Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,862 --> 00:00:09,206
- ? Rise of the
2
00:00:09,241 --> 00:00:11,137
? Teenage Mutant
Ninja Turtles ?
3
00:00:11,172 --> 00:00:12,413
? Teenage Mutant
Ninja Turtles ?
4
00:00:12,448 --> 00:00:13,793
? Rise of the
5
00:00:13,827 --> 00:00:15,482
? Teenage Mutant
Ninja Turtles ?
6
00:00:15,517 --> 00:00:17,413
? Heroes in the half-shell
Turtle power ?
7
00:00:17,448 --> 00:00:19,413
? Rising up against evil
paint the city green ?
8
00:00:19,448 --> 00:00:21,241
? Raph is ready for a fight
Leo's making a scene ?
9
00:00:21,275 --> 00:00:23,310
? Mikey's got mad skills
Donnie rocks machines ?
10
00:00:23,344 --> 00:00:24,689
? With each other
they discover ?
11
00:00:24,724 --> 00:00:25,862
? Their destiny and rise
12
00:00:25,896 --> 00:00:26,931
? Cowabunga
13
00:00:26,965 --> 00:00:28,310
? Rise of the
14
00:00:28,344 --> 00:00:30,103
? Teenage Mutant
Ninja Turtles ?
15
00:00:30,137 --> 00:00:31,793
? Teenage Mutant
Ninja Turtles ?
16
00:00:31,827 --> 00:00:34,482
? Heroes in the half-shell
Turtle power ?
17
00:00:34,517 --> 00:00:38,844
? Rise
18
00:00:39,206 --> 00:00:40,379
all: ? Birthday girl,
it's your birthday ?
19
00:00:40,413 --> 00:00:41,620
? Birthday girl,
it's your birthday ?
20
00:00:41,655 --> 00:00:43,965
- I don't know why
you are even bothering.
21
00:00:44,000 --> 00:00:47,793
I told you guys my birthdays
are always a disaster.
22
00:00:47,827 --> 00:00:49,034
It's cursed.
23
00:00:49,068 --> 00:00:50,517
- Curse, smursh.
24
00:00:50,551 --> 00:00:52,310
We are gonna birthday so hard,
25
00:00:52,344 --> 00:00:54,310
you're gonna need
a permission slip.
26
00:00:54,344 --> 00:00:55,310
[loud crash]
27
00:00:55,344 --> 00:00:56,758
[all groan]
28
00:00:56,793 --> 00:00:57,965
- What was that?
29
00:00:58,000 --> 00:00:59,206
[engine hissing]
30
00:00:59,241 --> 00:01:00,689
- Ah!
31
00:01:00,724 --> 00:01:02,517
- Oh, I guess the cannon works.
32
00:01:02,551 --> 00:01:04,034
Power level, good.
33
00:01:04,068 --> 00:01:06,413
Aim, needs work.
34
00:01:06,448 --> 00:01:08,310
- Are you sure
it's safe for my hair
35
00:01:08,344 --> 00:01:10,275
to shoot me
out of this thing?
36
00:01:10,310 --> 00:01:11,827
- Of course.
37
00:01:11,862 --> 00:01:14,586
Magician's assistants have been
shot out of cannons for years.
38
00:01:14,620 --> 00:01:16,310
But if you're concerned,
39
00:01:16,344 --> 00:01:18,931
we could go back
to sawing you in ten.
40
00:01:18,965 --> 00:01:24,103
- Newsflash: you actually
saw me into tiny pieces.
41
00:01:24,137 --> 00:01:25,896
It's incredibly painful.
42
00:01:25,931 --> 00:01:27,206
- Well, you don't
think it's painful,
43
00:01:27,241 --> 00:01:28,793
me, cutting
my roomie up?
44
00:01:28,827 --> 00:01:30,862
I'm a mutant,
not a monster.
45
00:01:30,896 --> 00:01:32,000
[loud thumping]
46
00:01:32,034 --> 00:01:33,482
They found us.
47
00:01:33,517 --> 00:01:36,000
[suspenseful music]
48
00:01:36,034 --> 00:01:38,724
- Play it cool.
