƒœใ‚น

ใŠๅ‰ๆŠ•ใ’ใŸใ‚‰็ง้€šใฃใฆใ„ใ

ใ“ใ‚“ใชใฃใฆใ“ใจ

ไปŠใฏใฉใ†ใ„ใ†็›ฎใซๅฝ“ใฆใ‚‹ใ‹

ใƒœใ‚น

ใƒœใ‚น

ใƒœใ‚นใ€ๆˆฆ้—˜่กŒใ

ๆˆฆ้—˜่กŒใ

5ๅˆ†

ๅงฟใ‚’่กจใ›

้Šƒใจใฏๅคšใใฎๅญฆ็”Ÿใฎๅฟ…่ฆใงใ™

ๆŠœใ

็‹™ใ„ใ‚’ๅฎšใ‚ใ‚‹

ๅผ•ใ็ฉดใ‚’ๅผ•ใ

ๆŒ‘ๆˆฆใ—ใฆใฟใ‚‹ใ‹ใ‚’

ไปŠใฏใƒŠใ‚คใƒ•ใฎ่ท้›ขใ 

ไป–ใซไฝ•ใ‹

้š ใ—ๆŒใฃใฆใญใˆใ‹

ๅ‹•ใใชใ‚ˆ

ๅ‹ไบบๆทฑใ„ใ‚“ใ ใญ

ใƒ‡ใƒชใƒณใ‚ธใƒฃใƒผใ‹

ๆ‹ณ้ŠƒไบŒไธๆŒใก

ใŠๅ‰่ญฆๅฏŸใฎไบบ้–“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใช

ใฉใ“ใฎ็ต„็น”ใ 

GAใ‚จใƒซๆฉŸ้–ข

ใฆใ‚ใˆ

ไฝ•ใ‚‚ไปŠๆฎบใ™ใ“ใจใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ„ใ‚ใ„ใ‚่žใ„ใฆใ‹ใ‚‰ใใฎใปใ†ใŒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ™ใพใชใ„ๅ‰ๅณถใ•ใ‚“

ใ‹ใƒผใฃใจๅพ…ใกใพใฃใฆ

ใใ‚ŒใŒใใฎใชใ‚“ใจใ‹ๆฉŸ้–ขใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏไธ€ไฝ“ไฝ•ใชใ‚“ใ 

ไฟบใซ่จ€ใ‚ใ›ใ‚Šใ‚ƒ

ๅฅณๆ€งไบบๆจฉใฎๅผทๅฟƒ่€…ใŸใกใ 

ไปฒ้–“ใ‚’ไฝ•ไบบใ‚‚ๅคฑใฃใŸ

ใชใ‚“ใจใงใ‚‚่จ€ใˆ

ๅ„ชไฝใซ็ซ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏ

ไฟบใŸใกใฎใปใ†ใ 

ๅๅˆ†ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

็งใฏใŠๅ‰ใฎๅฟƒใ‚’ๅพ“ใ‚ใชใ„ใž

ๅ›ใฏใ“ใฎ็Šถๆณไธ‹ใงใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใญ

็›ธๅฝ“ๆฐ—ใŒๅผทใ„ใญ

ใ‚ใฎๅฅณ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ˆใ‚Š

็งใฏ็Šฌใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใ‚’ๅค–ใ—ใฆ

ใŠๅ‰ใฏใฉใ†ใชใ‚“ใ 

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ๅฅณใ 

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใใฎๅฅณใ‚’ๆ—ฉใ่งฃๆ”พใ—ใฆใ‚„ใ‚Œ

ใŠๅ‰ใฏ็Šฌใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠๅ‰ใฏ็Šฌใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠๅ‰ใฏ็Šฌใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠๅ‰ใฏ็Šฌใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠๅ‰ใฏ็Šฌใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠๅ‰ใฏ็Šฌใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใใฎๅฅณใ‚’ๆ—ฉใ่งฃๆ”พใ—ใฆใ‚„ใ‚Œ

็งใŸใกใจใฏ้–ขไฟ‚ใŒใชใ„ใ‚“ใ 

ๅ‰ๆ‘ใ•ใ‚“ใฏใฉใ†ใ—ใŸใ„ใฎใ‹ใช

ใใ†ใ ใช

็งใฏใ“ใฎๆฐ—ใฎๅผทใ„ๅฅณใซๅ‘ฝไปคใ—ใฆ

ๅฑˆๆœใ•ใ›ใŸใ‚‰ๆฅฝใ—ใ„ใ ใ‚ใ†ใญ

ใŠๅ‰ใฏ็Šฌใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠๅ‰ใฏ็Šฌใ˜ใ‚ƒใชใ„

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

ใ‚„ใ‚ใ‚!ใใฎ้Ÿณใฏๆœฌๅฝ“ใซ้–ขไฟ‚ใชใ„ใ‚“ใ ใ€‚ใ‚„ใ‚‹ใชใ‚‰็งใ‚‚ใ‚„ใ‚Œใ€‚

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใคใพใ‚“ใญใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใพใ‚ใ€ๅพ…ใฆใ€‚

