Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
...ุขุณูุง
!ุงูุชุธุฑู ููุท ูุง ุขุณูุง
!ุฃูุง ูุงุฏูู ู ุงูุขู ู ู ุฃุฌู ุฅููุงุฐูู
!ูุง ุชูููู ูุฃููู ููู ุดูุก ุณููููู ุจุฎูุฑ ูุง ุขุณูุง
.ููุฏ ูููุชู ู ูุชุฃูุฏูุง ู ู ููุฏูู ูููู ููุง
.ุฑูุงุณ ุบุฑูู ูุฑู ูุฎุฏู ููุง
...ุฏููุฏูุฑุง
.ูุงูุขูุ ููููุจุฏูุฃ ููุนุจุชููุง
ูู ููุชู "ุงููุนุจุฉ"ุ
.ูุคุณูููู ุฅุฎุจุงุฑูู ุจูุฐุงุ ููู ููุนุจุฉ ุงูุชููููู ุชูู ุฅูุบุงุคูุง
.ูููู ูุฐุง ุจููุถููู
...ูุฐูู ุงูุณุจูุจ ุณูููุนุจ ููุนุจุฉ ู ูุฎุชูููุฉ
.ุญูุซู ุฃููููู ูู ุฑููุถุชูู ุ ูุฅููู "ุขุณูุง" ุณุชูููู ู ูููุง ูู
so
ki
ra
no
ta
mu
e
ne
ko
ุฅุฐูุง ุงุณุชู ุนุชู ููุตูุชู ุงููุงุจุน ู ู ููุจูู
na
u
re
ma
wa
n
do
mo
de
ka
ru
ูุณูู ุชูููู ูุงุฏุฑูุง ุนูู ุฃูู ุชูููุฏ ู ู ุฌุฏูุฏ ู ุฑุงุฑูุง ูุชููุฑุงุฑูุง
BorN
New
Rhythm
Rhythm
Rhythm
Rhythm
Rhythm
Rhythm
i
ko
wa
u
yo
ku
re
jo
se
mo
ka
na
ูุง ุฃุณุชูุทูุน ุฅุฎูุงุฆูุง ุฃูุซุฑ ู ู ูุฐุง
ki
mi
x
no
i
ra
pa
do
su
to
ku
u
zu
ga
ka
ุงูู ูุนุงูุงุฉ ุชุญุช ุงูุฎูุงุต ุงูู ูุฒุนูู ู ุง ูููู ุฅูููุง ู ููุงุฑูุฉ
ji
ki
zu
bu
mu
ta
to
i
tte
n
da
a
ka
ู ูุญุงููุฉู ุงูุชูุงุตู ู ุน ููุณู
ma
to
de
a
t
ne
ri
ki
ta
ka
shi
wa
i
ga
no
ุฃูุฏุฑูุชู ุจุฃููู ุฑูุญู ูุฌุจ ุฃูู ุชููููู ู ุน ู ูุชูู ููุงุชู
ra
hi
no
ta
ko
bo
te
re
fu
a
ni
de
shu
ka
tta
n
ูู ุงููููุญุธุฉ ุงูุชู ุงูุชูููุง ูููุงุ ูุงูุช ูุฏููู ู ููุทุฎุฉ ุจุงูุฏู ูุน
na
ta
ka
da
tsu,
ke
to
ne
mi
ro
ra
ni
ko
no
ูุงูุฏูุฆ ุงูุฐู ุดุนุฑุชู ุจู ู ู ุฎูุงููู ุงูุชุดุฑ ูู ููุจู
i
mo
no
ka
a
ke
x
ru
ga
ta
e
o
D
ุนูุฏูุง ููู ุช ุจุฃููุง ูููู ุจุนุถูุง ุงูุจุนุถ
t
ma
te
ุงูุชุธุฑูู
u
bi
e
to
ze
tsu
bo
na
n
ra
ko
ka
ru
no
wa
ู ุงุฐุง ูููุฌุฏ ูููุงูู ูุฌูููู ู ู ูุณุท ููู ูุฐุง ุงููุฃูุณุ
shu
fu
i
ta
ing
shi
feel
ku
ja
ka
na
n
ูุฐุง ุงูุดูุนูุฑ ุงูุฐู ููุฎุงูุฌูู ุฃูุซุฑ ู ู ู ูุฌุฑุฏ ุจูุฑููุฉ
so
o
do
to
ku
ma
mu
ne
de
no
ุฅูู ุฃูู ุฃุตู ูุฃุนู ู ู ูุงู ุฏุงุฎู ููุจูู
do
bi
n
ka
na
ru
yo
mo
de
ke
ุณููู ุฃููุงุฏู ู ุฑุงุฑูุง ูุชููุฑุงุฑูุง ุจุงุณู ู
YoUr
NAME
ใ!ุงูุญููู08ููุฉ:ใุณูู ููููุฐ ุขุณูุง
.ุณุชูุฌุฑู ู ูุจุงุฑุชูููู ูู ููุณ ุงูููุช
.ุจุงููุณุจุฉ ููุฌูุฉ ุงูููู ููุ ูุฏูู ููุนุชููู ูุซู ุงู ุจูุงุฏู
.ุฃู ุง ูู ุงููุณุงุฑุ ููุงู ู ูููุชูู ูุงูุฃุณุงููุฉ ุฎุงุตุชู
.ููู ุงูุญูุฑูุฉ ูู ุชูุณูู ู ุฌู ูุนุชูู
.ุฅูุณูุ ููููููุ ุฌูููููุง ูุบุงุณุจุฑ ุณุชูุฐูุจูู ููุฌุงูุจ ุงูุฃูู ูู
