All language subtitles for Produce.X.101.E07.190614-NEXT-VIU

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

This is the Position Evaluation.

Those in the vocal position will arrange their songs,

those in the rap position will write rap lyrics,

and those in the dance position will make a choreography.

And a new position has been formed.

It's the X position.

You must arrange a song and design a choreography.

You must write rap lyrics and design a choreography.

You'll have to pull off two positions at the same time.

Among the vocal, rap, and dance positions, first-place winners...

will be given 100 times the number of votes they receive.

Trainees who place first in each position get 100,000 benefit votes.

First-place trainees in each song of the X position...

will be given 200 times the number of their votes.

A first-place trainee of the X position...

will be given a total of 200,000 benefit votes.

(X position, "Attention")

(Rap position, "Tell Me, Yes or No")

(Vocal position, "Me After You", "Twit")

(Dance position, "Finesse")

(Who will be receiving benefit votes?)

Please show us.

(The Position Evaluation continues this week.)

(Who will place first and receive the benefit votes?)

(To be continued soon.)

(The rankings shown are based on the 5th week.)

In order to uplift your mood...

who've come a long way to support your boys,

trainees in the dance position are getting ready.

- Good luck. - Good luck.

Good luck.

In Produce 101, the performances of the dance position...

have always gotten a lot of attention.

("Bang Bang" in Produce 101 Season 1 received 4 million views.)

(Dance Avengers' "Bang Bang", Position Evaluation)

("Get Ugly" by top trainees in Season 2 made headlines.)

(One-to-one eye contact, "Get Ugly" by Kang Daniel)

And now you can look forward to the best...

legendary performances again.

This is a perfect song for this coming summer.

It's "Swalla" by Jason Derulo.

Trainees who chose "Swalla",

please come up to the stage.

Swalla, Swalla.

Everyone.

(Dance position, Intoxicated)

Do you want to watch our performance?

Hello.

- We are Intoxicated. - We are Intoxicated.

It means your team is intoxicating.

- Right. - Okay.

That was funny.

He turned the tide during the first ranking announcement.

Please tell us how you're feeling.

My resolution in my profile says...

"Military or stage".

I will try my best with a determined mind.

Thank you.

Trainee Kim Min Seo from Woollim Entertainment.

You've got a new nickname. It's Prophetic Dream Boy.

What kind of dream did you have last night?

I had a dream where Hyeon Su...

won first place in our team.

That's a lot of pressure.

- Trainee Park Yun Sol from NEST. - Yes.

You designed the choreography yourselves.

- Right. - How was it?

Some of us don't have much experience as a trainee,

so I was very worried.

But they practiced really hard...

staying up all night.

I believe we will show a performance that we can be satisfied with.

Yul Sol and Hyeon Su worked really hard for this.

(How was Team "Swalla's" practice?)

(There's an awkward silence in Team "Swalla".)

Team "Believer" is closed.

My gosh.

(Trainee Kang Hyeon Su was very disappointed when it was closed.)

I want "Believer".

Team "Finesse" is closed.

I wanted to join Team "Finesse".

You only have one song left for the dance position.

("Swalla" is a catchy song with the exciting club sound.)

(Trainee Choi Jun Seong in 39th place chooses first.)

(Kang Hyeon Su in 40th place)

(Park Yun Sol in 43rd place)

(Kim Min Seo in 47th place)

(Lee Tae Seung in 48th place)

(Wang Jyun Hao in 54th place)

We have a lot of trainees in the middle and low ranks.

I guess we will place third among the three teams.

(Team "Swalla" is depressed from the beginning.)

Hereโ€™s my thought.

You two are good at dancing,

so it'd be great if you could lead the four of us.

I'm full of confidence in terms of my dancing ability.

I might be able to place first.

(Dance Class)

You guys are here because you're confident in dancing, right?

- Right. - That's right.

Those who answered, come out and show off your dancing skills.

This is going to be a dance battle.

There he comes.

(They have a dance competition to warm up before the class.)

(The first runner up is Trainee Kim Si Hoon.)

- I've never seen this side of him. - I know.

(His freestyle dance is indeed outstanding.)

He jumped.

(Come on up, Yun Sol.)

(The music suddenly changes.)

Such timing.

(This dancing machine can dance to any kind of music.)

Oh my goodness.

Awesome!

(Trainee Kang Hyeon Su finally comes up.)

Do you know this song?

(It's "Rumor", the sexy song for the Concept Evaluation of "Produce 48".)

(His sexy freestyle dance is natural as if he prepared it beforehand.)

(He finishes it with a perfect ending.)

Hyeon Su and Yun Sol.

Hyeon Su and Yun Sol.

Yun Sol is good.

Hyeon Su is good too.

Many members of the team have been recognized for dancing.

I'm looking forward to watching the performance of Team "Swalla".

- Let's see it then. - Okay.

(The class begins after the warmup.)

(They keep making mistakes.)

Gosh, this is...

(The air has become much different from the dance competition.)

You looked so cheap.

It wasn't funny at all. It was rather uncomfortable to watch.

You looked so cheap.

I could tell...

that you made safety nets to cover up your poor ability.

I think it's more of a wreck...

because some of you don't belong in this position.

They needed to make choreography easy enough for us to pull off.

They went through so much.

Tae Seung, can you do a simple body wave?

Yes, this.

(The two trainees began with checking their teammates' ability.)

Okay.

- Do you know how to roll your body? - Yes.

I want to make it tighter in the beginning,

but the others won't be able to pull off then.

We need to come up with easy, big moves.

I don't think it'll work.

Let me tell you what. You guys are in low ranks.

People might think,

"This is the best these guys can do..."

"because they're in low ranks."

That is why we're anxious.

I'm in 40th place, and trainees below 30th will be eliminated.

40th, Trainee Kang Hyeon Su.

(During the First Ranking Announcement)

You're good now.

After the First Ranking Announcement,

I've become tenser and more desperate.

I need to survive.

I don't know. In my situation,

I need to join the army if I give up on being a trainee.

It's for certain this is my last chance.

I'm thinking of giving up on becoming a singer too.

It's my last chance.

(This challenge is his last chance.)

I'm giving up on becoming a singer if I fail this competition.

I can't even return now.

I'll think...

this is my last path...

and seize this chance.

(You'll have no regrets if you put all your might.)

I think this is the best chance...

for me to make a debut.

(Trainee Kang Hyeon Su)

That is why I'm so desperate.

It must've been so hard for him to share it with us.

I feel so sorry, and I want us to do our best...

to help Hyeon Su survive somehow through this performance.

I mean it.

To be honest, this is our last chance.

We can't go back. We have nothing more to lose.

We risked everything into this.

This could be my last performance.

I want to put all my might in showing what I've prepared...

and leave no regrets.

Start already. I can't wait.

("Swalla" by Intoxicated)

(The songs for the dance position were recorded...)

(by the corresponding trainees themselves.)

Nice face expression.

They're good.

Look at them dancing!

(Tae Seung)

(Lee Tae Seung)

Hyeon Su is so good at balancing the team when he's in the center.

Did he put a crown on his head?

They did well.

They were very wise and sensible.

It must've been so hard for them.

All our team members went through so much, preparing this performance.

(Choi Jun Seong)

Yun Sol did an amazing job.

His rank might hike up after this.

I'm not a good dancer,

but they helped me pull this off. I'm so grateful for it.

We practiced so hard,

so please press like for each one of us.

Promise!

- "Like". - "Like".

Vote for your boy.

The on-site vote will begin now.

(The on-site vote on Team "Swalla" begins now.)

5, 4, 3, 2, 1.

The vote has been closed.

(The on-site vote has been closed.)

The results are out right away.

Good work.

Should we give each other an applause for our hard work?

It's a success for us.

I'm very satisfied.

Good work.

Good work, guys.

("Swalla" by Jason Derulo)

Gosh, please.

(6th: Wang Jyun Hao)

- Gosh. - Goodness.

(6th: Wang Jyun Hao)

Good job.

(5th: Kim Min Seo)

(5th: Kim Min Seo)

(4th: Lee Tae Seung)

- The ending fairy. - The ending fairy.

(3rd: Choi Jun Seong)

Good work, Jun Seong.

(3rd: Choi Jun Seong)

(Kang Hyeon Su, Park Yun Sol)

It might really turn out as I dreamed.

(Hyeon Su placed 1st in Min Seo's dream.)

