Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:16,720 --> 00:02:00,000
Presented to yo by D A N D E L I O N
Find me on Instagram : sarii_sarr
Makassar, 15 Februari 2019
2
00:02:08,390 --> 00:02:10,000
Episode 1
3
00:02:46,360 --> 00:02:49,920
Apa ini aku?
4
00:02:50,580 --> 00:02:53,120
Apa make up nya terlalu tebal?
5
00:02:54,220 --> 00:02:55,220
Tidak.
6
00:02:55,560 --> 00:02:58,180
Pacarmu tampan sekali.
7
00:03:05,140 --> 00:03:06,580
Apa kalian marahan?
8
00:03:07,020 --> 00:03:08,680
Tidak kok.
9
00:03:11,880 --> 00:03:13,880
Nona Bei, kau bisa pasangkan ini ke pacarmu?
10
00:03:14,560 --> 00:03:16,560
Terima kasih.
11
00:04:07,600 --> 00:04:08,960
Terima kasih atas kedatangannya semua.
12
00:04:10,160 --> 00:04:12,560
Selamat datang di
13
00:04:12,560 --> 00:04:15,080
Reality Show "saat cinta berkembang"
14
00:04:15,760 --> 00:04:17,040
Terima kasih telah memilih pemenang.
15
00:04:17,480 --> 00:04:18,640
Mari berkumpul bersama
16
00:04:18,980 --> 00:04:20,240
dan ikutlah bersama kami menikmati rasa cinta.
17
00:04:21,540 --> 00:04:23,380
Acara saat cinta berkembang
18
00:04:23,720 --> 00:04:24,500
akan segera berlangsung.
19
00:04:25,560 --> 00:04:26,060
Tujuan utama kami menemukan yang terbaik
20
00:04:26,580 --> 00:04:27,640
Planet kita tidak membatasicinta
21
00:04:27,660 --> 00:04:28,820
Seluruh alam semesta tidak membatasi cinta.
22
00:04:30,700 --> 00:04:32,140
Pertama-tama, mari kita menyaksikan video
23
00:04:32,560 --> 00:04:34,420
Untuk melihat pasangan
24
00:04:35,360 --> 00:04:36,360
Ye Shu Wei dan Bei Er Duo
25
00:04:37,180 --> 00:04:38,180
Mari kita saksikan.
26
00:04:44,520 --> 00:04:47,460
Ye Shu Wei 27 tahun.
27
00:04:47,520 --> 00:04:49,160
Tinggi, tampan,
28
00:04:49,300 --> 00:04:51,300
Pembuat biola yang baru menyelesaikan studinya di Italia.
29
00:04:51,720 --> 00:04:53,480
Mandiri dan pembuat biola.
30
00:04:54,160 --> 00:04:56,100
Salah satu orang di China
31
00:04:56,300 --> 00:04:57,320
Produser biola yang berbakat.
32
00:04:59,160 --> 00:05:00,360
Bei Er Duo 23 tahun
33
00:05:02,480 --> 00:05:04,340
Cantik, ceria dan, manis
34
00:05:05,340 --> 00:05:07,740
Berlatih mengisi suara kartun
35
00:05:07,740 --> 00:05:08,700
Menguasai berbagai suara
36
00:05:08,820 --> 00:05:10,640
Inspirasi dalam industri dubbing animasi.
37
00:05:11,260 --> 00:05:13,700
Impiannya untuk menjadi dubber yang hebat.
38
00:05:23,420 --> 00:05:24,460
Mari kita panggil.
39
00:05:25,220 --> 00:05:26,220
Pasangan hari ini.
40
00:05:26,340 --> 00:05:27,340
Ye Shu Wei dan Bei Er Duo
41
00:05:27,660 --> 00:05:28,680
Beri tepuk tangan
42
00:05:50,260 --> 00:05:51,680
Selamat datang.
43
00:05:55,720 --> 00:05:57,380
Baiklah. Pertama, aku ingin bertanya.
44
00:05:57,760 --> 00:05:58,920
Nona Bei Er Duo
45
00:05:59,080 --> 00:06:00,560
Tolong beritahu kami
46
00:06:00,680 --> 00:06:02,340
bagaimana kalian bertemu.
47
00:06:04,160 --> 00:06:04,860
kami
48
00:06:07,720 --> 00:06:08,720
kami
49
00:06:17,780 --> 00:06:18,700
Er Duo cepat!
50
00:06:19,620 --> 00:06:21,840
Cepatlah dan semoga berhasil.
51
00:06:21,900 --> 00:06:24,040
Ini informasi dari pasanganmu.
52
00:06:24,180 --> 00:06:26,520
Kalian harus saling mengenal secepat mungkin.
53
00:06:27,780 --> 00:06:28,780
Santai saja. Aku pasti berhasil.
54
00:06:31,020 --> 00:06:33,880
Ye Shu Wei 27 tahun.
55
00:06:33,880 --> 00:06:36,160
Lahir dari keluarga pemusik.
56
00:06:36,320 --> 00:06:39,340
Pasangan yang cukup baik.
57
00:06:39,360 --> 00:06:40,280
Ye Shu Wei datang
58
00:06:40,660 --> 00:06:42,420
Kalian ngobrollah dulu
59
00:06:51,080 --> 00:06:52,880
Apa kau Ye Shu Wei?
60
00:07:00,080 --> 00:07:02,280
Kami bertemu di perpustakaan.
61
00:07:04,460 --> 00:07:05,680
Sepertinya Nona Bei Er Duo
62
00:07:05,900 --> 00:07:06,840
Masih gugup
63
00:07:07,260 --> 00:07:09,720
Awalnya..