ูู ุณููุงุชู ููุญุฏูุง ุนุดุฑุฉู ู ูููู ุ
ุุจู ุง ุฃููู ุฅูุณู-ููู ูููุญุฏู ูุณุงูู ุซู ุงููุฉ ุจูุงุฏู
.ูุฅููู ู ูุฒุงู ุงููููุฉ ูู ู ุตููุญุชููุง
.ูุงูุขู ุฏุนููุง ูุจุฏุฃ
!ุขู! ููุฏ ุฃูุชู
.ุจุงูู ูุงุณุจุฉุ ููู ุจูุงุฏูู ุชูู ุช ุชุฑูููุชููู ุฅูู ู ููููุงุช ุจู ูุฌุฑุฏ ููุตูููุง
.ููุชูุฃุฎุฐูุง ุงูุญูุทุฉ ุฑุฌุงุกู
...ู ุง
.ูู ุฃููู ุฃุชูููุน ููุชุงูุงู ุนุงุฏูุงู ู ููู ู ูุฐ ุงูุจุฏุงูุฉ
ุงูู ููุฉ ูููุง ุงูุฃุณุงููุฉุ ููู ูุงุซู ููุบุงูุฉุ ุฃููุณู ูุฐููุ
."ุณูู ุฃุชุฑูู ุงูููุนูุชููู ูู"ุฌูููููุง
.ุฃุฌู
!ุฐูู ููู ุฃูุถู ู ุง ุฃุฑูุฏ
.ููููููุ ุฃููููู ุงูุจูุงุฏู ู ู ุฅุญุงุทูุชูููู
.ุฅูุณูุ ุฃุนุทู ุบุงุณุจุฑ ุงูุจุนุถ ู ู ุฏู ููู
!ุฌููุฏ! ููู ุงูุงุณุชูุนุฏุงุฏุงุช ูุฏู ุงูุชููุช ููุง ุฃูุถูุง
...ุจุงูุฅุถุงูุฉ ูุฐูู ูุง ุฅูุณูุ ุฃูุตูุช ูู
!ุญูููุงุ! ูู ุฃุณุชูุทูุน ุฐููุ
!ูู ุฃูุชู ู ูุชุฃูุฏุฉุ
.ููู ุฐูู
ุงูุชุฑููุฉ : ุงูู ููุฉ
.ูููููู-ุชุดุงูุ ููุชูููุฑู ูู ุงูุฏูุนู
!ูููููุนููุง
ุชู ุฒูู ุงูู ูุงุจุณ
...ุจุนุฏ ูุฐุงุ ููููู ุบูุฑู ูุงุฏุฑุงุช ุนูู ุงููู
ูู ุฃูุชู ุจุฎูุฑ ูุง ุฅูุณู ุณูุจุงูุ
.ููุฏ ุฑุฃูุชู ุฃู ุงู ู ุงููุซูุฑ ู ู ุงูู ููุงุธูุฑ ุงูุบูุฑ ู ูุชูููุนุฉ
.ุฃูุชู ุจุฏูู ุฃุฏูู ุดูู ุงูุฃุณูุฃ ุนูู ุงูุฅุทูุงู
!ูุชูู ุงููู
...ุชุจูุง
...ุจูุฐุง
!ุฃูุง ุงูุดุฎุต ุงูุบูุฑ ูุงุฏุฑ ุนูู ุงูุชุฑููุฒ ูู ุงูููุชุงู
.ุชุฐููุฑุชุ ููุฏ ุชููููุนุชู ู ุซู ุชููู ุงูุชูููุฉ ุงูู ูุจุชุฐูุฉ ู ูู
!ู ุงุฐุง ูููุชุ
.ููุฏ ุงุณุชูุนู ูุชู ุชุนููุฐุฉู ุนูููููู ู ู ุดุฃููุง ุฃู ุชูุฒูู ุญุงุณุฉ ุงูุฎุฌู ู ููููู
!ูู ุชูููู ุจุฃููู "ุชู ุฒูู ุงูู ูุงุจุณ" ูุฏ ููุณุฑุชุ
!ุฅูุณู
ููุฏ ุงุณุชูุฎูููุชูู ุจุณูุฏูุงุ ุตุญูุญุ
!ุขูููู
!ููุชู
ุงูุจุฑู ุงูู ูุฏุณ
ุจูุฌููุฏ ูุฏุฑุฉ ุงูุดูุงุก ุงูุฎุงุต ุจุงูุฃุณุงููุฉ ุฎุงุตูุชูู ุ ูู ููู ูููููู ุงูุชูุฎูุต ู ู ููู ุงูุถูุฑุฑ ุงูุฐู ูููุญูููู ุจูููุ
.ูุฏู ููููููู ุฃูุซุฑ ุฅุฒุนุงุฌูุง ู ู ุฎุฏู ููููุณ
!ู ุง ุฃู ุฑูููู ุจุงูุถุจุทุ
.ูููุฌูู ูู ุจุฏูุฉ ู ุชููุงููุฉ
.ุงูุฃู ุฑ... ูู ุง ูู ุฃูููู ูุชููุงุตูู ู ู ุฎูุงู ุฃุตูุงุชู ููููุจููู
ุฃุตูุงุช ููููุจููู"ุ"
.ููู ุชู
!ุฅูู ุงูููุช ุงูู ูุงุณุจ ูุฃูุฌุฑุจ ุญุฑูุชู ุงูุฌุฏูุฏุฉ
ุฅูุณู-ุณูุจุงูุ
ู ุง ุงูุฃู ุฑุ
.ูุง ุชูุถุน ููู ุงูููุฉ ูููุงุ ุจู ุฑููุฒ ุนูู ุงูุนูู
.ููุชู ุงูุณุญุฑูุฉุ ุฃุทุนูู ุฑุบุจุชู
ุชุญุฑูุฑ ุงูุฑุบุจุฉ
ุงูุชุฎูู ุงูุฃูุตู
!ููุชูุชููุณุน! ุจูุนุฏู ุญููู ู ุงูุฎูุงูู
