Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Deccan Release Group
What's this! What happened?
These are not ordinary injuries. Who's beaten you?
Aruna street. Major. Good.
Do you have any witnesses for this marriage? - Yes, sir.
Girl, are you happy with this marriage? - Yes, sir.
And you? - Yes, sir. - Ok, both of you. .
Hello. - ls it sub-registrar? - Yes.
l am the father of the girl who is right there.
Please delay that marriage for 15 minutes, sir.
l am sorry. Both of them are majors.
Both of them want to get married.
They have got witnesses as well.
l can't stop the marriage at the last minute. Sorry.
Sir, my daughter has got betrayed.
That idiot has already got married.
Stop it for 15 minutes. l am coming there with police. .
. . and the witnesses. Please.
Look, they applied one month ago. l am doing my duty.
l can't cancel it at the last minute. l am sorry.
Sir, wait for just ten minutes.
lf l am unable to prove it you can get them married.
Please, sir. Please. - Ok. Ok.
Sir, was it my father who talked to you? - Yes, dear.
He was saying that this boy is already married. - No, sir.
My father is against our love. Don't trust his words.
Please, sir. - No. He said that he is coming with witnesses.
Let's wait. - He said it to stop this marriage somehow.
lf your father is lying then l will get you married.
Sir, please get us married. Please, sir.
Since how long do you love her? - Since two years.
lf you really want that girl can't you. .
. . wait for 10 more minutes?
lt's difficult, sir.
They are young. - And who are you?
l am a business-man and his brother. - Get him married.
Wait for ten minutes. - 50,000! ls it sufficient?
Keep it inside.
lsn't it sufficient? - lt's sufficient to get you in jail. .
. . for one year. Keep it inside. - We are getting late.
Get them married. - How many times do we have to. .
. . tell you! - Hey, what's the weight of your head?
lt's none of your business if it's right or wrong.
Just do your duty. Just do it.
l made so many sketches to bring this girl till here. .
. . for her father's property.
Don't ruin my plan in the last ten minutes.
Get them married. Get them married.
Give me that revolver. Take all of them away.
So you want to get them married? Come.
l will finish you. - Ok, fine. But now come with me.
Look, dear, l already told you. l get couples married. .
. . because it's my duty, but l hate love-marriages.
l got a lot of couples married in this way.
Half of the couples' lives were ruined.
You are a lucky girl that your father came here. .
. . at the right time and save you from a big accident.
l am telling this to you as a girl's father. .
. . l can understand your father's pain. Please.
Mother, we are getting late to cinema.
Get ready fast. Father might be on his way.
l know your father very well. He won't come now.
He told me that he will come early today.
Look, it's father.
Hello, daddy, where are you? - ln the office.
You are still in the office?
Mother was right, you never come on time.
No, dear, l will be late. That's why l called to inform you.
You be ready. - You say the same dialogue every day.
The movies are changing, but you never change.
Sorry, dear. l will be there at 5:30 sharp.
lf you don't come here today. .
. . l will be a fool in front of mother.
Please. We have to go to the first show today.
Who are you? - You'll come, won't you?
Who's that, dear? - Who's that, dear? lt is your father?
ls he on the line? Give the phone to me. l'll talk to him.
Hello! - Who's that? - You forgot me so soon?
Your stopped the marriage in the morning. .
. . and got me arrested. l am coming to your home. .
. . directly from the police station. - Hey!
My brother should have been living happily right now. .
. . but he's still in the station.
How does it make any difference to you. .
. . if my brother marries anyone! You stopped that marriage. .
. . as if he was marrying your daughter!
Now l am getting your daughter married.
Can't you stop it? Stop it if you can.
Don't hurt my daughter.
Hey! Don't. .
Run away, dear.
Don't hurt my dear. Stop.
Where? Where are you going?
Hey, who will marry her? - Brother, l'll marry her.
You'll marry her? How many times will be a groom?
Brother, it's the fourth time.
So you want the fourth marriage for your glamour?
What's missing in me, brother! l have been using. .
. . Fair & Lovely since childhood.
Then your fair and lovely face will be correct for her.
Leave me.
Father.
Father, brother is. . - Go inside.
What's this! lf he hadn't come here a couple of minutes ago. .
. . then what would've happened to her life!
Don't say a word!
l know very well how to save my daughter's life.
l don't want an outsider's mercy.
Don't talk like that. He's our son. - Who's our son?
The day l sent him out of this house he's dead for us.
There are only three of us in this house.
We don't have a son anymore. He's dead.
He's not there.
What! ls brother still serious?
Shall l dead with it? - Shut your mouth, kid.
He may break your bones.
He isn't 3 feet height and he's. .
. . saying that he'll dead with it.
Raja's here. He'll manage it.
He said you are dead, but he doesn't mean it.
Father said it in the heat of the moment. That's all.
You are not his son, but you are our friend right now.
Keep this in mind, Ashok. lf your father says something. .
. . all of us will feel hurt.
Who told you? Who told you that l am hurt?
You mean you are not feeling bad?
l am habituated to it. But here. . Here it's painful.
The more the pain increases here. .
. . the happier l will feel when father will call me home.
He'll call me. He'll definitely call me.
He'll call me.
Why did you change expression all of a sudden!
Father scolded me, but not you.
Come on, smile. l can't bear that expression.
l asked you to return my money and you are laughing?
The repairs l did to your vehicle. .
. . makes it up for your money. - ls that a joke?
You repaired it just two times. - Just two times?
ln the last six months your vehicle is our shed. .
. . more than it was in your home.
Don't make me angry. l am an animal when l am angry.
You are the same even when you are not angry.
Hey, come!
Leave him.
''We can stop thousands of wars with a smile. ''
''We can build so many relations with a smile. ''
Deccan Release Group
Deccan Release Group
''Light the candles of smile. ''
''And remove the darkness of your sorrows. ''
''Use the arrow called smile. ''
''You won't have enemies anymore. ''
''Only a good human call smile happily. ''
''Only a person with a broad heart can make others smile. ''
''The Almighty will come to you if he sees your smiles. ''
''Even He will forget his sorrows in your company. ''
''We can stop thousands of wars with a smile. ''
''We can build so many relations with a smile. ''
''No matter even if there are number of wounds. . ''
''. . in your heart, only your smile is the medicine. ''
''No matter even if there are number of tears in your eyes. . ''
''. . only smile can stop them. ''
''Smile in such a way that it gives solace to others. ''
''Use your smile as a ladder to reach the top. ''
''Only you can melt your anger. ''
''Only you can light yourself up. ''
''You must follow this lesson. ''
''Spread this message in your surroundings. ''
Deccan Release Group
Deccan Release Group
''lf someone is crying the society makes him cry more. ''
''lf someone is laughing the society makes him cry. ''
''That's why find a way to fight the society. ''
''RealiZe this truth of life. ''
''Lead your life happily. ''
''Fix your own path. ''
''Create a sensation. ''
Deccan Release Group
Deccan Release Group
Deccan Release Group
Deccan Release Group
l love you.
Who is he? He said 'l love you' to. .
. . you in public! How dare he!
Ok. Ok. You look good, but still he can't say 'l love you'. .
. . to you, can he?
You were going to the dance class. .
. . then why did you walk in that route?
Ok, you went there. But how can you join them to dance. .
. . just because you heard some music!
And why did you let him go? Ok. Ok.
l don't know what your name is Subbarao.
l am letting you go because this is your first mistake.
lf you want to stay alive then stop it right here.
l love you.
lf l see you again, then you don't know. .
. . what my background is, what my range is.
Kill him. Kill him. Kill that scoundrel.
No one can touch JP. Kill him. Kill that scoundrel.
Shut him mouth and stab him in his chest.
Take this and stab him. That's it. Great.
That's it.
Great. - He was messing with us bec ause of KK's support.
That's why he died, brother.
KK used to be my slave. - No, brother.
lt's not sufficient to kill him. KK is. .
. . trying to get my seat. .
. . for the next elections. - He won't be alive till then.
Killing KK isn't as easy as killing him. - l know that.
That's why l am bringing men from Bihar.
They are the right match for KK.
Not only evidences, but they won't even let. .
. . anyone get his dead body as well.
Yes, David Raj. What's it?
Brother, the men from Bihar are in the city.
David, receive them and look after the arrangements.
l handed over this job to you as you would deal. .
. . with this job well. No one should know that they're here.
Ok? - Ok.
David Raj. - David Raj? Come in.
So how is Mr. JP? - He's fine.
Ok, sit down.
Mr. JP sent this for you. - Mr. JP sent this.
So everything's fine for you here? - We know Telugu.
We committed a lot of murders here.
We need to know Telugu. Have you brought the money?
Be careful till the job is done.
No one should know that came here to kill KK.
The security in this hotel. . - Stop talking like kids.
This is our hotel. You don't worry at all.
You don't know anything about KK.
Have you made a plan to kill him? - Plan?
We are not building a home that we would make a plan.
Brother, tell me where he stays, how many men. .
. . are there with him and when we. .
. . need to kill him. That's all!
l will go there directly and kill him right there.
That's all. The story ends there.
KK is a very dangerous fellow. You should think a step. .
Shut up! Why are you so scared!
This is Bihari gang. We committed 100 murders.
We even killed a CM. KK is nothing for us.
He's scared.
Brother, you won't succeed in this field.
Don't worry. Show me KK's photo and get lost!
KK! - No!
No!
No one should know that they are here. Ok? - Ok.
Goodbye, brother.
Thank you, Mr. David, for giving me this information.
Why are you so scared! This is Bihari gang.
KK, very dangerous. So you're the Bihari gang?
Don't kill me. Don't kill me. - l'll leave you.
lf l kill you then who will talk about me in Bihar.
Go. Go to Bihar. Tell them how dangerous KK is. .
