Original subtitles

SRT softsub created by Ahoxan on: Sat Jan 2123:20:492012.

A Thousand Kisses brought to you by LDBP team at Viki.com.

What do we do!?

Mom didn't take her cellphone!

This is mom's isn't it? She left without it.

What do we do?

Stop making noises, and leave. Everyone, leave.

I'm going to leave. I hope you live well by yourself, dad!

Both of you should get out.

Hello?

Is this Yoo Ji Sun's residence?

Yes, this is. Where are you?

Yes, this is the hospital calling.

Hospital?

Next week, Doctor Kim Jae Sook has a conference, so Doctor Hong Il Chul can provide the treatment.

Would she like to delay the treatment until Doctor Kim Jae Sook comes back, or just get it as planned?

Wait a minute...

My mother isn't here right now.

May I ask what this is for?

It is hemato-oncology.

Did you say hemato-oncology?

Yes, I'll pass this information on to my mother.

Please just book that time.

Yes.

What's the matter?

I think she is getting some treatment in the hemato oncology.

I think something's wrong. I'm going to go down to the hospital.

Let's go together.

Father hasn't left work yet. You should stay here.

Call me as soon as you can.

It's a little small, but it's very clean. It's the perfect living space if you're living by yourself.

I'll take it.

Really? There really isn't a house like this.

I can move in today, right?

Of course!

She has myelodysplastic syndrome in an advanced stage.

If I say it an easy way for you to understand than, it's like acute leukemia.

You can say she has acute leukemia...

She should receive a bone marrow transplant quickly.

I... didn't know about this.

She had a couple of nosebleeds and even fainted one time. I know she went to the hospital for that.

The name of the disease is?

Its MDS. Myelodysplastic syndromes.

I know that she has no siblings.

Yes.

That's why she needs to find the one who matches her bone marrow,

But, she hasn't done that yet.

Can her child be a donor?

A child has 50% of her DNA,

So it might be hard to match.

Anyway, until she receive the bone marrow transplant she needs to receive treatment once a week,

Come with her on next appointment and make sure you take care of the rest.

My goodness...

I really don't know how all of this happened.

She had a hard time with the gastrospasm caused by stress,

Things like this happen... who knew.

Do you think she can be cured?

If she gets bone marrow transplant done, it's possible.

Of course it's not easy to find the match.

But you have to know what you need to do right?

But... Did you not know about this?

I just found out today. My mother didn't tell me about it.

Well, she has not started any treatment for it yet,

Since she'll be here next week,

If you come then, you'd probably see your mother, no?

I know about your mother's personality,

Don't you think she left the house in a hurry because she knows how sick she is?

I haven't thought about that...

but, that could be a possibility.

Doctor, please don't mention this to my father yet.

Alright. I understand.

Speak to me. What happened?

Did mother-in-law really go to the hospital?

Don't panic, but listen carefully.

W-Why? Is it bad news?

She has the cancer of blood, just like leukemia.

A-Are you sure?

M-Mother-in-law is really...

What are we going to do?!

What are they going to do?

She just needs treatment right?

She needs to have a bone marrow transplant.

Then we have to do that now! Right now!

We have to meet mother.

You should've rested for a while longer. It's not like much is happening.

Tell them to bring all the documents I didn't get to sign while I was off.

Also, what is going on with new building on the hotel?

I think we are hoping to start the construction in the latter half of the year.

I'm sure all the documents will be taken care of soon.

They are not done taking care of them yet?

I'm sure we are all there by now.

I think they are picking up the speed because you are here.

Please make it more comfortable for sister-in-law.

There's no need for that anymore.

Really?

She signed the paper and left home.

What?!

No... Hyungnim?

Did you not hear me?

She signed?

How could you go this far?

She should have not done anything like that in the first place.

After 20 years...

You can say she lived only for you!

Are you saying that you can live well without sister-in-law?

What is there to do!?

It's not like you could've done anything without her!

She has her daughter as her daughter in law,

She found out who she is later on, how can she tell you that!?

How could she have talked about that situation with you?!

I won't be able to do that!

There are things human being are allowed to do,

and not allowed to do.

Don't you think your father was too harsh?

How could he do such a thing?!

How can he erase all those years with her?

Do you know where she went?

What?

Sister-in-law is just...

Shouldn't you still be allowed to contact her even if she's not living with your father?

That's not the problem, uncle.

There's more?

Mother... is very ill.

Did you go see her?