...ู ู-ู ุงุฐุง ูููู ูุฐุง
ุจุงูุถุจุทุ
!ุฅูู ููู ุงูุฃุซุฏุงุก ุงูุชู ูููุงุ ุฃุฎุจุฑููู ุจุชูุญุฑููุงุชููููู
!ุฃููุงูุ ุณููููู ุจุฎุชู ุนููู ู ุตุงุต ุงูุฏู ุงุก ุงูู ูุฒุนูุฌุฉ
.ุซูุงุซุฉ ู ูููุง ุณูู ูููุงุฌู ูููู ุฏููุนุฉู ูุงุญุฏุฉ
!ู ู ุฃุฌู ุงูุฅุทุงุญุฉ ุจู ุตุงุต ุงูุฏู ุงุก
.ููุฏ ูุฌุญ ุงูุฃู ุฑ
.ุชููู ูุชููู ูุชููู ุชุณุชููุฏูููู ุบุงุณุจุฑ
!ุบุงุณุจุฑุ ููุชูููููููู
.ุญู-ุญุณููุง
.ููุฏ ูุงู ุจุชูุฌู ูุฏููููู
ูู ู ู ุงูู ูู ูู ุฃููู ูุนุฑููู ู ุง ูู ููููุจูุงุ
!"ุฅุฐูุงุ ููู ูุนูู ูู ุจุฃููุง ูุณุชูุฏู ุชููู ุงูู"ููููู ุงุชุง
.ุบุงุณุจุฑุ ุฃููุฆู ุงูุซูุงุซุฉ ููุงู ูุณุชููุฏูููู ูููููู-ุชุดุงู
.ุญู-ุญุณููุง
!ุฃูู ููุฌู ุฉ ููููุฒ
...ุฃูููุง ุงูููุนููุ ุฃูุชู ุญููุง ุชุณุชูุทูุน ูุฑุงุกุฉ
ู ุง ูู ููููุจูุงุ
...ุฃูุชู ู ูุฎุทูุฆุฉุ ููู ู ุง ุฃูุนูู ููู ุงูุฅูุตุงุช ููููุจูููู
...ููุณ ูุฐูู
!ุจู ุตูุช ุฃุซุฏุงุฆูููู
.ูุฐู ูููู ุชูููุชู ุงูุฌุฏูุฏุฉ
...ุฃุณู ูุชููุงุ ุชุฑุฌู ุฉ ุงูุซุฏู
ูุบุฉ ุงูุฃุซุฏุงุก
.ุฐูู ู ูุฏูุดุ ููููู ูุง ุชุฒุงู ุงูุฃุณูุฃ
...ููู ุงูุจูุงุฏู ูุฏู
ุฃูุจูุฏูุงุ...
.ุงูุขู ุฃุณุชุทูุน ุงููุชุงู ูููุจู ู ุทู ุฆูู
ู ุงุฐุงุ
."ูู ุฃูู ููุงุก ูู ุจูุงุ ูููุชู ุฃุดูุงุกู ูุงุณููุฉ ูู"ุขุณูุง
.ููุฏ ูุงุฏูุชููุง ุจุงูุณุงุญุฑุฉ ูุงููุงูุฑุฉ
....ู ุน ุฐููุ ุขุณูุง ุฑุญูุจูุช ุจู
ูุตุฏููุฉ ููุง
...ูููููุนููุง
!ุฏุฑุงูุฏุงู
!ุขุณูุงููู
.ู ู ุฃุฌู ุฅููุงุฐ ุตุฏููุชูุ ููุชูุฌูุจุง ุนูู ู ุดุงุนุฑู
.ู ู-ู ุฏูุด
.ุนูููุง ูุฒูู ุฉ ุงูู ููุฉ ูุงูุฃุณุงููุฉ ู ุนูุง ุฏููุนุฉู ูุงุญุฏุฉ
...ูููุ ููู ููู ูููุง
...ุงูููุนูุฉุ ุฃูุฑูุฏ ุงูุฐูุงุจ ูู ุณุงุนุฏุชููู ููู
.ูุฏูู ููุฑุฉ
!ุขูููู-ุณุงู
ุฅูุณูุ
...ุญุณููุง
.ุฅุฐูุง ูุฒูู ุชููููุ ูุณุชูุทูุน ุงูุฐูุงุจ ูู ู ูุนุฏ ุงูุฃุญุฏ ุงููุงุฏู
ูู ุณูููู ูุฐุง ุญููุง ุจุงูุบุฑุถ ูุง ูููููู-ุชุดุงูุ
.ุฃุฌู
...ูู ุงูู ูุงู ุงูุฃููุ ุฃูุง ูุณุชู ู ุชุฃูุฏูุง ุจุฃููู ุงูุฐูุงุจ ูู ู ูุนุฏ ู ุนู ุณููุฌุนู ุขูููู-ุณุงู
!ู ุงุฐุงุ
...ุฅูุณู
!ุญุชูู ุจุงูุฑุบู ู ู ุฃูู ูุฏููู ุดุฎุต ู ุซูู
.ุฅููู ุจุฑูุงู ุนูู ุฃููู ุญูุจู ูู"ุฅูุณู-ููู" ูุฏ ููุตููู ุฃุฎูุฑูุง
...ูุง ุฃูุฑูุฏ ุณู ุงุน ุฐูู ู ู ุดุฎุต
!ุญูุฑุฑ ุงููุซูุฑ ู ู ููุชูู ู ุซููู ูุง ุขูููู ูู ุฌุฑุฏ ุงูุญุตูู ุนูู ูุนุฏ ููุฐูุงุจ ูู ู ูุนุฏ ูุงุญุฏ
.ุฃูุชู ูุณุชู ูู ู ููุน ูุณู ูุญู ููู ุจููู ุฃูู ุดูุก ุจู ุง ุฃูู ูุง ูููุฌุฏ ุดูุก ููุนููู ู ุนูู
!ุฐูู ููุณู ุตุญูุญูุง