. . and tell them what happened here.
No one should come to Andhra to kill me.
Brother! Brother! KK is dead.
Now only his brother and mother are left.
That's impossible.
lt's not that easy to kill my brother.
Panda, his brother should also not stay alive!
Hey, is the Tiffin ready? Have you ironed my dress?
Have you polished my shoes?
Hey, fool, can't you here? Where's my towel?
l'm coming.
Hey, where's my brush? - lt's right there.
Where's my towel? - l'm coming.
l asked you where my towel is and you are saying. .
. . that you are coming?
Wow! There is not much difference. .
. . between Nagarjuna and you. You are so good-looking.
Hey, are you deaf or what? - What?
l asked you to bring the towel and you brought the napkin?
The towel is right there on your shoulder.
You can see that. - l won't see that.
l will keep the brush. .
. . right in my mouth and ask you where my brush is.
You will have to come here running. .
. . and tell me that the brush is right in my mouth.
How long has it been since l asked you for coffee?
You hadn't asked for coffee.
That means you won't bring coffee if l won't ask you?
Are you so arrogant? Or is it because you have a job. .
. . or is it because l lost my job and. .
. . that l am staying at home?
Go and bring the coffee. Go and bring the coffee!
l'm going to kill you.
Dear, you are reading the newspaper?
Read a headline for me.
A jobless man commits suicide due to shame. .
. . because he didn't want to survive on his wife's earnings.
For such a simple reason? - Yes, father.
And why did he commit suicide.
He could have lived the way you live.
Kids shouldn't read newspaper. - Coffee.
Can't you see that l am reading the paper?
My hands are not empty, are they?
Bring it near my mouth.
Mother, give me some alms. - My hands are full. Come later.
So the beggars also ask the alms to the mother?
Why doesn't he beg father? - They too seem to be poor.
Hey, come here. - Yes, sir.
Do you know who the boss in this house is? - No, sir.
lt's me. lf you want something ask me.
Give me some alms, sir. - That's better. Wait a minute.
l must give him some variety.
Where are you taking that to?
My hands are full. Come later. Keep it inside.
Just one year back my position was also similar.
Working wife and waste husband!
l too tortured her the way you are doing. And that was it.
And one day she threw me out of the house.
Your life will also be similar in future. Goodbye.
We will meet at the temple.
What's this! Alms? - That's. .
l see. So it's packet-money?
lt's not pocket money, but it's for the milkman.
For milkman? So you are giving packet-money. .
. . to the milkman as well? l'm going to. .
Brother, here's you pocket-money.
You are not intelligent as much as my sister.
Sister-in-law, you may go. - Ok.
Sister, don't think that you made a huge favor on me.
The amount that l spent to make you classical dancer. .
. . is million times more than this.
What is he doing here! Did he come for me?
l thought of killing me if he appears in front of me again.
But how?
Why should l be bothered about it?
l think he didn't come for me.
l will tell him if he sees me.
He saw me. What shall l do now?
He doesn't want to be alive. Control, Anjali. Control.
l don't mind if he saw me.
l will tell him if he comes near me.
What if he comes here!
What's the matter! He won't come here?
Excuse me. Please. - Thank you.
lf you don't mind. . - Ok.
You thought that l came for someone else, didn't you?
l came for you.
Oh God! You feel like killing me, don't you?
You are bound to feel so. That's natural.
When a person whom you don't even know. .
. . comes to you and says he loves you. .
. . then not only you, but anyone would get angry.
Excuse me, won't you get angry? - Yes, l will.
Not only just getting angry, but l would kill him.
At first we feel like that, but later we feel like. .
. . thinking why he has done so, right? - Right.
Then you understand the sincerity of his love.
And you also feel like loving him once, right? - Right.
No. No. - Why not? Why?
What are you saying! l don't even know who you are.
My name is Ashok. l live in Old city.
l studied auto-mobile engineering. l repair vehicles.
l have less patience. l have lots of emotions.
And l beat others when l get angry.
l have good habits as well as bad habits.
Chasing you is one of my bad habits.
Loving you more than my life is one of my good habits.
ls that sufficient? Will you love me now? Go ahead.
Why are you playing with my life!
O God! Ashok, see what she said.
l expressed my feeling sincerely. .
. . and she said that l am playing with her life.
Decided! From now onwards l won't disturb you.
l won't talk to you. l won't show my face to you.
Thank you. - But keep one thing in mind.
You too shouldn't think about me.
And if you think about me l will be right in front of you.
That's all. Confirmed. Ok? - Ok. Ok.
Very good.
Thanks, sister.
Take it. lt's alright. Take it. l brought it for you.
What are these atrocities, sir!
What's going on in the city! Who killed Mr. JP?
Whose dead bodies are these? - Of the deceased.
l didn't mean that, sir. We want to know who killed them.
Mister, they are professional killers.
We got information that they came here from Bihar.
Why did they come here, sir? - Because there are no ponds.
Shut up! Look, we got the information that to kill Mr. JP. .
. . his brought these men from there. - His brother?
Then who got them killed? - Keep it here. You carry on.
Mr. JP's brother. - So he brought them. .
. . and then he killed them? - To make sure that. .
. . the evidences are destroyed. Mr. JP's brother is in exile.
We won't get complete information till we get him.
Sir! Sir! Sir! One last question.
Look, he knows everything. .
. . about the case. You ask him whatever doubts you have.
Sir, at least you tell us the truth, sir.
So you already knew that all he said are lies?
That's not the thing, sir. We want you to tell us. .
. . the truths you know. - l will tell the truth.
Will you write them in your paper?
Why won't we write, sir? We are media.
Then note them down. l will tell you.
These men and JP were killed by KK. - KK?
Why did you scream like that?
KK did it and KK's mother Yadamma got it done.
Yadamma?
You know about her? Very dangerous.
Will you write about her?
Sooner or later there will be another murder.
Let's meet there.
l am defeated in every way. l don't know what you'll do. .
. . but KK and his men shouldn't be alive.
lf they are alive they are going to kill me.
Kill them! Kill them!
l never knew that you are going to fall in love.
What can l do! Even l didn't know that. - Brother.
l fell in love and another problem started. - Brother!
What's the matter! Where are you going so early. .
. . in the morning! - Forget about us.
To offer prayers for a good husband?
That's not the thing. l offered prayers to God. .
. . to unite father and you. - Why are you troubling God?
ls that possible? - l hope it comes true.
Take this. Mother asked to give it to you.
Yes. - Brother, the information we got was right.
He's coming out of the same house. - ls he alone?
No, there are three. Brother, he's coming down.
He shouldn't escape. You follow him and alert our men.
Hey!
Stop!
Ashok, come! Come!
What's this! What happened? Come here.
Brother, what happened? Who's beaten you?
What happened? Who has beaten you?
Brother. Brother, someone's beaten me.
He didn't even consider that l am a businessman.
l was in the hospital for ten days and l got discharged. .
. . right now, our men are still on the bed.
We will have to cut them into pieces at any cost.
l am telling that so much action has taken place. .
. . but you are giving no reaction, brother?
Where is the fire in you that your men have got beaten up!
How would you know the pain when he has beaten me!
You will know the pain when he beats you.
l thought he'll beat the person who's beaten me. .
. . but he has beaten me, brother Narshimha!
Keep quiet. - Why?
Someone has beaten our brother.
That's why his eyes are swollen and he's mum.
How can he hear your complaint?
When he's got beaten up in the city. .
. . then what about the rest of us!
What happened? What happened? Tell me.
He went to kill JP's brother, but someone. .
. . came in the middle and has beaten him up.
Who's he? Who's beaten my son?
He's not telling us, madam. - Tell me, dear.
Who he is and how he looks? Tell me dear.
What do you shit do you want to know!
Some unknown person has beaten me. .
. . and you are harassing me about information about him?
What! So he doesn't know who has beaten him?
Then l am better than him. At least l got bashed up. .
. . by someone l know.
KK, he did a big mistake by messing up. .
. . with your younger brother. Before others know. .
. . that he has messed with us everyone should know. .
. . about his death. - Mother, no matter whoever he is. .
. . no matter where he is, he will have to die.
'O lord! As he said l should never think about him. '
'Please make sure that he doesn't come to me. . '
'. . in real or in dreams. Till now. .
. . l am not thinking about him. '
'l should not think about him in the future as well. Ok?'
Hello. - lt's you?
You thought about me. l told you that l will appear. .
. . in front of you if you think about me.
l didn't think about you. l really didn't think about you.
l wouldn't have come here if you hadn't thought about me.
Now tell me what you did about our matter.
What matter? - Love matter.
lf you love me then tell me that you love me.
And if you don't love me then tell me when you'll love me.
No, l won't tell you.
Aunty, father's calling you. - Darling,
come here. l love you.
Will you marry me? - Marriage? l need some time.
Have you seen her! Even she is talking with clarity.
Are you upset? Don't worry. l will marry you only.
l was just kidding. - Don't trouble me. Go away please.
Hello! Did you fell for me? You fell for me for just that?
O God! All the girls are same.
They don't believe us when we come straight to you. .
. . and say l love you. But when someone makes a blind man. .
. . cross the path, when someone gives change. .
. . to a blind man, when someone saves. .
. . the candle from going off, you fall for him right on spot.
Tell me if you are of that type. l know a lot of such tricks.
l will start the exhibition in front of. .
. . your house since morning
Anjali. - Who's that? - Brother.
Come. - So he's my brother-in-law?
Hello, brother-in-law! How are you? - Please.
Hello! Hello! Have you seen how muc h people respect me?
Just watch them. - Brother-in-law,
tell your sister to love me.
Ok. Ok. - Ok. Ok.
Have you heard him! He's saying that he came here. .
. . just to see me. - But it's not audible what he's saying.
Watch the lips! This is what is called lip-reading, you fool.