ใ†ใ…ใ€‚ใ†ใ…ใ€‚

ใ‚ฟใ‚คใƒ ใƒชใƒŸใƒƒใƒˆใฏ5ๅˆ†ใ‚ใ‚‹ใ€‚

ใ‚ฌใ‚ฟใ‚ฌใ‚ฟ้จ’ใ„ใงใƒญใ‚ฆใ‚ฝใ‚ฏๅ€’ใ—ใŸใ‚‰ใ€ใŠๅ‰ใฎ่ฒฌไปปใ ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ใ“ใ‚Œใงๅ‰ๆ‘ใ•ใ‚“ใ€ๅฅฝใใชใ“ใจใงใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใŠใ„ใ€ๅฅณๆ€งใ‚ฝใ‚ถใ‚ซใƒŠใ€‚ๅๅ‰ใฏไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ๆฒขๆœฌใ€ใ‚ขใ‚นใ‚ซใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ขใ‚นใ‚ซใใ‚“ใ€ใ‚นใƒˆใƒชใƒƒใƒ—ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใฎๆ„Ÿ่งฆใ ใจ็›ธๅฝ“ใ„ใ„ไฝ“ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚ใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚นใƒˆใƒชใƒƒใƒ—ใ ใ‚ˆใ€ใ‚นใƒˆใƒชใƒƒใƒ—ใ€‚

ๆ‚ฉใ‚ๆ‚ฉใ‚ใ€‚5ๅˆ†็ตŒใ‚“ใงใ€ใ“ใฎๅฅณใ€็„ผใ‘ๆญปใซใ•ใ›ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚

ใชใ‚“ใ ?ไปŠๆ—ฅใฎใƒญใ‚ฆใ‚ฝใ‚ฏใฏๆบถใ‘ใ‚‹ใฎใŒๆ—ฉใ„ใชใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ๆ‰‹ใ€‚

ๆ™‚้–“ใชใ„ใฎ?

่ฆ‹ไธ‹ใ‚ใ—ใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ€‚

็›ฎใฎๅ‰ใง็„ผใ‘็„ฆใ’ใฆใๅฅณๆง˜่ฆ‹ใ‚‹ใ‹ใ€‚

ใƒ‰ใ‚ญใƒงใ‚ฆใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ ใ€‚

ใƒ‰ใ‚ญใƒงใ‚ฆใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ ใ€‚

ใƒ‰ใ‚ญใƒงใ‚ฆใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ ใ€‚

ใŠ้ซ˜ใใ†ใชไธ‹็€ใ‚’ใคใ‘ใฆๅก—ใ‚Š่พผใ‚“ใงใใŸใ‚ใ‘ใ ใชใ€‚

ๆ—ฉใๅฃใใ•่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใƒ‰ใ‚ญใƒงใ‚ฆใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ ใ€‚

ใƒใƒผใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใ‹ใ€‚

ใƒ‰ใ‚ญใƒงใ‚ฆใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ ใ€‚

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆๆŠœใ‘ใ‚ˆใ€‚

่ฆ‹ใˆใชใ„ใžใ€‚ใกใถใ›้š ใ™ใชใ‚ˆใ€‚

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใญใ€‚

ใฉใ†ใ ใ‚ˆใ€ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใชใ€‚

ๆ—ฉใใ—ใ‚ใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆบถใ‘ใฆใใฆใ‚‹ใžใ€‚

ใ„ใ„ใฎใ‹ใ€ใใ‚“ใชใซใฎใ‚“ใณใ‚Šใ—ใฆใฆใ€‚

ใˆ?

ใ™ใ”ใ„ใ ใ‚ˆใชใ€‚

ใ„ใ„็œบใ‚ใ ใ€ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใฎใ‹?

ใ„ใ„ใญใ€‚

ใŠใ„ใ€ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ€‚

ใ†ใพใๅบƒใ’ใฆใฟใ›ใ‚ใ€ใ‚นใƒˆใƒชใƒƒใƒ—ใŒใ‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ€ใฟใ‚‰ใฟใ ใชใ€‚

ใ‚ใ™ใŸใใ‚“ใ€ๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใˆใชใ„ใžใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๅบƒใ’ใ‚ใ€‚

ใŠใ€ๅบƒใ’ใฆใ€‚

ใŠใ„ใ€ใ‚นใƒˆใƒชใƒƒใƒ—ใŒใ‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ‚Œใ€ใŸใพใ‚“ใชใ„ใชใ€‚

ใŠใ€ใ“ใ‚Œใ€ใŸใพใ‚“ใชใ„ใชใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใŸใฎ?

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›่จฑใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ‚€ใ‚‰ใ•ใ‚“ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใใฎๅฅณใจใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใฟใŸใ„ใฎใชใ‚‰ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ‹˜ๆŸใ—ใจใ„ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใ€‚

ใใฃใ‹ใ„ใ€‚

ใ†ใ†ใ†ใ€‚

ใใฎ้ก”ใ€ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ๅ›šไบบใฎไบ‹ไปถใ ใชใ€‚

ใŠใ„ใ€ๆ‰‹ใ‚’ใ‹ใ›ใฃใฆใ€‚

ใ•ใฆใ€ใฉใ†ใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใชใ€‚

ใˆใธใธใธใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใ“ใฅใ‹ใ€‚

ใˆใธใธใ€‚

ใŠใ„ใ€ๆฅใ„ใ€ๅฏใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚“ใจใซใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ไฝ“ใ ใชใ€‚

ใˆ?

ใ•ใฃใใ€ใ•ใ•ใใใ‚“ใฏไฝ•ใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ?

ใ‚“?

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ?