64
00:07:09,940 --> 00:07:12,920
Bagaimana kesan pertama anda pada Tn. Yu Shu Wei?
65
00:07:15,360 --> 00:07:16,220
Er Duo Er Duo
66
00:07:16,260 --> 00:07:17,320
Pasti ada kesalahpahaman.
67
00:07:17,700 --> 00:07:18,860
Aku tidak mau kerja sama dengannya.
68
00:07:19,640 --> 00:07:20,440
Er Duo, Tolong.
69
00:07:21,280 --> 00:07:21,840
Pikirkan lagi.
70
00:07:22,380 --> 00:07:23,380
Apa aku harus berkorban
71
00:07:24,360 --> 00:07:26,020
demi uang?
72
00:07:26,180 --> 00:07:26,880
Itu..
73
00:07:27,900 --> 00:07:29,820
Tidak buruk. Cukup baik.
74
00:07:32,100 --> 00:07:35,220
Tidak buruk? Cukup baik?
75
00:07:36,120 --> 00:07:37,680
Baiklah. Pertanyaan lain.
76
00:07:38,360 --> 00:07:39,840
Kapan kalian pertama kali..
77
00:07:39,960 --> 00:07:41,360
bertemu?
78
00:07:41,460 --> 00:07:43,780
Dua hari yang lalu.
79
00:07:50,720 --> 00:07:52,480
Ya Ampun.. Kenapa aku mengatakannya?
80
00:07:52,620 --> 00:07:54,020
Bagaimana ini?
81
00:07:55,040 --> 00:07:57,280
Anda bilang dua hari yang lalu?
82
00:08:01,080 --> 00:08:02,120
Aku rasa kita perlu mengubahnya.
83
00:08:02,860 --> 00:08:04,200
Aku bisa lihat..
84
00:08:04,800 --> 00:08:07,280
Aku harusnya menikahkannya di panggung ini.
85
00:08:10,880 --> 00:08:13,600
Er Duo, sedikit gugup hari ini.
86
00:08:13,840 --> 00:08:16,140
Sebenarnya baru dua hari kencan..
87
00:08:17,480 --> 00:08:19,360
Tapi kami sering berhubungan selama enam bulan..
88
00:08:20,160 --> 00:08:22,400
Jadi dua hari jadian dan enam bulan berhubungan.
89
00:08:26,020 --> 00:08:29,060
Oh. Begitu rupanya.
90
00:08:29,460 --> 00:08:30,420
Ye Shu Wei
91
00:08:31,800 --> 00:08:33,620
Cepat sekali. Lihat itu.
92
00:08:37,580 --> 00:08:38,600
Reaksinya bagus sekali.
93
00:08:40,020 --> 00:08:41,300
Aku bersyukur sekali.
94
00:08:41,580 --> 00:08:43,440
Tn. Ye shu Wei, ada yang ingin disampaikan..
95
00:08:43,700 --> 00:08:45,460
Kepada pacar anda?
96
00:08:45,640 --> 00:08:46,140
Ada.
97
00:09:15,500 --> 00:09:16,420
Minta maaflah padaku.
98
00:09:18,880 --> 00:09:19,920
Ahhh
99
00:09:20,140 --> 00:09:21,560
Masalah lain.
100
00:09:24,040 --> 00:09:25,520
Untuk apa?
101
00:09:31,340 --> 00:09:32,780
Kau bodoh sekali.
102
00:09:41,960 --> 00:09:44,480
Kau membuatku menunggu lama untuk bertemu.
103
00:09:45,400 --> 00:09:47,320
Bukankah kau harus minta maaf?
104
00:09:52,960 --> 00:09:54,960
Lihat, Yu Shu Wei terlihat serius.
105
00:09:56,060 --> 00:09:58,060
Aku rasa tidak perlu diungkapkan.
106
00:09:58,160 --> 00:09:59,720
Sudah jelas.
107
00:10:00,160 --> 00:10:01,640
Aku rasa penonton sekarang..
108
00:10:02,020 --> 00:10:03,700
sudah sangat tertarik
109
00:10:03,900 --> 00:10:05,340
dengan pasangan ini.
110
00:10:05,640 --> 00:10:06,260
Baiklah. Terima kasih.
111
00:10:06,460 --> 00:10:07,340
Silahkan kambali.
112
00:10:07,340 --> 00:10:07,960
Terima kasih.
113
00:10:09,780 --> 00:10:11,140
Baiklah, lalu siapa selanjutnya?
114
00:10:11,280 --> 00:10:12,540
Mari saksikan
115
00:10:12,720 --> 00:10:14,160
pasangan lainnya.
116
00:10:14,480 --> 00:10:16,180
Saksikanlah
117
00:10:16,480 --> 00:10:17,900
di layar ini.
118
00:10:28,220 --> 00:10:29,760
Pil penenang.
119
00:10:30,160 --> 00:10:31,660
Kau mau juga?
120
00:10:32,460 --> 00:10:33,180
Iya.
121
00:10:58,120 --> 00:10:58,920
Ada masalah?
122
00:10:59,580 --> 00:11:01,260
Yu Shu wei.. Kau kira
123
00:11:05,140 --> 00:11:07,480
Kenapa kau menyuruhku minta maaf?
124
00:11:22,240 --> 00:11:22,780
Le Tian
125
00:11:22,960 --> 00:11:24,560
Aku tidak menyangka Bei Er Duo meyembunyikannya
126
00:11:24,900 --> 00:11:27,220
dan membawa pacarnya ke acara itu dan menunjukkan cintanya.
127
00:11:28,280 --> 00:11:29,420
Kau tidak melihatnya?