Let's go.
Please, Ashok. You don't know my brother well.
He'll kill me.
l see. So you switch is there.
So what! l will talk to your brother about you directly.
Tomorrow evening at 5 O' clock l'll come to your house. .
. . and l will solve your matter.
Why are you getting scared unnecessarily!
You don't know about him. - He's really that dangerous?
Yes. And he said that he would come to my home.
Don't worry. Everyone who says that he will come. .
. . doesn't come home. He needs guts to come home.
And he has lots of that. lf he says that he's come. .
. . he will definitely come. Do something please.
You are scared just with his words?
Tell me if he touched you. l will slice his body.
'l see. So she won't take it seriously. . '
'. . until l say that he touched me. '
Yes, he touched me. - He touched you? Where?
Here. - He touched you there?
He's gone. We need to meet big brother in old city.
Come, let's go to him. This is the last day of his life.
Don't worry at all. Brother will take care of everything.
Boss, didn't l tell you about it i n phone? lt was about her.
He is a dangerous person. He's troubling this girl a lot.
He's chasing her and saying 'l love you' to her.
He didn't chase me. He said it on the first sight itself.
Whatever l may be! Did he say that or not?
And why are you keeping your head down?
Tell our boss about him. He will kill him.
Yes, boss, he's a big scoundrel.
And? - And he touched her body, boss.
What! He touched her? - He not only touched her. .
. . but he almost kissed her as well in public.
Did he kiss her? - He missed it by a wink.
lf he's doing such kind of a things right now. .
. . then what will we do if he molests her?
Right. What'll we do? - l don't know what you'll do, boss.
You must either break his legs or you must kill him.
Ok, l will do something, but you go out now.
l will deal with this girl personally. - Ok, boss.
You don't worry at all. Brother is a gem.
Yes, l'm a gem. You may go now.
What! l touched you?
Where did l touch you? Tell me.
Here.
This is the first time l am looking at this part.
lt's wrong, isn't it? Tell me why you lied. Tell me.
For effect! - O God!
So you said it for effect?
Thank God you said that to me.
What if you had said that to some criminal?
What if he had taken out my eyes!
What if he had cut my hands and legs?
And what if he had killed me?
So you wanted to get me killed?
l didn't think that far. - You didn't think that far? Why?
Actually. . - Up. Lift your face.
Hey, look into my eyes.
Now tell me do l look like a womaniZer? - No.
Do l look like a man who misbehaves with women?
No. - My love is true, isn't it? - Yes.
Now you too want to say something to me, right? - Yes.
Then tell me.
lf you move aside l would like to go home.
Not even God can change you.
From now onwards l won't show you my face. Go. Go.
You might be thinking that. .
. . l fell in love with you for your looks.
l don't know why but it was love at first sight.
Please leave me. - l can leave this hand. .
. . but l can't leave the love for you in my heart.
Say you like me once and l won't leave this hand forever.
Save me. Please.
Now he's dead.
There's no need to be scared.
What's your name?
Where do you live?
Hey!
Brother, she's witnessed the murder.
Anjali, what happened?
Listen to me, Anjali.
Anjali, cool down. Nothing happened. Cool down.
Anjali, listen to me. Cool down.
They killed him, Ashok.
''l'll give moonlight to the moon. ''
''l'll give thunders to the dark clouds. ''
''l'll give fragrance to the flowers. ''
''l'll give floods to desserts. ''
''l'll give hands to the wrists. ''
''l'll give legs to the anklets. ''
''l'll give eyes to the kohl. ''
''l'll give silence to the songs. ''
''When you can give many things to these outsiders. . ''
''l'll give you my heart. l'll give you a place in the heart. ''
''l'll give you a kiss. l'll express my love to you. ''
''l'll give you my heart. l'll give you a place in the heart. ''
''l'll give you a kiss. l'll express my love to you. ''
''l'll give moonlight to the moon. ''
''l'll give thunders to the dark clouds. ''
''l'll give fragrance to the flowers. ''
''l'll give floods to desserts. ''
''l won't give you my first blushes. ''
''l'll give them to your mischief. ''
''l won't give you my hug,
but l'll give that to your arrogance. ''
''l won't sacrifice my life for you,
but l'll do it for your life. ''
''l won't kiss you, but l'll give it to your lips. ''
''l won't give you my virginity that l secured till now. ''
Deccan Release Group
''But l'll give it to your manhood. ''
''l'll give you my love. l'll give your. .
. . shelter under my love. ''
''l'll give you little freedom,
but l'll give you highest regards. ''
''l won't give you my hugs until l make you my wife. ''
''l won't protect you, but l'll protect your shadow. ''
''l won't surrender myself to you, but for your hands. ''
''l won't stare at your eyes, but l'll look forward for you. ''
''l won't give you the nuptial rounds. ''
''l won't give you the nuptial rounds. ''
''l'll give it to your frame in my heart for seven births. ''
''l'll surrender myself to you. ''
''l'll give you my body and soul. ''
''l'll give you my heart. l'll give you a place in the heart. ''
''l'll give you a kiss. l'll express my love to you. ''
''l'll give you my love. l'll give your shelter under my love. ''
''l'll give you little freedom
, but l'll give you highest regards. ''
Sir, our men are giving pressure on High Command. .
. . to give you the ticket. The High Command is also. .
. . in favor of you.
He definitely belongs to that particular area.
l don't know what you'll do but l want information about him.
Some of the MLAs are putting pressure on High Command. .
. . that how can they a ticket to a rowdy. .
. . who killed JP and his brother. - Who said that!
That's not the thing, brother. Actually they are using it. .
. . as their propaganda.
Whatever might be the case, but our support. .
. . will always be with you.
What's the matter? - A few days ago. .
. . when l was killing Satya a girl saw me.
l want to marry that girl.
Really?
You made up your mind after such a long time.
l am so happy. Panda! How does that girl look?
She looks beautiful. When she was looking at me petrified. .
. . l liked her eyes. - lt's that girl's fortune. .
. . that you liked that girl. And ask your men to find out. .
. . all the details about that girl.
Who she is, where she lives. .
. . what she does!
Ok, now tell me your story. - He's software engineer, bro.
l am also about to go to America soon.
My parents want us to get married before we leave.
Their parents also accepted our relationship, brother.
And what about father? - Father doesn't like love-affairs.
He will never accept our relationship.
Then what were you thinking when you started this?
l thought you would help me.
Aren't the present problems sufficient. .
. . that you are giving these new problems?
How about we getting married in some temple or. .
That's wrong. l know very well how it is to marry against. .
. . parents' wishes. Father loves Sandhya more than his life.
lf she too goes out of his life he can't live anymore.
And what about our marriage? - lt will happen.
And it will happen with father's blessings.
l will get it done.
But how, brother! Father can't see you eye to eye.
He's mad at you. - That anger will get you married.
Mother. Mother. - Mother! Mother!
Don't shout. - Mother.
Why did you come now? Your father is still at home.
ls Sandya inside? Call her! Sandhya! - Why?
l'll tell you. He's Jaggu. - Salutations, ma'am.
He's too formal. Don't get scared. Where's Sandhya?
Sandhya! Sandhya! - Salutations. Salutations.
She's sister. You are not supposed to touch her feet.
Whose sisters! Yours or mine?
He's got such a sense of humor. Lift your head.
See her face. - No. Lift your head and see her face.
Your father's here. - A young girl is there at home. .
. . and no one is bothered to get her married.
But l have the responsibility as her. .
. . brother to get her married.
l might not be your son, but l am her brother.
That's why l brought a match for her. - O dear!
Stay away from me. What are you staring at!
You are wondering who the groom is? lt's him.
Salutations. - Enough of your salutations.
Tell them something about yourself.
l am Jaggu, Jaggarao, MA, FRCS, MABL, lAS. .
Failed. - Your degrees are longer than you are.
Naturally. At present l am working in Domalguda. .
. . in Malaria department, in Phenyl section as DDT.
l get 6, 500 rupees salary per month.
Yes. l get 4, 500 rupees cash.
Have you heard his biography?
He might be short, but he has a broad heart. - Come on!
Even if he provides her with just one plate-full food. .
. . he will give her with love. - What!
Just one plate food. l will. .
. . stay hungry for a day if required. .
. . but l will bring a family-pack Biryani for her.
What a sacrificing heart!
To be honest l don't have anyone with me.
My entire family passed away when l born.
Have you seen how lucky he is!
She won't even have in-laws' trouble. - Naturally.
Why are you staring at him like that!
The groom isn't good-looking?
For our middle-class status, for the dowry we'll give. .
. . we can't expect a computer engineer. .
. . or a groom settled in America? lt's impossible.
Even if we give an ad in the paper or in a TV. .
. . or even if we revolve around a marriage bureau. .
. . forget computer engineer you won't even get. .
. . a construction-worker. That's why l brought him.
You mean l am. . - Look, no one can get you. .
. . a better groom than him. What do you say?
What would the ladies say? We should ask uncle.
You will get beaten up. You don't know my father.
Don't go there. - Really? ls he that tough a cookie?
Just watch how l trap him. - Don't go to him. Please.
You don't know about my charm. - Please listen to me.
l am elder than you, so listen to me.
Just watch how l impress him. Side please ladies.
Uncle. Uncle! Uncle! Hi, uncle. l am Jaggu. Ok. Ok.
l heard about you, but after meeting you. .
. . l feel whatever l heard about you is too less.
What a great personality! Do you work-out?
When l see your face l feel like putting a garland. .
. . on your photo and worshipping it? l am sorry.
l mean l feel like worshipping your photo as well.
l accept this match. lf you like me. .
How can you not like this personality!
When the fortune is knocking the door. .
. . you are not a fool not to open the door.
What does that look mean, uncle! Are you shocked. .