้›ป่ฉฑใฎๆถˆๆณขใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใ€‚

ไบŒไบบใฎๅ›šไบบใŒใ„ใฆใ€ๅˆฅใ€…ใซๅ–ใ‚Š็ท ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ไธ€ๆ–นใซใ€ใ‚ใ„ใคใ‚’็™ฝ็Šถใ—ใŸใจๅ‘Šใ’ใ‚‹ใ€‚

ใ†ใ†ใ‚“ใ€‚

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ไบบใŒ็Š ็‰ฒใซใ‚ใใ‚‰ใ‚ใ€

ใ†ใ†ใ€‚

ใ†ใ†ใ€‚

้›ฃใ—ใ„่ฉฑใฏๅพŒใงใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ†ใ€‚

็งใฏใ€็งใฏใ€ๆฅฝใ—ใฟใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ†ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€่ˆŒๅ‡บใ›ใ‚ˆใ€‚

ใŠใ„

ใใ†่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰็ตๆง‹ไธๆ€่ญฐใ 

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚ใฎๅฅณใฎๅญใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ‚ใฏใฏ

ใปใ‚‰ใ€่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ›ใ‚ˆใ€ใ‚‚ใฃใจ

ใˆใฃใฆ

ใ‚ใฏใฏใฏใฏ

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใชใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆฏ’ใพใงๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ๆƒณๅƒไปฅไธŠใฎๅธใ„ไป˜ใๆ–น

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใช

ๅ…จ่บซ่ˆใ‚ใพใ‚ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ˆใซๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใž

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‹•ใใชใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงใ‚†ใฃใใ‚Šใงใใ‚‹

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚“ใจใใฆใ‚‹

่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ๅฃ่‡ญใ„ใ‹

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

่€ณใฏๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ไฝ•ใŒๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฟใŸใ„ใชๆฐ—ใฎๅผทใ„ๅใ‚’็Šฏใ™ใฎใŒๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ฃŸในใŸใ„ใญ

้ฃŸในใŸใ„

ใปใ‚‰ใ€ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใ 

ๅฆ–็ฒพ่€…

ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใฎใ‹

ใกใใ‚Šๆ•ๆ„ŸใฟใŸใ„ใ ใช

็งใ‚‚ๆ•ๆ„Ÿใฃใฆใ“ใจใ‹ใช

ใตใ–ใ‘ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใปใ‚‰

่งฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

่จ€่‘‰้ฃใ„ใฎๆ‚ชใ„ๅฅณๆœๆŸปๅฎ˜

ใ‚†ใฃใใ‚Šใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ๅŠ›ๆŠœใ‘

ใ“ใฃใกใฏใฉใ†ใ ใ‚ใ†

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใจๆšดใ‚Œใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ๅฆ–็ฒพใฏใŸใ ใฎๅฅณ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ ใ‚

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚

ใ‚ฟใ‚คใƒคใƒญใ‚ฆ

ๅŠ›ๆŠœใ‘

็ฐกๅ˜ใซๅ…ฅใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซ้ฃฒใฟ่พผใ‚€ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ„ใคใพใง็ถšใ‘ใ‚ˆใ†

ๅค‰ใช้Ÿณใ—ใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใตใ–ใ‘ใ‚‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎไฝ“

ใŠๅ‰ใŒ็Šฏใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚

ๆŒ‡ใงใช

ใฟใ‚“ใชๆฅฝใ—ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ‚ช่ฆ‹ใˆใ 

ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๆ‚”ใ—ใ„ใ ใ‚

ๆ‚”ใ—ใใชใ„ใฎใ‹

ๅŠ›ๆŠœใ‘ใ‚ˆ

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใฎใ“ใจใชใ‚“ใชใฎ

ไฝ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใŠใ„ใ—ใใ†ใ ใช

็งใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ„ใ„ใ‹ใ„

ใใ‚‚ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็Šฌใ‚‰

ๆƒณๅƒไปฅไธŠใซๅ›ใ ใช

็”˜ใใชใ‚ใ•ใ›ใ‚

ๅŠ›ๆŠœใ‘ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใ ใ‚ๅค‰ๆ…‹่‡ชๅˆ†

ๅŠ›ๆŠœใ‘ใ‚ˆ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹

ใ•ใฃใใฎๅฅณใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹

ใŠๅ‰ใฎไปฒ้–“ใ 

ไปŠ้ ƒ็›ธๅฝ“ใฎๅฐ‹ๅ•ๅ—ใ‘ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

้ก”ใŒๆญชใ‚“ใงใใŸ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ„ใค

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใฃใŸใ‚‰ๆฅฝใ—ใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

ไธ€ไบบใงไน—ใ‚Šๅˆ‡ใ‚‹ๆฐ—ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใฎๆ•ตใซ็Šฏใ•ใ‚Œใ‚‹

ๆ‚”ใ—ใใชใ„ใ‹

ไฟบใฎใ“ใจใŒๆ†Žใใชใ„

ๆ•ตใ•ใ‚“ใฎใƒใƒณใƒ

่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚Œ

่ˆใ‚ใ‚„ใ‚

ๅ›ใฏใใฎๅฃใง

ใƒ˜ใƒฉใคใใ—ใง่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ใ‚ใฎๅฅณใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅฃ้–‹ใ‘ใฆใ•

่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ›ใฃใ‹ใไบŒไบบใฎใ“ใจ

ไฟบใ‚‚ๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œ

่ˆใ‚ใฆใใ‚Œ

ๅฅฅใพใง

ใŠๅ‰ใฎๆ‰‹ใฏ

ใ“ใฃใกใ 

ๅ›บใใชใฃใฆใใŸใƒ™ใƒซใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

่ˆใ‚ใฆใใ‚Œ

่ˆใ‚ใฆใใ‚Œ

ใ‚ใฎๅฅณใฎใ“ใจ่€ƒใˆใ‚‹ใปใ†ใŒ

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใฆ

ใใ†่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰

ใ†ใพใใชใฃใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‹

่ˆใ‚ใฆใใ‚Œ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ 

่ˆใ‚ใฆใใ‚Œ

้›ขใ™ใชใ‚„

ๆฅใŸใ‚“ใ 

ๆ‰‹ใ‚‚ไฝฟใˆ

่ˆใ‚ใฆใใ‚Œ

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใ 

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใปใ‚‰ไผ‘ใพใชใ„ใง

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๅฃ้–‹ใ‘ใ‚

ใ“ใฃใกใ 

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚„ใคใ‹ใใ‚“

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใปใ†ใŒ

ใ†ใ‚“

็งใฏใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚„

ใ‚ใคใ‹ใใ‚“

้›ขใ™ใช

ใปใ‚‰

ใ†ใ‚“

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใƒ’ใƒƒใƒ—ใ 

ใปใ‚‰่ถณใ‚’ใ‹ใ‘ใฆ

ๅ‹•ใใช

ๅ‹•ใใจ้•ใ†ใจใ“ใ‚ใซๅ…ฅใฃใฆใ—ใพใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใž

ใšใ‚‹ใฌใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใƒใ‚ธใƒซใƒใƒณใƒใŒๅ…ฅใฃใŸใž

ๅฅฅใพใงๆ นๅ…ƒใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ˆใ็ท ใพใ‚‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅธฐใ‚ใ†

ใ“ใฃใกใ‚‚ไฝฟใฃใฆ

ใ‚ใคใ‹ใใ‚“

ใ™ใ”ใ„็ท ใพใ‚Šใ ใž

ใฉใ†ใ 

ๆ‚”ใ—ใ„ใ‚ˆใช

ใ ใฃใŸใ‚‰็›ฎใซ้–‹ใ„ใฆ

ไฟบใŸใกใฎใ“ใจ็จใ‚“ใ ใ‚

็จใ‚ใชใ„ใฎใ‹

ใ‚ใคใ‹ใใ‚“

ใใฃใทใใ™ใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใ„ใ„ใพใ‚“ใ“ใ ใ‚ˆ

็ท ใพใ‚‹ใฃใฆใ‚ˆ

ๆ‚”ใ—ใ„ใช

ใฉใ†ใ—ใŸใƒ‹ใƒฉใ 

ใƒ‹ใƒฉ่ฆ‹ใคใ‘ใฆใใ‚Œ

ใ‚ใคใ‹ใใ‚“

่กŒใฃใŸใ‹

ใƒใ‚ธใƒซใƒใƒณใƒใง

ไฟบใฏใ“ใ†ใ‹

่กจๆƒ…ใŒๅค‰ใ‚ใฃใฆใใŸ

ๅฅณใฏๅฅณใ‹

ๅ›ไฝ“ๅ‰ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใช

ไน—ใฃใ‹ใฃใฆใใ‚Œ

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

่ถณ็ซ‹ใฆใฆ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

่ถณ็ซ‹ใฆใ‚

่†็ซ‹ใฆใฆ

ใ„ใ„ใญ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‚่ฆ‹ใ›ใ‚‹

ใฉใ†ใ 

ใ“ใฃใกใ 

่…ฐใ‚‚ไฝฟใฃใฆ

่…ฐใ‚‚ไฝฟใฃใฆ

ๆœ€้ซ˜

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใฏใ„

ใชใ‚“ใจใ‹ใ„ใฃใŸใ„ใฎใ 

ใ‚‚ใ†ๆณฃใ้ก”ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„

ใƒใƒณใƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๆ‚”ใ—ใใฆ

ๆถ™ใŒๅ‡บใฆใใ‚‹ใฎใ‹

ๆƒณๅƒไปฅไธŠใซใชใฃใŸ

ใ„ใ„ไฝ“ใ—ใฆใ‚‹ใž

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ•ใฃใใฎๅ…ƒๆฐ—ใฏใฉใ†ใ—ใŸ

็ท ใพใฃใฆใใŸใž

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใƒณใƒใ‚ˆใๆŠฑใˆ่พผใ‚“ใงใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใŠใŠ

ใŠใ„็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ไฝใ€…ๆœจใ•ใ‚“ๅ…ˆใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ„

ๅฅฝใใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆผใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ใ™ใ”ใ็ท ใพใ‚Š่ฟ”ใ‚Šใใ†

ๆƒณๅƒไปฅไธŠใ 

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š้Šใ‚“ใงใชใ„ใช

ใˆใธใธใธ

ใ„ใ‘ใชใ„

่ƒธใซใ‹ใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹

่ƒธ

ๅŠ›ๆŠœใ‘

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ใŒๅ‡บใ—ใ„

ใ„ใ‘ใชใ„

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใŠใ„

ใŠใ„

่กŒใใž

ใ†ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฆใ„ใพใ™

200

ใใ† ๅ…ฅใฃใŸใกใ‚‡ใฃใจ

2ๆžš

ใฎ9

ใ†ใ‚“

ใŠใƒผๆœ€้ซ˜ใ ใญ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅฏใ‚ใ‚ˆ

ใ‚“?

ๅฏใ‚ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸ?

