subtitlecat.com

All language subtitles for NSPS-686-en-en

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic Download

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali Download

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified) Download

Chinese (Traditional) Download

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French Download

Frisian

Galician

Georgian

German Download

Greek

Gujarati Download

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi Download

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian Download

Irish

Italian Download

Japanese Download

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean Download

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay Download

Malayalam Download

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian Download

Polish Download

Portuguese Download

Punjabi

Romanian Download

Russian Download

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish Download

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil Download

Telugu

Thai Download

Turkish Download

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese Download

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:03,600 --> 00:00:05,600 - Making and distributing subtitles Cukudas.com - 2 00:00:05,620 --> 00:00:11,440 By the side of her husband ... FUCK FUCK I'm sorry, honey. 3 00:01:26,810 --> 00:01:30,310 He died at the young age of 34 4 00:01:31,430 --> 00:01:33,430 Signs were cancer 5 00:01:34,090 --> 00:01:37,800 He breathed at home after two years of illness 6 00:01:40,360 --> 00:01:41,330 He 7 00:01:42,730 --> 00:01:44,730 I do not know my secret 8 00:01:45,080 --> 00:01:47,080 died 9 00:01:53,440 --> 00:01:54,980 My secret 10 00:01:55,470 --> 00:01:56,940 It 11 00:01:57,450 --> 00:01:59,450 6 months ago 12 00:02:42,540 --> 00:02:44,460 I brought rice. 13 00:02:45,680 --> 00:02:46,970 Thanks 14 00:02:47,250 --> 00:02:49,750 Do you have appetite? -Huh 15 00:02:50,970 --> 00:02:52,710 Rather than yesterday 16 00:02:52,840 --> 00:02:53,850 Really? 17 00:03:12,590 --> 00:03:14,840 Because it might be hot 18 00:03:15,060 --> 00:03:16,320 Eat slowly 19 00:03:16,640 --> 00:03:17,370 Huh 20 00:03:40,950 --> 00:03:42,290 OK? 21 00:03:43,220 --> 00:03:44,480 OK 22 00:03:54,760 --> 00:03:56,760 You do not have to. 23 00:03:57,310 --> 00:03:58,450 OK 24 00:04:02,360 --> 00:04:04,230 As I say, 25 00:04:04,430 --> 00:04:06,700 Before taking a cancer, he 26 00:04:06,940 --> 00:04:08,940 Elite Temple 27 00:04:09,460 --> 00:04:12,740 He was 30 years old at a young age 28 00:04:13,370 --> 00:04:14,390 Like 29 00:04:14,960 --> 00:04:16,860 With beastly eyes 30 00:04:17,000 --> 00:04:19,260 There was an aura that seemed to eat people 31 00:04:20,420 --> 00:04:22,800 I was working for the same company 32 00:04:22,980 --> 00:04:24,980 I was against it 33 00:04:26,120 --> 00:04:27,130 Like 34 00:04:27,930 --> 00:04:30,100 The company was a worthwhile person 35 00:04:31,000 --> 00:04:31,880 So 36 00:04:32,520 --> 00:04:34,520 The person who is not working 37 00:04:34,630 --> 00:04:36,810 It felt somewhat desolate 38 00:04:46,830 --> 00:04:48,830 Yes Yes 39 00:04:50,150 --> 00:04:54,080 It's morning. About 36 degrees 40 00:04:54,530 --> 00:04:55,770 Even during the day 41 00:04:56,260 --> 00:04:59,300 It was 35, 36 degrees. 42 00:05:01,280 --> 00:05:02,770 Yes, Bob. 43 00:05:03,050 --> 00:05:04,740 I ate it properly today 44 00:05:06,010 --> 00:05:10,490 I was worried that I did not have appetite last night. 