(Kang Hyeon Su, Park Yun Sol)

(Kang Hyeon Su, 1st)

(Kang Hyeon Su from AAP.Y places 1st in Team "Swalla".)

Hyeon Su!

Goodness, Hyeon Su. Great job.

- Hyeon Su... - Good job.

- You did a great job. - Thank you so much.

I tried not to cry.

We worked so hard.

Hyeon Su and I stayed up all night...

puzzled our brains over choreography.

Those thoughts coursed...

through my mind.

My goodness. You did great.

I've barely had any experience...

of being ranked in the first place.

So this ranking...

almost felt like a dream.

I felt like I was dreaming.

Let me introduce you to the rap position stage.

This song was loved by many people...

with its catchy hooks and sincere lyrics.

It's "Barcode" by HAON and VINXEN.

("Barcode" by HAON and VINXEN)

(It has philosophical lyrics and was ranked 1st on musical charts.)

Trainees of team "Barcode",

please come up to the stage.

(Team "PICK and Send Us to the Next Level")

(Baek Jin, Yu Ri, Lee Woo Jin, Won Hyuk)

National Producers, please pick us...

- and send us to the next level. - Send us to the next level.

- That's an interesting team name. - That's clever.

Hello, we are "PICK and Send Us to the Next Level".

- Trainee Baek Jin from Vine. - Yes.

It could've been easier for you to choose dance position,

but why did you choose rap position?

I thought this could be my last chance.

- Look at him holding the mic. - He's already a rapper.

I wanted to show myself as an idol.

Oh, my. He's awesome.

- Won Hyuk from E Entertainment. - Yes.

What kind of message do you want to deliver through your lyrics?

After my ranking was announced,

I was nervous and upset about it.

But I could learn and grow up from that experience.

In short, I'm going to deliver a positive message of doing my best.

I see. I will look forward to that.

This stage is team "Barcode"...

by HAON and VINXEN.

It's show time.

("Barcode" by HAON and VINXEN)

Clap.

I thought you were going to choose "Tell Me, Yes or No".

Actually, I was going to.

(Trainee Won Hyuk had a hard time deciding the song.)

I think many popular and competent trainees flocked to...

"Tell Me, Yes or No".

("Tell Me, Yes or No" by ZICO, "Barcode" by HAON and VINXEN)

And I was right about it.

Seung Yeon and Do Hyun were in Team "Tell Me, Yes or No".

I was so glad that I made the right choice.

We need to choose the main rapper and center.

Who wants to volunteer? Raise your hand.

(Won Hyuk ranked 1st as the center of Team "Energetic".)

I know how important benefit votes are.

(He made it through in 57th place with benefit votes.)

I've moved up 42 rankings...

from 99th place at once.

Since my ranking jumped a great gap,

I was worried that it might go down all at once.

So I was nervous all throughout the practice.

So only Hyuk wants to be the center? What about you, Yu Ri?

I also...

want to do the center.

Let's do this the typical way. Let's decide by rapping.

- Let's do it. - Rap how?

- Anything. - Anything that you feel confident.

- Go ahead. - Should I go first?

- Me? - You first?

(It's the improvisational rap battle.)

Frankly speaking,

I think Yu Ri will go well with the song.

- But I think he suits the song. - Hyuk?

You are tied.

I barely made it through.

Because I'm ranked 57th, I am really desperate.

So I really want to make a great impression on this stage.

But our rankings are going to be reset.

- You're right. - This means nothing.

I'd like to make an appeal.

Besides rapping, I also feel confident...

about making suitable facial expressions for the song.

That's right.

Everybody can say that they are confident.

No one says "I can't do it".

Hyuk was the center of Team "Energetic".

He did great.

But, since he has already done it...

Just because I've done a center...

doesn't feel right to give up the chance.

I really want to do this.

So I don't want to give up.

This is difficult.

I thought we were going to fight almost.

Then I will back down.

Really?

It seemed like Yu Ri wasn't going to ever give up.

That's why I backed down on the center position.

Since I'm the center, I will practice hard with you...

and pull this off.

(Rap Class)

- Yu Ri is the center? - Yes.

- Okay. Shall we? - Yes.

(The center, Trainee Yu Ri keeps forgetting his lyrics.)

I'm sorry.

I'm sorry.

Didn't you write the lyrics?

You wrote the lyrics, but you can't do it right.

And you can't even read it off.

I wrote this 20 minutes ago.

Could that be an excuse?

If you're like this when you are the center,

your team is going to lose.

Many things went through my mind. I got very disappointed with myself.

(Team "Barcode" became uneasy after the rap class.)

We received negative feedback during the class.

I think we need to change everything from the beginning.

- You are right. - I've thought about it a lot.

I think we need to change the center.

I wanted to do the center, but I gave it to Yu Ri.

Actually, I regretted that decision.

I regretted giving Yu Ri the center.

(CJ E and M Ilsan Studio)

Team "Barcode" will rehearse.

(Team "Barcode" is preparing for the rehearsal.)

They changed the center. Good job. Yu Ri used to be the center.

Who wants to do the center?

How about Jin as the center?

(Trainee Baek Jin got 2 votes.)

(Team "Barcode" changed their center from Yu Ri to Baek Jin.)

On this performance, I won't get a chance to be the center.

So I felt anxious.

I'm excited.

"Look at the me"? What does that mean?

Wouldn't "Look at me now" make sense?

- Don't you think so? - You're right.

Yu Ri, how come you didn't spot that out?

We didn't check each other's lyrics.

You guys are on the same team.

Didn't I tell you to unify your thoughts?

How come you wrote lyrics together and don't know each other's line?

Oh, my gosh.

(3 days ago)

We are going to go through this. Make it clear.

Let's do this. Look to the front.

1, 2, 3, 4 and...

2, 2, 3, 4 and...

- Do we stand up on two? - Yes.

Then, 4, 2, 3, 4,

1, 2, 3, 4. Show me how you step away.

I asked you to do it nice and neat.

I have the limit to my patience too.

Am I the only one who wants to place first?

Come here.

- What are you doing? - Me?

We can finish this quickly if we work together.

Being demotivated affects others including me.

What's making you so dissatisfied?

I've gotten swept away by the mood.

What do you honestly think is the cause?

To be frank, I think it's you.

I could tell he was mad...

because he didn't get to be the center.

I kept thinking that I should be the center.

I'm still so desperate and eager.

But things aren't working as much.

I try to focus,

but I keep getting demotivated.

I was so frustrated and mad at myself...

that I just couldn't focus on the practice.

My rank isn't high either. I understand you.

It's not too late.

We've come this much.

We have one big performance left to pull off.

Let's cheer up.

(And things are going to work out well.)

I'm in 57th place,

and it's almost the bottom among the 60 trainees.

It kept making me anxious.

But I thought I should do my best in the given part.

I've practiced until now.

- Are you done writing the lyrics? - Yes, I did.

We went to bed after writing our parts too.

Let's talk about it one last time. How will you do it in the beginning?

- That'd be cool, don't you think? - Right.

I'll think about it.

When I do my first part, I'll go like this.

- And everything - Everything feels heavy

From "everything". In 3, 4.

I think it's my job...

to make it work out somehow because I'm the leader.

(We had some trouble at first, but I feel like we've become one now.)

(I have to do better.)

I'm sure we can do a great job.

We'll show it on the stage.

I can't wait.

Let's look forward to it.

Let's go.

("Barcode" by Pick and Next)

It's okay.

It's okay. Help him out.

- It's okay. - It's okay.

- It's okay. - It's okay.

- It's okay. - It's okay.

- It's okay. - It's okay.

I feel so bad.

Oh, dear.

I thought it wasn't going to be easy,

so I was worried. But...

I wish you don't feel too depressed.

- It's okay. - It's okay.

I'm so sorry to my teammates.

- It's okay. - And...

I wanted to throw my message...

to National Producers.

But it didn't work out well which makes me so troubled.

You did a good job.

All our teammates had such nice lyrics.

Each of us put our heart into the lyrics.

I'm so sorry that we didn't get to show everything properly.

I'm sorry.

- I can feel how they're feeling. - Yes.

It made me emotional.

Please consider the effort...

that they put outside this stage.

The on-site vote will begin now.

5, 4, 3, 2, 1.

The vote has been closed.

Good work, and thank you.

Baek Jin, you did a good job. Don't cry.

(The on-site voting results of Team "Barcode")

I can't raise my head.

I know how big of a mistake I made.

I wish I place last.