่งฆใ‚‹ใชใ‚ˆ

็›ธๆ‰‹ใฎ้ก”่ฆ‹ใฆใใฃใ‹ใ‘ใŸ

ๆ‚”ใ—ใ„ใ‚“ใ 

ๆ‚”ใ—ใใชใ„ใฎใ‹

ใ‚‚ใ†ๅซŒใ 

ๅซŒใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่จ€ใฃใŸใ ใ‚

ใŸใฃใทใ‚Šๅœฐ็„ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจไธ€ไบบใงไน—ใ‚Š่พผใ‚“ใงใใฆ

ใ†ใ‚“

่‡ชๅˆ†ไธ€ไบบใง่‚ฉใ‚’ใคใใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚

ใƒใ‚ซใชๆœ็ดข่€…ใ 

ใƒใ‚ซใชๆœ็ดข่€…ใ 

ๆ‚”ใ—ใ„ใ‹

ๆ‚”ใ—ใใชใ„ใฎใ‹

ๆณฃใใŸใ„ใ‹

ๆณฃใ‹ใชใ„ใ‚

ใใ†

่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆใ“ใฃใกใ‚’

ใชใœ็›ฎใ‚’ใใ‚‰ใ™

ใชใœ็›ฎใ‚’ใใ‚‰ใ™ใ‚“ใ 

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

็›ธๆ‰‹ใฎ้ก”ใŒ่ฆ‹ใ‚Œใชใ„ใ‹

็›ธๆ‰‹ใฎ็›ฎใ‚‚่ฆ‹ใ‚Œใชใ„ใ‹

ใใ‚“ใชใ‚“ใง็”Ÿใๆฎ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚

ใƒใ‚ซใชๅฅณใ 

ๆ‚”ใ—ใ„ใ‹

ใ“ใฎ็”ทใŸใกใซ็Šฏใ•ใ‚Œใฆ

ๆ‚”ใ—ใ„ใ‚ˆใช

ใใ

่‰ฏใ„ใฎๆŒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใพใ ใพใ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ 

ใ“ใ‚Œใงๆธˆใ‚“ใ ใจๆ€ใ†ใชใ‚ˆ

ใชใ‹ใชใ‹่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใ‚

ใ”ใ˜ใ‚‡ใ†ใฎใŠใ˜ใ‚…ใ†ใ•ใ‚“ใ 

ใพใšใ„ใ‹ใ€็ต‚ๆ—ฅใฏ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏใช

ใฉใ“ใฎๅ›ฝใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅฅณใ‚’

ๅ•†ๅ“ใ‚’

ใ”ๅˆ†ใ™ใ‚‹ใ‚„ใ‚Šๆ–นใ 

ใŠๅ‰ใŒไปŠ้ฃฒใ‚“ใ ๅกฉๆฐดใง

ใŠๅ‰ใฎไฝ“ใฏ

้€š้›ปๆ€งใŒใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใฎ?

ๅฅณๆœๆŸปๅฎ˜

ใ‚ใฎๅฅณใฏ็Šฌใ‹

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ—ใพใฃใฆ

่‡ณๆ€ฅใซ

้›ป่„šใŒใ‚นใƒ‘ใƒผใ‚ฏใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅ‘ณใฏใฉใ†ใ 

ใŠๅ‰ใŒ

้•ใ†

ใ‚ใฎ่ฉฑใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไปŠๅบฆใฏใใคใ„ใž

ใฉใ“ใพใง่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

้ ญใฎไธญใŒ็—บใ‚Œ

็—›ใ„

ๆ‚ชๆฐ—ใซใชใฃใฆใใŸใ‹ใช

ใ™ใ’ใˆใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใชใ‚‹ใฎใ‹

ใ†ใ‚‰

ๆ‚ชๆฐ—ใซใชใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใช

ใ‚ใ„ใคใฏใŠๅ‰ใฎ้ƒจไธ‹ใ ใ‚

็ญ”ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‹

ๆฎบใ›

ๆฎบใ—ใฆใใ‚Œ

ๆฎบใ™ใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰

ๆ”ฏ็ตฆใŒไธ€็•ชๅŠนใใฟใŸใ„ใ ใช

ใ“ใ‚“ใชใซ่ตคใใงใใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ‚ทใ—ใ‚„ใŒใฃใฆ

ไฝใ€…ๆœจใŒ

ๅƒ•ใซใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅฎถใซใฉใ†ใž

้•ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใฎใจใ“ใ‚ใซ

้€ฃใ‚Œใฆใ„ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใฎ็›ธๅฝ“ใฎ็—…ๆฐ—ใ ใช

ๅฅฝใใซใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไฝใ€…ๆœจ

ไฝใ€…ๆœจ

ใŠใ„

่ตทใใชใ•ใ„ไฝใ€…ๆœจ

ใŠใ„

ใ„ใ‚„ใ•

ใ„ใ„ใ‚ˆใญใ“ใ‚Œ

ใ‚ดใƒผใƒขใƒณ

ใญใˆ

็งใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใ„ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใ•

ใ•ใฃใใฏใŠ่…นใ ใฃใŸใ‘ใฉใ•

ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ไธ–็ด€ใซๅฝ“ใฆใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ‚„ใ‚ใ‚

ไธ–็ด€ใซใ•

ใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰

ใŸใพใ‚“

ใŸใพใ‚“

ใŸใพใ‚“

ใŸใพใ‚“

ใปใ‚‰

ใŸใพใ‚“

ใฉใ†?

ใ™ใ’ใˆ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใญ

ใƒ”ใƒฉใƒ”ใƒฉใ 

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใฎๅ•†ๅ“ใ—ใŸ

ๆŠตๆŠ—ใงใใ‚‹ใ‹ใช

ใปใ‚‰

ใฉใ†?

ไฝใ€…ๆœจใ‚„ใ‚“ใชใ‚ˆใŸใพใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ไฝใ€…ๆœจ

ใใ†ใงใชใใกใ‚ƒใ•

ใ‚ดใƒผใƒขใƒณใฃใฆ้ข็™ฝใใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจ

ใปใ‚‰

ใ„ใ„ไบบ

ใปใ‚‰

ๅ•†ๅ“ใ—ใฆใ“ใ‚Œใ‚’

ใƒ”ใƒฉใƒ”ใƒฉใ“ใ‚Œใงๅบƒใ’ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚ฑใƒ„ใฎไธŠใ‚‚ใƒ’ใƒชใƒ’ใƒชใฃใฆใ—ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚ญใƒฃใƒฉๅ‡บใ›

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใˆ?