I wouldn't be surprised if she got sick.

It's not that...

She has MDS myelodysplastic syndromes, a type of cancer of the blood.

It's an advanced stage right now.

Hey! What are you talking about? Who said that?!

What? Bone marrow?

I'm going to kiss you right now. If you don't like it, then hit me.

He dares not to call me after we've kissed?

Don't be ridiculous.

I have a really important meeting right now.

You think you are in control now that we've kissed!?

Why didn't you call me for 3 days!?

You think it's funny to laugh at me after kissing me?

You're being a little to harsh.

With your pride, I thought you'll wait for at least 5 days.

But 3 days?

I made it! (Succeeded)

What!? Plan!?

Wait in my car for an hour. I'll come back when my meeting is over.

What?! Wait for an hour?

Wait a minute!? The Plan!?

Subtitles brought to you by LDBP Team @viki.com.

The number you have dialed is unavailable at the moment...

You may think that this is a joke. But, I have absolutely no interest in waiting for an hour just for you.

I left the car key at the front desk, so have a nice day!.

The plan...

Failed.

Who is it?

It's a flower delivery!

Who is it?

It's a flower delivery.

We didn't order any flowers. So, who could it be?

It's not anybody's birthday either.

Wow! Those are beautiful!

My goodness.

Hey, who are they from? Quickly check.

Who are they for?

They're for me.

You have people that send you flowers?

Oh my! It must be that lawyer.

If you like the flowers, please come out. This is a date.

If you don't like the flowers, come out quickly. I'll buy you flowers that you do like.

My goodness.

So frustrating.

Aigoo, what do you mean!?

He's so funny! He also has some sense. Hurry up and go out.

He has a good humor.

Forget it. I'm not seeing him anymore.

This is ridiculous. What's ridiculous?

He sent you flowers, and a funny card...

He is this tall but he smiles like he has everything in control!!

Hye Bin, didn't I tell you already? Height doesn't matter!

Everything else about him is wonderful!

Why is everything about him being shut down because of that one factor? Just close your eyes.

Hey! I don't know what he sees in you!?

The only thing he cares about is my height!

I heard their family is amazing.

You like brand name goods and are greedy.

And you don't even have to clean your room.

Why would I not clean my own room?

Hurry up and go out!

No! I'm not going out!

You're not going to do it?

Who do you think you are!?

Hello?

Huh?

New York?

Oh! You're Yoo Kyung's mother?

You're doing well, right?

Of course. I've arrived here safely.

But after coming back here, I was regretting one thing.

I was so curious that I decided to call.

A regretful matter?

I came back here even after thinking, "I wonder what Mr. Jang's mother would think about this."

What is it?

You DO like my daughter Yoo Kyung, right?

Yes.

After seeing Mr. Jang, I absolutely loved him!

I don't know what should I do!

Thank you for telling me this.

Can you take Yoo Kyung as your daughter in law?

Won't our Yoo Kyung be enough for you?

Yes. But I told them to do well.

I won't object if they like each other.

I even heard about an engagement.

Don't you think that their feelings will increase when they get married?

I was thinking the same thing!

That's why...

Can you rush(push) them a little?

Kids! Today I brought donuts!

YES!!

Here you go.

- Is it good? -Yes! What should I get you next time?

Hamburgers!

French fried.

Drink it with milk.

Yes!!

Eat a lot.

Why aren't you wearing the watch Mom gave you?

I've been wearing this so this is comfortable.

My Mom will be disappointed.

This is first time I had this.

Eat a lot!

Yes.

Yoo Kyung's mother called from the States.

She's asking if Yoo Kyung and Woo Bin can get married.

She is really positive about this marriage.

She hopes parent on both sides will support it.

Now is not the time to talk about this.

Sister-in-law has cancer of the blood.

What did you say?! Cancer?

My goodness! The last time we visited, there wasn't anything wrong!

The big problem is that she left and nobody knows where she went.

She left?! What does that mean?!

They finialized the divorce and she left.

So you mean he divorced and kicked out the cancer patient!?

He doesn't know yet.

Even though she's a woman I despise...

This is impossible... Honey, how did you find out?

Woo Jin got a call from the hospital about this matter.

The more I think about this, She left knowing that she is ill.

Why!? How can the cancer patient think of leaving the house!?

She has to stay with her family and get treatment!

Don't you know sister-in-law by now?

She probably didn't want the family to worry.

So?

Nobody knows where she is?