.ููุฏ ูุงู ู... ูุซูุฑูุง ูู ุงูุขููุฉ ุงูุฃุฎูุฑุฉ... ุจู ุฏุงุนุจุฉ ุซุฏูู
ุฃููุณู ุฐูู ูุนู ุบูุฑ ูุงุนู ูู"ุฅูุณู-ููู" ุฃุซูุงุก ููู ูุ
!ูู-ููุฏ ูุจูููู... ู ุฑูุชูู
!ู ุฐูู
.ูููุชููู ุง ุงูุณุญุฑูุฉ ูุง ุฒุงูุช ุชุชุตุงุนูุฏ
!ููุชูุชููููุง ุนู ูุฐุง ูู ุงูุญุงู
ููู ุชุฌุฑูุคุงู ุนูู ุชุฌุงููู ููููุชุงู ู ู ุฃุฌู ุฑุฌูุ
!ุงุฎุฑุณู
.ูู-ููุฏ ูุงุฒูุชุง
.ูู ุง ููู ู ูุชููุน ู ู ู ูููุง ูู ููุชููุง
.ููุฏ ูุงู ููุฌูู ูุง ู ุฒุฏูุฌ ู ุฐูู
.ุฃุฌู
Trans: Oth.Uzomaki
S-point & Ch: Baradock
TM & concoc: shx
rhy-sub.blogspot.com
rhy-sub.blogspot.com
!ุขูููู ุงูุบุจููุฉ
.ุญุณููุงุ ุญุณููุง
.ุขูููู ุฃูุชููุง ุงูุณุงุฑูุฉ
.ุฃูุชู ู ูุญูุฉ
.ุฃููุงู ุณูููู ุจุฅููุงุฐ ุขุณูุง ูู ู ุจุนุฏูุง ุณูููู ุจุญุฏูุซ ู ูุทูู ููุญุฏูุง ูุง ุขูููู
.ูููู ุชู ุฐูู ูุง ุฑูุงุณ
.ุจุงููุณุจุฉ ูู ูุฅููู ุขุณูุง-ุชุดุงู ูุฃูุฎุชู ุงูุตุบุฑู ุชู ุงู ูุง ูููุฌูุฏูุง ู ูู ููุบุงูุฉ
.ุงูู ูุชูุจูู ููุท ููู ุงูู ูู ููุงุฑุณุงู
ูู ุงุฐุง ุณููุจูู ูุงุฑุณุงู ุจุฌููุจู ุจุฏูุงู ู ู ู ููุชููุ
ูู ู ุงุฐุง ููููุฑุ
!ุฃููุงู! ุฃููุงู! ุฃููุงู
!ููุฏ ู ุฑุช ูุชุฑุฉ ุนูู ููุงุฆูููู
!ูุฑูุฏู
.ุฃุฌูุ ุฃุฌู
.ุชูุนูู ุจุฃูู ู ูุซุงุฑ ููุบุงูุฉ
!ูุฐุงุ ูู ุง ุชุฑููู ูุฅูู ุญููู ุฃูุฑุฒู ุชู ุงู ูุง
!ูู ุงุฐุง ุฃูุชู ูููุงุ
.ุจุนุฏ ุฐููุ ุชูู ุงุณุชุนุงุฏุชู ุจูุงุณุทุฉ ุฐูู ุงููุบุฏ ุงูููุนูู ูุงูู
!"ูู ู ุนูู ุขุฎุฑุ ููุฏ ุชูู ุฃุฎุฐู ุชุญุชู ุฌูุงุญ "ูุฑูุฉ ูุงูุณ
ูุฐูู ุฃุตุจูุญุชู ูุงุฑุณ ุฏููุฏูุฑุงุ
ูุงุฑุณุ
!ููุฏ ููู ุช ุจุชููุงูู ููุงููู ุง
ุชูุงููููู ุ
.ููู ูู ูุนูุฏ ุจุดุฑูู
.ู ุฎูู ููุบุงูุฉ
ุุจู ุง ุฃููู ูุฐุง ููู ูู ุดู ููุง ู ู ุฌุฏูุฏ
.ุฏุนููู ุฃูุฎุจุฑููู ุจุดูุกู ุฌููุฏ
ุููู ุงููุชูุงุช ุงูููุงุชู ููููููููู ุฎุฏูู ูู ูู ูู ููุฒูู ููู ุนูู ุฃูุฏูููู ูุจูู ูููู
!ููููู ุฐุงุช ู ุฑุฉ ุฑุงูุจุงุช ู ุดููุฑุงุช ุฃู ูุฏูุณุงุช ู ู ุฃุฑุงุถู ู ูุฎุชููููุฉ
!ู ุงุฐุง ูููุชู ููุชูุ
.ูููุงููุชูู ูููู ุงุณุชุนู ุงู ููู ุงุชู ุงููุทููุฉ ูุงุณุชูุฏุฑุงุฌ ุงููุชูุงุช ุงููุฏูุณุงุช ุฅูู ุงูุฌุญูู
...ุฅุฐูุงุ ุขุณูุง ุฃูุถูุง
...ุฐุงุช ููู ุ ุงููุชู ุงูุดูุทุงู ุงูู ูุฏููู
.ููุฌูุฏ ูุชุงุฉ ูุฏูุณูุฉ ุฌู ููุฉ ููุบุงูุฉ ููุงูุชู ู ู ูููุนูู ุงูู ููุถู
ูููุ ูุฃููู ุชููู ุงููุชุงุฉ ูุงูุช ุซู ููุฉ ููุบุงูุฉ ููุฏ ูุงูุช .ุชูุนุงู ู ู ูุนุงู ูุฉ ุฎุงุตุฉ ูุงูุชู ูู ุชูุณู ูุญ ููู ุจุฎูุทูููุง
ุูุฐููุ ุงุนุชูุฏุชู ุจุฃูู ุฅุฐุง ูุงู ุจุฅู ูุงููุง ู ูุนุงูุฌูุฉ ุดูุทุงู ู ุซูู