. . that you got such a nice groom all of a sudden!
l know it's a shock.
And by the way l hate dowry.
And anyway you won't send your daughter empty-handed.
l am alone from my side, and you too don't call anyone.
Let's get this marriage done in registrar, in your office.
And from there we can go to some cheap hotel. .
. . and have some light food.
What's the need to spend lot of money!
And you are a lucky guy that you are getting. .
. . a nice and handsome person like me as your son-in-law.
Am l right? O, you are so lucky, man!
Fix the marriage-date urgently. .
. . get your daughter married to me. Make it fast.
Do it fast, man! O, you are so lucky!
Oh God! Leave me! Leave me!
Someone help me! Someone help me!
He's killing me.
What shall l say, dear! Unnecessarily l got. .
. . all-charged up and got beaten up.
Do you need to know that!
For our middle-class status, for the dowry we'll give. .
. . we can't expect a computer engineer. .
. . or a groom settled in America? lt's impossible.
Don't ask me about it one more time.
Oh God! He's coming again.
Why did Ashok ask me for help. .
. . and why did l agree to help him!
Excuse me, where is the marriage bureau chief?
He's there. - Excuse me, sir. - Yes.
What happened? - First he beats me up. .
. . and then he asks me what happened?
Nothing happened. Actually l met with a minor accident.
Why is there a veil on your face?
Today it's Monday. lt's our family tradition. .
. . that we don't show our faces to anyone on Monday.
Look, my daughter's photo and details are there. .
. . in this envelope. l want a nice match for her.
l will bring a golden match for her, sir.
l don't want gold and silver. - Then?
The groom should be good-looking. .
. . and he must be a software engineer. - l know that.
How did you know that even before l said anything?
The thing is that all the brides' fathers who come here. .
. . want a boy who is software engineer. .
. . and who is about to go to America in a day or two.
What's the fee? - Doctor's fee?
What doctor's fee? - l wanted to say 'marriage fee'.
l'll take whatever you'll give me.
l won't say a word even if you don't give me a rupee.
l feel l heard that voice somewhere.
l mean l used to work as a TV-anchor till now.
Stars like Balakrishna, Nagarjuna, Chiranjeevi. .
. . Venkatesh imitate my voice. - lt's alright.
Take these 20,000 rupees for the time-being.
Keep it with yourself. l trust you.
How can you trust me when you don't even know me!
Do you know me? - l swear l don't know you.
Look here. - Sir.
l gave the details in other marriage bureaus as well.
Bring a better match than they bring. l'll give you. .
. . good money, but l want you to find a match within a week.
And if anything goes wrong with the match. .
. . l will forget that l am a human being. - Please, sir.
You may go with putting your faith on me.
You will not regret coming here. You may go now.
God only save me.
Hi! - l'm not here. l'm not here.
So how are you, dude? - What nonsense!
You got me trapped with your father.
l told you that you don't know about my father.
l stopped you so many times at home.
But you didn't stop and tried to show-off your talent.
Did you expect him to stay quiet! He showed his talent.
Look, buddy! What is more important is that. .
. . you fixed my sister's marriage.
l won't forget your favor for the rest of my life.
Look, fix her match with the guy in this photo.
Arrange a meeting with him father and my father. .
. . and the marriage is done. - And l'm about to die. Oh!
Sir, greetings. - Sit down.
When did you lose your job? - A year ago.
Tomorrow go to the office and take the seat. .
. . of the person who fired you. . Your boss.
Here's your appointment order.
Sir, is this a dream or real? -
Give the list of your dreams. .
. . to brother and he will make them come true.
l am living in a rented house, but there is my own house. .
. . in my dreams. - A duplex house in Banjara Hills. .
. . is being built for you. - Duplex house?
Sir, l thought you would get me a loan for my house. .
. . but you are giving me a house.
God forbid, do you have any idea of getting me stuck. .
. . in some sort of scam? - Brother doesn't know. .
. . getting anyone stuck in scams.
lf he doesn't like anyone, he just slays his neck.
Sir, then what is the reason that you are giving me. .
. . so many boons? - l am marrying your sister.
He is lying down because of his bad-luck. .
. . but if his luck helps him he is no less than Kamal Hassan.
Sir, l approve this marriage.
Brother, he gives a lot of build-up.
He's simple here, but if let him dance. .
. . he is no less than Prabhu Deva.
When shall we fix the date of the marriage?
My mother will talk to you about those things.
All you have to do is protect. .
. . our sister-in-law till marriage.
Ok. - Where is Anjali?
She went to watch a movie in l-Max!
l will give her this news the moment she comes.
You don't say anything to Anjali.
l will express my love to her directly.
What's the matter you are getting to smart with me!
Forget whatever happened here.
lf you tell Anjali about this. .
. . l'll kill you and he'll kill me.
That's the matter.
l will come to marriage. - Whatever you may say. .
. . the engagement ceremony will take place. .
. . only if you come there. - Listen to me, dear.
Why are you behaving like that. . -
. . even after knowing about father!
He will stop the ceremony if l come there.
And l'll stop the ceremony if you don't come there.
Have you gone mad or what! Do what l say.
l took so much trouble to fix this marriage. .
. . and you are talking like that! l'll slap you.
So you are angry! l won't fall for your acting.
Try these tricks with someone else.
You are coming there. That's all.
l will stop the marriage if you don't come there.
Sandhya. Sandhya.
Pay the bill.
Brother, the person who bashed me is in front of you.
Hello, Panda! The line's not clear. - Brother.
Brother! Brother!
Brother!
Sorry.
Brother. - Hello. - Don't let him go.
He's the one who bashed me up. - Sorry!
Do you think brother will come? - Hi, Miss. Bride.
You are looking really gorgeous. Congrats!
Where's brother? - Who knows?
Does anyone of you know about it?
Who asked you to come here without brother? - What!
Thanks a lot. Sudha, they are here.
You please sit there. l'll be there. - Ok.
Greetings, brother-in-law. - Welcome.
Greetings, brother. - Please come in.
What's the matter, son? Who are you looking for?
l'm waiting for my friend. Come in.
Uncle, he's my best friend, Ashok.
He's my would-be father-in-law.
Sirs, there are no auspicious dates in the near future.
And we want an auspicious date. - Great!
''A colorful scenery. . ''
''. . river Godavari is flowing in my heart. ''
''A colorful scenery. . ''
''. . river Godavari is flowing in my heart. ''
''. . my princess. ''
''A colorful scenery. . ''
''. . some beautiful clouds are spreading all over. ''
''lt's time for the arrival of something special. ''
''lt's time to lift the curtains. ''
''lt's time to start the show. ''
''Come into my arms, dear. ''
''And enjoy the bliss. ''
''Wait for some more days, dear. ''
''There's time for that to happen. ''
''A colorful scenery. . ''
''. . river Godavari is flowing in my heart. ''
''. . my princess. ''
''l am trembling, and then l am stable again. ''
''l am nervous to stand beside you, O beauty. ''
''l am scared, and then l gather courage. ''
''l want to take win your heart. ''
''Whatever you might say, only God can help you now. ''
''Whatever may happen now. . ''
''. . l decided to dedicate my life to you. ''
''Come into my arms, dear. ''
''And enjoy the bliss. ''
''Wait for some more days, dear. ''
''There's time for that to happen. ''
''l am asking you. l am asking you for your love. ''
''Our affair has to go on. ''
''You are tormenting me. ''
''l am succumbing to your manhood. ''
''Teach the dance to my waist. ''
''l am hearing your request. ''
''l'll fulfill your wishes. ''
''l lost my shyness. ''
''Even in night or even in day l can't question you. ''
''Come into my arms, dear. ''
''And enjoy the bliss. ''
''Wait for some more days, dear. ''
''There's time for that to happen. ''
''A colorful scenery. . ''
''. . river Godavari is flowing in my heart. ''
''. . my princess. ''
''A colorful scenery. . ''
''. . some beautiful clouds are spreading all over. ''
''lt's time for the arrival of something special. ''
Goodbye, brother-in-law. - Goodbye.
Goodbye, brother. - Goodbye.
Rajesh, we shall invite this priest in your marriage as well.
Raja, thanks for coming.
But l invited only you.
Did you invite him? - Actually, uncle, the groom. .
l know it. l know everything.
l am not that dumb not to know that.
He is trying to come closer to the family with some excuse.
Tell your friend that it's not possible.
Uncle. - Today l didn't create a scene due to my daughter.
But if dares to come to the marriage. .
. . because l let him stay here today then l won't stop him. .
. . but l'll stop the marriage.
One attends only death rituals without invitation.
That didn't happen here till now.
But if he tries to come here again. .
. . that is what is going to happen. Tell that to him.
Sorry, brother. l'm the reason for all this.
This happened because of me. Sorry, brother.
Forgive me, brother.
What happened, Ashok? - Basically l am. .
. . an emotional person. l have both love and anger in excess.
My father used to be upset at me because of this.
A minor incident separated me from him.
l love my family and my friends a lot, especially Raja.
l can't bear it if something happens to him.
Why did you beat Raja?
Buddy, we got great figures today.
How dare you to take girls' photos! l'm going to. .
Wow! What a great figure!
Shekhar, stop that! lt's not right to take girls' photos.
Get lost. You don't know how famous these photos. .
. . will become when we make them nude on the net.
You will display the photos on the net?
l'll display your photos on the net. Remove your pant.
Remove your pant.
Take his photos. - Please leave me.
Hey, give me that cell.
You orphan, why is it bothering you so much. .
. . as if she's your sister!
How dare you to call him an orphan!
How can he be an orphan! l am there for him.
Ashok! - How dare you to beat him! - Stop, Ashok! Stop!
Ashok, please. - Leave me. Stop there! Leave me.
You have beaten me when l am alone? l'll see you.