128
00:11:31,800 --> 00:11:32,440
Ayo pergi.
129
00:11:33,680 --> 00:11:34,420
Tunggu. Tunggu.
130
00:11:35,380 --> 00:11:36,740
Maaf membelinya
131
00:11:37,020 --> 00:11:37,520
dan
132
00:11:37,700 --> 00:11:39,280
Beri uang.
133
00:11:39,400 --> 00:11:40,260
Berikan padanya.
134
00:11:40,260 --> 00:11:41,120
You Zhuang
135
00:11:41,300 --> 00:11:43,300
cepat lihat ini. Ini Bei Er Duo, kan?
136
00:11:43,300 --> 00:11:44,760
Bei Er Duo ku ada di TV?
137
00:11:44,960 --> 00:11:45,460
Benar.
138
00:11:45,580 --> 00:11:46,280
Coba ku lihat.
139
00:11:46,280 --> 00:11:46,780
Ini bukan Er Duo.
140
00:11:47,220 --> 00:11:48,700
Dia tidak jadi guru TK?
141
00:11:48,920 --> 00:11:50,840
Juga, dia tidak terlihat seperti orang kaya.
142
00:11:53,780 --> 00:11:55,200
Apa itu Luthier?
143
00:11:56,180 --> 00:11:57,180
Tukang kayu.
144
00:12:05,460 --> 00:12:06,400
Kalian ini.
145
00:12:06,480 --> 00:12:07,820
Ya, ampun.
146
00:12:08,020 --> 00:12:09,800
Kalian tahu, kalian jadi trending sekarang.
147
00:12:09,920 --> 00:12:11,440
Rating acaranya naik drastis.
148
00:12:11,520 --> 00:12:12,980
Cepatlah dan tandatangani kontrak ini..
149
00:12:13,100 --> 00:12:14,840
setelah itu kalian akan menjadi super star.
150
00:12:15,840 --> 00:12:17,480
Memainkan peran ini lagi..
151
00:12:18,380 --> 00:12:19,240
Apa dia bersedia?
152
00:12:20,240 --> 00:12:22,040
Ye Shu Wei, aku sudah bilang..
153
00:12:22,040 --> 00:12:23,780
dia ingin belajar di Jepang.
154
00:12:24,000 --> 00:12:25,120
Dia butuh uang saat ini.
155
00:12:25,340 --> 00:12:26,640
Kalian lumayan bagus.
156
00:12:26,880 --> 00:12:28,220
Pasti akan menang.
157
00:12:28,720 --> 00:12:29,980
Ayolah, Er Duo.
158
00:12:37,440 --> 00:12:38,400
Aku tidak mau.
159
00:12:43,440 --> 00:12:46,160
Apa kau mau kalah?
160
00:12:47,140 --> 00:12:48,600
Ya, kami minta
161
00:12:49,140 --> 00:12:51,140
kalian berdua ini mengakhirinya dengan baik.
162
00:12:51,200 --> 00:12:51,700
Tapi
163
00:12:53,060 --> 00:12:54,960
Ini. Ini tidak mengenal juara kedua.
164
00:12:56,460 --> 00:12:58,460
Seseorang harus minta maaf padaku.
165
00:13:00,180 --> 00:13:00,680
Kau
166
00:13:01,800 --> 00:13:03,520
Kenapa aku harus minta maaf?
167
00:13:04,140 --> 00:13:05,420
Aku tidak melakukan kesalahan.
168
00:13:05,840 --> 00:13:07,360
Omong kosong.
169
00:13:08,560 --> 00:13:09,220
Er Duo Er Duo
170
00:13:09,400 --> 00:13:10,520
Tenanglah.
171
00:13:11,500 --> 00:13:12,680
Pikirkan lagi.
172
00:13:13,740 --> 00:13:15,740
Disanan di depan semua orang
173
00:13:15,800 --> 00:13:18,840
aku ingin kau meminta maaf.
174
00:13:45,280 --> 00:13:46,220
Anu..
175
00:13:46,380 --> 00:13:46,960
Halo.
176
00:13:48,620 --> 00:13:50,600
Hari ini akan pemilihan dubber
177
00:13:50,600 --> 00:13:52,340
Jadi pilihlah salah satu untuk wawancara.
178
00:13:53,740 --> 00:13:54,720
ok.
179
00:13:55,740 --> 00:13:57,080
Mulai dari perkenalan diri.
180
00:13:58,440 --> 00:13:59,380
Perkenalkan.
181
00:13:59,780 --> 00:14:00,600
Saya kandidat 34, Bei Er Duo
182
00:14:01,280 --> 00:14:03,280
Pelajar Animasi.
183
00:14:03,460 --> 00:14:04,780
Sekarang sedang mempersiapkan
184
00:14:05,080 --> 00:14:07,080
Ujian masuk dubber animasi di Jepang.
185
00:14:07,100 --> 00:14:07,600
Baiklah.
186
00:14:07,660 --> 00:14:08,160
Mulai.
187
00:14:12,700 --> 00:14:15,120
Pada zaman dahulu. Di sebuah hutan rimba
188
00:14:15,580 --> 00:14:17,300
ada sebuah desa Smurf (karakter kartun)
189
00:14:17,580 --> 00:14:19,500
Disebuah rumah jamur..
190
00:14:19,880 --> 00:14:21,880
Tinggallah beberapa smurf..
191
00:14:23,040 --> 00:14:25,260
mereka kelompok pemberani. Saling membantu sama lain.
192
00:14:25,360 --> 00:14:27,000
Mereka bersatu dan bekerja sama.
193
00:14:27,160 --> 00:14:29,160
Kelompok kebebasan.