45 00:05:11,190 --> 00:05:12,400 I think it's okay. 46 00:05:12,870 --> 00:05:13,340 Yeah 47 00:05:13,710 --> 00:05:14,430 Yeah 48 00:05:15,870 --> 00:05:19,320 Next Visit Diagnosis 49 00:05:20,010 --> 00:05:23,300 April 13th Yeah 50 00:05:23,670 --> 00:05:24,850 Okay 51 00:05:24,920 --> 00:05:26,920 Thank you. 52 00:05:27,410 --> 00:05:28,000 Yeah 53 00:05:28,380 --> 00:05:29,610 Excuse me 54 00:05:53,510 --> 00:05:54,380 Yeah 55 00:06:02,760 --> 00:06:04,470 Yeah 56 00:06:13,030 --> 00:06:13,750 Yeah 57 00:06:19,280 --> 00:06:21,280 Goto Sang ... 58 00:06:23,100 --> 00:06:25,810 Why are you here? 59 00:06:25,970 --> 00:06:27,010 Why 60 00:06:27,540 --> 00:06:30,200 Shabby I came from Oshima. 61 00:06:36,600 --> 00:06:38,310 Can I see some Oshima for a while? 62 00:06:39,310 --> 00:06:40,040 today 63 00:06:40,260 --> 00:06:41,770 Why Goto 64 00:06:42,130 --> 00:06:44,710 Was not it nice with my husband? 65 00:06:45,210 --> 00:06:46,300 Did you? 66 00:06:47,370 --> 00:06:49,450 so Will you meet me? Are you talking? 67 00:06:50,650 --> 00:06:53,800 I should ask my husband first. - Just stay out of the way. 68 00:06:53,920 --> 00:06:56,670 Excuse me, do not worry. - Goto Award! 69 00:06:58,330 --> 00:07:01,240 Where is Oshima's room? - Do not do it. 70 00:07:01,430 --> 00:07:03,050 Upstairs? -awhile... 71 00:07:03,380 --> 00:07:05,370 Please wait, Goto 72 00:07:07,830 --> 00:07:09,240 Oshima 73 00:07:10,170 --> 00:07:11,610 Enter 74 00:07:11,920 --> 00:07:14,240 just a moment - Are you here? 75 00:07:15,800 --> 00:07:16,820 where are you? 76 00:07:18,420 --> 00:07:19,550 Wait 77 00:07:19,950 --> 00:07:21,150 Here it is. 78 00:07:22,890 --> 00:07:24,130 long time no see 79 00:07:26,000 --> 00:07:26,780 what 80 00:07:27,360 --> 00:07:29,070 It looks healthier than it looks. 81 00:07:29,400 --> 00:07:30,960 What are you doing here, Goto? 82 00:07:31,400 --> 00:07:33,400 What, like your wife 83 00:07:33,610 --> 00:07:36,420 I hate me. 84 00:07:37,480 --> 00:07:38,880 How's the status? 85 00:07:42,730 --> 00:07:44,050 What is that look? 86 00:07:46,380 --> 00:07:48,700 You went back to the cadres? 87 00:07:49,530 --> 00:07:50,110 uh 88 00:07:50,720 --> 00:07:52,470 Instead of you. 89 00:07:54,610 --> 00:07:56,610 So you came to laugh at me? 90 00:07:57,150 --> 00:07:58,150 No 91 00:07:58,890 --> 00:08:00,180 92 00:08:03,150 --> 00:08:04,420 what 93 00:08:08,760 --> 00:08:09,730 Read it. 94 00:08:29,300 --> 00:08:30,480 Sorry 95 00:08:31,090 --> 00:08:33,090 I just came in ... 96 00:08:39,760 --> 00:08:41,810 The company where her husband works 97 00:08:41,970 --> 00:08:43,270 Be competent 98 00:08:43,940 --> 00:08:45,620 The boss was 99 00:08:45,930 --> 00:08:49,600 It was also the place where the king was his burden according to evaluation 100 00:08:51,030 --> 00:08:52,300 Your husband is there 101 00:08:52,410 --> 00:08:55,200 I am 30 years old and I am a young man 102 00:08:55,840 --> 00:08:58,620 I sent the entire executive to the relevant company 103 00:08:59,680 --> 00:09:01,980 That person was Goto who came today 104 00:09:03,630 --> 00:09:05,720 Goto was his predecessor 105 00:09:05,940 --> 00:09:08,230 Your position is reversed straight away 106 00:09:35,640 --> 00:09:37,100 This document states that 107 00:09:38,100 --> 00:09:40,750 It was a long-running project 108 00:09:44,430 --> 00:09:45,940 I brought rice. 109 00:09:47,050 --> 00:09:48,160 uh 110 00:09:48,580 --> 00:09:50,810 It's already time to eat. -Huh 111 00:10:00,470 --> 00:10:02,200 Is this really ... 112 00:10:03,510 --> 00:10:04,060 uh 113 00:10:04,930 --> 00:10:08,270 It's your project. 114 00:10:09,370 --> 00:10:10,650 Really? 