.ูุฑุจู ุง ูุฏู ูุชูู ุฅุฎุฑุงุฌูุง ู ูู ุงููููุณุฉ
.ุฃูุง ูุณุชู ูุงุฏู ุฉู ุนูู ุฅููุงุฐู ูู ุฐูู ุงูููุช
...ู ุง ูุฐุง
!ู ุง ุงูุฐู ุชุชูุญุฏุซ ุนูู ูุง ูุฐุงุ
.ูุง ูุฌุจ ุฃูู ุชููุชูุฑุจ ู ูู ุจุชููููุฑ
ุุจุนุฏ ุฃูู ุชู ู ูููููุง ู ู ุงููููุณุฉ ุงูุชู ูุงูุช ุชูุซูู ูููุง
ุููุตูุช ููุถุน ู ููุคูุณ ููููู ูุชูู ุฅููุงุฐูุง ู ูู
!ุฏู ูุฑ ููุงู ู ู ุฑูุญูุง ูุฌุณูุฏูุง ูู ููุณ ุงูููุช
.ุฐูู ููู ู ุง ูุญูุจ ุงูุณูุฏ ุงูุดูุทุงู ุงูู ูุฏููู ุฃูู ูููุนููู
!ุฃููุง ุงูููุนูู
.ุณูููููู ู ูู ุงูุฃูุถู ููู ุฃูู ุชูุญุชููุธู ุจุชูููู ุงูู ุดุงุนุฑ ุฅูู ุฃูู ุชููุงูู ุฏููุฏูุฑุง
!ูู ุชูุฎุจูุฑูู ุฃูู ุฃุจูู ุตุงู ุชูุง ุจุนุฏ ููู ู ุง ูู...ุ
.ุณูู ุฃุชููููู ุจุงูุฃู ุฑ ููุง
...ููุจุง
.ุณุฃุฌุนูู ูู ูู ุงููุฐูุฑ ู ุบูููููุง
!ุฃููุงู! ุฃููุงู! ุฃููุงู
ุฃูุณุชู ุฐูู ุงููุงุฑุณ ุงูููุนูู ุงูุฐู ุณุญูููู ูู ุขุฎุฑ ู ุฑุฉุ
.ุจููุถููููุ ุญูุตููุชู ุนูู ูุฐุง ุงูุชูุนุฏูู ุงูุฑุงุฆุน ููุบุงูุฉ
ุุงูุขูุ ุฃูุง ููู ุงููุญุด ุงูุฐู ูุง ูููููุฑ ูุฑูุฏู
!ุณูุฑุฑุชู ุจููุชุงููู ู ุฌุฏุฏูุง ุฃูููุง ุงููุชู ุงููุณูู
.ุณููููู ู ู ุงูุฃูุถู ุนุฏู ููุฌูุฏููู ุจุนุฏ ุงูุขู
ู ุง ูุฐุง ุจุงูุถุจุทุ
.ุฃูุชู ูููู ููุบุงูุฉ
.ุญุณููุงุ ุฃูุชูู ูุง ุดุจุงุจ ููู ุชูููููุง ูุงุฏูุฑููู ุนูู ููุฒูู ุฉ ุงูุดุฎุต ุงูุฐู ุฎููู ูุฐู ุงูุฎูุทุฉ
.ุณููููู ู ู ุงูุฃูุถู ููู ุงูุงุญุชูุงุธ ุจูุฐู ุงููููู ุงุช ุฅูู ุฃูู ุชููุงุจู ุญุงุฑุณ ุจูุงุจุฉ ุงูุฌุญูู
!ุฏููุฏูุฑุง
!ุฃูุชู ุงูููุญูุฏ ุงูุฐู ููู ุฃุบููุฑ ูู ู ูุทูููุง
!ุขุณูุง
!ุฅูุณู-ุณุงู
.ููุชู ุฃุชู ูู ุฃูู ุชุณุชูุทูุนูุง ุฑูุคููุฉ ููุฌูู ุขุณูุง ุจุนุฏ ุฃู ุฃุฎุจูุฑุชููุง ุจุงูุญููููุฉ
.ููุฏ ูุงูุชู ุฃูุถูู ู ูุงู ูุญ ููู ููู ุฑูุคูุชููุง
!ุฏููุฏูุฑุง ุขุณุชุงุฑูุช
!ูุง ุฃู ููู ู ูุทูููุง ู ู ุฑูุคูุฉ ุงูู ูุงู ุญ ุงูุชู ุชุนููุง ูุฌู ููุณูุฉ ู ู ุงููููุณุฉ ุนูุฏู ุง ุชููู ูุงุฆุณุฉ
...ุฃูููุง ุงูููุนูู
.ูููู ูู ุฃูุชููู ุจุนุฏ
.ูุง ูุฒุงู ูุฏู ุขุณูุง ุฃูู ู
.ุฃุฌูุ ุฅููู ุฃูุชูู
.ุฎุงุตุฉู ู ูู ุงูุชููู ุงูุฃุญู ุฑ ุงููุฐุฑ
ุฃุนุชููุฏ ุจุฃููู ูุง ุชุฒุงู ุชุชูุฐููุฑ ุงูู ูุงู ุงูุณุงูุทุฉ "ุฑููุงู"ุ ุฃููุณู ูุฐููุ
ุุชููู ุงูู ุฑุฃุฉ ููุชููุชู ุขุณูุง ู ุฑุฉู ู ู ููุจู
.ููุฏ ูููุชู ุนูู ูุดูู ููุชู "ุฑููุงู" ูุฅุนุทุงุก ุขุณูุง ุฃุญุฏ ุงูููุทูุน ุงูุดูุทุงููููุฉ ูู ุง ุฎูุทูุทุช
ู ุงุฐุง ูููุชุ
ู ู ูุงู ูููุนุชูููุฏ ุฃููู ุฐูู ุงูุดูุทุงู ุงูุถุนูู ุณููููู ููู ู ุงูู ุงูุชููู ุงูุฃุญู ุฑุ