("Barcode" by HAON and VINXEN)

(4th: Yu Ri, 3rd: Lee Woo Jin)

(3rd: Lee Woo Jin, 4th: Yu Ri)

I have nothing to say to my teammates.

I just feel sorry.

(2nd: Baek Jin, 1st: Won Hyuk)

(1st: Won Hyuk)

If I had been cooperative from the start,

the results might've come out better for the other members.

I'm so grateful to my teammates.

I know everyone thinks the same,

but I wish we get a chance for the next performance.

I want all of my teammates to survive.

("Day by Day" by Wanna One)

It's true we have a lot of worries.

All of you don't know this song.

I don't know much about it either.

Are we doomed? Wait, I mean...

"To My Youth".

(Back when the trainees picked a song)

(All songs for the vocal position were full except for "Day by Day".)

The songs for the vocal position kept being taken.

This was the only one left.

But it's a nice song.

Nobody chose this song,

so I almost touted for the song.

I wish somebody comes.

- Come here. - Please.

- Are you in our team? - What song did you choose?

- It's "Day by Day". - It's "Day by Day".

It's time someone comes.

(The two kept touting to recruit a new member.)

I don't think it's here.

Sing a verse.

Hey, hey, hey.

I was like, "Hey, hey, hey."

When I entered, they were like...

Please.

(Hurry, please come here.)

(Please come here.)

(Thank you.)

You know how to play the instruments...

and how to arrange songs to some degree.

He was the one we needed. Our savior.

Nam Dong Hyun.

He's very talented and can write songs.

When he joined us,

I was relieved.

Does anyone want to be a leader?

- Me. - You're the leader then.

We have our leader now.

I feel so reassured.

You can write and edit songs.

Can we listen to the song now?

("Day by Day" by Wanna One: A sentimental song about one love)

It's "Day by Day".

(They're checking "Day by Day" before editing it.)

- I got it. - Okay.

This is my favorite rhythm.

I can easily edit and mix this song.

I was very confident.

I'm very good at editing songs.

That's why I volunteered to be the team leader.

I want to take the center position.

Who wants to be the main vocalist?

I really want to go for it.

Everyone's here to take the main vocalist position.

I want to go for it too.

- The main vocalist is the center. - Right.

So I want to go for it too.

I couldn't butt into it.

(Trainee Song Yu Vin showed stable high notes during Group X Battle.)

(Trainee Choi Su Hwan was praised for his singing skills.)

I feel like this is my last chance.

So I'm not afraid of anything.

(Who will be the center and main vocalist for Team "Day by Day"?)

Let's make it fair.

- Why don't you all sing the part? - Sure.

(Main Vocalist Nominee 1: Trainee Choi Su Hwan)

(Main Vocalist Nominee 2: Trainee Song Yu Vin)

(Main Vocalist Nominee 3: Trainee Nam Dong Hyun)

- Congratulations. - Thank you.

(Trainee Song Yu Vin's the center position for "Day by Day".)

- Congratulations. - Let's go.

- Congratulations. - Thank you.

How do you want to edit this song?

We must draw everyone's attention.

If we're allowed to play the guitar,

I want to start the performance.

But we don't know if we can play the guitar or not.

- Jeong Se Woon played it before. - Right.

(Se Woon drew attention with his guitar for "Playing with Fire".)

(Trainee Nam Dong Hyun tries editing the song with his guitar.)

It would sound better without instrumental accompaniment.

- What? - No instrumental accompaniment.

My part is the beginning part. I want to make use of my guitar.

I really want to play it.

But you see...

Will the overall song be smooth...

if you start the song with your guitar?

I'll play it as the accompanist.

The general vibe of the song...

could be very different depending on the guitar.

I see.

I don't think Trainee Choi Su Hwan...

liked the idea of starting the song with my guitar.

I tried to think of how the song would go with the guitar.

That's when we had conflicts.

(Meeting with Music Directors)

Will you start the song with your guitar?

I want to show you how I want to start the song with the guitar.

I'll start the song with this.

My long day has passed

When I return to an empty home

When I'm sitting quietly

Think about it.

Your guitar play is...

must slower than the original song.

That's right. Yes.

It's like you focus too much on the guitar.

It would be a problem if the vocalist doesn't stand out.

You're not even the instrument position.

You're right.

(Hallyu Training Center)

(Practice studio)

What should we do with the guitar?

I'd really want you to play it.

But it might not go well with the overall song.

- Only if we had more time... - Right.

We have to come up with perfect performance in a short time.

We have to give up on some things.

Editing the song or playing the guitar is not the problem here.

You should start all over with directing.

What you just showed me was in complete disorder.

I really have nothing to say.

My mind just went blank.

I shouldn't have brought up the guitar thing.

Now I've put them under stress.

I didn't want them to go through that.

I'm so sorry that I caused a nuisance to the team.

I'll try to edit it with my guitar...

in a way that I don't disturb your practice.

I really wanted to use my guitar.

I can show my strength that way.

I really wanted to sing as I play my guitar.

It's my favorite thing in the world.

I really wanted to make it to the next stage and sing with it.

I wanted to do my best for my last performance.

In 52nd place is Trainee Nam Dong Hyun.

My ranking is very low. I couldn't give up on my guitar.

His guitar is so important to him.

I understand how he insists on playing his guitar.

- He has no other choice. - Right.

So...

You can practice it on your own and show it to us.

Then we can talk about this.

(Trainee Nam Dong Hyun's practicing by himself.)

Now?

Are you done practicing? Do you need this?

No, I'm just here to talk to you.

- Really? - Yes. I talked with others too.

Goodness. I don't know. What should I do, Su Hwan?

I really want to play it.

I don't know if I can apply it on this song.

I'm anxious now.

You can do it.

This could be your last chance.

Do whatever you want to do.

- That's what I think. - Thank you.

I was so touched.

I thought, "Will I be able to do this?"

I really want to be on the stage...

after making the song smooth with my guitar play.

(Position Evaluation Rehearsal)

(Trainee Nam Dong Hyun's on the stage with his guitar.)

- Play it. - Show us.

(Trainee Nam Dong Hyun plays for the members.)

I changed the chords.

(Trainee Nam Dong Hyun plays for the members.)

My long day has passed

When it comes back to where it was

- You got new chords. - When you can't fall asleep

Okay. I got it.

- Since the moment I met you - This is edited well.

- At first sight - At first sight

Great work!

- Thank you. - Good work.

- You did a good job. - Well done.

You can edit it so quickly.

You worked so hard for this. Go and show them what you got.

- Let's go. - My teammates...

believed in me until the end.

I was very grateful.

I want to play guitar too. He's cool.

He's cool.

This song with the guitar...

I like it with your guitar.

I like the overall vibe of the song.

I'm sure the audience would love it too.

Now that I saw Dong Hyun,

I know why men who play the guitar are sexy.

You should hit it harder when you sing your verse, Yu Vin.

It's hard for me.

This should sound like a chic city guy.

I have to make it sound chic.

We all have different ideas on this. We sing in different styles too.

We should discuss and finalize the concept.

Honestly, I don't know.

I want to be enlightened.

Should we ask for help?

I know this guy.

He composed this song.

- Wanna One? - He just came across my mind.

I don't know if he'll pick up.

- Are you serious? - Yes.

- You can call him now? - Let me call him.

Let's just call.

Please...

We need to understand the song.

Hello.

Mr. Kim Jae Hwan.

(Irreplaceable vocalist of Wanna One, Kim Jae Hwan)

- Your song "Day by Day". - Yes, "Day by Day".

What's the concept of the song? How should we sing it?

You have to be sexy.

Day by day by day

- I got it. - I see.

Should I sing it like this? Day by day by day

- That's too much. - It's a bit too much.

- Teach me sexy stuff. - Sure.

I'm an expert.

My part goes like this. It's still day by day by day

But he wants me to make it sound sexier.

It's still day by day by day

Sing it like this.

(Singing in a sexy tone)

(Sexy singing method)

You still look pretty

(Everyone's moaning instead of singing.)

All I see is you

These two guys are making me go crazy.

I know what you mean.

I want Yu Vin to show us what he's got with this performance.

I really want him to stand out.

I want to deliver a performance with top-notch singing.

I hope things will go well for all of us.

("Day by Day" by I See You, Honey)

- This is nice. - Yes.

- That was amazing. - They are so good.

- He rubbed his lip. - The Music Works.

- What was that? - I think Yu Vin is good.

Yes, he's good.

I will give you one last chance...

to appeal to National Producers.