194
00:14:29,340 --> 00:14:31,340
Cong Peng, Peri kecil yang bingung.
195
00:14:32,960 --> 00:14:34,960
Halo semuanya, aku si papa blue.
196
00:14:36,280 --> 00:14:38,280
Aku berusia 543 tahun ini.
197
00:14:39,140 --> 00:14:43,640
Aku bertanggung jawab terhadap desa ini.
198
00:14:43,840 --> 00:14:46,420
Halo semua, aku si Blue Sister.
199
00:14:49,280 --> 00:14:50,940
Apa aku terlihat menawan?
200
00:14:52,280 --> 00:14:53,480
Namaku Gege Wu
201
00:14:53,500 --> 00:14:55,400
Mana saya tidak terbatas.
202
00:14:55,540 --> 00:14:58,460
Aku lah yang menciptakan Blue Sister.
203
00:14:59,840 --> 00:15:01,560
Jangan pergi ke penyihir.
204
00:15:01,680 --> 00:15:03,620
Aku sudah menjadi orang baik.
205
00:15:03,780 --> 00:15:05,780
Baiklah. Kita harus bekerja.
206
00:15:06,380 --> 00:15:08,380
Bekerja adalah hal yang menyenangkan.
207
00:15:11,900 --> 00:15:13,520
Tentu saja.
208
00:15:21,540 --> 00:15:22,180
Bagus sekali.
209
00:15:23,900 --> 00:15:25,320
Terima kasih.
210
00:15:25,560 --> 00:15:26,060
Ya.
211
00:15:26,320 --> 00:15:28,320
Tidak masalah kalau dubbingku jelek
212
00:15:28,680 --> 00:15:30,300
Mereka semua
213
00:15:30,800 --> 00:15:31,760
Ku beritahu
214
00:15:32,220 --> 00:15:34,220
Kau bilang semua pewawancara itu bodoh
215
00:15:34,660 --> 00:15:37,000
Tidak peduli mereka memilih siapa
216
00:15:37,660 --> 00:15:39,280
Mereka tidak bisa berbuat banyak.
217
00:15:41,060 --> 00:15:43,020
Terima kasih atas bantuannya hari ini.
218
00:15:43,020 --> 00:15:44,040
Sama-sama.
219
00:15:44,820 --> 00:15:46,220
Rekomendasi kami
220
00:15:48,400 --> 00:15:50,880
Kandidat 34, Bei Er Duo lumayan bagus.
221
00:15:51,600 --> 00:15:52,760
Yang ini
222
00:15:54,240 --> 00:15:56,160
Gadis yang taerakhir
223
00:15:56,240 --> 00:15:57,920
partnernya boss
224
00:15:58,140 --> 00:15:59,380
kita harus memilihnya.
225
00:15:59,660 --> 00:16:01,660
Kalau seperti itu..
226
00:16:01,900 --> 00:16:04,040
kenapa kalian masih melakukan wawancara?
227
00:16:04,080 --> 00:16:07,460
Ini hanya untuk
228
00:16:07,960 --> 00:16:08,780
citra perusahaan.
229
00:16:10,820 --> 00:16:13,380
Wawancaranya sudah berkahir. Kalian bisa pulang.
230
00:16:13,560 --> 00:16:15,560
Terima kasih. Silahkan lewat sini
231
00:16:23,240 --> 00:16:24,180
Silahkan lewat sini
232
00:16:24,600 --> 00:16:26,640
Aku Kandidat 34, Bei Er Duo
233
00:16:27,420 --> 00:16:30,380
Aku rasa kalian harus mengumumkan pemenang secara terbuka
234
00:16:30,540 --> 00:16:31,620
Tolong bersikap adil.
235
00:16:32,400 --> 00:16:36,020
Maaf sekali. Juri sudah mengakhirinya.
236
00:16:36,560 --> 00:16:38,620
Disini, tokoh pendukung..
237
00:16:39,760 --> 00:16:40,540
Setelah dua hari,
238
00:16:40,540 --> 00:16:42,540
Aku akan merekomendasikan saudaramu,
239
00:16:42,740 --> 00:16:43,680
Jangan ditanyakan lagi
240
00:16:43,680 --> 00:16:44,740
Rui Rui
241
00:16:46,240 --> 00:16:48,120
Apa, Rui Rui?
242
00:16:48,120 --> 00:16:49,960
Rui Rui
243
00:16:50,420 --> 00:16:53,120
Jangan menggaggunku, aku bukan orang sembarangan.
244
00:16:53,200 --> 00:16:55,240
Kau tidak seharusnya berkata buruk.
245
00:16:55,420 --> 00:16:57,520
Terserah, tapi aku akan meminta perusahaan untuk menolakmu.
246
00:16:57,700 --> 00:16:59,200
Kau buru-buru sekali.
247
00:16:59,200 --> 00:17:01,100
Tidak perlu. Aku tidak sudi berada disini.
248
00:17:01,200 --> 00:17:03,020
Gadis ini.... kau bicara apa?
249
00:17:04,020 --> 00:17:06,260
Dia mencari seseorang untuk dipilih.
250
00:17:06,940 --> 00:17:09,520
Dia memakiku. Buruk sekali.
251
00:17:11,200 --> 00:17:13,160
Hal buruk akan membawa masalah.
252
00:17:13,160 --> 00:17:14,000
Sekali lagi..
253
00:17:14,000 --> 00:17:15,760
Kalau kau bikin rusuh, akan kupanggilkan satpam.
254
00:17:15,800 --> 00:17:16,300
Kau,
255
00:17:16,300 --> 00:17:17,120
Permisi.