Bring 100 men if you wish. - Stop!
l should beat you first. Why didn't you tell me when. .
. . he has beaten you! Did you think l won't know about it?
l didn't tell you because of your mad aggression.
What aggression!
Please, Ashok! Cool. Today it's a festive day.
Everyone might be waiting for you.
Please cool down. Please.
Oh! You should use shampoo two times on festive seasons.
You are really getting on to my nerves.
Mother, you have become old. - l became old?
Wait a minute!
Mother! - He thinks l am old.
l will do it myself. - Let me do it for you, dear.
Hey, stop! Where did you go?
Father, l went to our plot where work is going on.
l went to check how it's going on. - Don't lie.
Where did you go? Why did you beat him?
l've beaten him just now. The information traveled. .
. . faster than me? - Why aren't you saying anything?
Why did you beat him! - l should have beaten him. .
. . even more for what he did. - He told me.
Sai told me that you've beaten him really hard. - Sai?
That happened the day before yesterday.
l didn't beat him today. - Whom did you beat today?
ls he some other person? - No. No. Both are same, father.
Don't confuse me. Why did you beat him?
Do you know what he did? - l don't want to know the reason.
Did you beat him or not? - Yes, l did.
Even you would have beaten him if you were in my place.
l won't beat him. No matter in whatever way. .
. . he misbehaves with me l won't beat him.
Police and court are there to punish him.
What's the need to fight on a festive day?
Let me wash him head. - You stay quiet.
Let me wash his head first. You can do it later.
When will you change yourself!
You were fighting when you were a child.
Deccan Release Group
Once you also went to jail because of your fighting.
Haven't your learnt your lessons yet?
There is no one in our family who went to jail till now.
No, that's wrong. Your father also went to the jail.
That's a different matter. He went to jail for the country.
He went to the jail not because of the country. .
. . but because of some street-fight. He told that to me.
Leave it. You are the one who's spoiling him.
Leave him. He's just a kid.
Father! Father! Father, forgive me. Please, father.
l will never such kind of mistake again.
Father, forgive me.
Son, l don't want to punish you or something.
All l want is you to be in a good position.
Look, these fights are spoiling your future.
All l want is you to should stay away from these fights.
O really! Get aside. Don't listen to him.
Bash him up whoever does a mistake. Come.
Leave me. Leave me.
l am scared of these things. - lt's harmless, father.
Leave me. l am scared of these.
Well-done!
O mother!
Granny. - Granny.
O dear!
Drive faster.
Ashok, what happened? - Just a minute, father.
Come fast.
Shekhar, listen to me. l am requesting you. .
. . please go aside. - Ashok!
You're the one who asked me to bring 100 men.
But l got just ten men. - My granny is in serious condition.
l've to take her to the hospital. Please. - O mother!
Come on, let's fight. - Listen to me. Please let us go.
What happened? - Nothing, father. Nothing.
Let me talk to them. Mister, what's going on over here?
ln the morning he's beaten me like a dog.
l came here to give him a strong response.
Look, l don't get your fights.
My mother's condition is very serious.
We are also very serious, aren't we? - Yes.
l am apologiZing to you on his behalf. - Father.
Wait a minute! You stay there! l apologiZe to you.
Will you get beaten up in his place? Will you?
Ashok!
Ashok, mother's condition is. .
Hey, stop it!
Father. - l'm coming.
'l'm sorry. Had you brought your mother 15 minutes ago. . '
'. . we could have saved her. '
No!
No! You won't touch my mother.
You can't touch my mother.
You didn't listen to me even though l told you. .
. . innumerable times not to get into these fights.
Now your killed my mother due of your fights.
Father. - Don't call me 'father'.
Don't call me 'father'. Get lost. Get lost.
lf you stay here you will kill me, my wife, everyone. .
. . because of your fights. - But, father. .
Get lost! Get lost!
Today not only my mother. .
. . but my son also died. Get lost.
Get out of our lives.
You are not alive for us. You are dead.
He's not alive.
We don't have a son. We don't have a son.
He's died.
lt's neither your father's mistake nor your mistake.
Whoever might have done the mistake. .
. . l got separated from my family.
l love my father more than my life.
l am ready to sacrifice anything to win his heart back.
Your father also has both love and anger in excess.
That's the reason you got separated from each other.
One day your father will realiZe that the decision he took. .
. . was the decision taken in the fit of rage.
And that day he will call you back.
My prophecy will come true. - Thanks, Anjali.
Brother, he's the one who's beaten me!
Brother, l think he's her lover.
l took some photos on cell.
Brother, he also kissed that girl.
He's not her lover.
He didn't kiss her.
Where has they gone?
You go in that direction. You go in that direction.
You follow the bus.
Brother! - Who is he? Tell me.
l really don't know who he is.
l came to know about this only after you told this to me.
Didn't l tell you to take care of sister-in-law. .
. . till she gets married to my brother?
Brother, we found out who he is.
Our men followed him.
He's a mechanic in motor-shed.
There are four friends and a kid along with him.
His name is Ashok.
Ashok must die.
He shouldn't even know why he died.
No one should know the reason of his death.
Get him in the jeep.
Bombs!
Didn't l ask you to go inside? Go inside.
Hello! - They are killing Panda.
Where? - ln Kaburkhana.
Just one person is beating everyone.
l'll kill him. Get in.
Bring as many as possible.
Bring all your men. - Ok, brother.
Hey, come. - Hey, they are thrashing out batch.
Come there along with your men.
He's beating KK's brother?
Who is he?!
l am coming there with the entire locality.
Follow me.
Run away silently!
Brother, come here urgently.
lt seems that he'll kill Panda.
Brother!
Brother!
Chinna! Chinna, open your eyes.
Are you fine?
Deccan Release Group
Stop!
Move! Move aside.
l already made a big mistake.
You can't escape from here with that bomb.
No matter where you throw that bomb. .
. . only four or five people will die.
Hey, the rest of you cut him into pieces.
Throw that bomb. l'll see how you'll escape.
lt may fall on us!
Wow!
Great!
l am so happy to see these broken jeeps.
l wish l could have seen it live.
Hello, sir! Excuse me, sir.
You're here? l was wondering why you weren't here yet.
What news? - You're the one who should say that.
What happened here? - Note it down. - Yes, sir.
Mr. KK is trying for a seat in the next elections.
We got information that his political enemies. .
. . has used a young and dynamic boy to counter-attack.
He blasted like dynamite.
He thrashed KK's brother and another ten men like pigs.
We didn't understand if this is personal grudge. .
. . or political grudge. - Just one person did such damage?
Yes! Just one person! He's just one person!
Mr. KK is not the one would be silent after this.
He attacked him with 100s of men.
But he didn't stay silent. He defeated all of them. .
. . single-handedly. - Oh God! Mr. KK might have faced. .
. . a lot of losses. - Not just ordinary losses.
He lost reputation. He lost finance. Everything's out.
You're the press-people and you are worrying so much.
Just imagine what is the condition of Mr. KK's. .
What's that! - l mean his heart.
Who is that boy anyway? - l don't know who he is.
He's not an ordinary person who scared Mr. KK. .
. . whom we are so scared of. - That's true.
What action will you take on this issue?
What's there to do! The police will do their duty as usual.
That's an old cliche, sir. - Renew it.
l am unable to bear this mayhem.
Even if Mr. KK doesn't file a complaint. .
. . l will take it as a personal issue. .
. . and l will find him out and before these cameras. .
. . l will prove that this is the person who taught a lesson. .
. . to Mr. KK. l mean who insulted Mr. KK.
Till then you don't appear in front of me.
Because l won't appear in front of you.
This is live, sir. - Mr. ACP asked me to say these things.
Goodbye.
Ashok. - Hey, why did you leave Chinna alone?
Our friends are there with Chinna.
l don't think it's good for you to roam in public.
The entire city is talking about this particular topic.
Everyone's know that there was a fight. .
. . but no one knows who it was.
l fear what KK will do. l am really scared.
Will you eat ice-cream? Come.
ls there a Mango? - No, sir.
l'm talking to you so seriously and you want to eat ice-cream!
He doesn't have it. What's the big deal!
KK isn't an ordinary person.
No one has the guts to face him in this city.
And you've beaten his brother in the middle of the city.
Will he leave you now? You damaged his image.
Has doctor said that we can take Chinna home? - Yes.
How many balls are there in this? - Ten.
Give me all the balls. - What will we do with that now?
Look, Chinna is already suffering with injury.
lf we play cricket with them he will feel happy. .
. . and he will forget that pain. Did you get me?
The matter is so serious and you are thinking of the match?
Listen to me. Leave the city for at least ten days.
And what about the 11th day? - Listen to what l say. He'll. .
He'll kill me, right?
Anyone in his place would have done the same.
Have you gone mad! Are you out of your mind!
You want to stay here in spite of knowing that he'll kill you?
What are you staring at! You'll beat me? Beat me! Beat me!
Match. . - Take these and go to Chinna. - But, Ashok. .
So you'll kill me? So you want to kill me?
Think about yourself first!
You want to kill me?
Where is he?
Come down. - Mother.
Please come.
Hey, mother's there.
Please sit down.
Please sit down. lt's alright.
How were your devotional ceremonies, mother?
l am the one known as Ashok.
l'm the one who has thrashed your younger son.
He did a mistake, mother. That's why l bashed him.
He didn't stop it there. He came to beat me. .
. . and now his life is in danger. Even after knowing all these. .
. . your elder son who saw me dealing 100s of men. .
. . sent after some ten men to kill me.
Does he have a brain?
You made a big mistake. - l know that.
l know what your power is.
l know that till now there's no one who could face you.
l also know that people of this city pee with KK's fear.
But you're the one who doesn't know completely about me.
Everyone in this might not know about Ashok, but. .
. . those who got beaten by Ashok won't forget him. .