115 00:10:11,580 --> 00:10:12,120 uh 116 00:10:12,890 --> 00:10:13,860 General Manager 117 00:10:14,330 --> 00:10:15,790 He says he will. 118 00:10:17,280 --> 00:10:18,670 My dream 119 00:10:19,520 --> 00:10:20,670 It's done. 120 00:10:22,230 --> 00:10:23,050 so 121 00:10:23,600 --> 00:10:26,530 I want you to take part in this project. 122 00:10:27,110 --> 00:10:28,610 What are you talking about 123 00:10:29,460 --> 00:10:31,750 I'm in a state like this. 124 00:10:32,510 --> 00:10:33,880 I do not care if I work at home. 125 00:10:34,220 --> 00:10:35,330 The meeting 126 00:10:35,840 --> 00:10:37,840 You can use an internet video phone. 127 00:10:38,980 --> 00:10:40,030 Really? 128 00:10:41,150 --> 00:10:43,810 Not yet confirmed. The general manager seems motivated. 129 00:10:45,260 --> 00:10:47,260 If confirmed 130 00:10:47,440 --> 00:10:48,810 Please put me in. 131 00:10:49,980 --> 00:10:51,190 Please take care 132 00:10:53,820 --> 00:10:54,610 But 133 00:10:55,540 --> 00:10:58,570 You and I were not eating each other, were we? 134 00:10:59,410 --> 00:11:01,590 I'm not sure about the course. 135 00:11:03,350 --> 00:11:05,350 I think the company is a top priority 136 00:11:06,290 --> 00:11:08,290 That's Oshima, are not you? 137 00:11:13,410 --> 00:11:14,750 Now, come back 138 00:11:14,860 --> 00:11:16,940 I'll talk to the general manager. 139 00:11:17,590 --> 00:11:18,480 Sorry 140 00:11:18,740 --> 00:11:19,970 then 141 00:11:20,750 --> 00:11:23,320 Come on, do not come out. 142 00:11:32,460 --> 00:11:34,120 143 00:11:41,150 --> 00:11:44,020 I'm sorry for everything 144 00:11:48,660 --> 00:11:50,450 Can I talk to you for a second? 145 00:11:50,640 --> 00:11:51,310 Yeah 146 00:11:51,700 --> 00:11:53,290 It's about Oshima's work. 147 00:11:55,790 --> 00:11:57,520 Come over here 148 00:11:58,490 --> 00:12:00,490 I'll get the car now. 149 00:12:02,300 --> 00:12:03,620 This way. 150 00:12:04,840 --> 00:12:06,250 Sit 151 00:12:06,850 --> 00:12:09,080 I'm sorry. 152 00:12:09,320 --> 00:12:11,320 I'll prepare the tea now. 153 00:12:28,810 --> 00:12:29,670 Please eat 154 00:12:30,620 --> 00:12:31,280 Thank you. 155 00:12:41,310 --> 00:12:42,380 Really 156 00:12:42,740 --> 00:12:44,740 thank you 157 00:12:45,050 --> 00:12:48,000 His eyes are such a long time ago. 158 00:12:48,750 --> 00:12:49,510 is it? 159 00:12:50,550 --> 00:12:53,530 I guess it was Walker Holic 160 00:12:55,230 --> 00:12:57,880 I really appreciate the Goto prize. 161 00:13:00,910 --> 00:13:03,460 I'm sorry about the story. 162 00:13:05,090 --> 00:13:06,310 The general manager 163 00:13:07,160 --> 00:13:09,160 I do not intend to proceed with this project. 164 00:13:09,590 --> 00:13:10,140 Yeah? 165 00:13:12,160 --> 00:13:13,840 Than to Oshima 166 00:13:14,050 --> 00:13:16,740 It will be a study for a young man. 167 00:13:17,930 --> 00:13:19,930 You're much better. 168 00:13:20,260 --> 00:13:21,510 I think so too. 169 00:13:22,700 --> 00:13:24,540 So why ... 170 00:13:26,650 --> 00:13:29,370 In order to participate in this project, 171 00:13:30,190 --> 00:13:31,740 I have a condition. 172 00:13:33,480 --> 00:13:34,880 If you accept that condition 173 00:13:35,530 --> 00:13:37,530 I'll convince the general manager. 174 00:13:38,490 --> 00:13:40,490 Condition? 175 00:13:44,030 --> 00:13:45,500 I want to hold you 176 00:13:47,920 --> 00:13:49,400 What do you mean 177 00:13:52,160 --> 00:13:54,330 I was exiled to Oshima 178 00:13:55,160 --> 00:13:56,710 Do you think you can forgive? 179 00:13:58,570 --> 00:13:59,990 My carrier is 180 00:14:00,720 --> 00:14:02,780 Oshima's gone for gold. 181 00:14:03,800 --> 00:14:05,800 So I want to hold you 182 00:14:09,750 --> 00:14:11,750 It's like trash. 