256
00:17:22,160 --> 00:17:25,560
Kau salah satu juri, aku ingat suaramu.
257
00:17:27,200 --> 00:17:28,800
Kandidat nomor 34.
258
00:17:29,380 --> 00:17:31,380
Aku mengingat suaramu.
259
00:17:34,960 --> 00:17:36,960
Aku bilang kau
260
00:17:37,000 --> 00:17:40,060
suaramu sangat bagus, aku kira orangnya juga
261
00:17:41,180 --> 00:17:43,700
Tapi kenapa kau melakukan hal memalukan?
262
00:17:43,980 --> 00:17:45,620
Memangnya aku berbuat apa?
263
00:17:45,620 --> 00:17:47,180
Memperalat kami.
264
00:17:47,340 --> 00:17:51,980
Kami berusaha keras untuk mendapat kesampatan ini.
265
00:17:52,900 --> 00:17:55,660
Kami harus mengalah, kami tidak punya kesempatan.
266
00:17:56,260 --> 00:17:58,720
Tapi kalau kau memang memutuskan ini..
267
00:17:58,920 --> 00:18:02,060
kenapa kau harus melakukan wawancara bodoh ini?
268
00:18:03,280 --> 00:18:05,220
Hei, jangan buat masalah disini.
269
00:18:06,040 --> 00:18:09,460
Hanya karena hubungan, kau menjadi curang.
270
00:18:12,020 --> 00:18:13,260
Siapa namamu?
271
00:18:20,280 --> 00:18:21,680
Untuk apa?
272
00:18:21,740 --> 00:18:23,680
Aku ingin mengingatmu.
273
00:18:23,960 --> 00:18:26,380
Aku tidak akan ikut wawancara kalau kamu ada.
274
00:18:30,820 --> 00:18:31,700
Baguslah.
275
00:18:32,420 --> 00:18:34,100
Siapa namamu?
276
00:18:34,240 --> 00:18:35,280
Bei Er Duo
277
00:18:35,620 --> 00:18:36,660
Silahkan blacklist namaku.
278
00:18:37,120 --> 00:18:37,820
Kau.
279
00:18:37,980 --> 00:18:39,560
Di tempat wawancara itu..
280
00:18:39,560 --> 00:18:41,560
Kau harus minta maaf
281
00:18:41,840 --> 00:18:43,380
untuk mengambalikan reputasiku.
282
00:18:45,060 --> 00:18:46,560
Bodo amat.
283
00:18:48,800 --> 00:18:50,800
Wang ingin menjadi
284
00:18:51,620 --> 00:18:53,620
Kenapa kau ke sini?
285
00:18:54,720 --> 00:18:56,720
Ada seseoarang yang ingin menyampaikan sesuatu pada kalian.
286
00:19:13,700 --> 00:19:16,680
Aku datang untuk minta maaf pada Tn. Ye shu Wei dihadapan kalian semua.
287
00:19:19,180 --> 00:19:20,640
Tn. Ye Shu wei
288
00:19:21,700 --> 00:19:24,940
Awalnya, aku kira kamu curang saat wawancara itu
289
00:19:25,600 --> 00:19:32,780
dan menggunakan hubunganmu untuk berbuat sepihak
290
00:19:33,560 --> 00:19:36,500
Menggunakan kekuatan untuk keuntungan pribadi dan meyakinkan yang lain
291
00:19:37,780 --> 00:19:39,780
Aku menghargai kesempatan untuk wawancara
292
00:19:40,240 --> 00:19:42,860
pewawancara sangat serius dan memilih dengan hati-hati
293
00:19:43,120 --> 00:19:45,260
dan sangat adil.
294
00:19:45,800 --> 00:19:47,800
Membuang waktu
295
00:19:48,340 --> 00:19:57,220
Mempekerjakan seorang teman dekat, Aku pikir anda egois
296
00:19:57,880 --> 00:20:00,540
Tidak membedakan benar salah.Tidak membedakan orang yang munafik.
297
00:20:05,800 --> 00:20:07,660
Permintaan maafku selesai.
298
00:20:10,720 --> 00:20:12,160
Aku minta maaf. Aku salah.
299
00:20:19,880 --> 00:20:21,880
Maafmu diterima.
300
00:20:56,200 --> 00:20:57,880
Aku punya permintaan.
301
00:20:58,940 --> 00:21:01,200
Banyak sekali permintaanmu.
302
00:21:02,080 --> 00:21:02,580
Baiklah.
303
00:21:03,840 --> 00:21:04,960
Tulislah.
304
00:21:05,860 --> 00:21:06,380
Ok
305
00:21:09,300 --> 00:21:09,800
Pertama,
306
00:21:10,880 --> 00:21:12,080
dalam hal program perekaman
307
00:21:12,720 --> 00:21:14,560
Kami tidak berpartisipasi dalam kehidupan pribadi masing-masing.
308
00:21:14,780 --> 00:21:16,780
Minimalkan hal yang tidak berguna.
309
00:21:17,640 --> 00:21:18,140
Kedua
310
00:21:18,760 --> 00:21:20,760
Selama program perekaman
311
00:21:20,760 --> 00:21:22,760
Jaga image, perkataan, dan perbuatanmu
312
00:21:23,780 --> 00:21:25,780
Jangan melakukan hal bodoh.
313
00:21:26,020 --> 00:21:27,940
Imejmu tidak masalah,
314
00:21:28,280 --> 00:21:29,720
jangan buat orang berpikir seleraku buruk.