ๆŒใฃใฆๆจใฆใ‚‹ใ‹

ใ„ใ‚„

ใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ‹

ๆๆ€–ๅ‘ณใ‚„ใ‚ˆ

ใ„ใคๅฝ“ใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใฎใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ๆๆ€–ๆ„Ÿ

ใˆ?

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ ?

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใใŸใช

ใŠๅ‰ใฏๅฐ‹ๅ•ใฏใ—ใชใ„ใฎใ‹?

ใˆ?

็งใฏใใ‚“ใชใ“ใจ่ˆˆๅ‘ณใชใ„ใ‚ˆ

็งใฏใญ

ใŸใ 

ใ‚ขใ‚นใ‚ซๅ›ใŒๆ‚ฒ้ณดใ‚’ไธŠใ’ใŸใ‚Š

่‹ฆ็—›ใซๆญชใ‚€ๅงฟใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใฎใŒๆฅฝใ—ใ„ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใˆ?

ใปใ‚‰่กŒใใž

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

่‹ฆใ—ใ‚่‹ฆใ—ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ่‹ฆใ—ใ‚่‹ฆใ—ใ‚ใ‚ˆ

่ˆˆๅ‘ณใชใ„ใช

ใŠๅ‰ใฏๆ–ฐใ—ใ„็Šฌใ‹?

็Šฌ?

ๅฅณใฏใฉใ†ใชใฃใŸใฎ?

ๆœ€ๅˆใฎ็Šฌใ‹

ใใ‚Œใชใ‚‰ไฝใ€…ๆœจใŒไปŠ้ ƒๅฐ‹ๅ•ใจใ‚„ใ‚‰ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใฏใšใ•

ใพใ‚

ใŠๅ‰ใซใฏ่ˆˆๅ‘ณใชใ„ใ‹ใช

ใ•ใฃใทใ‚Šๆฅฝใ—ใพใ›ใŸใ„ใช

ใ•ใฃใทใ‚Šๆฅฝใ—ใพใ›

ใ•ใฃใทใ‚Šใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ•ใฃใทใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใฃใ‹ใ„ใ‘ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ‚ใ‚Œใ ใจๆœฌๅฝ“ใซ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๅ›šใ‚ใ‚Œใšใ‚‹ใฟใ 

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใฏ้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใŠใจใชใ—ใใ—ใจใใ‚“ใ ใญ

่งฆใ‚‰ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

้›ขใ›

ใ‚ใฃใก่กŒใ‘ใ‚ˆ

ใใ†ใ‹ใฃใ“ใ—ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

ๆฅฝใ—ใใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚

ใตใ–ใ‘ใ‚“ใชๅค‰ๆ…‹

ๅค‰ๆ…‹

ๆœ€้ซ˜ใฎใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ 

็งใฏใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚‹

ๅธฐใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

่งฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใตใ–ใ‘ใ‚“ใช

ๆœๆŸปๅฎ˜ใจใ„ใˆใงใ‚‚

ๆ‰€่ฉฎๅฅณใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใ‚ใ‚“ใŸใ ใฃใฆ

ใŠๅ‰ใชใ‚“ใ‹ใซ็งใ‚’ๅฅชใˆใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„

ๅŠ›ใฅใใงใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฃใก่กŒใ‘

ๅˆฅใซใญ

ๆœๆŸปๅฎ˜ใฎใ‚ใ‚“ใŸใ‚’

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใ‚ˆใ†ใชใ‚“ใฆๆ€ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใŒๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹ใฏใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใตใ–ใ‘ใ‚“ใช

้›ขใ›

่ฝใกใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใตใ–ใ‘ใ‚“ใช

่‡ชๅˆ†ใฎ็ซ‹ๅ ดใ‚’ใ‚ˆใ

่„‡ๅ‰ใ ใช

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚Œใจใ‚‚ใพใŸ

ๆ‰‹ๅธณใซใคใชใŒใ‚ŒใŸใ„ใ‹

ใใฃใกใงใ‚‚

่ˆˆๅ‘ณใŒใ‚ใ‚‹ใชใ‚‰ใใ‚Œใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠๅ‰ใฏๆ‰‹ๅธณใซใคใชใ„ใงใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚“ใญใ‚“ใ—ใ‚ใ‚ˆ

ๆ‰‹ใ‚’้›ขใ›ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๅคงไบบใ—ใใ—ใจใ‘

ไฝ•ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใใ™ใใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใก่กŒใ‘

่กŒใใฏ้›ใˆๆŠœใ‹ใ‚ŒใŸๆœๆŸปๅฎ˜ใจใ„ใˆใฉใ‚‚

ๆ‰€่ฉฎๅฅณใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ•ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ใ“ใฎใพใพ็ท ใ‚่ฝใจใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ๆญฆ่ก“ใ‚’

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใช

ใ“ใฎๅพŒใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚

ใปใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใžใ“ใฎใพใพ็ท ใ‚่ฝใจใ—ใฆ

ใ‚ใฃใก่กŒใ‘ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๅคงไบบใ—ใ

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹

ใ“ใฃใ‹ใ‚‰ไบŒๅบฆใจๅ‡บใ‚Œใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹

็—›ใ„ๆ€ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ‚Š

ใ“ใฃใกใฎใปใ†ใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

้›ขใ›ใ‚ˆใ„ใ„ใ‹ใ„

่จ€่‘‰ใ™ใ‚“ใ ใ‚‰่ฉฑใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹

ใฉใ†ใ ๅค‰ๆ…‹ใซใ‚ญใ‚นใ•ใ‚Œใ‚‹ๆฐ—ๅˆ†ใฏ

้›ขใ›ใ‚ˆ

้›ขใ›ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ๅฅฝใใชไบบใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใง

ใ‚ใ‚“ใŸใŒๅฅฝใใ ใจๆ€ใฃใฆ

็—›ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ไฝ“ๆญฃ็›ดใ ใ‚ˆ

ไฝ“ๆญฃ็›ดใ ใ‚

ใ‚ใฃใก่กŒใ‘ใ‚ˆ

ใฉใ“ใซ้€ƒใ’ใ‚ˆใ†ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ 

ๆฎ‹ๅฟตใ ใญ

ใใ‚Œใจใ‚‚ๆ“ไฝœๆ„Ÿใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒ

ๆฎ‹ๅฟตใ ใ‚ˆ

ๆฎ‹ๅฟตใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ“ใŒไธ€็•ชใ„ใ„ใ ใ‚

ใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใชใ‚

ใŠๅ‰ใชใ‚“ใ‹

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ไฝ•ใ ใ‚ˆ

ใฉใ“่กŒใใฎ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฅณใฎ้ƒจๅˆ†ใ‚‚ใชใ‚

ใŠๅ‰ใฎ

ใŠใ‚‰

ใŠๅ‰ใฎๅผฑใ„ๅฅณใฎ้ƒจๅˆ†ใ 

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใŠใ‚‰

ใŠใ‚‰

ใ‚ใŸใ—ๅดฉใ‚Œใ‚Œใฐใใ‚Œใฎใ“ใจ

ใŠใ„ใชใŠๅ‰ใฏ

ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใฉใ†ใ 

ไน…ใ€…ใ‹

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏใ„

ใ“ใ“่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎไน…ใ€…ใ‹

ใฉใ†ใ 

ไน…ใ€…ใซ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸๆ„Ÿ่งฆใฏ

ไฝ•ใ‚‚็ŸฅใฃใฆใŠใใจใญใˆใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๅฅฝใใฟใŸใ„ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใช

sti

ใ“ใ„ใคใ“ใ„ใคใ“ใ„ใคใ‚ดใƒชใ ใ‚ˆ

ใ‚ดใƒชใชใ„ใฎใฏใ‚ใ‚“ใŸใฎใปใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ใ•ใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจๅฅณใฎ้ƒจๅˆ†่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใ‚„ใ‚ใฆใญ

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใ€ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ€ใปใ‚“ใจใ ใ‚

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ๆ€–ใ„ใ€ใƒชใ‚บใƒŸใ‚ขใ ใ‚

ใƒใ‚ซใคใฃใŸใ‚“ใ ใ‚

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใฉใ“ใซใงใ‚‚่กŒใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ•

ใฉใ“ใซใงใ‚‚่กŒใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ•

ๅบƒใŒใ‚‹่ถณใ ใช

ใ‚ใ‚

ใ•ใ™ใŒๆ“ไฝœใ ใช

ๅธธใซ้›ใˆใฆใ‚‹ใญ

่ซฆใ‚ใ‚

็งใฏใŠๅ‰ใฎใ‚‚ใฎใซ่กŒใ“ใ†ใฎใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚ˆใ†ใ ใญ

ใงใใ‚‹ใ‚‚ใฎใซใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ†ใƒผใ‚“

ใปใ‚‰ใ€ไฝ“ใฏใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆญฃ็›ดใซใชใฃใฆใ‚“ใ 

ๆตฎใๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใ 

ๆตฎใ„ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใญใˆใ ใ‚

ใตใ–ใ‘ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใใ‚‹ใ—ใฆ

ใพใšใ€ๅŒ‚ใ„ใงใ‚‚ใ‹ใใฃใ‹ใ€ใปใ‚‰

็”ทใฎๅŒ‚ใ„ใฏใฉใ†ใ 

ใ“ใ‚“ใชใ‹ใ‚ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

้ฃŸใ‚ใ•ใ›ใŸใ„ใ‚ˆ

ๆฑšใ„

ๆฑšใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ“ใฎๅฃใงใ•

ๆฑšใ„

ๆฑšใ„

ใฉใ†ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซใ•ใ›ใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใใ‹

ใปใ‚‰ใ€ใฉใ†ใ 

ๆ‚”ใ—ใ„ใ‹

ไฟบใฎใปใ†่ฆ‹ใ‚

ๅฅณใซ

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ‰ใ‚‚ใ‚ฏใ‚ฝใ‚‚ใชใใชใฃใŸใ ใ‚ใ†ใญ

ๆฑšใ„

ๆฑšใ„

ใปใ‚‰ใ€ไฝ•ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ้€†ใ•

ๆฑšใ„

ใ“ใ“ใซใ€ใ“ใ“ใซ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใฉใฃใ‹่กŒใ‘

ใ‚ใฃใก

ๅฅณใ‚’ๅ–ใ‚Šๆˆปใ—ใฆใใ‚Œ

ๆตใ›ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

้€†ใ•

้€†ใ•

ๆตใ›ใ‚ˆ

ๆตใ›ใ‚ˆ

ๆตใ›ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹่ฆ‹ใˆใซใ—ใ‚

ๆตใ›ใ‚ˆ

ๆตใ›ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใŠใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ“ใ—ใ‚

ๆตใ›ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ๆตใ›

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„?ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ“ใ„ใค

ใŠใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ“ใ—ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„?ใƒ€ใƒกใงใ™

่ฝใก็€ใใพใ›ใ‚“

่ฝใก็€ใใพใ›ใ‚“

่ฝใก็€ใใพใ›ใ‚“

่ฆšใˆใฆใชใ„ใ‚ใ“ใ„ใค

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ ใ‚

ใพใ ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ๆ‚”ใ—ใ„ใฎใ‹ใ„?