183 00:14:17,090 --> 00:14:17,680 so 184 00:14:18,430 --> 00:14:19,380 What are you going to do? 185 00:14:20,280 --> 00:14:22,280 There's no way! 186 00:14:23,830 --> 00:14:26,040 So this is not about it. 187 00:14:27,520 --> 00:14:29,730 Oshima was so motivated. 188 00:14:30,310 --> 00:14:31,540 I'm sorry. 189 00:14:33,690 --> 00:14:34,420 190 00:14:45,960 --> 00:14:46,990 I'm really going back. 191 00:14:49,890 --> 00:14:51,890 Why so far? 192 00:14:53,560 --> 00:14:56,340 The enemy is subdued. 193 00:14:58,820 --> 00:15:00,820 As Oshima did 194 00:15:03,630 --> 00:15:04,530 Besides 195 00:15:05,170 --> 00:15:07,250 I want to have a nice girl like you. 196 00:15:09,310 --> 00:15:11,350 It's really garbage. 197 00:15:12,910 --> 00:15:13,770 Are you okay? 198 00:15:14,010 --> 00:15:16,010 Even making Oshima sad 199 00:15:19,520 --> 00:15:21,520 Give me one more chance. 200 00:15:23,850 --> 00:15:25,850 I will count ten 201 00:15:26,180 --> 00:15:28,180 Think about it until then. 202 00:15:30,210 --> 00:15:31,020 One 203 00:15:33,690 --> 00:15:34,420 2 204 00:15:37,290 --> 00:15:37,850 3 205 00:15:40,370 --> 00:15:41,160 4 206 00:15:43,640 --> 00:15:44,270 5 207 00:15:46,700 --> 00:15:47,560 6 208 00:15:49,110 --> 00:15:50,060 7 209 00:15:52,270 --> 00:15:53,060 8 210 00:15:55,410 --> 00:15:56,380 9 211 00:15:59,050 --> 00:15:59,730 10 212 00:16:03,060 --> 00:16:04,180 I'm sorry. 213 00:16:09,280 --> 00:16:10,190 What 214 00:16:12,130 --> 00:16:14,640 If you change your mind, 215 00:17:00,940 --> 00:17:02,460 Well done ... 216 00:17:46,760 --> 00:17:47,940 Suddenly that day 217 00:17:48,760 --> 00:17:49,930 From Goto 218 00:17:50,360 --> 00:17:52,360 A call to refuse came 219 00:18:02,720 --> 00:18:03,850 dinner 220 00:18:04,140 --> 00:18:05,570 I brought it. 221 00:18:07,910 --> 00:18:09,920 I do not feel like I am ... 222 00:18:12,130 --> 00:18:13,240 From Goto 223 00:18:13,570 --> 00:18:15,840 I got a call for refusal. 224 00:18:25,340 --> 00:18:26,850 Work 225 00:18:27,350 --> 00:18:28,860 Did you want to do it? 226 00:18:30,510 --> 00:18:31,670 uh... 227 00:18:33,510 --> 00:18:38,080 I was dreaming about this project from the beginning. 228 00:18:41,760 --> 00:18:42,670 229 00:18:43,030 --> 00:18:43,590 What 230 00:18:43,730 --> 00:18:48,610 It is no longer giving me work in this state 231 00:18:51,060 --> 00:18:52,450 232 00:19:00,640 --> 00:19:02,030 I'll eat well. 233 00:19:10,260 --> 00:19:11,140 It's good. 234 00:20:36,140 --> 00:20:36,840 uh 235 00:20:38,540 --> 00:20:39,800 How do you feel? 236 00:20:40,730 --> 00:20:41,360 uh 237 00:20:42,520 --> 00:20:43,090 uh 238 00:20:44,750 --> 00:20:46,230 Is the rest okay? 239 00:20:49,870 --> 00:20:50,460 Huh 240 00:20:55,500 --> 00:20:56,920 Yeah, I should. 241 00:20:57,120 --> 00:20:59,760 If you set the rule, it does not work. 242 00:21:00,180 --> 00:21:01,070 First 243 00:21:03,580 --> 00:21:04,190 Huh 244 00:21:06,320 --> 00:21:08,320 Why was not organized. 245 00:21:09,310 --> 00:21:10,270 Slow 246 00:21:10,290 --> 00:21:12,570 I contacted Goto 247 00:21:13,180 --> 00:21:14,320 Then straight away 248 00:21:14,780 --> 00:21:17,310 Husband 249 00:21:18,820 --> 00:21:20,820 Her husband was alive 250 00:21:21,760 --> 00:21:24,320 In return, I am ... 251 00:21:51,260 --> 00:21:53,290 Oshima, do not you think it's a bitch? 252 00:21:56,290 --> 00:21:58,900 Because Oshima is a workaholic. 