315
00:21:31,340 --> 00:21:34,340
Tn. Ye, kau yang seharusnya memperhatikan itu
316
00:21:34,560 --> 00:21:36,000
Imejmu sendiri
317
00:21:36,620 --> 00:21:39,500
Ok, karena kedua permintaanmu sudah disebutkan
318
00:21:39,800 --> 00:21:41,320
Aku juga punya permintaan.
319
00:21:41,340 --> 00:21:42,620
Kuharap kalian bisa melakukannya.
320
00:21:42,720 --> 00:21:44,860
Satu. Perjanjian rahasia ini harus ditandatangani.
321
00:21:45,340 --> 00:21:46,000
Dua.
322
00:21:46,380 --> 00:21:48,380
Aku harap kalian berperilaku
323
00:21:48,540 --> 00:21:51,140
seperti pasangan sungguhan
324
00:21:53,260 --> 00:21:55,260
setidaknya sampai acara ini berkhir.
325
00:21:55,260 --> 00:21:57,180
Kalian tidak boleh punya pacar.
326
00:21:57,280 --> 00:21:58,660
Beritahu dia untuk menjaga imejnya.
327
00:21:58,980 --> 00:22:00,040
Aku akan mengurus diri
328
00:22:00,620 --> 00:22:01,580
karena aku tidak melakukan kesalahan apa-apa
329
00:22:01,860 --> 00:22:03,480
Apa lagi?
330
00:22:03,760 --> 00:22:05,080
Kalian berdua itu pasangan di depan umum
331
00:22:05,820 --> 00:22:09,840
Jangan main-main karena akan berakhir dengan skandal. Kalian tidak ingin, kan?
332
00:22:10,640 --> 00:22:14,440
Jika ada yang merusaknya, dia harus memberitahu dan minta maaf
333
00:22:15,520 --> 00:22:16,680
di depan umum.
334
00:22:17,300 --> 00:22:19,640
Dan tidak menyalahkan pihak lain
335
00:22:19,640 --> 00:22:20,140
Baiklah
336
00:22:33,860 --> 00:22:34,460
Jangan bergerak.
337
00:22:36,140 --> 00:22:36,800
Apa?
338
00:22:36,900 --> 00:22:37,880
Jangan mengacau.
339
00:22:47,940 --> 00:22:50,320
Baiklah. Mulai sekarang kalian ini pasangan.
340
00:22:50,840 --> 00:22:52,680
Episode yang lalu sangat bagus
341
00:22:53,020 --> 00:22:54,820
Aku harap episode selanjutnya
342
00:22:54,820 --> 00:22:55,960
akan lebih menarik.
343
00:22:57,320 --> 00:22:59,320
Aku tidak akan melakukan siaran lebih cepat.
344
00:23:00,440 --> 00:23:02,360
Itu tidak ada dalam kontrak
345
00:23:04,460 --> 00:23:05,420
Bagaimana dengan ini?
346
00:23:05,640 --> 00:23:07,360
Menunjukkan kemesraan di weibo.
347
00:23:07,440 --> 00:23:09,300
Seperti itu saja, update setiap hari.
348
00:23:09,360 --> 00:23:11,280
Setelah itu, mereka pasti akan merasa penasaran.
349
00:23:11,600 --> 00:23:12,980
Kalau kalain tidak hati-hati, kau mungkin
350
00:23:13,060 --> 00:23:13,580
Tidak usah.
351
00:23:14,340 --> 00:23:16,340
Aku tidak punya akun weibo.
352
00:23:21,140 --> 00:23:23,740
Er Duo, kalau begitu kamu saja yang melakukannya. Apa kau bisa?
353
00:23:24,880 --> 00:23:27,720
Oh iya, bertukaran we chat lah.
354
00:23:29,140 --> 00:23:30,600
Aku juga tidak punya we chat.
355
00:23:34,720 --> 00:23:36,720
Er Duo, aku akan mengandalkanmu.
356
00:23:38,600 --> 00:23:40,500
Karena kalian telah menyetujui kontrak
357
00:23:40,680 --> 00:23:42,820
Aku harap kalian bekerja secara profesional.
358
00:23:43,160 --> 00:23:45,160
Aku rasa kita bisa berlatih seminggu sekali.
359
00:23:45,740 --> 00:23:49,060
Dalam hal ini waktu luang kalian tersisa sedikit
360
00:23:49,140 --> 00:23:51,440
dengan begitu siaran langsung akan lebih nyaman.
361
00:23:53,140 --> 00:23:54,120
Bagaimana?
362
00:24:00,140 --> 00:24:02,240
Satu jam. Tidak lebih.
363
00:24:03,400 --> 00:24:06,080
Saya akan menentukan waktu sendiri.
364
00:24:06,360 --> 00:24:08,320
Baiklah. Baiklah.
365
00:24:08,600 --> 00:24:12,500
Terima kasih untuk menyetujuinya. Aku akan mentraktir kalian makan.
366
00:24:12,780 --> 00:24:13,360
Tidak usah.
367
00:24:14,980 --> 00:24:16,460
Ada lagi?
368
00:24:19,660 --> 00:24:22,100
Kau. Apa kau mau mengantar Er Duo?
369
00:24:23,100 --> 00:24:23,960
Aku tidak ke arah yang sama.
370
00:24:26,580 --> 00:24:28,580
Ada taksi kok.
371
00:24:38,020 --> 00:24:40,720
Dari mana kau menemukan pria arogan itu?
372
00:24:40,940 --> 00:24:43,660
Beritahu aku. Dia selalu mengganggu Er Duo.
373
00:24:43,740 --> 00:24:45,260
Aku benar-benar ingin marah padamu.