Hello, I'm Trainee Nam Dong Hyun from The South.

(Nam Dong Hyun)

Thank you.

This might be my last performance on the show.

Despite that, I got to play the guitar...

dance, and sing on this stage.

I'm really happy.

I'm Song Yu Vin from The Music Works.

First of all, I know that we aren't perfect singers, but thank you...

for listening to our singing.

We really worked so hard to prepare for this performance.

Please help us. Thank you.

Good job, I See You, Honey.

Good job.

You did a great job with the guitar.

- This? - Yes, that was the hardest part.

The guitar is done for.

That darned guitar. I was so close to throwing that out.

- I almost hid it and threw it out. - My gosh, this guitar.

The guitar got the most airtime.

- It's the instrument of the hour. - Be the instrument of the hour.

- I should put it on display. - That did all the hard work.

(Result Announcement Zone)

(The on-site voting results of Team "Day by Day")

Seriously. Everyone.

- It's starting. - My gosh.

- Everyone, great job. - Well done.

They're going to announce it right away like this?

It's Wanna One's "Day by Day".

It was a good song. It was good.

- It's a great song. - Right.

(5th: Choi Su Hwan)

- My gosh. - Goodness. Seriously?

It's all right. It's fine.

Su Hwan did such a great job.

It's all right.

But Su Hwan was really good.

(4th: Nam Dong Hyun)

- You did well. - You were great.

- You were a great leader for us. - You did well.

(3rd: Moon Jun Ho)

- My gosh. - Well done, Jun Ho.

- Thank you. - You did really well.

Song Yu Vin. Kwon Tae Eun.

Which one of them will be ranked first?

I had a feeling that Yu Vin would be ranked first,

but a part of me kept hoping that it could be me.

Show us.

- You were great. - Congratulations.

- You worked so hard. - Good job.

All of my team members did a great job.

All of us are ranked first.

The five of us can do this!

- We can do this! - We can do this!

Dong Pyo, I'm not sure about this.

I think you might've been better with another team.

I thought that I might not be able to be the center for the first time.

No, I can't do it.

I don't feel confident.

- What should I do? - Seriously, what should we do?

I want to show them how I feel.

The X position is a new position we created for this season.

As for the rap and dance position,

this hip hop song topped the music charts.

This name warms the hearts of all Koreans.

It's "Turtle Ship".

Trainees with X positions who chose the song, "Turtle Ship",

come up to the stage.

(Lee Jin Hyuk)

(Rap and Dance Positions for Turtle Brothers)

(Lee Won Jun, Woo Je Won, Lee Eugene, Lee Jin Hyuk,)

(PEAK, and Kwon Hee Jun)

(Lee Jin Hyuk, Kim Woo Seok)

2, 3.

(Turtle shell on our back)

Hello, we are...

- Turtle Brothers. - Turtle Brothers.

(Lee Jin Hyuk)

Trainee Lee Jin Hyuk from TOP Media.

- Yes? - All right.

(Lee Jin Hyuk, Happy birthday, Jin Hyuk,)

(Lee Jin Hyuk)

I heard that you earned the nickname, Steersman.

Pardon?

I heard that you had a hard time...

leading the younger ones as their leader.

I see.

What do you think?

Do you think you'll do a good job on the stage today?

I would like to see my team and National Producers...

enjoying the performance together.

Okay.

These trainees of the X position prepared to perform "Turtle Ship".

It begins now.

It's show time.

(How did Team "Turtle Ship" prepare for their performance?)

It must be hard.

(Representative Lee came to the training center to cheer them on.)

This is a hard position to pull off.

What's the hardest part?

Well, as you know,

trainees with other positions can just focus on one part.

But as for us, we have to perfect both positions,

so we don't lose out to other positions.

That's the key point.

I bet you were worried.

Yes, I was worried about Team "Turtle Ship" the most.

I thought that you chose a very hard path.

That crossed my mind, and I was worried.

Your hardships now will be assets to you later on.

- Try to overcome them. - Okay.

- Okay? - Yes.

(As he was concerned, he couldn't leave Team "Turtle Ship".)

I know that you're carrying a weighty burden.

But I hope you can overcome this.

I'm sure you'll do a great job...

because the principles you have...

are on the right path.

Thank you.

I'm sure it will work out.

- Okay. - Cheer up.

("Turtle Ship" by Ja Mezz, AndUp, MINO, Paloalto)

(The Korean-style music and its bubbly hook stand out in the song.)

I would like to know why you guys chose this song.

Since our rankings are low, our options were limited.

I don't have anything else to lose now.

I have nothing to lose.

The X position is new now.

I was really fascinated.

I've never rapped before.

But I wanted to try it out.

I want to rap in Korean.

- In Korean? - I really want to try it.

I want to learn more from you.

- Me? - Yes.

- I want to learn from you. - I'm...

I'm a trainee just like you.

I'm not their trainer or anything.

You guys...

(He's flustered.)

You guys can rap, right?

- Yes. - Of course.

We can rap.

- We can do it. - You can, right?

- Okay. I'll believe in you. - We can do it.

- I'll really believe in you guys. - My gosh.

- My gosh. - We can do this.

(Can I pull this off? I'll believe that I can.)

To tell you the truth, I'm lost.

Okay. All right.

We're going to do something important now.

- Center. - Center.

Is there anyone who has the ambition...

- Me! - to be the center?

(Me!)

- What about you guys? - Not me.

- Je Won? - No, no.

- You're okay? Okay. - I'm fine with it.

I was thinking, "What's happening?"

"What? What is this?"

(This was during the Group X Battle.)

(Lee Jin Hyuk was the only one who volunteered to be the center.)

(He was explaining why Jin Hyuk had to be the center.)

(They settled the center position with lightning speed.)

(Trainee Lee Jin Hyuk gets to be the center again.)

I really wanted to be the center.

But I didn't want to do it this way.

They'd already had me in mind.

All of them were...

relying on me a lot.

So we should write the lyrics?

Let's write the lyrics first.

(Team "Turtle Ship" starts writing the lyrics.)

Are you guys done? Let's do it one at a time.

It's okay to make a mistake.

I need more time.

I don't think I can rap to this song.

We just need to see what you can do.

(He doesn't feel confident.)

(They hear other trainees sing from here and there.)

Everyone is practicing.

In the X position, we should make the choreography...

and write lyrics at the same time.

Actually, my biggest concern is rap.

- Let me try it again. - Again? Okay.

When do I start?

I'll beat time for you.

I can't rap to the beat.

Eugene, the important thing is that you shouldn't be daunted.

You should keep rapping as if you're acting.

Just spit it out with confidence. It's okay to make mistakes.

- Won Jun, you go next. - Jin Hyuk, wait.

I just wrote the lyrics. It's not for this song.

Guys, you don't have to rap to the beat.

It's impossible to do such a thing on the spot.

Okay. I'll give it a try.

Do you want me to play it again?

- I'm sorry. This is... - It's okay.

You did a good job.

I'll be rapping the chorus of the second verse.

One of you should rap 2 or 4 measures there.

(What does that mean?)

Well.. So we are...

I can't do everything.

You guys should support and help me.

It's not going to work just because I try hard alone.

We have only a few days left. We have to hurry.

I don't want us to be in Coventry.

Okay. Then... It means...

If none of you want to take this part,

I'll have to do it myself.

Okay.

I'm serious. I'm trying to give you a chance.

But if it doesn't work out, I'll have to do it with pressure.

For now,

we should try to write the lyrics first.

- Then we can try it again together. - Okay.

I think we should work on the choreography too.

- Choreography? - Yes.

(Trainee Lee Jin Hyuk is sitting alone in the practice room.)

I don't think it makes sense.

How far will I be able to lead them?

At this rate, we won't even finish the song in time.

My gosh.

I want to quit.

I regret that I chose the X position.

My goodness.

(The day before)

- They are... - Team "Turtle Ship".

- Team "Turtle Ship". - Yes.

- Let's do it. - Let's see it.

- This is all we have. - What?

Continue.

This is all we have.

Please turn off the music.

The dance was too short.

I don't even know what to say.

I'm sorry.

I have nothing to tell you.

I had to write the lyrics and make the choreography...

by myself.

What did the rest of you do?

They tried to write rap lyrics,

and I sorted them out.

We have many trainees in the vocal position.

(Team "Turtle Ship" has many trainees in the vocal position.)

They all are learning to rap, so they keep reading the lyrics.

So I couldn't tell them to make the choreography.