. . for another ten births.
These fights, clashes, not fearing anyone. .
. . are in my blood since my birth.
Don't provoke me unnecessarily.
Let's top this battle right here.
And if you don't want to stop it and if you want to kill me. .
. . then those want to kill me should be ready to die as well.
l am ready to die. Are your sons ready?
Call them here if they are ready.
Look, mother, my father couldn't deal with me. .
. . and threw me out. So can your sons deal with me?
Tell your sons not to mess with me.
lt's not good for them. Goodbye.
Hey! You came here searching your death.
l told you just a while ago that those who want to kill me. .
. . should be ready to die.
Your brother's in the hospital.
You assigned only two guys over there.
You don't want him to stay alive?
Kill me. Come on, kill me.
Kill me.
l won't die when you want to kill me.
l'll die when l want to die.
Killing someone is a very big matter for you.
You make sketches. You make plans. Then you kill.
But if l start killing people l will. .
slay twenty people per second.
Where's brother? - He's in the hospital.
ls he in our control? - The entire hospital is in our control.
But Ashok said that. . - Brother, he must have lied.
l am unable to bear this. l am unable to bear this tension.
l must tell this to brother urgently. Where is brother?
Brother! Brother.
Deccan Release Group
Where did you go, brother? Where were you till now?
Yesterday such a big issue happened. .
. . but still you are roaming without any feeling of guilt?
Due to shame l am unable to show my face to this world. .
. . and l am roaming in a helmet, brother.
ln each and every ward they are saying. .
. . that a kid is making a big fool out of KK.
. . that even though he's beaten your brother. .
. . you haven't done anything to him.
. . and that can you expect people to vote such a coward.
And they are spitting on your name behind your back.
We have to do something to him urgently, brother.
lf you let him go just like that. .
. . then some day he'll stop you and your vehicle in the. .
. . middle of the road and he'll give you a deadly warning.
lf mother's beside you he will put mother at gun-point. .
. . and he will give you and mother together a warning.
Will you stay quiet till that happens, brother?
Deccan Release Group
Deccan Release Group
That's it! That's it!
That's sufficient for him, brother.
React, brother.
Brother Narashimha, l asked him to react on him. .
. . but he reacted on me? - Because you asked to react. .
. . 100 times. - ls it a mistake to warn about the future?
You didn't say the future, but you reminded him the past.
You mean he already got a warning on the road? - Yes.
Son, don't get upset. - What are you saying, mother!
The time is not our side.
His good time is going on right now.
The entire city is scared of your name.
lt took a long time for you to make such a name.
But he got a bigger name on giving you a blow.
You have seen how the police and media. .
. . is showering praises on him.
Don't do anything. Even if you do a simple mistake. .
. . at this time, it will increase his name step by step.
He's thinking that you are against him. .
. . only because of Panda. But if he knows that. .
. . you are doing all this for that girl. - What else will happen!
Brother's story will end on the middle of the road.
What he said is true. l heard about him through you. .
. . and really underestimated him.
But after meeting him l came to know about him.
We can't do anything to him with power.
We have to kill him with mind, using our mind.
l will tell you how to go about it.
Ashok. - Aren't you ashamed of yourself!
Don't you have a mind! Won't you change?
You won't change. You are involved in fights all the times.
You don't listen to your mother, you don't listen. .
. . to your father, you don't listen to your friends.
You won't listen to God as well. - Ashok.
Anjali, l know why you brought me here.
l know what you want to tell me.
You are living for me. And l am not changing even for you.
And l must get punished for this. l must get punished.
lf you think l have done a mistake then l am ready. .
. . to bear whatever punishment you think is right for me.
''Shah Jahan built MumtaZ Mahal. ''
''l will build a palace with pearls for you. ''
''Graham Bell invented a phone for talking. ''
''l will invent a phone for kissing. ''
''Thank you. Thank you. Thanks for saying that. ''
''Thank you. Thank you. Thanks for your love. ''
''l will bring the Eiffel Tower for you. ''
''l don't need tower or anything else. ''
''l'll be a happy if you give me a flower. ''
''l'll bring the Great Wall of China for you. ''
''What will do with a fence! Your arms are enough for me. ''
''l will turn the water earth into ink. ''
''l will fill that ink in a pen and write a love-banner. ''
''Thank you. Thank you. Thanks for your gift. ''
''Thank you. Thank you. Thanks for those yarns. ''
''l'll get daily newspapers and send you lovely news. ''
''What will l do with newspapers?''
''The chants of your lips will be sufficient for me. ''
''l'll start a TV channel and show you some love things. ''
''What will l do with a channel? l want to see only you. ''
''l'll bring a new satellite and change it in heart-shape. ''
''l'll fill it with my love and make. .
it revolve around your house. ''
''Thank you. Thank you. Thank you for saying that. ''
''Thank you. Thank you. Thank you for your madness. ''
Thanks, uncle. - lt's ok.
You go in that direction and l'll go in this direction. - Ok.
l don't know who you are. - KK!
Sir, l don't have any thing against you.
lt might be some other person whom you want.
Your men must have confused and brought me here.
Ashok must die.
Sir. Sir, what are you saying!
He is coming on our way. - l am about to go to assembly.
And he gave me a blow in public.
He loves the girl in love.
Sir, Ashok was my son once upon a time.
But right now, l don't have any relation with him.
That's none of my business. None of my business.
lf you want him to be alive then you've only one chance.
l don't know if you will beg him or if you will thrash him. .
. . but he shouldn't come in my way again.
Look, if there is anything between you two. .
. . then you deal it by yourselves.
Please don't drag me into this. l haven't done anything wrong.
Your first mistake is giving birth to him.
And you second mistake is not listening to me.
Whatever you may say, whatever you may do. .
. . l am not going interfere in this. - Then you have to die.
Uncle.
Get lost.
Uncle, give us some donation. - What for?
lt's for the operation of children with heart ailments.
Please, uncle. Donate something.
Thanks uncle.
Take this. - What's this for? - Today it's my birthday, uncle.
Happy birthday. - Thank you, uncle. Bye. - Bye.
She's such a sweet girl. l love kids.
She's after all a kid.
You killed a little girl.
Are you a man or an animal!
l'm an animal. - ln what way has that girl harmed you!
She disturbed me. l kill anyone who comes in my way.
You are so tensed on some stranger's daughter's death.
lt would be easier for me to kill your daughter.
Killing your wife will be easy for me.
Killing you is really very easy for me.
Hey, where's Ashok? Where's Ashok? - He's there.
Ashok. - What!
What! - Father. - Father?
Father. . - What happened to father?
Father called you home.
Really? - Yes, father called you home.
Ashok. Ashok, what happened?
Anjali, father called me home.
Father. - Raja.
l called him not because of some affection.
His mother and sister asked me to give him a chance.
l trusted their faith that he will change. .
. . and that's why l called him here to give him a chance.
l want to live peacefully in the society.
And he likes fighting with others.
l won't accept such a thing in this house.
He will have to listen to what l say.
Yes, uncle. Ashok will do whatever you'll ask him to do.
l don't want him to lead a mechanic's life. .
. . after the education of all these years.
Here's the appointment order.
He got a job in Delhi, a job that l liked.
He will have to do this job even if he doesn't like it.
He must join the job immediately.
lf he accepts all these things then ask him to come home.
He will accept everything, but if you that to him then. .
First he should change. The day l feel he's changed. .
. . no one needs to tell me to talk to my son. l'll talk to him.
Ashok is very happy, isn't he? - Yes, uncle.
What's your name, dear? - Anjali.
l wanted him to be happy all these days but he didn't. .
. . listen to me. - He will listen to you from now onwards, uncle.
l gave him a chance with that hope. .
. . but if something happens this time. .
. . l will leave him and go far away from him.
That won't happen, uncle.
This happiness will be there for the rest of your life.
lf you want that to happen, then you should. .
. . go out of his life.
Don't ask me the reasons behind it.
l don't like these love marriages and affairs.
He is doing the job l want.
And he will marry the girl of our choice. He'll have to.
lf that doesn't happen l'll commit suicide.
l love my father more than my life.
l am ready to sacrifice anything for him.
Some day your father will definitely call you home.
My prophecy will definitely come true.
l can understand your pain, dear.
You losing your boyfriend of a few days won't be as difficult. .
. . as me losing my son of 25 years.
You stay with us like nothing happened till he leaves. .
. . for Delhi. And after leaves you go out of his life.
You'll call us the moment you reach there, won't you?
There are a lot of things l want to talk to you about.
Your father is sending you to some far away land Delhi.
Then what's the purpose of calling you back.
Mother, he called me back. That's sufficient for me.
Don't get into fights with anyone over there.
Take care, dear.
Hey, the signal is down. Come.
Goodbye, mother. - Ok. - Goodbye. - Ok.
Why are you standing far away?
Anyway we are getting separated. - What!
l mean you are going away.
Look, l am going away to come closer to you.
First of all l will have to win my father's heart.
Then he will get us married.
Bye, brother. - Bye, Ashok. - Bye.
Mother. Mother, you are really great.
Due to your master-plan Ashok went to Delhi.
We couldn't do anything with so much power.
How did you get such a nice idea?
How dare is he to call you people foolish!
How dare is he to say that he we can't kill him. .
. . and that he would die only when he wants!
Ok, we will kill him when he wants.
He will die the moment you will get married.
Narashimha. - Yes.
Call the priest and ask him to fix a date after a month.
Mother, after a month? - What's the rush!
You will get married only the elections.
l want to see you as an MLA when you get married.
lt's just a month. ln the meantime you'll get engaged.
We'll have to give her some time to forget Ashok.
Hello! - lt's me, Ashok.
Ashok, how are you? - l am fine, but what's the matter. .
. . Anjali didn't call me! - She didn't meet me as well.
She's out of town l guess.
And you are not fighting over there, are you?
Put that crap aside and you go to Anjali's house right now. .
. . and make her talk to me. - Ok! And how is it going there?
Don't ask me anything else. You go to Anjali's house. .
. . and ask her to call me. l am fine here.
l am hanging up the phone. Bye.
''When l am alone, when l am in the crowd. . ''
''. . l am thinking only about you. ''
''Whatever l am doing, wherever l am going. . ''
Deccan Release Group
''No matter whoever is looking at me. . ''
''. . my eyes are always waiting for you. ''
''No matter whoever l talking to me. . ''
''. . my ears are always dying to hear from you. ''
''l am unable to keep my heart in control. ''
''When l am alone. . ''
''When l am in crowd. . ''
''There are so many dreams with my eyes. . ''
''There are so many feeling in my heart to be expressed. ''
''There are so many things l want to tell you. ''
''There are so many more crossroads in my path. ''
''There are so many attractions distracting me. ''
''There are some sweet battles going on in my life. ''
''l am dying to meet you. ''
''When l am alone. . ''
''When l am in crowd. . ''
''l'll live in your heart as your love. ''
''l'll be with you for the rest of my life. ''
''l'll be the idol in the temple of your heart. ''
''l'll be the warmth of your heart. ''
''l'll be the water in the river of your life. ''
''l'll be your tears of happiness. ''
''l'll be your love for hundred births. ''
''When l am alone. . ''
''When l am in crowd. . ''
Why is the entire house so cluttered! Clean the house.
Why are you still wearing an old sari!
lt's time for the groom's family to arrive!
Go and change your sari and wear some make-up.
You'll look good like me.
What's the matter, brother? - The groom's family's coming. .
. . here. - For whom? - For you.
For me? - Even if you say no we are in a position. .
. . where we can't reject this match.
Oh God! They are here. What are you staring at!
Get my sister ready.
Welcome. Please come in, aunty. How was the journey?
From Secundrabad to Hyderabad? - Come in.
Why are you staring at them in that way, dear!
She is your would-be mother-in-law. Greet her.
What's the reason he is treating her like that!
l think he doesn't know much about that old lady.
You didn't get ready yet? - Even in this dress. .
. . my would-be daughter-in-law is looking good.
Take it, dear. Accept it.
l am against this marriage. l am against it.
Aunty, actually the thing is that this is her first marriage.
She's new to these engagements.
l'll convince her. - You're a man. You can't convince her.
l'll talk to her.
Thank God! - You are very happy, aren't you? - Yes.
l am also feeling the same way. - Thanks.
But if someone in Delhi knows about this. .
l am against this marriage. All of you leave the house.
l knew that would say this. Not only you, but your voice. .
. . is also very beautiful.
You look beautiful even when you are angry.
Till now l used to take care of my son. .
. . but from now onwards you will have to take care of him.
l already told you l am against this marriage.
Dear, do you know cooking?
My son is very shameless when it comes to meals.
Look, you won't listen to me?
They also said that you are a nice dancer.
Are you into classical or western?
Don't you understand what l say! l love Ashok. - l know.
That's why l reunited him with his father and sent him. .
. . to Delhi far away from you with the excuse of a job.
Their love didn't bring that father and son together. .
. . but my son's love for you brought them together.
And also you promised his father. .
. . that you would forget his son completely.
lf l hadn't stopped my son he would've killed him long back.
My son listened to me. You too listen to me and marry my son.
Nothing will happen to you. l am there with you.
Look, don't get my son commit murders. Forget Ashok.
Wear this sari and come down stairs fast.
Don't mind if l was a bit harsh. Come downstairs.
There's no problem at all. She's coming.
Priest, get everything ready. - Yes, madam.
Father, sister is running away from backyard.
Stop her! Stop her!
l liked your petrified look.
You must get out of his life.
You don't have any other way. Forget him.
Hello! - lt's me.
Hi, Rajesh. How's everyone?
Father asked you to come here urgently.
Urgently? What for? - Even l don't know.
He said that there's something urgent.
Your father's also right next to me. Just a second.
Ok. Your father wants you to come here urgently. .
. . on the next available flight. - Father! Ok.
Why did you bring me here instead of taking me home?
Come with me.
Hey, what happened?
Who? What happened?
Father.
Has something happened to father?
Father.
Father. Father, what happened?
What happened? Tell me, father.
Where's mother? Father, where is mother?
Mother. Mother. Mother, what happened?
Mother, tell me what happened.
Tell me what happened. Mother.
Sister! Where's Sandhya? - Brother.
Tell me, dear. Tell me what happened to whom.
Deccan Release Group
Deccan Release Group
Hey! Hey, Raja!
Mother. Mother,
Mother, wake him up.
Mother's here.
Mother, wake him up.
Wake him up!
What happened? - He met with an accident.
How? - His bike collided with a lorry.
lf father says something to you only you will suffer. .
. . but if you suffer all of us will suffer.
Ashok, why are you like that? - There's nothing.
With the anger that l have suppose if some day. .
. . if l vent my anger on you, you won't leave me, will you?
l will never leave you.
And l must be with you to control your anger.
What are you saying! Anjali told me everything about you.
She didn't give me a call as well.
How can she call you! She won't call you.
You went to Delhi and l got a telegram from my village. .
. . that my granny is ill. She went to see her.
Can l get the contact number of that village?
Of that village? l left that village and l developed. .
. . but that village didn't develop yet.
l am sorry that l can't even offer tea to you.
lt's alright. l am going back to Delhi.
Tell her to call me when she comes.
You need not tell that to me. l will tell her to call you.
You can go without any fear.
How many times do l have to tell you. .
. . that you shouldn't be dull!
You don't have any other option.
Get habituated to it.
Deccan Release Group
Deccan Release Group
Deccan Release Group
Deccan Release Group
Deccan Release Group
Deccan Release Group
What's the matter? What's going on over here?
We the lorry drivers have stopped our lorries. .
. . and we are on strike. And today the government. .
. . accepted our demands. We are just celebrating for a while.
Please leave in another direction.
We the lorry drivers have stopped our lorries. .
. . and we are on strike. - We met with an accident with lorry.
We the lorry drivers have stopped our lorries. .
. . and we are on strike. - We met with an accident with lorry.
We the lorry drivers have stopped our lorries. .
. . and we are on strike.
How did Rajiv die?
How did Rajiv die?! - His bike collided with a lorry.
How did Rajiv die? - Hey, tell him how he died.
A lorry collided with him all of a. .
The lorries are on strike since a month. Tell me how he died.
Brother Ashok, brother Raja. .
Deccan Release Group
Deccan Release Group
Brother, Ashok.
Brother Ashok, brother Raja. .
Hey, Chinna. Chinna, look at me. Look at me.
Brother Ashok, they killed brother Raja.
Catch them. Don't leave them.
l will take care of them. You go away.
You go away, Anjali.
Go away.
l liked the struggle that you are. .
. . going through to save that girl.
l want that girl. l am giving you a chance. Leave her.
Go away!
l am perfectly alright. You go away. Come!
Raja!
Why didn't you tell this to me!
What's the need to get so aggressive!
Now will you tell this matter to Ashok?
What's the use in telling this to him!
l am saying this not because Raja is not my son.
After l sent Ashok out of this house. .
. . he stood beside him like a pillar. He's also my son.
But Ashok loves him more than his life.
Ashok can't bear even when Raja gets hurt a bit.
Can we control him when he comes to know. .
. . that they killed him? He won't stay quiet.
He will kill KK, Panda, everyone.
Or else he will die in their hands.
No. Let's stop this matter right here.
Please don't tell this to Ashok.
Why did he take away Anjali?
Hi, kid! How are you?
Where is Anjali? - l told you that she went to our village.
Why did KK kidnap Anjali? - KK? Who's he?
l personally left Anjali at our home.
l received a letter from my cousin that she's fine. .
He's lying. -. . just now.
l am asking this for the last time.
Why did KK kidnap Anjali?
l am saying this for the final time.
l really don't know who that KK is. Oh God!
You already died as a brother.
At least try to be a good husband and a good father.
Remove your hand.
Remove your hand.
Remove your hand! - Or else you'll beat me? Ok, go ahead.
Didn't you learn the lessons yet?
A person sacrifices everything he has for his sister's welfare. .
. . but you are using your sister for your own welfare.
For God's sake let Anjali live in peace.
lf money is what you want. .
. . then l earn it even if l need to do prostitution.
'The only solution is to transfer my father from here. '
'And only you can do it, uncle. '
Take the coffee.
When l asked them they didn't give me a transfer.
But now they are transferring me all of a sudden.
These government people are really strange.
Whenever they are angry with someone. .
. . they take revenge by giving transfer orders.
Are you telling that to me?
Who else will tell that to when l am standing in front of you!
Do you think my colleagues or some other person. .
. . would have done some politics?
Why would anyone do that! - You don't know this.
Someone might have done this behind my back.
lf you don't want this job then resign it.
l would have done it. But they said that Sandhya's marriage. .
. . should be done is ViZag, so l think it would better. .
. . if we shift there. - Mother, the train is about to leave.
Ask him to get into his train first of all.
My train will come only after your train leaves.
Tell him to come there two days before marriage.
Take care, dear. - Ok. - Come. Come.
Goodbye. - Goodbye.
Brothers, today it's an auspicious day.
Friends, today it's an auspicious day for us.
lt's the common man's good fortune that brother KK. .
. . got a seat to contest in the upcoming elections.
lt's God's gift to the party.
And it's a curse for the opposition.
Mr. KK knows only two things. Killing and slaying!
Slaying the mistakes and killing the evil.
Long live KK!
Long live KK!
He's a big rowdy, he's a big criminal. .
. . he's a big goon, he's an evil. Some people say this.