374
00:24:45,260 --> 00:24:48,060
Jangan salahkan aku. Aku tidak menyangkan akan begini
375
00:24:49,120 --> 00:24:50,320
Empat hari yang lalu.
376
00:24:50,760 --> 00:24:55,140
Kau tahu acara itu. Tidak ada penjelasan, cinta yang bergairah, cinta dan benci
377
00:24:55,420 --> 00:24:57,600
Kau ingin dia pergi ke acaramu?
378
00:24:58,820 --> 00:24:59,820
Tidak akan terjadi apa-apa.
379
00:25:00,540 --> 00:25:02,460
Lalu dia membantuku melakukan wawancara.
380
00:25:02,500 --> 00:25:04,700
Itu temannya Ye. Aku memintanya.
381
00:25:04,960 --> 00:25:07,280
Apa kau yakin?
382
00:25:07,840 --> 00:25:09,440
Tidak mungkin.
383
00:25:12,080 --> 00:25:12,860
Ye Shu Wei
384
00:25:13,500 --> 00:25:15,220
Jangan memanggilku begitu.
385
00:25:16,880 --> 00:25:17,600
He Yang
386
00:25:21,900 --> 00:25:25,780
Apa lidah mu sakit. Kenapa kau begitu?
387
00:25:25,780 --> 00:25:26,720
Apa sudah selesai?
388
00:25:27,560 --> 00:25:28,840
Aku akan melakukannya sekarang
389
00:25:33,180 --> 00:25:36,840
Boss.... jaraknya 5 km.
390
00:25:37,200 --> 00:25:37,920
Aku
391
00:25:38,320 --> 00:25:39,300
Ada masalah?
392
00:25:39,800 --> 00:25:40,460
Tidak ada.
393
00:25:40,560 --> 00:25:42,400
Hanya latihan.
394
00:25:50,740 --> 00:25:51,380
Halo.
395
00:25:53,000 --> 00:25:54,060
Li Zi
396
00:25:54,200 --> 00:25:56,200
Kau sedang apa?
397
00:25:57,360 --> 00:25:59,040
Er Duo.. sudah ku bilang
398
00:25:59,340 --> 00:26:01,320
Apa kau tahu bagaimana melakukannya?
399
00:26:02,260 --> 00:26:04,540
Aku belum memikirkannya.
400
00:26:05,620 --> 00:26:07,620
Aku tidak bisa bergerak sama sekali.
401
00:26:08,060 --> 00:26:08,780
Baiklah.
402
00:26:09,900 --> 00:26:15,540
Er duo.. Kau bilang aku ini baik, kan?
403
00:26:16,540 --> 00:26:22,280
Iya. Tapi kau jangan mengacaukan.
404
00:26:22,680 --> 00:26:25,480
Lalu apa kau ingin menabung untuk belajar di Jepang?
405
00:26:25,620 --> 00:26:27,680
Aku masih harus bekerja keras.
406
00:26:28,300 --> 00:26:30,300
Er Duo, serahkan padaku.
407
00:26:30,860 --> 00:26:32,960
Kau bicara apa, sih?
408
00:26:33,720 --> 00:26:37,280
Saya menandatangani kontrak hari ini. Akan kacau kalau kau tidak setuju..
409
00:26:37,740 --> 00:26:39,740
Pelanggaran kontrak tidak bagus. Aku bisa bankrut.
410
00:26:41,000 --> 00:26:42,600
Bangkrut saja, kalau begitu.
411
00:26:45,780 --> 00:26:48,480
Ya Ampun. Kenapa kau bicara begitu?
412
00:26:48,780 --> 00:26:50,120
Aku harus bertanggung jawab
413
00:26:50,280 --> 00:26:52,280
kepada semua staf.
414
00:26:52,980 --> 00:26:54,980
Selain itu, program ini sangat cocok untukmu.
415
00:26:55,200 --> 00:26:57,680
Dimana lagi aku bisa menemukan orang sepertimu?
416
00:26:58,140 --> 00:27:00,140
Tinggi, tampan, bertalenta
417
00:27:00,940 --> 00:27:02,300
Bukankah begitu?
418
00:27:17,140 --> 00:27:19,160
Kalau kau tidak mau
419
00:27:19,260 --> 00:27:20,800
Aku akan tinggal disini terus
420
00:27:21,000 --> 00:27:23,000
Berapa lama kau ingin disini?
421
00:27:27,740 --> 00:27:28,680
Tidak. Tidak.
422
00:27:29,520 --> 00:27:32,000
Bagaimana bisa aku berada di depan orang banyak?
423
00:27:32,500 --> 00:27:34,360
Bagaimana mungkin aku jatuh cinta dengan orang asing.
424
00:27:34,520 --> 00:27:37,080
Er Duo... jian ghu sedang bermasalah,
425
00:27:37,440 --> 00:27:40,180
Kalau kau tidak membantu, aku akan kehilangan acara ini.
426
00:27:40,660 --> 00:27:43,140
Pekerjaan setahunku akan hancur.
427
00:27:43,700 --> 00:27:45,700
Kau tidak ingin melihatku hancur begini, kan?
428
00:27:45,740 --> 00:27:48,920
Tapi kau ingin menjual temanmu sendiri.
429
00:27:49,120 --> 00:27:51,120
Bagaimana bisa kau menyebutnya 'menjual'?
430
00:27:51,760 --> 00:27:53,760
Kau.. kau tidak bilang Se Yu itu aktor,
431
00:27:53,760 --> 00:27:58,080
Kau bisa berlagak seperti aktor, kau bisa jadi aktor nanti.
432
00:27:58,300 --> 00:28:01,240
Ikutlah di acara itu. Er Duo... Coba pikirkan lagi.