It just doesn't make sense.

(Trainee Lee Jin Hyuk starts creating the choreography alone.)

I had only one goal. To complete at least the chorus part.

I just wanted to get some feedback from the trainers.

But things weren't like that.

It was too short that I have nothing to say.

There's no point in having a dance class for them.

It's shocking. This is the worst I've seen in Produce 101.

To be honest, I don't know what to do.

But we have to perform on stage anyway.

So I'll give it a try.

Let's try once more and make some progress.

(They practice themselves after the class.)

It's...

Guys.

[VIU Ver] Mnet E07 'Produce X 101' "Position Evaluation Winners" -โ™ฅ Ruo Xi โ™ฅ-

You guys are rushing things.

Everyone is...

Guys. Please stay focused.

Pay attention and focus.

Guys, look.

Every time I tried to do something, they get distracted.

I'm having a meltdown now.

- Again. - Well... The part...

- Which one? - The beginning part.

I just taught you. Do it again.

You can't ask me again. Stay focused, okay?

Go back to your position and...

- PEAK, okay? - Yes.

Do you understand?

Please do it again.

I was a little upset.

It's okay not to rap or dance well.

We can just work on it together.

But we can't get it done when they're doing something else.

Aren't you going to focus?

Seriously, do you think we can finish it within today?

To be honest, I'm putting up with you guys.

I'm tired too. But I keep trying with a hoarse throat.

You should at least focus.

You'll perform only the first verse?

At this rate, we won't be able to show anything.

How long do I have to help you guys?

I know I'm bearing all the responsibility.

And it's not like they understand how I feel.

How and how far will I be able to lead them?

If we fail to get benefit votes, I'll be sad because we won't debut.

But what's more humiliating is to show a terrible performance.

"The worst performance in Produce 101 ever".

That's what I'm afraid of.

Team "Turtle Ship".

3, 2, and 1. Music, please.

- It wasn't bad. - Right.

- Jin Hyuk. - Yes?

It's like...

you made something out of nothing.

I know. I love the composition.

You did a good job. It's surprising overall.

You guys worked really hard.

(Practice of Team "Turtle Ship")

I should apologize first. I'm sorry.

I guess I was too tired.

I didn't mean to yell at you guys.

No. I am thankful because you took...

the courage to tell us about these things.

Because you became angry, it could be a chance to be better.

Thanks to you,

everyone must be looking back at themselves right now.

Just like me.

The X position actually has to do both.

I have to do this and that.

That's why I'm losing my concentration.

I will focus better on what you say.

I think everyone is sensitive, especially physically.

Nobody wants to be sent home.

We will strengthen our concentration.

Even if it's hard, let's all get through this together.

I was so grateful when they told me that.

Thank you. You can do it.

- I'll try harder. - You can do it.

Don't cry.

I can't do the performance alone.

It's right that we create our stage together.

I want to give a great performance for everyone.

I worried a lot and was so scared of failure.

There were many dangers of being eliminated.

But we came all the way here by cheering each other on.

So we'll try our best to give a great performance.

"Turtle Ship" makes my heart ache.

I really hope Jin Hyuk's hard work shows in the performance.

("Turtle Ship" by Turtle Brothers)

Produce X 101.

They must be glad it's over.

Jin Hyuk must be glad it's done and over with.

- He did his best. - He really had a hard time.

Thank you for doing so well.

My position was vocal this time.

Jin Hyuk really helped me a lot.

Jin Hyuk was the one who helped us give this good performance.

Jin Hyuk worked really hard.

I'm so grateful to him for leading us so well.

Did the kids seem to have a good time?

- Yes. - Yes.

Then we succeeded. Thank you.

I ask for your valuable vote.

(Good luck, Nam Do Hyun)

(On-site voting result for Rap X Dance "Turtle Ship")

One thing for sure is we gave a good show.

You don't regret anything, do you?

No, no regrets.

("Turtle Ship" by Ja Mezz, AndUp, MINO, Paloalto)

I can't watch.

(6th: Lee Eugene)

I'm the last.

- You did well. - You did well.

It's all right.

You really did well and worked hard.

(5th: PEAK)

- You did well. - You worked hard.

(4th: Kwon Hee Jun)

(3rd: Woo Je Won)

(4th: Kwon Hee Jun)

(3rd: Woo Je Won)

- Well done. - Thanks.

I secretly hoped to be in first place.

Of course, I wanted to be in the first place.

(Who will take the first place for Team "Turtle Ship"?)

(1st: Lee Kin Hyuk, 2nd: Lee Won Jun)

(The 1st place member of "Turtle Ship" is Lee Jin Hyuk.)

You worked so hard.

- I'm sincerely grateful to you. - Really grateful.

The others say it's because of me, but we did it because of them.

I'm grateful they followed me so well.

We can consider each other only as competitors.

But as a team, we created the show and worked hard together.

That's why I tried harder in everything.

It feels as if we completed the "Turtle Ship".

We made it into our own color.

That's why I feel so proud.

("Believer" by Imagine Dragons)

(Team "Believer" has gathered together in one place.)

You guys all chose this song because you knew it, right?

Of course. This song is quite powerful and...

has masculine strength.

(The tense introduction and grand scale of the song are impressive.)

Let's work hard and become one of the 30.

- Let's do that. - Let's go with that has our goal.

The thing I'm most worried about...

is I have never designed a choreography...

that was longer than two minutes.

Right. Does anyone know how to design a choreography?

Yun Seong, didn't you say you have done it?

I've never done a whole song, just parts.

- What about Dong Bin? - Me too.

I've just done short parts too.

I...

(Right, we have Sun Ho)

did it about five years ago.

(Five years ago?)

It was about five years ago.

Time has passed a lot since then.

We're suddenly talking about the past.

In the case of other teams,

one person sort of acted as the leader.

We didn't have experience.

We have to put our strength together.

I think it would be better to divide our roles.

That would help us to proceed faster.

Or we could go in pairs for each part.

I think that's a good idea too.

Rather than have one person planning out the whole thing,

we thought that it would be better to put together different ideas.

We went in pairs for different parts.

We divided the work to create the choreography.

We change the formation for the second and go in.

Got it. Then we should try to keep that feeling in the dance.

- In the dance. - Right.

(Aren't they supposed to work together?)

How do you want to do this?

I want it to...

gather us together then burst.

Then can you try this part alone?

Do this part.

Two people were supposed to make one part,

but it was difficult for two people to do it.

So everyone decided to work alone and were trying hard.

But Yun Seong and Dong Hyun were stuck together and rehearsing hard.

I think that's good.

(Two trainees are designing the choreography together.)

- Like that. - Right.

(They make a great team.)

- Like this. - What if we do this?

- In this formation? - Yes.

I vote for that.

(They admire each other even for one small movement.)

Should we keep this? Holding this part.

I think this is good.

We should put in your dance too.

(We should put in your dance too.)

We have to mix yours and mine.

We are kind of really good. I think we could be a dance team.

Should we join Trainer Young Joon's dance team?

We'll get into trouble.

Thank you, guys.

Oh, like this? I think it works.

I thought the twins wouldn't be that close.

It looked a bit funny seeing them sharing earphones.

I didn't know they were so close.

We became good friends when we met in Class B.

Whenever we practiced the choreography, sang,

or even took a break,

we always stuck together.

- Hwang Yun Seong... - And Keum Dong Hyun.

We combined our last names and came up with...

- "Golden Chemistry". - "Golden Chemistry".

I think the chemistry between us is golden.

We, Golden Chemistry will do our best...

and produce good results.

This is the dance position evaluation stage.

Trainees who chose "Believer", please come up to the stage.

(Team "Werewolf Boys")

(Hwang Yun Seong, Keum Dong Hyun, Son Dong Pyo, Kim Kook Heon,)

(Kim Dong Bin, Park Sun Ho)

(Kim Kook Heon)

- Hello. - Hello.

- That's right. I'm the wolf - That's right. I'm the wolf

(That's right. I'm the wolf)

- We love you. - We love you.

- We are Werewolf Boys. - We are Werewolf Boys.

Trainee Keum Dong Hyun from C9.

I heard that you and Hwang Yun Seong are called...

"Golden Couple". Is that right?

What does it mean?

We stuck together all throughout the practice.

As we spent time together,

we thought we had good chemistry.

And people noticed and said our chemistry was golden.

Will that "golden chemistry" show on today's stage?

- Yes, I will do my best. - I will look forward to it.

Trainee Son Dong Pyo from DSP.