.ุจุงุนุชููุงุฏู ุฃููู ู ูุชู ุญูููุง ูุงูุจูุงุก ู ููุชูุธุฑูุง ุจุนุฏููุง ูุงู ุฃูุจุฑ ุฃุฎุทุงุฆู
.ูู ู ููู ููู ูุฐุงุ ููู ุชู ูุง ุฑูุงุณ ุจูุฒุนููุง ู ูู
!ููู ูุฐุง ูุงู ู ู ููุนููู
ุูููู ุณุฃุบููุฑ ูููู
.ูุฃูู ุณุฃูููู ูุงุฏุฑูุง ุนูู ุฌุนู ุขุณูุง ุชูุน ุนู ูููุง ูู ูุฃุณููุง
.ุนู ุทุฑูู ุชุฏู ูุฑ ุงูุฃู ู ุงูู ูุชูู ุซู ููููู ุฃู ุงู ูุงุธูุฑููุง
ุขุณูุง ู ุง ุชุฒุงู ุนุฐุฑุงุกุ ุฃููุณู ูุฐููุ
.ุฃูุง ูุง ุฃูุฑูุฏ ู ู ู ุงูู ุงูุชููู ุงูุฃุญู ุฑ ุฃูู ูุญุธู ุจููู ุงูุฃุดูุงุก ุงูุฌููุฏุฉ
.ููุชูุฎุฑูุณ
ููููู ุณูุฑููุชููุง ู ู ู ุงูู ุงูุชููู ุงูุฃุญู ุฑ ุณููููู ู ูู ุชูุนูุง ููุบุงูุฉุ ุฃูุง ุชุนุชูุฏูู ุฐููุ
.ููุชูุฎุฑูุณ
!ูุฏู ูููููู ู ู ุชูุนูุง ููุบุงูุฉ ุงุบุชุตุงุจ ุขุณูุง ุจุงูุฅุฌุจุงุฑ ุจููู ุง ุชููุงุฏู ุนูู ุงุณู ููู
!ููุชูุฎุฑุณ
!ุงูุชููู ุงููููุฒู! ูุงุณุฑ ุงูู ูุงุฒูู
!ุฏููุฏูุฑุง
.ุฃููุชูุง ุงูุฑุฆูุณุฉ
.ููู ุฐูู
.ุฏุฑุงูุบ
.ุฃุฌูุ ููุชููุนูู ู ุง ุชุดุงุก ูุง ุดุฑูู
ู ูุฏูุด ููุบุงูุฉุ ูู ูุฐุง ููู ู ุงูู ุงูุชููู ุงูุฃุญู ุฑุ
ุูููุ ุจุงููุณุจุฉ ูุดุฎุตู ุชููู ูุงุญุฏูุง ู ู ุซุนุงุจูู ุฃูููุณ
...ููุชูููู ูู ูุญุธุฉ ุณูู ูููููู
.ูุง ุชูุนุจุซ ู ุนู
ุุฃูุง ุดูุทุงู ู ู ุงูุทุจูุฉ ุงูุนููุง
!ู ุงููู ูุฏู ุงูู ูู ุงูุญุงูู ุจููุฒูุจูุจ
!ููู ูุดุฎุตู ู ุซูู ู ู ุทูุจูุฉ ุงูุดูุงุทูู ุงูุฏูููุง ุฃู ูููู ุฃููู ู ูู ุฃูุง ุญุงู ู ุงูุฏูู ุงูููููุ
!ู ูุคูู ! ู ูุคูู
!ู ูุคููู ููุบุงูุฉ
.ู ููุงุฑููุฉู ุจู"ูุงูู"ุ ุญุงุฌุฒููู ุถุนูู ููุบุงูุฉ
ูู ุงุฐุง ูุง ุฃุณุชูุทูุน ุชูุนูู ูููุฉ ุฃูููุณุ
!ุฃูู ุฃููุฒูู ู ู ู ููุจู ุชููู ุถุนูู ู ุซูู! ูุฐุง ุบูุฑ ู ูุนูููู
!ุฃุฑุฃูุชุ ุณูุญุฑู ูุชููููู ุนูู ุฎุงุตูุชููู
.ู ูุฌุฑุฏ ุบุจูู ูุนุชูู ุฏ ุนูู ูููุฉ ุณูุงุญูู ุงูู ููุฏุณ ูุง ูุณุชูุทูุน ูุฒูู ุชู
!ุฏุนูู ุฃูุฑูู ููุฉ ูุฐุง ุงูุบุจูู
ุชุนุฒูุฒ
!ูุง ูุงุฆุฏุฉ! ูุง ูุงุฆุฏุฉ! ูุง ูุงุฆุฏุฉ
ุชุนุฒูุฒ
.ูููู ุชูุฌุฑูุค ุนูู ุฌูุนู ุขุณูุง ุฎุงุตุชููุง ุชุจูู
.ูุฐุง ูุง ููู ููุ ูุง ููุฌุจ ุฃูู ุฃููุฒูู ู
."ููุฏ ููุฒุชู ุนูู "ุขุบุงุฑูุณ
..."ูู ุง ูุฏูู ุฎูุทูุท ููููุฒ ุถุฏู "ุณุงูุฑุงููุบ
!ูุง ุชููุฌุฏ ุทุฑููุฉ ูุฃุฎุณูุฑ ุฃู ุงู ุฃุญุฏ ุฎุฏู ุบุฑูู ูุฑู ุนูุฏู ุง ูุชูุนูู ุงูุฃู ุฑ ุจูููุฉ ุงูุฑูุงุจุท ุงูุนุงุฆููุฉ
!ุฃูุง ุฏููุฏูุฑุง ู ู ุนุดูุฑุฉ ุขุณุชุงุฑูุช
ุชุนุฒูุฒ
!ุฎูุฐ ูุฐู
.ูุง ุชููุชูุฑุจ ู ู ุขุณูุง ู ูุฌูุฏุฏูุง