49
00:01:38,758 --> 00:01:40,241
- Hard to do without
an air conditioner.
50
00:01:40,275 --> 00:01:41,758
[rim shot]
51
00:01:41,793 --> 00:01:42,551
- Nailed it.
52
00:01:42,586 --> 00:01:44,034
- Ah, it was a great setup.
53
00:01:45,793 --> 00:01:47,206
- Okay, give it to me
straight.
54
00:01:47,241 --> 00:01:49,689
How bad is the damage?
55
00:01:49,724 --> 00:01:52,172
- Oh, it's, uh,
not that bad.
56
00:01:52,206 --> 00:01:53,551
- Oh, it's real bad,
57
00:01:53,586 --> 00:01:56,862
real, real, real, real, real,
real, real, real, real bad.
58
00:01:56,896 --> 00:01:59,413
- See, I told you
my birthday was cursed.
59
00:01:59,448 --> 00:02:01,000
- Come on, relax.
60
00:02:01,034 --> 00:02:03,793
This is just a mini bump
in the road, a hiccup.
61
00:02:03,827 --> 00:02:06,482
There's no way
this night gets worse.
62
00:02:06,517 --> 00:02:07,896
[explosion]
63
00:02:07,931 --> 00:02:11,137
[dramatic music]
64
00:02:11,172 --> 00:02:12,724
- Ugh!
65
00:02:12,758 --> 00:02:13,793
- Ah!
66
00:02:13,827 --> 00:02:15,241
- What was that?
67
00:02:15,275 --> 00:02:17,448
- [groans]
68
00:02:17,482 --> 00:02:19,862
[dramatic musical flourish]
69
00:02:19,896 --> 00:02:23,965
- Your gauntlet
will be mine, worm man.
70
00:02:25,137 --> 00:02:28,965
- Breaking news:
the gauntlet stays with me!
71
00:02:29,000 --> 00:02:32,000
[lasers zapping]
72
00:02:33,068 --> 00:02:34,379
- Enough of this.
73
00:02:34,413 --> 00:02:36,482
[dramatic music]
74
00:02:36,517 --> 00:02:39,068
- Oh, ah, ooh, ah, oh!
75
00:02:39,103 --> 00:02:40,137
Huh?
76
00:02:40,172 --> 00:02:42,413
- Alakaboom!
77
00:02:42,448 --> 00:02:44,344
[tinkling music]
78
00:02:44,379 --> 00:02:47,103
- Take that,
you horn-headed freak!
79
00:02:48,620 --> 00:02:52,758
- Oh, my turtles,
how very not nice to see you.
80
00:02:56,551 --> 00:02:58,827
- April's birthday
really is cursed.
81
00:02:58,862 --> 00:03:01,275
- We cannot
let her see this.
82
00:03:01,310 --> 00:03:03,103
- Yeah, we gotta
get out of here.
83
00:03:03,137 --> 00:03:04,758
- [grunts]
84
00:03:04,793 --> 00:03:06,931
- Real quick, we just
need to take care
85
00:03:06,965 --> 00:03:10,689
of this tiny, no-big-deal,
non-life-threatening situation.
86
00:03:10,724 --> 00:03:13,586
Then it's on
to April birthday fun.
87
00:03:13,620 --> 00:03:15,482
- Prepare to fire
some cool weapons!
88
00:03:15,517 --> 00:03:16,965
- Which ones?
89
00:03:17,000 --> 00:03:18,655
- All of them.
90
00:03:19,793 --> 00:03:23,689
- Okay, who is that,
and how'd he get in here?
91
00:03:23,724 --> 00:03:25,448
- [gasps]
Hold the phone!
92
00:03:25,482 --> 00:03:26,827
You're Warren Stone.
93
00:03:26,862 --> 00:03:28,689
I'd recognize
that hair anywhere!
94
00:03:28,724 --> 00:03:30,586
- Why, yes, I am.
95
00:03:30,620 --> 00:03:32,310
Are you a Stonehead?
96
00:03:32,344 --> 00:03:34,793
That's what I call my fans.
97
00:03:34,827 --> 00:03:37,379
- Member since ? 2010
98
00:03:37,413 --> 00:03:38,655
- Excellent.