Yes.

You've chosen the song that contradicts...

your character.

Why did you choose this song?

I wanted to show my manly charm through this song.

Do you think it will be successful?

(Hallyu Training Center)

The center is Kook Heon...

and the leader is Yun Seong.

Yes.

Then how did your team come up with the choreography?

At first, we split ourselves into pairs...

So did you split the parts and design the choreography?

- That's right. - That's right.

Show me.

Overall, your choreography was...

not interesting.

This is the problem.

You're trying too hard.

And you keep strangling your necks.

Why do all of you keep strangling your necks?

And that's all there is.

(Team "Believer" had a lot of repetitive choreography.)

All of you thought the same thing about the song.

That's why your choreography looked all similar.

So it was boring.

It's too plain.

And Dong Pyo,

you said you wanted to show your manly charm through this song,

but I'm not sure if that's going to happen.

The song is very intense.

So it's a bit awkward to see a baby raising up among older trainees.

How do I put this...

I think it would've been better...

if you chose a different song.

Are you relieved because you've already done a center?

Dong Pyo must feel burdened at this state.

I was the center of the title song "X1-MA".

And every center of the title song...

made their debuts.

I was worried that I might break that history.

Being the center of the title song was very demanding.

"He might be the first center to not make his debut".

"How did he become the center"?

"Maybe he's from a wealthy family".

"Maybe he's the producer's favorite or he's the producer's nephew".

I was surprised that Dong Pyo chose this song.

I want to show...

a masculine and exploding performance.

I want to be better and take on challenges.

And I hope people to notice that.

But I felt doubtful whether I can pull this off.

What you need is an idea.

First and most importantly, you need to decide your concept.

Dong Pyo, don't be discouraged.

I'm worried that I might ruin this.

No, you won't.

It's all right.

When you said you wanted to show a manly performance,

I thought about the concept that would go well with all of us.

The werewolves popped up in my mind.

I think Dong Pyo can also do well with this concept.

Don't think you're ruining this.

I'll make sure I make an awesome stage for you.

Although position evaluation is also an individual evaluation,

I wanted to make a stage that goes well with everybody...

on the team.

I hoped there could be a part that Dong Pyo can do well.

I have an urge to create a part that will show his charm.

Because...

he's cute.

If I'm the only one who doesn't go well with the song,

I'm the failure.

I really want to pull this off.

(Position Evaluation Rehearsal)

(Team "Believer" is rehearsing.)

(Trainers are watching them rehearse.)

Look at the power. I love that power.

Oh, my. That was awesome.

I forgot who they were.

I was concerned about your concept...

during the last class.

It was perfect.

They have a great chance of winning in the dance position.

It was really clever of you.

Dong Pyo.

Your manliness is...

exuding.

I also agree with him.

Dong Pyo has finally found...

his manliness within him.

And I liked that.

- Thank you. - I'm serious.

I could notice how much you've agonized over it.

And Sun Ho and Dong Hyun.

You did better than I thought.

- Thank you. - All of you are doing great.

Kook Heon is keeping a good balance on the team.

Yun Seong is doing well. It's all good.

Dong Bin has improved a lot.

All of them are amazing.

Ever since we started practicing, we stayed up every night.

We usually practiced at the center.

And during dawn, we practiced at the company.

The six of us gathered our hopes...

and prepared a lot to make a great performance.

We will be possessed by werewolves...

and hope to make...

the legendary stage in the history of Produce.

("Believer" by Werewolf Boys)

(The songs used in this stage are recorded by...)

(the trainees that are performing the song.)

(To be continued soon.)

("Believer" by Werewolf Boys)

(The songs used in this stage are recorded by...)

(the trainees that are performing the song.)

That was a great performance.

- That was amazing. - Nicely done.

That was a legendary performance.

- I kept having chills. - I know.

They did so well with the concept expression.

Dong Pyo isn't a baby boy.

Goodness. He's a real man.

Goodness. Yun Seong really did a great job.

(Result Announcement Zone)

(The on-site voting results of "Believer" by Imagine Dragons)

- You did a great job. - Everyone did a good job.

("Believer" by Imagine Dragons)

(6th: Park Sun Ho)

(5th: Kim Dong Bin)

You both did a great job.

(4th: Kim Kook Heon)

Goodness. I knew it.

- Good job. - Well done.

(3rd: Son Dong Pyo)

- Good work, Dong Pyo. - Good job.

- Well done. - Good job.

It was so close for me. But I still went for it.

I kept challenging myself with different concepts.

I tried to broaden my abilities.

I'll keep working on it and try to debut on this show.

I know there were good ones. But I wished I could rank first.

It's a competition in good faith. I want to rank first.

(Who is in 1st place for Team "Believer"?)

(2nd: Keum Dong Hyun, 1st: Hwang Yun Seong)

(1st: Hwang Yun Seong)

- Good work. - Good job.

- You all did a good job. - Good work.

I don't think I'm in first place...

because I'm the only one who did well. Everyone did well.

I realized, once again, that teamwork is such an important part.

I got to be in first place because of my team members.

I was so grateful.

("To My Youth" by BOL4)

(This team consists of all good-looking trainees.)

(Trainee Choi Byung Chan who is in 6th place)

(Good-looking Trainee Kim Woo Seok who is in 2nd place)

(Who's the most good-looking one?)

(There's the most good-looking one. Kim Min Kyu who's in 1st place)

Everyone's so handsome.

They're all good-looking and their rankings are all high.

It's good that I didn't join that team.

I would have looked so ugly...

next to those guys.

Team Avengers went for this song.

I knew this team was going to be the toughest opponent.

What is it?

- What is it? - What's that?

- Goodness. - He's a traitor.

He always said, "I'll go for the dance position."

He said that every single day.

I picked "To My Youth"...

by BOL4 who are my seniors.

I'm at my puberty.

I really liked the word, "youth".

I thought he's so cute.

He was just so cute.

- Are you two friends? - We're the same age.

- You two are the same age. - Right.

But I think I'm more mature.

I'm almost over with my puberty.

Puberty makes people so weird.

I always get depressed.

I was so gloomy all the time.

(Team "To My Youth" listens to the song.)

The song's amazing.

- This is a nice song. - It's amazing.

I almost had chills when the song started.

It would be really nice.

Who wants to have a go?

I once wished that I could be gone from this world

I once wished that I could be gone from this world

- Jin Woo. - Go, Jin Woo.

I'm good.

- No. - Go for it.

- I'll pass. - No, you should try it too.

- You can be the last one. - It's okay.

- No, I can't. - Repeat after me.

- I used to think - I can't do it.

You can't back out, Jin Woo.

He's here for the vocal position and now he doesn't want to sing.

It's the same thing as not wanting...

when you're in the dance position.

It means he would neither sing nor dance...

if he had gone for X position.

Beautiful

Jin Woo, try this.

Let me teach you.

(Trainee Kim Woo Seok teaches him one by one.)

No, that's not it.

- Do you breathe with your nose? - It resonates through your head.

Try this.

I don't know anything about singing.

(Giggling)

Hey, wait.

He's not used to singing yet.

It's funny how he says can't sing when he has to sing.

It's ridiculous.

Jin Woo doesn't know how to sing.

I'm not confident.

- You can do this. - I don't have the basic skills.

Why did you pick the vocal position?

I was a fool.

(The toughest time was when I knew that I wasn't good at singing.)

I was a bit scared.

I was scared that he would not try singing at all.

I think Jin Woo should sing the second verse.

What do you think, Jin Woo?

I'll do that.

I'll teach you. I think you can do it.

- Shall we try? - Okay.

I wish I was gone

I haven't memorized the lyrics yet.

Repeat after me.

I wish I was gone

Try singing.

- You can do it. - He's cute.

I wish I was

- I wish I was - That's okay. You can do it.

I was thinking of something really serious.

"What if I can't sing this part when they gave me this part?"

I wasn't motivated at the fact that I was singing.

Since he's at his puberty,

he must have been pressured to sing.

He seemed really worried.

I felt bad about it too.

Are you nervous?

You can do it.

(Hallyu Training Center)

(Trainee Lee Jin Woo's at the practice studio by himself.)

How much

(He's trying to practice without their help.)

I'm so scared of how people look at me

I'm at my puberty. I tried singing.

I thought everyone would judge me.

"You aren't good at this." "Don't try singing yet."

"You're not a singer."

I wasn't confident about singing.

Jin Woo's just so shy.

I'll block your face. Try singing.