253 00:21:59,980 --> 00:22:01,980 you hold 254 00:22:02,020 --> 00:22:04,960 I can not imagine what he got. 255 00:22:23,650 --> 00:22:24,580 For him, 256 00:22:24,840 --> 00:22:26,990 I told him I was going to see a store. 257 00:22:27,390 --> 00:22:29,390 I'll go fast. 258 00:22:30,250 --> 00:22:31,050 where? 259 00:22:32,090 --> 00:22:33,190 Where are you 260 00:22:33,590 --> 00:22:35,040 It's a hotel. 261 00:22:37,210 --> 00:22:38,230 I do not have time. 262 00:22:38,940 --> 00:22:40,480 I'll go fast. 263 00:22:41,410 --> 00:22:42,230 264 00:22:44,200 --> 00:22:45,240 What is it? 265 00:22:51,300 --> 00:22:52,530 Do not do this. 266 00:22:52,850 --> 00:22:53,620 awhile 267 00:22:55,820 --> 00:22:57,420 Do not 268 00:23:02,710 --> 00:23:03,990 Do not 269 00:23:07,140 --> 00:23:09,320 If you make such a loud noise 270 00:23:09,590 --> 00:23:11,840 I do not know if it will take Oshima. 271 00:23:13,760 --> 00:23:15,760 I do not really care 272 00:23:22,180 --> 00:23:23,200 Do not 273 00:23:27,070 --> 00:23:28,640 What are you going to do? 274 00:23:32,930 --> 00:23:34,230 And then 275 00:23:39,650 --> 00:23:40,210 Huh 276 00:23:44,690 --> 00:23:46,310 Out 277 00:23:48,100 --> 00:23:48,670 Huh 278 00:24:55,030 --> 00:24:56,740 How many years did it last? 279 00:25:58,800 --> 00:26:00,090 Please. 280 00:26:00,460 --> 00:26:02,720 Here, not here ... 281 00:27:23,630 --> 00:27:24,740 Do not... 282 00:27:25,970 --> 00:27:27,110 Please. 283 00:27:27,840 --> 00:27:29,030 Do not... 284 00:27:49,910 --> 00:27:51,270 No... 285 00:27:55,410 --> 00:27:56,680 Do not 286 00:28:07,240 --> 00:28:08,400 Do not 287 00:28:47,520 --> 00:28:48,820 Hands down 288 00:28:50,720 --> 00:28:52,720 Hands down 289 00:30:03,780 --> 00:30:05,910 Do not look at it like that. 290 00:30:37,400 --> 00:30:38,610 Suck 291 00:31:02,010 --> 00:31:03,770 More sucking 292 00:31:31,190 --> 00:31:32,000 more 293 00:31:51,780 --> 00:31:53,000 Why? 294 00:31:53,440 --> 00:31:54,840 More washable. 295 00:32:54,000 --> 00:32:55,270 Write your tongue. 296 00:32:58,600 --> 00:32:59,850 Yes 297 00:33:11,750 --> 00:33:12,930 Where is the bedroom? 298 00:33:16,550 --> 00:33:18,050 Where is the bedroom? 299 00:33:24,580 --> 00:33:26,580 Where is the bedroom? 300 00:33:31,200 --> 00:33:32,370 Beyond 301 00:33:33,270 --> 00:33:34,580 That way? 302 00:33:46,760 --> 00:33:48,760 Do you mind if I sound? 303 00:33:58,100 --> 00:33:59,680 Strength 304 00:35:39,520 --> 00:35:40,350 I can not stand it 305 00:37:06,590 --> 00:37:07,500 Hate 306 00:37:57,560 --> 00:37:59,740 Wait, condoms. I need a condom. 307 00:38:00,860 --> 00:38:01,980 308 00:43:35,470 --> 00:43:36,420 No 309 00:43:36,620 --> 00:43:37,500 No 310 00:43:52,350 --> 00:43:52,940 No 311 00:43:53,310 --> 00:43:54,180 No 312 00:43:54,570 --> 00:43:56,000 No... 313 00:44:15,950 --> 00:44:17,060 Come this way 314 00:44:19,980 --> 00:44:21,050 hurry 315 00:44:53,170 --> 00:44:54,720 upright 316 00:45:56,890 --> 00:45:58,150 No... 317 00:46:25,880 --> 00:46:26,920 No 318 00:46:37,780 --> 00:46:39,270 Let's go together. 319 00:46:41,500 --> 00:46:43,970 Inside is ... - Is not it better to be quiet? 320 00:46:44,080 --> 00:46:45,370 Inside is ... 321 00:46:50,640 --> 00:46:51,780 No 322 00:46:56,830 --> 00:46:57,910 No 323 00:47:23,110 --> 00:47:24,610 It looks like rice. 324 00:47:24,670 --> 00:47:25,780 Wrap 325 00:48:07,730 --> 00:48:09,990 Was it really luck with this 326 00:48:17,950 --> 00:48:20,170 Is there only one? 327 00:48:29,260 --> 00:48:31,260 Do not look at it like that ... 328 00:49:36,230 --> 00:49:37,640 I have a lot of hardships. 