99
00:03:38,689 --> 00:03:42,137
Now by the power vested in me
by my own fan club,
100
00:03:42,172 --> 00:03:46,310
I'm deputizing you
to get my hippo roomie back.
101
00:03:47,827 --> 00:03:51,758
- Where's my roommate/friend/
magical assistant?
102
00:03:51,793 --> 00:03:54,379
- Surprise!
We don't have him.
103
00:03:54,413 --> 00:03:55,344
Uh, they have him.
104
00:03:55,379 --> 00:03:56,758
Double surprise.
105
00:03:56,793 --> 00:03:58,103
- Get off my console!
106
00:03:58,137 --> 00:04:01,068
- I'll save you, Warren!
107
00:04:01,103 --> 00:04:02,862
Ah!
108
00:04:04,827 --> 00:04:06,068
- No!
109
00:04:06,103 --> 00:04:08,448
Give him back!
110
00:04:08,482 --> 00:04:09,517
- Oh, no.
111
00:04:09,551 --> 00:04:11,862
[explosion]
112
00:04:11,896 --> 00:04:12,965
- Wha?
113
00:04:15,103 --> 00:04:16,896
- Warren!
114
00:04:16,931 --> 00:04:19,620
- Hypno!
115
00:04:19,655 --> 00:04:22,103
- Warren!
116
00:04:22,137 --> 00:04:24,655
- Hypno!
117
00:04:25,448 --> 00:04:28,724
[all screaming]
118
00:04:29,620 --> 00:04:33,310
[ominous music]
119
00:04:36,034 --> 00:04:37,241
- Oh.
120
00:04:37,275 --> 00:04:40,482
- What does this thing do,
and why does Draxum want it?
121
00:04:40,517 --> 00:04:41,551
Hmm? Hmm?
122
00:04:41,586 --> 00:04:43,758
- I don't know,
but it's amazing.
123
00:04:43,793 --> 00:04:45,241
I call her Charlotte.
124
00:04:45,275 --> 00:04:48,137
She's like a toupee
but for your fist.
125
00:04:48,172 --> 00:04:50,793
- The gauntlet is part
of the dark armor.
126
00:04:50,827 --> 00:04:52,689
We cannot let Draxum have it.
127
00:04:52,724 --> 00:04:54,517
So now to do
some light removing
128
00:04:54,551 --> 00:04:55,793
of a thing
attached to another thing.
129
00:04:55,827 --> 00:04:58,482
- What the?
Donnie!
130
00:04:58,517 --> 00:05:00,586
- It's fine.
He regenerates, remember?
131
00:05:00,620 --> 00:05:03,103
- Uh, no.
132
00:05:03,137 --> 00:05:04,896
[flames roaring,
metal clanking]
133
00:05:04,931 --> 00:05:07,137
- Stop!
This is a sign.
134
00:05:07,172 --> 00:05:09,931
Maybe this is finally the year
my birthday is awesome.
135
00:05:09,965 --> 00:05:12,758
- Because we've got a worm man
tied to a pole?
136
00:05:12,793 --> 00:05:14,793
You need to raise
your standards.
137
00:05:14,827 --> 00:05:15,931
- This is my birthday,
138
00:05:15,965 --> 00:05:18,172
and Warren Stone
is the GOAT of news anchors.
139
00:05:18,206 --> 00:05:21,517
We've gotta help him get his
friend/roomie/it's complicated
140
00:05:21,551 --> 00:05:22,862
back from Baron Draxum.
141
00:05:22,896 --> 00:05:24,344
It's my birthday wish.
142
00:05:24,379 --> 00:05:25,551
[all groan]
143
00:05:25,586 --> 00:05:28,103
- You're invoking
B-day rights on him?
144
00:05:28,137 --> 00:05:30,931
- He might be a villain,
but so is Baron Sheep Man,
145
00:05:30,965 --> 00:05:33,517
and the enemy of your enemy
is a--monster!
146
00:05:33,551 --> 00:05:34,517
- [squeals]
147
00:05:34,551 --> 00:05:36,068
[all scream]
148
00:05:36,103 --> 00:05:38,310
- [squeals]
149
00:05:40,620 --> 00:05:41,896
- Is that a note
from Draxum?