No, it's just my voice.

I was shy.

I thought I would get scolded...

by National Producers for singing.

I was scared that they would judge me as a bad singer.

(I'm scared of how everyone judges me)

I was frustrated.

How

- How - How

(Trainee Kim Woo Seok tries to help him with his practice.)

- When you said - There you go.

- Great. That's how you sing. - Yes!

I thought this song would suit Jin Woo really well.

His voice went so well with what I had in mind.

I really want to...

I want to show...

my genuine emotions.

I think they'll love it if Jin Woo does it well.

I was good at singing in the past.

- When you were two years old? - Come on.

We'll see how our trainees are going to...

comfort National Producers with this song.

The trainees who chose "To My Youth",

please come up to the stage.

- The audience is loving them. - They're so handsome.

It's the team of looks.

They're finally here.

- 1, 2, 3. - It's a masterpiece.

- Hi, we're... - Masterpiece.

- Hello! - Hello!

They're all popular.

- Trainee Lee Jin Woo from Maroo. - Yes?

I heard you have a unique reason why you chose this song.

The title of this song is "To My Youth".

I chose this song to check if my youth has already gone by,

or if it's still there.

And we can see that on the stage tonight?

- Yes, you can. - All right.

- Trainee Kim Min Kyu. - Yes.

Since your agency, Jellyfish, is quite popular with good singers,

- Yes. - You must have felt burdened.

I feel burdened because of that,

but also I feel burdened because I had to show my vocals...

that I wasn't able to show before which made me practice harder.

I promise I'll prove it on this stage.

- All right. - Yes.

Let's check out the performance of "To My Youth".

It's show time.

BOL4.

- It's been such a long time. - Yes.

- I was watching you on TV. - Right.

- You all feel like celebrities. - Right.

It's not like before. Why am I feeling so uncomfortable?

- Jin Woo. - Yes?

Is your voice fine?

Yes, the range I'm at suits me.

- Really? - Yes.

How about Min Kyu?

- It's all changing so quick, right? - Yes.

- Are you sure? - Are you feeling sleepy?

No, I'm just too nervous.

What are you nervous about? You've been doing great until now.

- I'll try harder. - All right.

I've never been more nervous.

I haven't started training since not so long ago.

And it all happened so fast for me to get the attention.

(1st, Kim Mim Kyu)

(He was in 1st place on the 1st week.)

(Everyone started paying attention to Trainee Kim Min Kyu.)

And I feel burdened because now I have to do better.

I had to feel that way since I was inexperienced.

(Are we here to play? Do you think this is a show?)

My team was scolded because of me.

I was always the one being pointed out during lessons.

(Get in line!)

(- Now he's just causing harm. - He looks so awkward.)

(- Who is this guy? - You're so bad at dancing.)

(He has no talent whatsoever.)

I was pretending to be fine to be honest.

I shouldn't cry.

I can't have these feelings.

Because I have to do better.

I have to be someone who's good, not someone who's trying hard.

- Let's see it. - Yes.

- Go. - 5, 6, 7, 8.

(What do I do?)

- What do I do? - What do we do?

What do we do?

I forgot everything as soon as I saw Trainer Seok Hoon.

I feel so sad. I was almost shaking.

Basically,

your voices are too quiet.

Min Kyu, and everyone.

And it's making...

Byung Chan sound awkward.

- The start is the most important. - Yes.

Great chorus, high pitch,

all the bridges, they don't matter...

when the first part messes up.

- Yes. - Min Kyu, sing louder.

Yes!

Louder.

It's not being delivered. Sing louder.

You can be louder.

I kept thinking about what I was doing here.

I kept feeling sorry for myself.

I could do better than that,

and I practiced harder than that.

(Journal Room)

In this week's contest,

I want to be the Min Kyu who's good, not the Min Kyu who tries hard.

The trainees of Grade X came to me and told me...

after the first ranking announcement.

"Please win for us."

I'm trying my best right now.

So please wait for me, National Producers.

I like Min Kyu because I can tell that he has an upright character.

Right. He makes me want to teach him.

He tries hard.

- See you. - Good luck.

I hope this performance can comfort...

National Producers on a closer level.

I hope they can remember...

and cherish it.

And I want to show them...

my desperation and sincerity,

and be one step closer to them.

("To My Youth" by Masterpiece)

(To be continued soon.)

("To My Youth" by Masterpiece)

They were really good.

- Jin Woo did the best. - Right. Jin Woo did the best.

This song expresses the emotions of a teenager very well.

- As for Min Kyu... - He can be a vocalist.

- But he... - He has improved a lot.

In this short time, he has improved so much.

He absorbs things well.

We will give you the final chance...

to appeal to National Producers.

Is he crying? Don't cry.

Who is crying?

While doing this show...

I tried not to cry in front of National Producers.

But the song was coincidentally so sad.

I'm grateful to the members who did so well.

I hope you will leave your trace...

on the countless footsteps of the future.

Thank you so much.

Hello.

It's Haenam.

- Haenam. - Haenam.

- He's cute. - He's so cute. What did you do?

I came all the way from Haenam.

If I cry here,

my parents will think someone was bullying me.

So I can't cry.

First of all,

Woo Seok, Min Kyu, Se Jin and Byung Chan...

I had a great time with you all.

- Haenam. - Haenam.

Haenam.

It's hard to describe what a great time I had.

And... Dad!

Yes!

Your "Turtle Ship" was good.

What did he say?

I couldn't hear because of you guys.

I could have only shown...

the inadequate and not-so-good side of myself.

But if you keep your faith in me and wait a little longer,

I will come back to National Producers...

as a more mature person. Thank you!

(On-site voting result for Team "To My Youth")

I can never get used to this part.

I think I'll get the lowest ranking for today.

No, I think it will be me today.

- Don't think about that. - Really.

- We all did well. - Yes.

It will suddenly appear.

(Result Announcement Zone)

I can't watch this.

("To My Youth" by BOL4)

(5th: Lee Se Jin, 4th: Choi Byung Chan)

- That's good. - Byung Chan, you really did well.

- Everyone did well. - Right.

Everyone did really well.

("To My Youth" by BOL4)

(3rd: Kim Min Kyu)

(3rd: Kim Min Kyu)

I naturally thought I would be in third place.

I wondered what was going on.

I wasn't completely happy with my performance.

But it was a stage where I could express myself.

So I felt proud and good.

Jin Woo, I said you could come first.

Please don't say that.

Don't you want to come first?

I do, but I'm not good enough.

My skills are not matched for first place.

You can hope to be in first place.

No.

Woo Seok always told me...

"Jin Woo, you can come first".

I think they'll love it if Jin Woo does well.

I was really nervous.

I was sure Jin Woo would get first place.

He expressed the emotions of adolescence in his own way.

("To My Youth" by BOL4)

(1st: Kim Woo Seok, 2nd: Lee Jin Woo)

(1st: Kim Woo Seok)

I knew it.

Good job.

You worked hard.

Thank you so very much, you guys.

There is an important reason why you're all gathered here.

It was the Position Evaluation stage where the trainees...

arranged songs and created raps and choreography themselves.

From now on, the rankings of the trainees...

that reflect more than a thousand National Producers...

will be revealed.

First is the results for the dance position.

Of the 101 trainees, who will be picked for the first place...

of the dance position by National Producers?

For the seven trainees who chose "Finesse",

we will check their ranking and the number of on-site votes.

Please show us the results!

(Dance position, From 1st to 19th)

(1st, Lee Han Gyul)

Next, for the six trainees...

who chose "Swalla", we will check their ranking...

and on-site votes. Please show us the results.

- No way. - This is great.

(1st, Kang Hyeon Su)

Trainee Kang Hyeon Su was the center for Team "Swalla".

He gained 616 votes.

He has become the new leader of the dance position.

- Great. - He's in first place.

The first place winner has changed.

How do you feel?

Han Gyul did really well.

So I didn't think I could come first.

But I want to keep this ranking.

Will Trainee Kang Hyeon Su be able to...

keep and maintain his ranking?

Will he be able to gain benefit votes?

It is time to reveal the result for...

the last song "Believer" of the dance position.

(1st: Hwang Yun Seong)

- Yun Seong will go to first place! - Yun Seong will go to first place!

The results of National Producers' on-site voting...

will be revealed now!

(1st, Kang Hyeon Su)

The star to win the overall first place for the dance position is...

(1st, Kang Hyeon Su)

(Who will take the first place of the dance position?)