329 00:49:40,260 --> 00:49:42,640 It is already evening when I have a feeling 330 00:49:43,650 --> 00:49:46,100 Do not you get tired after a long time? 331 00:49:47,750 --> 00:49:49,340 it's not like that 332 00:49:49,860 --> 00:49:51,250 it was fun 333 00:49:52,280 --> 00:49:54,800 I got coffee. 334 00:49:56,290 --> 00:49:57,430 Thanks 335 00:50:35,830 --> 00:50:37,850 So come on. 336 00:50:38,540 --> 00:50:39,110 Huh 337 00:50:51,250 --> 00:50:53,250 Your husband is 338 00:50:54,010 --> 00:50:56,620 I felt like I was getting a little sharp 339 00:50:58,190 --> 00:50:59,150 But 340 00:50:59,580 --> 00:50:59,650 341 00:51:02,730 --> 00:51:03,150 Huh 342 00:51:19,240 --> 00:51:19,710 Huh 343 00:51:20,270 --> 00:51:22,270 like that Yeah, okay. 344 00:51:22,510 --> 00:51:25,230 I'll sort it out. 345 00:51:28,130 --> 00:51:29,720 It's already time. 346 00:51:30,620 --> 00:51:32,000 Shall we take a break? 347 00:51:41,550 --> 00:51:42,310 I'm glad 348 00:51:43,080 --> 00:51:44,930 Even after lunch 349 00:51:45,140 --> 00:51:46,290 I made it. 350 00:51:48,000 --> 00:51:50,320 Put it down there. 351 00:51:52,220 --> 00:51:53,110 character 352 00:51:53,770 --> 00:51:54,420 Thanks 353 00:51:54,560 --> 00:51:56,500 I will also remove it 354 00:52:05,650 --> 00:52:06,750 What is it 355 00:52:11,320 --> 00:52:12,210 awhile 356 00:52:12,590 --> 00:52:13,580 What's up 357 00:52:14,570 --> 00:52:16,000 For years already 358 00:52:16,370 --> 00:52:18,370 I did not satisfy you. 359 00:52:18,810 --> 00:52:20,810 Can I do it by hand? 360 00:52:21,800 --> 00:52:23,020 What are you talking about 361 00:52:23,590 --> 00:52:24,430 OK 362 00:52:25,420 --> 00:52:27,420 Wait, do not. 363 00:52:31,220 --> 00:52:32,660 Sorry 364 00:52:34,690 --> 00:52:35,720 sorry 365 00:52:37,510 --> 00:52:38,540 Now is 366 00:52:39,130 --> 00:52:41,130 I do not feel like it. 367 00:52:50,540 --> 00:52:52,870 Maybe the fatigue of nursing has accumulated 368 00:52:53,980 --> 00:52:55,150 Daily 369 00:52:55,860 --> 00:52:57,860 Stress on your husband 370 00:52:58,540 --> 00:53:00,030 Unintentionally 371 00:53:00,580 --> 00:53:03,210 Maybe you have a disgust with your husband 372 00:53:54,300 --> 00:53:56,940 Do not look at me like that. 373 00:57:30,090 --> 00:57:31,390 I 374 00:57:31,980 --> 00:57:33,980 Gothic gained many times 375 00:57:35,270 --> 00:57:37,050 If you have room, 376 00:57:37,620 --> 00:57:40,000 Goto visits my house 377 00:57:40,720 --> 00:57:41,930 Hugged me 378 01:01:52,510 --> 01:01:55,550 Goto's glowing eyes 379 01:01:56,260 --> 01:01:57,920 It seemed to see him in the old days 380 01:01:59,010 --> 01:02:01,620 I have not known my husband for years 381 01:02:02,030 --> 01:02:03,740 Goto 382 01:02:04,220 --> 01:02:05,850 Missed 383 01:02:07,170 --> 01:02:09,410 People around the world will point to me 384 01:02:09,550 --> 01:02:12,310 But I could not help it 385 01:02:13,950 --> 01:02:15,670 If you miss it, you will no longer be able 386 01:02:16,020 --> 01:02:18,460 May not be able to hold it from anyone 387 01:02:19,020 --> 01:02:20,790 That's what I think 388 01:02:21,030 --> 01:02:22,880 Got it for Goto 389 01:02:49,820 --> 01:02:52,900 That's when the project ends 390 01:02:53,400 --> 01:02:55,740 He died like he was tired 391 01:02:56,950 --> 01:02:59,690 Was it your last wish 392 01:05:07,240 --> 01:05:07,310 393 01:05:52,420 --> 01:05:54,620 Rest in peace 394 01:05:55,320 --> 01:05:56,300 thank you 395 01:06:00,990 --> 01:06:04,290 You're busy. 396 01:06:04,540 --> 01:06:06,540 Thank you very much 397 01:06:09,180 --> 01:06:11,370 My husband's mother. 