.ุฅุฐุง ูุนููุชู ุฐููุ ุณูู ุฃุชุฃูุฏ ูุฐู ุงูู ุฑุฉ ู ู ูุชุญู ุญููุฑุฉู ูููู
!ุขุณูุง
!ุชุจูุงุ ูุง ุฃุณุชูุทูุน ุฅุฒุงูุชูู
ุญุชูู ููุฉ ู ุงูู ุงูุชููู ุงูุฃุญู ุฑ ุบูุฑ ูุงูููุฉุ
."ุฅูู ุจุณูุจุจ ุฃููู ูุฐู ุงูุฃุฏุงุฉ ู ุตููุนุฉ ูุชุจูู ุฏุงุฆู ูุง ูุชูุนุฑู ุจู "ูููุฌูููุณ
.ููุฏ ููุนุฏูู ุจุฃููุง ุณุชูุญูู ุญุงูู ุง ููุชููู ููู ุดูุก
...ูููุ ูู ุญุงูุฉ ู ุง ุฅุฐูุง ููุฒูู ุช
!ูุณูููู ูุชูู ุงู ุชูุตุงุตููุง ุจุงููุงู ู ู ู ููุจู ุงูุฃุฏุงุฉ
!ู ุงุฐุง ูููุชุ
.ุฃูุง ุฃูููุถู ุชูุฏู ูุฑูุง ุนูู ุฃูู ุฃูุนูุฏูุง ูููู ุ ูุฐุง ุตุญูุญ
!ูุง ููู ู ู ุดุฎุตุ
...ุขุณูุง
ุฅูุณู-ุณุงูุ
.ุฏุฑุงูุบุ ุฃูุง ุฃุซููู ูููู
ู ุง ุงูุฐู ุชุนููู ูุง ุดุฑูููุ
...ุฅูุณูุ ู ุงุฐุง ุฃูุชู ููู
.ุขุณูุงุ ุฏูุนููู ุฃุนุชูุฐูุฑ ู ูุณุจููุง
ูุงูุ
!ููุชูุธูุฑู ูุง ุชูุฎููููุงุชู
!ุฑุบูุจุงุชู
ุชุนุฒูุฒ
!ุชู ุฒูู ุงูู ูุงุจุณ! ุงููุณุฎุฉ ุงูู ุนุฒุฒุฉ ููุงุณุฑ ุงูู ูุงุฒูู
.ุนุฌุจูุงู ุนุฌุจูุงุ ูุฐุง ุณูุฆ
.ุฃูุชู ุงูุฃุณูุฃ ุนูู ุงูุฅุทูุงู
.ูููุ ุฃูุชู ุงูุฃูุถูู ุนูู ุงูุฅุทูุงู ูุง ุฅูุณู-ุณูุจุงู
.ุฅูุณู-ุณุงู
.ูุง ููู ููู
...ุญุงุฌุฒ "ูููุฌูููุณ" ูุฏู
.ุขุณูุง
.ูุฐุง ู ูุทูู ุฆูู
...ุฅุฐุง ุฎุณูุฑูุงูู ูุฅูููู
.ููู ุฃุฐููุจ ุฅูู ุฃูู ู ููุงู
.ุจุณูุจูุจ ุฃููู ุฅูุณู-ุณุงู ูุฃูุชู ูุง ุฌูููููุง-ุณุงู ููุง ูุญู ุงูุชู ุฏุงุฆู ูุง
!ุฃุฌู
.ุณููู ุฃููููู ุจุญู ุงููุชูู ุจุงูุชุฃููุฏุ ูุฐุง ููุนุฏ
ุฃูุชูุง ุงูุฑุฆูุณุฉุ
.ุชูููู ุนู ู ููุงุฏุงุชู ุจุชูููู ุงูุทุฑููุฉ
.ูุฃูููู ุฃููููุฑ ูููู ูุฃูุฎุชู ุงูุตูุบุฑู
!ุญุณููุงุ ุฑูุงุณ ุฃูููู-ุณุงู ุง
!ูุฐุง ู ูุทูู ุฆูู
.ุฃูุง ุณุนูุฏู ููุบุงูุฉ ูุฃููู ุขุณูุง-ุณูุจุงู ูุฏ ุนุงุฏุชู ุฅููููุง
.ุบุง-ูููุ ุฃูุชู ูุชูู ุฌููุฏ
!ุฅูุณู-ุณุงู
!ุขุณูุง
.ุขุณู ุนูู ุชุฃุฎูุฑู
.ูููุฏ ููุซููุชู ูููู
.ููุฏ ููุซููุชู ุจุฃูููู ูุง ุฅูุณู-ุณุงู ุณูู ุชุฃุชู ู ู ุฃุฌูู
ูุงุจูุฏ ู ู ุฃูููู ู ูุฑูุฑุชู ุจููุชู ุนุตูุจุ
.ุฅูู ูุง ุดูุก ููุฐููุฑ
.ุฃูุง ูุฏูู ุฅูุณู-ุณุงู ุจุฌุงูุจู ุจุนุฏู ููู ุดูุก
.ุฅุฐูุงุ ุฏุนููุง ูุนูุฏ... ุฅูู ู ููุฒููุง
!ุฃุฌู
.ูุจูู ุฐููุ ุฏุนูู ุฃุชูู ุตููุงุชู ู ู ููุถููู
ู ุง ุงูุฐู ุณุชูุตููููู ู ู ุฃุฌูู ูู ูููุชู ู ุซู ูุฐุงุ
.ุฅููู ุณุฑ
ุุฅููู
ูููุง ุงุณุชูู ูุนุชู ูุทูุจู ุฑุฌุงุกูุ
ููุชูุญู ู ุฅูุณู-ุณุงู ูุงูุจููููุฉ ุงูุขู ูููุฃุจูุฏ ู ู ููุถููููุ
.ูุฏูุนููู ุฃุนูุด ูู ุณุนุงุฏุฉ ุฑููููุฉ ุฅูุณู-ุณุงู ูุงูุจููููุฉ ุฑุฌุงุกู
ุฃููุง ุจุฃุณู ุจุจููุงุฆู ุจุฌุงูุจ ุฅูุณู-ุณุงู ุฏุงุฆู ูุงุ
!