He's an idol for youth. He's a man of great stature.
Everyone says this. So brothers who the real KK is?
He's a follower of Gandhi. He is as good as Gandhi.
lf you slap him he'll turn the other cheek for you.
lf you remove his one eye, brother will remove. .
. . the other eye for you. - ls that guaranteed?
Who's that! Who said that!
lf you want guarantee then you can test it right here right now.
lf you have guts come on to the stage. .
. . slap him on his cheek and test him.
Come on! This is my open challenge.
Who can dare to slap you, brother!
l said it just for build-up! That's all.
lsn't there anyone who has guts!
l am ready to test him. Are you ready?
l got aggressive unnecessarily and put him into this.
Now the youth-icon Mr. KK will turn another cheek for us.
KK, you couldn't bear just a couple of slaps.
Didn't l tell you not to mess with me?
You did a mistake. You did a big mistake.
l won't attack you from behind the way you did.
My next blows won't hurt you here, but they'll hurt you here.
Long live KK! Long live KK!
l will take away Anjali from your house in half an hour.
lf you are really a man, if you really have guts. .
. . then dare to stop me.
Long live youth-icon Mr. KK!
Long live youth-icon Mr. KK!
Stop him!
You know about me, don't you?
Ashok! Ashok!
Stop!
l'll you. Leave her hand. Leave her hand.
She's my daughter-in-law. She's my son's would-be wife.
What! What are you staring at! Will you beat me?
Come on, go ahead. Beat me! l'll kill you.
What's the need for Ashok to beat you!
We must kill you first for turning your sons in that way.
Are you a mother?
l'll. . - Come! Come!
You said that you'll take her away within half an hour.
Take her away. l'll see how you'll take her away.
l'll kill her. Take her away.
Brother. Brother.
Remove the gun from her head. .
. . or else your brother's head will be blown away.
Brother! Brother!
Brother, l heard that there was some problem in the meeting?
Panda! - What happened?
Brother! Brother! Did you get shocked?
Brother, l don't know anything.
l didn't understand it even when they caught me. .
. . and got me into Panda's dress.
Brother, you sacrificed sister-in-law's life for me?
What do you think of yourself!
Do you want to create some kind of record of sacrificing?
How can you live without me!
Things wouldn't have come this far. .
. . had you told me about this on that day itself.
l already told you that if l hold your hand once. .
. . then l won't leave your hand till death.
''l didn't like the dress that you are wearing. ''
''l didn't like the address of your house. ''
''l didn't like your name. ''
''l didn't like your face. ''
''l didn't like your mother, father, brother, sister. . ''
''. . house, farms, fields, or anything else. ''
''l didn't like you. l don't know why but l didn't like you. ''
''Whatever you might say, but l really didn't like you. ''
''l didn't like you. l didn't like the way you talk. ''
''l didn't like your chauvinism. ''
''Since l like you l didn't like your going away from me. ''
''You don't understand me well. ''
''That's why l didn't like you. ''
''Ok. Ok. Don't scold me, girl. ''
''And please don't give me those looks. ''
''Ok, then be my slave and come into my lap. ''
''l didn't like you. l don't know why but l didn't like you. ''
''Whatever you might say, but l really didn't like you. ''
''l didn't like you. l didn't like the way you talk. ''
''l didn't like your chauvinism. ''
''Shall l sacrifice my life for you?''
''l like you a lot. ''
''That's why l will always be your slave. ''
''That's why l like you so much. ''
''Your name is ringing in my heart. ''
''When l think about you l get a tickle. ''
''l asked you hesitantly, but you didn't kiss me. ''
''l didn't like you for that. ''
''l turned my cheek towards you, but you didn't touch me. ''
''l didn't like you for that. ''
''Remove your scarf. ''
''Quit your shyness. ''
''No. No. l won't do that in this deadly winter. ''
''l don't want to ruin my name. ''
''l didn't like you. l don't know why but l didn't like you. ''
''Whatever you might say, but l really didn't like you. ''
''l didn't like you. l didn't like the way you talk. ''
''l didn't like your chauvinism. ''
''Shall l surrender myself to you?''
''l like you a lot. ''
''What will do with it till you are there in my life?''
''l like you a lot. ''
''ln the winter, near the fire, let me live in your arms. ''
''Let me enjoy the bliss of your beauty. ''
''l called you to help me, but you didn't come. ''
''l didn't like you for that. ''
''l called you to shower me with love, but you didn't come. ''
''l didn't like you for that. ''
''No. No. l won't do that in this deadly winter. ''
''l don't want to ruin my name. ''
''Remove your scarf. ''
''Quit your shyness. ''
''No. No. l won't do that in this deadly winter. ''
''l don't want to ruin my name. ''
''Remove your scarf. ''
''Quit your shyness. ''
Brother, Ashok's family shifted the house.
Don't leave them wherever they are. Search every lane.
Go to his father's office. Go to his sister's college.
Brother, no one is giving us information about him.
Hello. - Yes, Chinna.
Panda and his men came to the shed. .
. . and asking everyone about you. - Why did you go there?
l am near Rajesh's house. Come here immediately.
Where is he?
Give me the cell.
l'll kill you. Where is Ashok? Tell me. Why are you silent?
Why do you want, kid? Do you want money?
Will you eat Bavarchi Biryani?
l'll take you to Ramoji Film City? Tell me, dear.
l heard that you like playing cricket.
l'll bring Sachin's bat for you. Tell me, dear. Tell me.
Tell me where he is. Tell me.
Tell me.
Tell me.
Will you kill me if l don't tell you? Come on, kill me.
How will you kill me? You'll kill me the way you killed. .
. . brother Raja with the sword?
Will you kill me by strangling me to death?
Or will you shoot me with the gun?
For killing only brother Raja. .
. . brother Ashok is chasing you like we chase mad dogs.
Will he stay quiet if you kill me?
He will cut you all into pieces?
Brother won't leave you alive.
l am not scared of you!
l won't tell you where brother Ashok is.
Brother. Brother.
Right here. Exactly in this place. .
He killed brother Raja right here.
Poor Raja!
He killed brother Raja.
He killed him right here.
He killed him right here.
He killed him right here.
Ashok.
Kill him, brother!
Kill him!
l did a mistake. l did a big mistake.
That day you wanted to kill him but l stopped you. .
. . for the sake of your political career and for that girl.
No! We don't want this politics or that girl. l want his life.
At any cost he shouldn't be alive. l want to see his death.
l want to see the old KK in you. The old KK!
lt's Satya's call from ViZag.
His family shifted to that city.
Brother, your information was correct.
l got their address as well.
Tomorrow there's his sister's marriage.
Ashok will definitely attend the marriage.
This is just a drama by the father and the son.
O dear! - Father. Father.
Where is your son? - Delhi.
He's in Delhi. He didn't return yet.
l told you that day itself that he shouldn't return from Delhi.
You brought him back to Hyderabad. .
. . and got yourself transferred to this place to hide here. .
. . and you thought that you can escape from me?
Tell me clearly what happened.
He has slain my brother. He completely robbed me.
He took him away from me.
l don't want anything else. l want his life. l want his life.
Don't hurt him. Please don't hurt him.
What's the exact time of marriage? - 12 O' clock.
lt's at 12 O' clock. - That's not the time of your. .
. . daughter's marriage, but it's his time of death.
Bring him to me. Hand him over to me. .
. . and then you can take your daughter back.
Hey! - You decide if you want your son of your daughter.
lf you don't bring your son to me before 12 O' clock. .
. . l won't kill your daughter.
Since childhood your have been fighting.
You were involved into fights in the college.
You kill my daughter, my wife, me, and everyone.
First of all he must change.
He has slain my brother.
You decide if you want your son or your daughter.
Father.
Superb! So you came here to die?
Even your father doesn't want you to stay alive.
Hey, old man, you did exactly what l said. l liked it.
You are sacrificing your son for your daughter.
You will be remembered in history.
Son, leave her. - Hey, let her go.
No! Don't leave my daughter. No!
Did you think that l brought him here to sacrifice him. .
. . for my daughter?
l gave birth to a man before l gave birth to a girl.
He's a man.
He's my son.
He knows very well how to get back his sister.
Who are you to leave his sister!
l am leaving him right here right now.
lf required he'll slay everyone and get back his sister.
Don't give me those looks!
You survive by begging money from others. .
. . and you want me to be scared of you?
l did a mistake.
l did a mistake by being afraid of you till now.
Forgive me, son. l did a mistake.
Every time you went to fight with someone. .
. . l was upset because you were getting spoilt. .
. . but l never thought about once why you went to fight.
But now l understood the reasons.
The moment he was dragging my daughter away. .
. . right in front of my eyes l was feeling like killing him. .
. . in spite of being an old man. Now l can understand. .
. . how a young man like you might be feeling about it.
Your aggression is justifying.
l should've changed the day they killed Raja. .
. . but l was scared. l made a mistake.
Dear, l am scared because of my cowardice.
And yours is the aggression supported by truth.
You are not wrong.
Father. - No!
No! There is only half an hour l eft to the time of marriage.
You are coming there.
You are bringing your sister.
You will get her married.
Hey! - Don't shout!
l couldn't stop his aggression for the last 25 years. .
. . in spite of being his father.
You give it a try if it's possible for you.
Come back fast, dear.
He left both of you here as l touched his daughter.
Hats off to your father's faith in you. Hats off!
Everyone who's here will touch your sister.
l'll see how you'll take your sister away from here.
Hey, get started!
Hey, just a second.
Since childhood whenever l wanted to fight someone. .
. . the only hurdle that l always had was my father.
l thrashed so many people when father stopped me.
And now my father asked me to fight you.
l swear on my mother l'll kill all of you.
Now dare to touch her!
Stop it!
Brother.
Deccan Release Group
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.