150
00:05:41,931 --> 00:05:43,896
- What, he couldn't
send an email?
151
00:05:43,931 --> 00:05:46,827
- "Give us the gauntlet
or your kiwi friend
152
00:05:46,862 --> 00:05:48,379
"becomes a smoothie.
153
00:05:48,413 --> 00:05:52,689
"Let's not be tacky and avoid
a violent exchang...ie.
154
00:05:52,724 --> 00:05:55,137
Love, Huginn and Muninn."
155
00:05:55,172 --> 00:05:57,103
- You guys,
we gotta help 'em.
156
00:05:57,137 --> 00:05:58,103
- Hard pass.
157
00:05:58,137 --> 00:06:00,482
- [whimpering]
[soft music]
158
00:06:00,517 --> 00:06:04,896
- I know I'm a famous worm
villain, but I need your help.
159
00:06:04,931 --> 00:06:08,034
When news fame left,
so did everyone I knew.
160
00:06:08,068 --> 00:06:11,000
I was alone.
I had nothing,
161
00:06:11,034 --> 00:06:14,620
until I met a magician
turned hippo,
162
00:06:14,655 --> 00:06:16,310
and my life changed.
163
00:06:16,344 --> 00:06:19,344
For my birthday,
he baked me a tiny cake
164
00:06:19,379 --> 00:06:22,206
and then magically
jumped out of it.
165
00:06:22,241 --> 00:06:25,551
He almost crushed me
when he slipped on frosting.
166
00:06:25,586 --> 00:06:28,000
He's my brother.
He's my--
167
00:06:28,034 --> 00:06:30,758
- Fine. All right.
Just please stop.
168
00:06:30,793 --> 00:06:33,344
We'll get your roomie back.
169
00:06:33,379 --> 00:06:36,724
[dramatic music]
170
00:06:36,758 --> 00:06:38,586
- [muffled groan]
171
00:06:38,620 --> 00:06:41,689
?
172
00:06:41,724 --> 00:06:45,724
- Tonight's top story: I'm here
to make your trade, Draxum.
173
00:06:45,758 --> 00:06:47,931
- Good.
174
00:06:47,965 --> 00:06:49,448
Now hand over
the gauntlet.
175
00:06:49,482 --> 00:06:50,413
- [muffled]
It's a trap!
176
00:06:50,448 --> 00:06:53,206
- I love you too.
177
00:06:53,241 --> 00:06:57,931
We could do that, or I could
make you an even sweeter offer.
178
00:06:57,965 --> 00:06:58,965
- Ooh, like what?
179
00:06:59,000 --> 00:07:00,482
- A lifetime supply of gum?
180
00:07:00,517 --> 00:07:01,620
- No.
181
00:07:01,655 --> 00:07:04,068
- How about
your mutant loser turtles?
182
00:07:04,103 --> 00:07:05,724
I brought them right here.
183
00:07:05,758 --> 00:07:07,448
- Wait, did he
just give us up?
184
00:07:07,482 --> 00:07:09,482
?
185
00:07:09,517 --> 00:07:11,172
[all groan]
186
00:07:11,206 --> 00:07:13,275
- Betrayal!
187
00:07:13,310 --> 00:07:15,482
I feel like we should
have seen that coming.
188
00:07:15,517 --> 00:07:18,241
- How could you do this?
And on my birthday.
189
00:07:18,275 --> 00:07:21,172
I was the vice president
of the Stoneheads.
190
00:07:21,206 --> 00:07:22,068
- [exhales]
191
00:07:22,103 --> 00:07:23,827
And he thanks you
for your service.
192
00:07:23,862 --> 00:07:26,000
- [chuckling]
Whoa.
193
00:07:26,034 --> 00:07:29,517
You drive a hard bargain.
194
00:07:29,551 --> 00:07:32,344
But it's a deal.
195
00:07:32,379 --> 00:07:34,310
Free him.
- Ah!