433
00:28:01,400 --> 00:28:03,280
Kau bilang kalau kau bekerja keras, kau bisa ke Jepang.
434
00:28:03,600 --> 00:28:05,800
Tapi itu memakan waktu 2 tahun. Tapi kalau kau ikut acara ini
435
00:28:06,340 --> 00:28:11,240
Hanya butuh waktu kurang dari enam bulan
436
00:28:11,700 --> 00:28:15,280
Lalu pergi ke Jepang dan belajar di sana, kau bisa berangkat enam bulan ke depan.
437
00:28:16,100 --> 00:28:19,720
Tapi aku belum memikirkan masalah cinta. Ibuku mungkin tidak setuju.
438
00:28:22,440 --> 00:28:24,700
Kenapa kau naik ke situ?
439
00:28:26,080 --> 00:28:29,520
Er Duo, ku beri tahu, kau tidak akan terbebani.
440
00:28:29,960 --> 00:28:33,760
Pasangan prianya sangat tampan, kau bisa berpura-pura
441
00:28:34,600 --> 00:28:37,780
Mungkin setelah acara, kau akan jadi kaya.
442
00:28:38,080 --> 00:28:41,400
Ini adalah kesempatan yang sangat bagus.
443
00:28:41,540 --> 00:28:42,080
Kau mau, kan?
444
00:28:42,740 --> 00:28:44,740
Aku akan memikirkannya.
445
00:28:45,480 --> 00:28:46,760
Apa lagi yang perlu di pikirkan?
446
00:28:47,000 --> 00:28:49,000
Kalau kau menolak, aku tidak akan turun.
447
00:28:51,120 --> 00:28:53,140
Aku janji, aku janji. Menyingkirlah.
448
00:28:53,260 --> 00:28:55,140
Sana. Sana.
449
00:28:55,520 --> 00:28:57,460
Kau memutuskan terlalu cepat.
450
00:28:57,900 --> 00:28:58,640
Aku bisa tenang, kan?
451
00:28:58,900 --> 00:29:02,300
Ya Ampuuunn.. Aku bisa bangkrutt..
452
00:29:06,360 --> 00:29:06,860
Baiklah.
453
00:29:09,160 --> 00:29:10,900
Bagaimana dengan ini?
454
00:29:11,300 --> 00:29:12,920
Ada rekaman musik disana
455
00:29:13,360 --> 00:29:15,360
kalau kau bisa menemukan perbedaan musiknya
456
00:29:16,660 --> 00:29:18,020
Aku akan ikut.
457
00:29:18,680 --> 00:29:20,140
Ini.. Ini..
458
00:29:20,920 --> 00:29:22,240
Kau tidak bisa?
459
00:29:22,500 --> 00:29:24,000
Aku akan melakukannya. Tentu saja.
460
00:29:24,800 --> 00:29:26,100
Tapi aku butuh waktu sehari
461
00:29:26,240 --> 00:29:27,140
12 jam.
462
00:29:31,800 --> 00:29:33,800
Ye Shi Wei menakutkan.
463
00:29:34,380 --> 00:29:37,160
Er Duo tidak mudah membuat janji.
464
00:29:38,100 --> 00:29:40,280
Kalau dia sudah berjanji, dia tidak akan mengingkarinya
465
00:29:41,220 --> 00:29:43,280
Tapi itu tergantung dengan benda ini.
466
00:29:44,060 --> 00:29:46,020
Aku tidak bisa menemukannya. Aku butuh seseorang membantu
467
00:29:52,900 --> 00:29:53,640
Rekaman musik?
468
00:29:58,440 --> 00:30:00,440
Er Duo... keluarlah.
469
00:30:03,640 --> 00:30:05,900
Bagaimana? Apa yang kau dengar?
470
00:30:07,180 --> 00:30:09,180
Ada dua melodi yang berbeda.
471
00:30:09,800 --> 00:30:11,800
Benar. Apa kau menemukan perbedaannya?
472
00:30:13,040 --> 00:30:14,780
Tunggu, aku mengingat sesuatu.
473
00:30:15,820 --> 00:30:18,400
Menginspirasi orang telah menjadi kesuksesan. Aku mendengarnya
474
00:30:19,400 --> 00:30:20,980
Yang pertama
475
00:30:21,200 --> 00:30:23,680
sebuah bilah yang dimainkan setengah nada, kan?
476
00:30:24,380 --> 00:30:25,420
Bagaimana kau tahu?
477
00:30:26,500 --> 00:30:28,380
Saat seperti ini, kau harusnya memujiku.
478
00:30:30,220 --> 00:30:32,220
Tidak mungkin. pasti ada yang membantumu.
479
00:30:33,420 --> 00:30:35,340
Kenapa tidak mungkin? Saat aku mendengarnya,
480
00:30:35,440 --> 00:30:36,940
Aku menghabiskan banyak waktu untuk memahaminya
481
00:30:37,020 --> 00:30:38,460
Iya, memang.
482
00:30:38,560 --> 00:30:41,580
Aku mendengarnya dengan sangat serius dan juga mencari tahu banyak
483
00:30:42,160 --> 00:30:43,640
juga bertanya pada orang lain.
484
00:30:43,640 --> 00:30:45,520
Bagaimana pun yang kau katakan benar.
485
00:30:54,420 --> 00:30:56,100
Apa aku menang?
486
00:30:59,640 --> 00:31:00,560
Baiklah, aku bersedia.
487
00:32:04,200 --> 00:33:11,760
Presented to yo by D A N D E L I O N
Find me on Instagram : sarii_sarr
Makassar, 15 Februari 2019
33548
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