398 01:06:12,450 --> 01:06:13,510 this person is 399 01:06:13,920 --> 01:06:16,020 As a company associate on Koji 400 01:06:16,350 --> 01:06:18,350 It's called the Goto prize. 401 01:06:19,590 --> 01:06:21,070 Goto Award? -Yeah 402 01:06:22,780 --> 01:06:24,780 It's the end of Koji. 403 01:06:26,280 --> 01:06:27,070 Cozy 404 01:06:27,680 --> 01:06:29,270 In the project 405 01:06:29,660 --> 01:06:31,930 I heard you participated. 406 01:06:32,690 --> 01:06:34,530 thank you 407 01:06:37,690 --> 01:06:38,440 then... 408 01:07:38,080 --> 01:07:38,920 mother 409 01:07:39,670 --> 01:07:43,490 I would like to thank Goto for his company's work. 410 01:07:43,690 --> 01:07:45,970 Is it okay to leave for a while? 411 01:07:47,050 --> 01:07:48,070 Yes. 412 01:07:49,340 --> 01:07:50,550 I'll be there. 413 01:07:59,560 --> 01:08:01,150 What's the alternative? 414 01:08:05,960 --> 01:08:07,670 Come on. 415 01:08:18,690 --> 01:08:20,690 Do not look at it like that. 416 01:08:25,490 --> 01:08:27,720 While I have not met What have you been doing? 417 01:08:28,870 --> 01:08:30,110 What ... 418 01:08:31,880 --> 01:08:33,420 Oshima is hospitalized. 419 01:08:34,060 --> 01:08:36,340 I have not seen you for a month and a half 420 01:08:50,370 --> 01:08:51,970 Because you can not see me 421 01:08:53,090 --> 01:08:56,130 Did you comfort yourself? 422 01:08:59,210 --> 01:09:00,040 Did you stab me? 423 01:09:01,810 --> 01:09:03,230 Is that all you're talking about? 424 01:09:43,950 --> 01:09:45,200 Do not... 425 01:09:57,840 --> 01:09:59,530 Do not do this. 426 01:09:59,780 --> 01:10:01,210 It's a day of stagnation. 427 01:10:01,260 --> 01:10:03,160 Is it okay if it is not your day? 428 01:10:03,330 --> 01:10:04,790 then... 429 01:10:11,540 --> 01:10:13,640 Do not 430 01:10:16,310 --> 01:10:18,660 Do not do it Do not do it 431 01:10:19,490 --> 01:10:21,310 Stop 432 01:10:21,930 --> 01:10:24,290 Do you really want to stop it? 433 01:11:28,420 --> 01:11:29,240 bite 434 01:15:25,860 --> 01:15:28,230 I was taken care of by Koji for his life. 435 01:15:29,450 --> 01:15:32,030 I'd like to say hello to your wife ... 436 01:15:32,610 --> 01:15:33,030 Yeah 437 01:15:33,980 --> 01:15:35,980 Please wait a moment -Yeah 438 01:15:49,290 --> 01:15:51,000 Do not you know where Ayahaha is? 439 01:15:51,170 --> 01:15:52,720 He went into the bedroom. 440 01:15:54,470 --> 01:15:55,420 441 01:15:59,020 --> 01:16:00,140 Aya Haya 442 01:16:00,250 --> 01:16:02,920 There is someone who wants to say hello 443 01:16:05,640 --> 01:16:07,640 Yes, I'll be right back. 444 01:16:49,620 --> 01:16:50,740 this person 445 01:16:50,920 --> 01:16:51,870 Mrs 446 01:16:52,200 --> 01:16:54,200 Rest in peace 447 01:16:54,230 --> 01:16:55,690 thank you 448 01:16:55,870 --> 01:16:58,190 I was taken care of by Koji for his life. 449 01:17:02,440 --> 01:17:04,440 It's called ... 450 01:17:04,910 --> 01:17:06,070 451 01:17:08,830 --> 01:17:11,040 Your husband will be happy too. 452 01:17:11,160 --> 01:17:12,430 thank you 453 01:17:13,510 --> 01:17:15,510 Well, excuse me for this. 454 01:17:49,760 --> 01:17:50,970 Everyone 455 01:17:51,320 --> 01:17:51,870 Today is 456 01:17:52,320 --> 01:17:56,050 Thank you so much for coming to Koji. 457 01:17:59,340 --> 01:18:03,870 Now, have your meal. 458 01:18:05,570 --> 01:18:07,300 Have a drink. 459 01:18:07,370 --> 01:18:09,490 Have a drink. 460 01:18:29,130 --> 01:18:31,130 461 01:18:54,980 --> 01:18:55,660 then 462 01:18:55,990 --> 01:18:57,770 I do this 463 01:18:58,970 --> 01:18:59,960 Excuse me 464 01:19:00,740 --> 01:19:02,090 Goto prize 465 01:19:02,920 --> 01:19:04,240 You're busy. 466 01:19:04,490 --> 01:19:06,490 Thank you for coming 467 01:19:06,640 --> 01:19:07,370 no 468 01:19:07,840 --> 01:19:08,450 then 469 01:19:15,260 --> 01:19:16,310 mother 470 01:19:16,540 --> 01:19:19,250 May I come for a rest? 471 01:19:20,150 --> 01:19:21,070 Yeah 472 01:19:21,700 --> 01:19:24,360 You have not rested since yesterday. 