i
G
v
t
b
m
a
e
Give
ุฃุนุทูู ุงูููุฒ
me
a
beat!
n
s
u
e
,
a
d
k
t
i
o
da
no
ta
na
ko
u,
i
te
to
n
so
ุญุณููุงุ ุฃุฌูุ ุฃุนุชูุฏ ุจุฃูู
k
n
r
i
e
u
w
o
m
a
t
te
ru
na
u
i
t
ka
wa
mo
ุฃุนุชูุฏ ุจุฃููู ู ูุนุธู ูุง ูุงุถุญ
m
i
y
j
u
'
a
w
b
r
k
e
n
o
d
i
ููู ู ุง ูุฒุงูุ ุฃูุชู ุชุนูู
ba
ke
no
do
u
ne
yo
da
mo
o
ro
ja
ko
na
wa
n'
ุจุฃููู ููุจู ููู ูุชุญู ู ุงูุฃู ุฑ ุจุนุฏ ุงูุขู
n
s
g
e
h
f
k
i
b
t
u
o
d
a
j
ูุงุชู ุงูููู ุงุช ุงูู ููู ุฉ ูุง ุชุตููู
ji
fu
da
de
na
to
ba
ga
i
ko
n
shi
s
w
l
h
e
k
n
g
a
o
t
u
i
i
lo
tsu
te
shi
g
n
na
wa
ki
a
sa
shu
u
ni
ูุฐููุ ูู ุงูุฃุฎูุฑ ุนูููุง ุงูุงุนุชู ุงุฏ ุนูู ุงูุชูุงุตูุงุช ุงูู ูุฌุชู ุนููุฉ
i
u
m
s
a
g
k
d
r
da
gu
ra
ka
su
ูุฐููุ ุชุนุงูู ุญุงูุงู
i
ma
k
y
e
n
s
a
c
o
t
m
i
h
ta
n
chi
ni
cha
te
ka
ุฃูุฑูุฏููู ุชููู ุฃูุซุฑ ููุถูุญูุง ูู
t
to
yo
mo
shi
g
k
a
m
i
ga
ki
mi
ููู
j
w
u
i
r
a
n
na
ru
ุชููู ุนูู ู ูุถุงููุชู
wa
ji
i
t
!
a
G
m
s
v
k
e
i
y
o
se
ุฃุนุทูู ุฅูุงูุงุ ุฃูุง ุฃูุฑูุฏ ุณู ุงุนูุง ููุท
me!
te
ka
ki
yo
Give
c
i
y
n
a
h
d
o
e
k
t
ke
no
i
cho
to
yo
ุญุชู ุชูู ูุญ ุตุบูุฑ ููุท ุณูููู ุจุฎูุฑ
de
t
da
o
w
i
n
y
a
d
m
da
no
ma
ุฃูุง ุฃูุฑู ุฃูู ุชุชุฑููู ูู ุงูุธูุงู
a
ya
wa
na
i
r
t
n
i
a
c
e
s
o
N
se
i
sa
cret
No
n
ุจุฏูู ุฃุณุฑุงุฑุ ู ูุงููุ
y
?
o
u
D
you?
ุฃุชุฑูุฏุ ุฃุชุฑูุฏุ
Do
o
k
n
d
e
t
r
w
s
a
ne
ke
te
do
an
to
swer
ุฃุนุทูู ุฌูุงุจู
o
s
e
t
h
w
a
k
n
u
i
ููุณุชู ุฎุงุฆูุฉู ู ู ุณู ุงุนูู
shi
te
na
n
ko
ku
wa
i
e
u
s
h
k
r
n
d
i
o
w
a
de
ke
e
sho
i
na
ne
ru
ka
ููุณู ุนูููู ุฃูู ุชูุถูุญ ุฐูู ููุ ุตุญูุญุ
wa
do
a
k
w
t
o
y
e
te
yo
t
wa
ka
ูุงุญุธ ุงูุฃู ุฑ ุฑุฌุงุกู
o
t
a
h
r
u
e
G
v
!
m
y
i
heart!
your
me
Give
ุฃุฎุจุฑูู ูููุ ุฃุฎุจุฑูู ููู
e
m
y
!
G
v
o
u
t
i
r
a
h
your
heart!
Give
me
o
s
b
n
t
e
u
a
w
r
k
be
ุณูู ุฃุชุบูุฑ ุฅูู ูุงู ุงูุฃู ุฑ ูุฃุฌูู
su
wa
ka
wo
te
e
ru
no
k
m
i
w
a
wa
ุฃุนุทูู ุฅูุงูุงุ ุฃุนุทูู ุฅูุงูุง
mi
ki
i
m
a
k
w
ki
mi
wa
t
s
u
d
e
i
o
a
r
k
m
ra
mo
de
ki
da
tsu
ka
i
mi
ุณููู ุชุจูู ุฃูุชู ูููู ุฃูุช ุฏุงุฆู ูุง
ุงูุญููุฉ ุงููุงุฏู ุฉ
.ู ูุณุชูุญููุ ูุง ููู ูููููู ูุฒู ู
.ูุจุฏู ุจุฃููู ูููุฏ ุงูุณููุทูุฑุฉ ุนูู ูุจุฏุฃ ุจุฅุซุงุฑุฉ ุงูููุถู
!ุขุณูุง-ุณูุจุงู
ูู ุงุฐุงุ
ใ!ุงูุญููู09ููุฉ:ใุชููู ุงูุชูุงููู
!ุขุณูุง
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.