The 100 thousand votes kept going up.

I couldn't help wanting to be in first place.

(1st, Kang Hyeon Su)

(The final first place winner for the dance position is...)

Kang Hyeon Su of "Swalla".

The final first place winner for the dance position is...

Trainee Kang Hyeon Su from AAP.Y.

I think he won this ranking because he was recognized for...

his hard work and diligence.

Thanks to National Producers' evaluation...

he has won first place overall.

How do you feel now?

I didn't even imagine this.

So I don't know what to think.

I will continue to try harder. Thank you.

The first place of Werewolf Boys...

was Trainee Hwang Yun Seong from Woollim Entertainment.

He came second by just four votes in the whole ranking.

It was four votes.

I should have appealed to four more of them.

It was so close.

Please reveal the results added with...

the benefit votes of the dance position trainees.

(1st, Kang Hyeon Su)

No way.

That was good.

Trainee Park Yun Sol of NEST...

who was in third place in total...

did not get the benefit votes,

and he's now in fourth place.

(14th: Kim Si Hoon, 374 votes)

Now we know how significant the benefit votes are.

Next will be the results of the rap position evaluation.

Please reveal...

the rankings and on-site votes of...

the four trainees that chose "Barcode".

(Rap position, From 1st to 8th)

(1st, Won Hyuk)

It's Hyuk.

This trainee received 514 on-site votes.

Trainee Won Kyuk from E is in first place of the rap position.

- That's a lot of votes. - Trainee Won Hyuk.

How do you feel?

All the trainees from the other team were all great,

so I think my place could be taken by one of them.

I'll try to keep my mind calm.

I will now announce the rankings...

of trainees from the second performance.

Nam Do Hyun from MBK is in the first place...

of Team "Tell me, Yes or No"

Trainee Nam Do Hyun.

How many votes do you think you have received?

It's difficult to expect,

but I think I'll be in first place by a close number of votes.

Who will be in the first place of the rap position...

to take the 100,000 benefit votes?

Please reveal the results.

(Who will be in the 1st place of the rap position?)

I would never be able to win more votes...

than Do Hyun.

(1st, Won Hyuk)

Will I win?

Yes.

(1st: Won Hyuk, 2nd: Baek Jin)

(1st: Won Hyuk, 2nd: Baek Jin)

(1st: Won Hyuk, 2nd: Nam Do Hyun)

(The 1st place of the rap position...)

(is Won Hyuk of Team "Barcode".)

Trainee Won Hyuk from E. How do you feel?

I seriously...

did not expect this to happen.

I never imagined this could happen.

Thank you for voting for me.

(3rd: Cho Seung Yeon, 478 votes)

Just like Won Hyuk's rap lyrics,

he has made a miracle by starting from 99th place.

Congratulations!

Thank you.

(4th: Baek Jin, 410 votes)

Next will be the trainees of the vocal position...

that showed a variety of charms.

Who will win the vocal position among them?

(Song Yu Vin, Lee Eun Sang, Kim Woo Seok, Han Seung Woo)

First...

I'd like to win.

I felt the pressure.

I'm not worried.

I think I might be in first place.

Please reveal the rankings and on-site votes of...

the five trainees who chose "Day by Day".

This trainee has received 545 on-site votes.

Trainee Song Yu Vin is currently in first place.

Will he remain in his ranking?

Please reveal the rankings and on-site votes of...

the five trainees who chose "Twit".

(1st, Song Yu Vin)

(2nd, Lee Eun Sang)

We'll see if anyone can take the first place of Song Yu Vin.

We will now reveal the rankings and on-site votes of...

the five trainees who chose "To My Youth".

Please reveal them!

(1st, Song Yu Vin)

(2nd, Lee Eun Sang)

(3rd, Song Yu Vin)

Trainee Kim Woo Seok from TOP Media has taken...

the first place of Trainee Song Yu Vin.

How do you feel?

Although I like being ranked in first place,

but I feel like I could have done better.

We now have the rankings of the last team remaining.

Who was in first place of Team "Me After You"?

Yes. Thank you.

It was Trainee Han Seung Woo from Plan A.

How many votes do you think you have received?

600 votes...

600 votes would be too many for me.

That's too many.

Trainee Kim Woo Seok, do you think you'll stay...

in the first place, or lose it?

I...

I think I'll lose it.

Yes.

Who will be in the first place of the vocal position...

and receive the benefit votes of the song,

and the 100,000 for winning the position?

(1st, Kim Woo Seok)

I was worried Seung Woo might take my place.

I could be in the first place.

Please...

Please...

(Who will be in the 1st place and take the 100,000 votes?)

reveal them.

(Who will be in the 1st place and take the 100,000 votes?)

(1st: Kim Woo Seok, 2nd: Lee Jin Woo)

The winner...

The winner of the vocal position...

(The 1st place of the vocal position...)

(is Kim Woo Seok of Team "To My Youth".)

The winner of the vocal position...

is Trainee Kim Woo Seok from TOP Media...

with 606 on-site votes.

He remained in his place.

(1st, Kim Woo Seok)

How do you feel?

Of course, I feel great.

I'll stay humble and try harder...

to keep my place.

- Thank you. - Yes.

(10th: Lee Hyeop, 413 votes)

(1st, Kim Woo Seok)

(To be continued soon.)

(X position)

Lastly, we have the results of...

the newly assigned X position remaining.

We'll see who will receive...

the benefit of getting 200 times their votes,

and the 200,000 benefit votes.

I will now announce the results of the X position.

From the first performance of the X position...

in the rap and dance position...

I will now announce the rankings and on-site votes...

of the six trainees who chose "Turtle Ship".

Please reveal them!

(1st, Lee Jin Hyuk)

The first place of rap and dance of the X position...

has received 680 on-site votes.

It's Trainee Lee Jin Hyuk from TOP Media.

680 votes?

As his benefit votes of winning in his team,

he has secured 200 times his 680 votes.

Trainee Lee Jin Hyuk, how do you feel right now?

I had a tough time,

but I tried to make a joyous performance.

Do you think you will be in first place of the X position?

Since I'm already there, I'll take it.

I will now announce the results of...

the second X position, vocal and dance position.

(1st: Koo Jung Mo)

I was expecting it.

He's popular, and he's handsome.

Trainee Koo Jung Mo.

Do you think you can take the first place from Lee Jin Hyuk,

and secure the 200,000 benefit votes?

I'll be glad if I did.

By the result of on-site votes from National Producers,

who will win X position...

and receive 200,000 benefit votes?

(Who will be in 1st place of the X position,)

(and receive 200,000 benefit votes?)

Please reveal the results.

(1st, Lee Jin Hyuk)

(1st, Lee Jin Hyuk)

(2nd, Koo Jung Mo)

(Lee Jin Hyuk has placed 1st in the X position.)

Trainee Lee Jin Hyuk from TOP Media...

endured all difficulties and placed first in the X position.

Congratulations!

(The 1st-place winner in the X position is Lee Jin Hyuk.)

I didn't know this day would come to me too.

I never placed first in these situations.

It's my first time.

I'll work harder in making good performances.

Along with 200 times his votes,

he's become the one who gets to receive 200,000 benefit votes.

Congratulations.

Thank you.

Thank you.

I love you.

National Producers participated in the Position Evaluation themselves,

and all the results for the on-site vote have been revealed.

The votes given by 1,000 National Producers, the benefit votes,

and online votes...

given by National Producers who are watching you on TV...

will be added together to decide on survivors and dropouts.

And the rankings...

will be revealed at the Second Ranking Announcement next week.

The trainees of Produce X 101...

are fearless of failures and put all their might at every moment.

Good work today, guys.

- Good work. - Good work.

Good work.

(The 2nd voting will be closed at 1am on June 16.)

The vote will be closed.

Vote for your boy, Produce X 101.

The five new songs will be revealed now.

We had a lot of good choices.

It made me happy.

Hello.

I'll be working with Produce X 101 as a composer.

It moved all our hearts.

I'll announce it in the order of the Korean alphabet.

Cute and adorable guys.

I'd like to avoid them.

- You want to do it with Jin Hyuk? - No.

I want to try performing a bright song.

Who is my partner?

Super special girl

- What? - Supernatural girl

It's unpredictable.

- What a team. - What do we do?

I wish it turns out well.

It's okay. We just need to do hard.

Survivors and dropouts will be decided...

at the Second Ranking Announcement, and the cut-off ranking is...

I want to survive by any means.

the 30th place.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.