196
00:07:34,344 --> 00:07:36,068
[groans]
197
00:07:36,103 --> 00:07:37,758
- Tonight's headline:
198
00:07:37,793 --> 00:07:40,241
best friends
reunited and it feels--
199
00:07:40,275 --> 00:07:41,379
- I'm so sorry.
200
00:07:41,413 --> 00:07:44,206
It was the only way
he'd let you live.
201
00:07:44,241 --> 00:07:45,724
- Huh?
202
00:07:45,758 --> 00:07:49,379
- Oh, mezmeroo!
203
00:07:49,413 --> 00:07:53,620
Oh, give them the gauntlet,
my golden voiced amigo.
204
00:07:55,068 --> 00:07:57,827
- Oh, man, a double betrayal.
205
00:07:57,862 --> 00:07:59,689
Did not see that coming.
206
00:07:59,724 --> 00:08:01,793
- You get the gauntlet
and the turtles
207
00:08:01,827 --> 00:08:03,620
and Warren lives.
208
00:08:03,655 --> 00:08:05,448
That was our deal, right?
209
00:08:06,344 --> 00:08:07,586
- Yeah, no.
I lied.
210
00:08:07,620 --> 00:08:09,551
- Huh?
Ah!
211
00:08:09,586 --> 00:08:11,827
- Triple betrayal!
212
00:08:11,862 --> 00:08:14,068
Everybody's
on fire tonight.
213
00:08:15,310 --> 00:08:17,896
- But you said--
you promised.
214
00:08:17,931 --> 00:08:20,103
- Only a true genius
could choreograph
215
00:08:20,137 --> 00:08:22,965
this many betrayals
and double-crosses.
216
00:08:23,000 --> 00:08:24,827
- I mean, it was
a total team effort.
217
00:08:24,862 --> 00:08:25,965
- I am blushing.
218
00:08:26,000 --> 00:08:28,172
- I was talking about me,
you idiots.
219
00:08:28,206 --> 00:08:30,172
Now, time to do
some light removing
220
00:08:30,206 --> 00:08:32,620
of one thing
attached to another thing.
221
00:08:32,655 --> 00:08:34,379
- [grunts]
222
00:08:34,413 --> 00:08:35,758
[rings zinging]
223
00:08:35,793 --> 00:08:37,724
- Classic April O'Neil
birthday:
224
00:08:37,758 --> 00:08:39,655
trapped in a cage,
betrayed by my idol,
225
00:08:39,689 --> 00:08:41,000
and facing certain doom.
226
00:08:41,034 --> 00:08:43,172
- Look on the bright side:
we're trapped in a cage
227
00:08:43,206 --> 00:08:45,241
having been betrayed
by your idol
228
00:08:45,275 --> 00:08:48,620
facing certain doom
together.
229
00:08:48,655 --> 00:08:50,137
[crickets chirp]
230
00:08:50,172 --> 00:08:51,965
Hey, I'm tryin' my best here.
231
00:08:52,000 --> 00:08:53,344
- Huh?
- Hmm?
232
00:08:54,517 --> 00:08:56,551
- Ta-da!
233
00:08:56,586 --> 00:08:57,965
Wait, almost there.
234
00:08:58,000 --> 00:09:00,724
A little higher.
To the right. Hold on.
235
00:09:00,758 --> 00:09:02,413
And, yep, you're there.
236
00:09:02,448 --> 00:09:03,793
Allow me to help.
237
00:09:03,827 --> 00:09:05,310
- Okay, cowboy,
238
00:09:05,344 --> 00:09:07,620
I don't know what kind
of double triple betrayal
239
00:09:07,655 --> 00:09:10,172
you've got planned,
but we're not interested.
240
00:09:10,206 --> 00:09:11,965
- I've got nothing
up my sleeve.
241
00:09:12,000 --> 00:09:13,034
I promise.
242
00:09:13,068 --> 00:09:14,965
- Ah!
- Oh!
243
00:09:16,275 --> 00:09:18,310
- Please, you must save Warren.
244
00:09:18,344 --> 00:09:20,344
Look, I--I'm a terrible roomie.
245
00:09:20,379 --> 00:09:22,068
I--I--I cheat
on the chore chart.
246
00:09:22,103 --> 00:09:24,965
He pretends not to notice,
but he does. I know he does.