473 01:19:25,730 --> 01:19:26,620 a little 474 01:19:27,320 --> 01:19:29,320 You'd better take a break. -Yeah 475 01:19:43,010 --> 01:19:44,580 wait 476 01:19:48,330 --> 01:19:50,160 When will you be able to meet next time? 477 01:19:51,410 --> 01:19:52,340 Well 478 01:19:59,260 --> 01:20:00,650 Do you want it now? 479 01:20:07,320 --> 01:20:08,520 Here 480 01:22:45,980 --> 01:22:48,270 Yeah, give me ... 481 01:25:34,740 --> 01:25:36,200 Put it on, put it on it. 482 01:27:53,820 --> 01:27:55,330 more... 483 01:28:19,300 --> 01:28:22,580 Put it in the back and back ... 484 01:29:42,040 --> 01:29:42,820 more 485 01:29:43,880 --> 01:29:45,100 please... 486 01:29:50,070 --> 01:29:51,460 please 487 01:30:16,790 --> 01:30:19,180 I think I'm going. 488 01:30:41,130 --> 01:30:42,970 You get tired, you get on top 489 01:33:49,960 --> 01:33:51,150 Good mood 490 01:34:08,690 --> 01:34:10,860 No, I think I'm going ... 491 01:34:23,800 --> 01:34:26,100 I'm getting it, I'm getting it 492 01:34:27,100 --> 01:34:29,100 493 01:34:35,570 --> 01:34:36,930 Good mood 494 01:34:44,740 --> 01:34:46,030 Good mood 495 01:34:56,090 --> 01:34:59,250 I feel good, I feel good 496 01:35:12,650 --> 01:35:14,090 I think I'm going. 497 01:35:19,170 --> 01:35:20,620 It looks like rice. 498 01:35:47,320 --> 01:35:49,050 No no - It's wrapped. 499 01:36:39,390 --> 01:36:42,420 Next time, when can I meet next time? 500 01:36:44,990 --> 01:36:46,110 Well 501 01:36:48,150 --> 01:36:49,890 It's your fault. 502 01:37:02,360 --> 01:37:04,360 Mom, I'm sorry. 503 01:37:06,550 --> 01:37:08,550 I'm sorry, come to rest 504 01:37:09,190 --> 01:37:10,590 Did you take a break? -Yeah 505 01:37:12,980 --> 01:37:15,250 Did you guys go? 506 01:37:15,850 --> 01:37:18,760 Yes, I will come again tomorrow. 507 01:37:19,410 --> 01:37:20,320 thank God 508 01:37:24,540 --> 01:37:25,220 Huh? 509 01:37:26,630 --> 01:37:29,430 Your waistband looks different. 510 01:37:29,780 --> 01:37:31,100 Have you waisted? 511 01:37:33,060 --> 01:37:35,060 Yes, a little tight. 512 01:37:36,340 --> 01:37:38,370 I'll fix it later. 513 01:37:39,170 --> 01:37:40,530 thank you 514 01:37:41,420 --> 01:37:41,960 this 515 01:37:42,800 --> 01:37:44,800 Kozi entrusted it 516 01:37:45,110 --> 01:37:47,130 I need you to tell me 517 01:37:47,750 --> 01:37:49,380 Cozy statue? -Yes 518 01:37:53,720 --> 01:37:55,900 I need to take a break. 519 01:37:56,270 --> 01:37:56,800 Yeah 520 01:38:33,640 --> 01:38:34,620 To Ayahah 521 01:38:35,690 --> 01:38:38,520 Sorry to trouble you all the time 522 01:38:39,810 --> 01:38:42,050 You are reading this letter 523 01:38:42,490 --> 01:38:44,700 I mean I'm already dead 524 01:38:46,890 --> 01:38:47,840 Should 525 01:38:48,120 --> 01:38:50,890 He's so good to me 526 01:38:52,260 --> 01:38:53,380 I can meet you 527 01:38:53,760 --> 01:38:55,620 I was really happy 528 01:38:57,360 --> 01:39:00,830 Time together, everything felt special 529 01:39:02,140 --> 01:39:05,120 Thanks for being with me like you 530 01:39:06,290 --> 01:39:07,210 Hiroshi 531 01:39:17,920 --> 01:39:18,720 Honey 532 01:39:19,580 --> 01:39:20,640 I'm sorry 533 01:39:22,430 --> 01:39:23,720 I 534 01:39:24,180 --> 01:39:26,580 Not the kind of person you think ... 535 01:39:40,080 --> 01:43:41,530 - subtitles production and distribution Cukdas dot com - 31526