Aigoo... This is very sad...

How can this kind of stuff happen in this world!?

How can this happen!

Aigoo!

Not like she lived her life with peaceful mind...

How unlucky she is I feel so bad for her...

What's the matter grandmother? What happened?

Unni,

our mother has a blood cancer.

Also, if she doesn't get treatment right away, it could take her life away.

So you guys are waiting for the appointment date?

We don't have any other way to find her... We don't know where she is staying, so...

Joo Mi,

What are you saying?

You just said that she left home.

How can she suddenly have cancer?!

Tell me now, Joo Mi! Tell me what this is about!

Myelodysplastic syndorome...

Blood cancer.

What said that?! Who?!

The hospital...

Mother doesn't know that we know about this yet.

This is impossible...

I told her that I will not forgive her if I hear the news that she is sick.

This is impossible...

Joo Mi,

You should go.

Before your in-laws come back.

Go.

Whatever it takes, you need to find her quickly like last time!

You have to find her quickly!

We know her next hospital appointment. We're going to see her then.

Soo Ah.

What are you doing, just crying?

How can you eat with the thought of not knowing where mom is?

I don't want to live here without mom.

Dad, get me an apartment.

If you two want to get out here then go, I won't stop.

Most people who became ill with MDS are in 50's,

Anemia and fatigue...

Many of the symptoms are just like leukemia,

So you can't tell if its not the leukemia...

Mother!

Mother!

Mother, please return to your senses.

Mother!

Mother, can you get up?

...Become more than 20 % then...

It can become the acute leukemia.

I'm embarrassed.

If I stay with you two...

I thought the only thing I can give is pain.

When you asked me why I didn't come look for you

How can I (your mother) abandon you guys?

Deepest place in my heart...

The place no one knows in my heart, I held you two there and lived everyday.

Joo Young...

I didn't have any power to protect your happiness.

I'm sorry.

If I can give you happiness in exchange for my life...

I want to do that.

I can even do that.

I'm sorry, Joo Young.

Subtitles by the ATK Team @viki.com.

I...

think I am the one who is responsible for your mother being like this right now.

You said this before...

Because I didn't forgive your mother,

For that is there anyone who is happy.

Your father and you guys...

Nobody was happy.

Ahhhhhahhh!

To tell you the truth, I wasn't happy either.

Back then,

when your mother used to cry...

What if I had forgiven her...

These memories are now flooding back.

Grandmother...

She will be okay after the bone marrow transplant.

There is a cure.

So,

You need to have hope, grandmother.

We need to think that she will be okay. (Cure)

But...

It is painful to just think about it,

Now again...

If I have to go through that,

I...

I still can never forgive.

Don't drink too much, Grandmother.

Sorry to bother you. --Yes.

Do you remember that person who stayed there in room number 21?

I don't quite remember. But, why do you ask?

This is her.

Oh!

She left that same day and hasn't returned.

Yes, it's me, Woo Jin.

Thank you very much for helping with tracking the location to find her.

I want to ask you for a favor again, but she didn't take her cell phone with her.

Then if I turn in the report saying she ran away from the home?

Oh you can't investigate the one with an adult who rans away.

Have some tea.

Since you're so busy, you didn't come because I asked you to, did you?

Not at all, Mother.

I was thinking that you might be asking me to come.

I was a little worried after hearing my mother calling and bothering you.

No! It wasn't burdensome at all.

She told me that our Woo Bin would seem like the perfect husband. There's nothing wrong about that.

I already told you before. To treat our Woo Bin nicely.

Yes, Mother.

You guys meet often these days.

Didn't Woo Bin change?

He has become different.

He told me to wait and he will try...

I think he is trying a lot, he has changed.

Woo Bin calls you often?

I still initiate conversations.

I met up with him yesterday. I think he's trying to treat me better.

Yoo Kyung,

It would be really nice if you and Woo Bin lived well together.

I don't remember the last time I saw him smile.

Yoo Kyung, can you loosen him up a bit?

This child acts like an old man.

I will try.

You understand about my mom calling you, right?

Algoo, it is okay. I said it is okay.

Oh, it is cold.

I don't know what kind of good dream I had last night! You are calling me to meet me!

You've been well?

Excuse me. Give us some coffee. Yes.

You have a friend called Kyung Seok, right?

Yes. Why did you ask about him suddenly?

Is he still a policeman?

Of course he is. He even moved up!

But why?

Can you ask him if he can find a person?