ๆ‚”ใ—ใ„ใ‹

ๆ‚”ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ใฉใ‚“ใช็›ฎใงไฟบใ‚’่ฆ‹ใ‚‹

ๆ†Žใ„ใ‹ไฟบใฎใ“ใจใ‹

ๆ‚”ใ—ใ„ใ‹

ๆฎบใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใใฎๅ‰ใซ

ๆญปใชใชใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใพใŸไผšใˆใ‚‹ใž

ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ‚

ใใฎๆ‚”ใ—ใ„้ก”ใง

ไฟบใ‚’็จใฟใคใ‘ใฆใฟใ‚

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใญ

ใใฎ้ก”ใง

ใปใ‚‰่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†้ขจใซ่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใฎ็ถบ้บ—ใช้ซชใซ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใตใ–ใ‘ใ‚“ใช

่กŒใใž

่กŒใใž

้ ผใฟใŒใ‚ใ‚‹

ใชใ‚“ใ 

ๆฐดใ‚’

ๆฐดใ‚’้ฃฒใพใ›ใฆใใ‚Œ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆใช

ๅŠ›ใ‚‚ๅ…ฅใ‚“ใชใ„ใฃใฆใ‹

ใฉใ“ใซใ„ใ‚‹

ใ‚ใฎไธญ

ใ‚ใฎไธญ

ไฝใ€…ๆœจใจไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹

ใใ‚“ใชใ“ใจ่žใ„ใฆใชใ„

็งใ‚’่žใ„ใฆใ„ใ‚‹

ไฝใ€…ๆœจ

ไฝใ€…ๆœจ

ไฝใ€…ๆœจ

ไฝใ€…ๆœจ

ไฝใ€…ๆœจ

ไฝใ€…ๆœจ

ไฝใ€…ๆœจ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่žใ„ใฆใชใ„

็งใ‚’่žใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ไธ€็•ชไธŠใซ

ใŠๅ‰ใŒ

ๆœ€ๅˆใซ้€ฃใ‚Œใฆใ“ใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใฏ

็งใ‚‰ๆฅฝใ—ใ‚€็•ช็ต„

ใฉใฃใกใฎ้Šƒใงๆ’ƒใŸใ‚ŒใŸใ„

ใ‚„ใ‚ใ‚

ไบŒไบบใจใ‚‚ใ‚„ใฃใŸใฎใ‹

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ 

ใŠๅ‰ใฎไปฒ้–“ใŒใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใž

ใ‚ใ‚“ใชใฎไปฒ้–“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใ†ใ–ใ„ใ ใ‘ใ 

ใใ‚Œใซ

ๆœใจ้Šƒใ‚’ใ‚ใใ“ใซ

้™ใ‚ŠใฆใŠใ„ใŸใฎใฏไฟบใ 

ๅฅณๅฅฝใใฎๆฃฎใซ

ๆ ผ้—˜้ŠƒใŒ

ใ‹ใ‚‰ใฃใใ—ใชใ„ใ—ใช

ใ‚„ใŒใฆใ‚ใ„ใคใ‚‰ใŒ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎ็›ฎใฎๅ‰ใง

้š™ใ‚’ไฝœใ‚‹

ใ‚นใƒˆใƒผใƒชใƒผใฏใ“ใ†ใ 

ๅฅณๆœๆŸปๅฎ˜ใซ

ๆŒฏใ‚Š่พผใพใ‚Œใ‚‹

ใใ‚Œใ‚’ไฟบใŒๆ‰ใˆใ‚‹

ๅฅดใ‚‰ใฎใƒŸใ‚นใง

ๅฅณๆœๆŸปๅฎ˜ใซ้€†่ฅฒใ•ใ‚Œ

ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆฃฎ็พฉๆ‘

ใใ—ใฆ

ไฟบใซใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ๅฅดใ‚‰ใฎไป•ไบ‹ใ‚’ๅ…จ้ƒจๅผ•ใ็ถ™ใ

่ชฐใ‚‚ไฟบใ‚’็–‘ใ„ใฏใ—ใชใ„

ไฝ™่ฃ•ใ ใช

ใŠๅ‰

ใ‚

ๆ‹ทๅ•ใงใ‚ˆใ‚Œใ‚ˆใ‚Œใฎใ‚ฌใƒณใƒžใƒณใซ

ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฏใšใŒใชใ„

ใใ‚Œใซ

ๅฅ‡ๅฆ™ใชไบŒไธๆŒใก

ใŠๅ‰ๅฐ„ๆ’ƒไธ‹ๆ‰‹ใ ใ‚

ไปปใ›

ใใ‚ใใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚Šใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็ขบใ‹

ใŠๅ‰ใŒๅ‰ใซไน—ใฃใฆใ„ใŸใ‚ˆใ†ใซ

้ŠƒใฏใƒŠใ‚คใƒ•ใซๆฏ”ในใ‚‹

ๅ‘ฝใฏๅฎšใ‚

ๅผ•ใ้‡‘ใฏๅผ•ใ‹ใชใใฆใฏใ„ใ‘ใชใ„

ใ ใŒ็งใฎๅณๆ‰‹ใฏใŠใจใ‚Šใ 

ๅทฆใฎใƒ‡ใƒชใƒณใ‚ธใƒฃใƒผใฏ

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ๅณใซ

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใŠๅฎšใ‚ใงใ„ใŸ

ใ‚†ใˆใซ

็งใฎใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใฏ

ๅผ•ใ้‡‘ใ‚’ๅผ•ใใ ใ‘ใ 

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.