247
00:09:25,000 --> 00:09:28,172
[poignant music]
248
00:09:28,206 --> 00:09:29,896
?
249
00:09:29,931 --> 00:09:32,448
- I just can't quit you,
Warren Stone.
250
00:09:32,482 --> 00:09:35,965
- To be clear,
we're doing this for April
251
00:09:36,000 --> 00:09:37,793
because it's her birthday.
252
00:09:37,827 --> 00:09:39,620
[dramatic music]
253
00:09:39,655 --> 00:09:41,689
[saw whirring]
254
00:09:41,724 --> 00:09:45,931
?
255
00:09:45,965 --> 00:09:47,758
- [groans]
256
00:09:47,793 --> 00:09:49,551
- Step away from my roomie.
257
00:09:49,586 --> 00:09:52,172
- I've got him! I've got him!
Let's go!
258
00:09:52,206 --> 00:09:53,655
Ah!
259
00:09:53,689 --> 00:09:56,137
?
260
00:09:56,172 --> 00:09:57,931
- Little help here.
261
00:09:57,965 --> 00:10:00,275
?
262
00:10:00,310 --> 00:10:02,517
[all grunting]
263
00:10:02,551 --> 00:10:03,793
- Huh?
Ah!
264
00:10:03,827 --> 00:10:06,862
- We can't stretch him
any further!
265
00:10:06,896 --> 00:10:09,206
- [whispers]
April O'Neil.
266
00:10:09,241 --> 00:10:10,551
- Ah!
267
00:10:10,586 --> 00:10:11,689
[all scream]
268
00:10:11,724 --> 00:10:13,551
- Oh.
Huh?
269
00:10:13,586 --> 00:10:15,172
[whimsical musical flourish]
270
00:10:15,206 --> 00:10:17,103
Mmm.
271
00:10:17,137 --> 00:10:20,827
- Finally another piece
of the dark armor.
272
00:10:20,862 --> 00:10:22,206
Ew, gross.
273
00:10:22,241 --> 00:10:25,620
- New victory dance.
- With extra butt action.
274
00:10:26,758 --> 00:10:28,793
- Whew.
275
00:10:28,827 --> 00:10:30,724
- How'd you know
about our old trick?
276
00:10:30,758 --> 00:10:31,793
- What old trick?
277
00:10:31,827 --> 00:10:35,344
- [screams]
278
00:10:35,379 --> 00:10:36,448
[loud pop]
279
00:10:36,482 --> 00:10:38,482
I'm fine.
280
00:10:38,517 --> 00:10:40,655
Charlotte, my power!
281
00:10:40,689 --> 00:10:43,448
You've made a grave mistake.
282
00:10:43,482 --> 00:10:45,689
You are on my list.
283
00:10:45,724 --> 00:10:47,068
- It was you or the gauntlet.
284
00:10:47,103 --> 00:10:50,068
And to some, well,
you're kind of a big deal.
285
00:10:50,103 --> 00:10:52,965
- I will haunt your dreams.
286
00:10:53,000 --> 00:10:54,413
[gentle music]
287
00:10:54,448 --> 00:10:56,137
- That's my Warren.
288
00:10:56,172 --> 00:10:57,862
Oh, it's good to have you back,
289
00:10:57,896 --> 00:11:01,620
roomie/magical assistant/
friend.
290
00:11:01,655 --> 00:11:02,655
[smooches]
291
00:11:02,689 --> 00:11:05,620
Doves!
292
00:11:05,655 --> 00:11:09,724
Let's go make fun of
game show contestants on TV.
293
00:11:09,758 --> 00:11:12,379
- April,
so about your birthday.
294
00:11:12,413 --> 00:11:13,413
[chuckles]
295
00:11:13,448 --> 00:11:14,379
We're really sorry
we weren't the ones
296
00:11:14,413 --> 00:11:16,068
to break the curse
and, uh--
297
00:11:16,103 --> 00:11:17,448
- Happy birthday.
298
00:11:18,827 --> 00:11:20,241
- Uh...
299
00:11:20,275 --> 00:11:23,965
Best birthday ever!
19611
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof