Amharic
Bemba
Breton
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Guarani
Hausa
Hmong
Hungarian
Igbo
Interlingua
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Uzbek
Welsh
Wolof
Yiddish
Yoruba
Zulu
�ڸ� ����, ���� �����ٽ����� KUKUDAS.COM
���� ��ħ
���õ� �Ƹ� ���� �ž�
������ �����ó�
�� ���õ� �ƹ��� �˰� �ð�
�̾��� ������� �ðܼ�
�ƹ��� �� �?
�͵� �ڲ� �������ð�
���� �� ������ ���ܸ��ϰ� �����ϼ�
��?
���� �ü��� �ñ�� �� �������� �ڳ�
��� �δ��� �����ϸ�...
������
�ٵ� �̿��� ���� ��������?
�� ���� �θ� ��¦ ����ϴ� �� �ƴϳĸ鼭...
������...
���� �������� �� �ֱ��� ��ο���
ȣ��ó�� �����ϴٰ� ���ݾ�
����
���� ����� ������ �ƹ����ϱ�
�� �� �ִ� ������ �غ���
������, ������
������? / ��
�� �ڽ��ϴ�
���� �����ϴ� ���� �������
�? / ���־�
�����̴�
�˸��� ����� ���� ADN 027
���� �б����� �� �ƴϼ̾��?
�������� �� ��Ⱑ �־
��, ��ħ �弼��
�߰ſ�ϱ� �����ϼ���
���� ������ �ƽðھ��?
��, ������...
�¾ƿ� �峲�� �Ƴ� �����ڿ���
��,
�˼��ؿ�
��, ��
�̸����;߳� ��Ƿ���?
��.. ������...
���̰� �ƹ����� �����Ͻô� �Ŷ�淡
�̸����;߳� : �ϼҰ� �� Ǯ��
�����
�ƹ���, ���� ��ο����� ������ �� �?
���� ����?
�� �ü��� �Լұ��� ����ݾƿ�
�ƹ��� ���忡 �� ����ִµ�?
���̰� Ȯ���� �����ϰ� �����ϱ� �������� ������
�� ������ �����ƾ߰ڳ�
DNA ���� ������?
�̰� ����?
���� DNA�� �����غô���
���� �ƹ����ϰ� �ǰ� ������ �ʾҴ����
DNA ���� ���� ���� ��� : ���ڰ��� ���� (0%)
DNA ���� ���� ���� ��� : �������� ���� (0%)
������ �����ϰ�
���� ���� ������
����
�ٳ�Ծ�
��.. �ǰ���... / ���
��, �ٳ�Ծ�
�̾�, �ݹ� ���� �غ��Ұ�
���? �ۿ��� �� �´ٴ� ���� �� �Ҿ�?
��, ���� ��...
��� ������?
��...
��ģ �� �Ƴ�? �ƹ��� �����ϴ���
������ �ֺ��� ������ �� �Ű澲�� ����
�ü��� �ñ��?
��.. �ٵ�... / ��?
��, ���̶�� ������
�ƹ��� ������ ���� �Ǵϱ�
��� ������
�� �� �Һα� ���� �� �ƹ��� �������� ���´ٰ� �߾���?
��
��, �ü� �Լұ��� ����
�����ϰ� ������ �����ϱ� ������ ���� �ž�
�װ�...
��? ��?
��, �� �� ����?
�ϱ�...
��, �������� �� ���ϰ� ���� �ִ� �Ŵϱ�
�츮�� ���ݺ��� ���� �� �Ƶ� ��������
����... / ��
�� �� �İ� �ð�
��...
������ ������ ���� ����
���� ������ �ٶ��� �ǿ� �� �ƴ϶�
�¾�ڸ��� �ٸ� �ֶ� �ٲ���� ���ɼ��� ���ٴ���
� ������ �̻��ϴٰ� �����߾���
������ �ƹ����� ���� ���� �ʾ�����
�ǰ� ������ ���� �� �˰� �� �̻�
�ƹ����� ������ �����ϴ� �� �̻����ݾ�
��, �ƾ�� õõ�� �ȹٷ� ���켼��
��������...
�̺� ����帱�Կ� / ��
������?
�ԼҰ� �������� ���� ���� �����ҰԿ�
��?
������ ����� �þ�?
�װ� �츮�� ���̾�
�װ� �ƴµ�...
�������� ���� ���� ���ؼ�...
����, ������� ��
�� �б� ���� �Ǵϱ� ������ ��Ź��
������.. ������...
��, �� ������? �ƹ���
��, �㸮��... / �㸮��?
�㸮�� ��ŵ���?
���Ͻô� ����?
�ΰ� ���� �����?
�װ�...
���� ����
�˾Ҿ�
�ƹ��� ������ ������ �ٰ�
���ϰ��� �ο��� ���
�̴�� ����ϰ��� ������� �Ʊ��ϱ�
���� �Ҹ��� �Ͻô� ���� �ڳ�...
��� ���� ���鼭
������ ����߾���
�Ⱦ�...
�̷�����.. ����...
�Ⱦ�...
�Ⱦ�...
�Ⱦ�...
�Ⱦ�...
�Ⱦ�...
�Ⱦ�...
����...
�Ⱦ�...
�Ⱦ�...
����...
��.. �Ⱦ�...
�Ⱦ�...
�Ⱦ�...
�Ⱦ�...
����.. ����...
���� / �Ⱦ�...
�Ⱦ�...
����...
��.. �Ⱦ�...
����.. �Ⱦ�...
��ü ����...
��.. �Ⱦ�...
�Ⱦ�...
�Ⱦ�...
������ �־�
�Ⱦ�...
����...
�Ⱦ�...
���� ����...
��.. �����ڳ�...
��� ������
�Ⱦ�...
�Ⱦ�...
��.. �Ⱦ�...
�Ⱦ�...
��.. ������...
�����ھ�...
���� �� �����ּ���...
����...
����...
�� �뼭����...
��.. �Ⱦ�...
�ȵ�...
��.. �Ⱦ�...
����.. ����...
��.. �Ѵ�...
����...
��.. �Ⱦ�...
��...
��.. �Ⱦ�...
��...
�Ⱦ�...
���� ������ ��� ���߰ھ�
���� ��� ������ ����
����� �����ּ���
��?
�� �ѹ� �ߴٰ� ������ ������� �Ǵµ�?
���� �� �ڿ� ��ȣ������ ����ôµ�
������ ������ ���� ����� �Ǹ��� �������ٴ���
�װ� ���� ������?
1���� ������ �ʿ䰡 ���� �Ҹ���
��, ���� ���ڴϱ�
����� �ϱ ���� ������ �ٲ����� ����
�ƹ��� ������ �ϰ� ���� ��� ���� �� �Ŷ��?
���...
����...
��ȹ�� Ʋ������ ū���̰ڳ�
����...
��,
���� �̷��� �ƾ�
���Ͻô� �ſ���...
����
���ϰ� ������?
���� ��û ��������?
���� �÷��ּ���...
������� ����
��.. �Ⱦ�...
�� �Һα��� �������� ���� �;�?
��?
��
�غ�
����
�ƹ��� �ֹ��ôµ� ū�Ҹ� ���� ������...
�� �̸���
��,
����
���ؿ�...
����... / �
���ؿ� ����...
����ϱ�
�ƹ����� ���� ��¼����? �� ����
ū�Ҹ� ���� ������...
���� ��
��, �� ��...
�̰� ���صdz�
����
������
����...
���� ���� ������ϱ�
��,
����
�Ⱦ�...
��,
�� ������� ����
��,
������ ��
������ ��
����... ������ ����...
��,
����
�Ⱦ�.. ����...
����� ������ ������� ����
��.. �Ѵ�...
�ʹ���...
����, ����...
��?
������ �ڰ� ���� �� ����� �� ������ ����...
�װ� �ƴ϶� �� ��Ⱑ �־� / ���� �����
����...
����... / ��?
�� �� ���ε�
��? ���� �� �־�?
�ֵ� �� �Ȼ����
�� �� ���Ƶ� ���� ������ �ؼ�...
��, �� ��⿴��?
�� �� ���� �Ĵ� �� �ݴ��
ģ���� �������� ������ �ǵ�
�� ������ ���� ������ ��� �����ݾ�
���� �ѵ�...
���� ��
�ٳ�ð�
�� �ٳ��
�����ϰ� ��Ű�´�θ� �ϸ� ��
������ ������ ���� �ִ� ������ �����ٱ�?
�Ⱦ�...
�� ��Ű�´�� ��
�˾Ҿ�?
�� ġ��
����...
�ݹ� �����״ϱ�
����...
���� �����ֱ� ����?
��.. �Ⱦ�...
���� �ȵ�.. �̷� ��...
����...
����...
�� ������ ���Ҵٴ� ��
������ ���� ����������?
��?
���� ��? ��?
����?
���� ��������� �������� �ϸ� �Ǵϱ�
���ݸ� ������ �ݹ� ����
��.. ���� ������ ���µ�
��.. �Ⱦ�...
���� ������, ����
�Ⱦ�.. �̷� ��... / �Ӿ�����
�Ⱦ�...
��,
�Ⱦ�.. ����...
����...
������ ���� ���̰� ��
���� �� �뼭����...
��� �����ڴµ� / ����...
���� ������ ���±���
������ �������� ���� ������ ��
�Ⱦ�...
�Ⱦ�...
��������.. ��������...
��������.. ��������...
�Ⱦ�...
�ݹ� ��������� ������
�ƴϾ�...
���ݾ�
���ϰ� ������?
���� ���ְڴٴϱ�
��...
������ �� ���ݾ�
��?
�� ����?
�� �� �Ƴ�...
�����ϱ� �� ġ��
�Ⱦ�.. ���ϴ� �ž�... / ��ġ ������?
����...
��...
�Ⱦ�.. ���� ��������...
��, ����������
������ �־�
������ ���̴µ�
�Ⱦ�.. �� �� ������...
�̷��� �հ����� ������ ��¼����?
������ �ž�?
�ʹ� ������Ƽ� ���������� ��?
�� ���±���
��� ������ ������ ������ڴµ�?
�̷��� ���������� ���� ���� ����
��.. ����.. �ȵ�...
��.. ��������...
�̷��� �����ѵ� ���� �Ҹ���
�������?
�������? ����
������
�Ҹ� ����
�Ҹ� ������
��.. �ȵ�...
��.. �Ⱦ�.. �Ⱦ�...
�Ⱦ�...
��,
����
��,
����
�
����...
���� ����...
��.. �������...
��.. ����...
�Ⱦ�...
�������ݾ� �̰�
����
���ο� �� �Ⱦ�...
�� ������ ��
������� ������ �� ���ųִ´�?
�ٸ� ����
��.. �������...
��.. �������...
���� �� �������
����, �� ����
������...
���� �̷��� �������ݾ� / �ȵ�...
���� ���̴±���
�Ⱦ�...
��û ����...
�� �ٸ��� �����ڱ���...
������ ����?
�ȵ�.. �ȵ�...
�Ⱦ�...
��.. �Ⱦ�.. �̷� ��...
��.. ���̴±���...
�̷��� �����ٰ� �ι������� ����
�ȵ�... / ��?
�ȵ�...
�����ݾ�
�ڱⰡ ���̸鼭 ��
��.. ������...
�ȵ�...
��.. �Ⱦ�...
�Ͼ
�Ͼ�� ������ ¤��
�ڿ��� �ھ����״ϱ�
�Ͼ
�� ���о�
�ڷ� �ھƵ� ���̳� ����
�� ������ ���� ����?
������ ���� ���̰� ��
��.. �������...
�Ⱦ�... / ����
��.. ���̳�...
��û ����...
��.. ����...
�������...
�ȵ�...
���� ������
��.. �����ڳ�...
��.. �� �� ��� �;�...
�� ���� �� ������ ���ְ� �;�
��.. �Ѵ�...
�������ݾ�
�Ⱦ�...
�ٸ� �� ����
��, �״�� ������ �־�
��.. ����...
�ȵ�.. ��...
�ȵ�.. �Ⱦ�...
�ȵ�.. �̷� ������...
��.. �ÿ���...
��? ���ְڴµ�?
���? ������ ���� ����?
�ƹ��� ������ �ʹ� ���� ����
�ƹ����� �̷� �� ���?
���ô��� �� �ʹ뼭...
�� �༮
�̷� ���� ������ �� �����Ѵٴϱ�
�� �ڽ��ϴ�
���ִµ�?
����? / ��, ���־� �̰�
�׳����� �ڽ��ɵ� ȥ�ڼ� �̷� �� ������ ���ڳ�
�״�� ������ �־�
���ٴ�?
���? ��� �̻��� ����߾�?
�ƴ�...
ȥ�ڼ� ������ �ܷӰڴٴ� �Ҹ���
�� �༮�� �� ������ �ʴ��ұ�?
������ ���������� ���� �ؾ���
����...
��, �̰͵� ���ֳ�
���־�
��, �۾� �帱�Կ�
��.. ������...
�����Կ� / ��...
��, ��������...
�ƹ���...
������ �ص��
�ƹ����� ������ �ް� �ʹٸ�?
�� ������ �ص������
�װ�...
�ƹ���
������ ������ ���ܸ��� Ư�� ���� ���ش�
�� ���ʿ� �����״ϱ� �Ű澲�� ���� �����
���� ��?
��, ����
����...
��.. �������...
����� ��
���� ����...
������ ���� ������...
��?
��.. ����...
����...
����...
��.. ����...
�̷��� �ɱ��? �ƹ���...
������ �ƴϾ�...
�ƴϾ�...
���� �¾ƿ�...
��.. ����...
�̷��Կ�?
�ƴϾ�...
����...
����...
���� ����...
����...
��?
����...
����...
�ƴ� �װ�...
����...
������ ���� �;�...
�ƴ�...
����... / �����̸� ������ݾƿ�
�ƹ���, �����̿���...
����...
����...
����, �������� ������...
����...
���� ���־�...
����...
���� ������...
�ȵſ�...
�ȵſ� �װ�...
�̷��Կ�? ���� ����?
����...
��, ��Ƽ �¾ƿ�...
���ʿ� ����...
��, ����.. �ƹ���...
�ƹ���, ���ּ���...
�ƹ���...
�ƹ���.. �ȵſ�...
�ƹ���...
����...
������...
�̷��Կ�?
�ƹ���? / ����...
�ƹ���...
����...
�ƹ���, �̷��� �dz���?
����...
�־���... / �̷��Կ�?
�������...
�ƹ���, ������ �ʿ�����
��.. ���´�.. ���´�...
�ϼ���
��ø� ��ٷ��ּ���...
������ �����̾��?
���Ҿ�... / ��...
��...
�� ���� ���ž���
�߿����? �ƹ���
�̰� ����Կ�
��
���� �� �����Դµ�
��, �� �ƾ�
�װ� ���Ŷ� / ��
��, �� ������ ������
�̰� �� ȿ���� ����
���ؿ�...
���ϼ���.. ������...
�� ȿ���� ���ٴµ�?
���ؿ�...
�̰ɷ� �����غ�
�� ���Ѵ�?
���ϰ� �� ���� �ƹ������� �� ����
����, �� / ���ؿ�...
�� ��
����
��
�̰͵�...? / ��
���� �ȴ�� �ҿ��� ���ݾ�
���� ������
������ �϶�� ���ݾ�
������ ��
�����״ϱ�
����� ������ �ϴ� �ž�
��.. ������...
�ƹ���, ��ο��� �ñ� �Ŷ�鼭?
��...
�ʵ� ���� �� �����ݾ�
���� ������ ���?
��...
������ ����ٰ� ��� ���ϳ� ���� �� ������
�� ������
����������
�� �ƹ������� �̾������� ���� �ұ�?
��, �װ� ����
�����ڵ� ������ 2�ð��� �ɷ��� �� �ٳ൵ �Ű�
�ƹ������ ���� �ֿ� �ü����� ���� �༮���� ��������
��, ������
�� �� �� �ǵ�?
���� ������?
�װŶ�� ������ �����شٰ� ���ݾ�
�ΰ� ���� �Ծ��
���� �ʿ����?
���ư� ��
�̷� ���°��� ��
��.. ��...
��.. �ű�...
��.. ���...
��.. ���...
��.. ��� �־�...
�ȵ�...
��.. �Ⱦ�...
��.. �ȵ�...
������...
�ȵ�...
���Ƶ� ��?
���� ����?
�� ���� �ö��
�Ⱦ�...
��.. �������...
��, ������ ������...
��.. ��� �־�...
��� �־�...
������...
��.. ������ ������ �־�...
�ȵ�.. �ι���... / ��?
�� �ݷ��ϰ� �����״ϱ� �ι���
��.. ���...
����...
��, ���� �ö��
��.. �������...
�������.. �������...
�������.. �������...
��.. ������ �־�...
��û.. ��û ������ �־�...
�������� ����
�������.. �������...
��.. ������ ��...
��, ��� / ���..
�� / ��.. ���...
��.. ���...
�Ͼ
������...
��.. �������...
�ȵ�.. �� �̻���...
�̷���?
���...
�Ʊ���� ����� �δ� �ž�?
�ȵ�.. �ȵ�...
�ȵ�...
�ȵ�...
������ �� ����...
���ݾ�
�� ������
������?
��.. ������...
������?
����.. ����...
��.. ��.. �Ѵ�...
�Ѵ�...
���� ���� ������ �����ϰ� ���� �����ϱ�
���� �ֿ� �ٽ� ��
������ ������ �����ִ� �� ���� ����
�� ��� �����δ� ������ ���ؼ� ������ڴٰ� ����
���?
������
���?
������?
�̼��� ���Ⱦ�� ������
�Ǹ� �Ϸ�� �Ź�
�ڸ� ����, ���� �����ٽ����� KUKUDAS.COM
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.