Can you find out for me?

Oh...

That's not a problem for him. He will do whatever I ask him to. Don't you worry.

But who are you looking for?

Joo Mi's Mother in law.

Sister in law's mother in law?

But why?

Was she kidnapped for ransom?!

It isn't like that.

Please ask him.

Alright. Then... Was it a couple's fight?

And she left home?

You don't need to know the details. If there are anyway I can find her, please ask him for me.

Why are you worrying about this? I'm sure that household will take care of it.

What kind of help would you be to them?

I'm sure that family knows a much higher person than Kyung Suk!!

Please.

Okay.

Trust me.

Why all of sudden moving up to the manager?

Woo Joo Young: Design team 3 months pay cuts?

Did they write it wrong? I don't think so.

Disciplinary Action: Woo Joo Young.

This is ridiculous.

How can they go through this action!?

This is just power harassment and inhuman.

Say this action was lawful,

but do you think it was really our president's decision?

I don't think so, he is so nice.

I'm sure the HR office made the decision.

They must done that because he gave the okay.

I did it.

I told them to do it.

Department head,

Recently the department has been letting rule violations slide.

I thought it might be a little cruel, but I made the decision to do this.

Even so, I think you went too far this time.

Isn't it much better than asking her to write the resignation?

Isn't it so, Woo Joo Young?

She is not a kid, she left the house on her own.

Why is she making her family look for her? Including Chan Noh's mother.

They must've had fight between husband and wife.

I think you're right.

But, why on earth is Chan Noh's mother involved in this?

I also felt that it was strange but she said she would tell me later.

According to that, there is a reason, right?

So annoying.

Why are we talking about Chan Noh's Mom at dinner?

Can you not talk about Chan Noh's Mom in front of me, Mother in law?

Making me irritated...

Are you not going to shut your mouth?

I haven't forgiven you yet.

Didn't Ki Young come and tell you...

That I am innocent?

How can I believe him?

Honey,

Fine. But, do you honestly think I can think of it that way when you tell me that it's not true!?

How can you be so suspicious of me!

S-Selfish!?

Can you two stop now!?

Listening to this is just embarassing. He has nothing to say.

You went to the motel! It's your fault!!

I didn't go there.

Ki Young lives there. Where else can I go?

Shut up shut up shut up.

Since your name hasn't been cleared, just stay quiet. Got it?

Why did I meet that jerk?

Just be quiet? Okay?!

Mom,

Since I'm busy tomorrow, I can't pick Chan Noh up.

Can you please pick him up?

Do you always have to pick him up even if you're busy?!

WHY IS THIS ANY OF YOUR BUSINESS?!

Woo Bin,

Have some strawberries.

The strawberries are very delicious.

And you, don't sleep over at the your "Dream Soccer school"!!

Why can't you just sleep at home?

You don't even have a place to sleep there.

We have a place good enough to sleep.

You do need the bed too.

Hey, have some strawberries.

Here...

Woo Bin...

You...

What do you think about you and Yoo Kyung getting married?

Yoo Kyung's mother called from the States today.

She showed a lot of interest in you.

Of course she would! How great you are!!

Where can people find someone like you? And I'm not just saying that because I'm your mother.

You...

You are not going to live your life as single, aren't you?

Woo Bin,

Thinking that getting married is all about the passion and burning brightly,

right from the start isn't always true.

You too know it, right?

Its not so bad to get married with someone who is comfortable and just get along well.

Nowadays, that's how people do it.

I heard you agreed to start seeing Yoo Kyung.

I haven't thought about marriage yet.

Then...

Why don't you start thinking about it now?

It's not good to push back the marriage, okay?

I looked into it and found out that she didn't register for a new cellphone.

Well there's nothing else left to do now.

There's nothing else you can do but to wait until the hospital appointment.

She'll probably go to the hospital.

Let's just wait it out for a few more days.

I mean if she made the appointment,

I'm sure she made it with the intention of coming for it.

Woo Jin,

Keep looking for her at the communication company,

You never know when she might make a new cellphone contract.

Alright.

Let's talk again later.

OK.

Why is it still so hectic? It's been days!

Can't they just see her when she goes to the hospital?

What's wrong with you?

How can we just let her be like this? She has a fatal disease!

Did I say to just ignore this matter?

It's just better to wait out until the appointment since they know the date.

That's what I meant.

If someone sees the way you are, they will think I have the cancer!

I can't say anything to you.

First month is the key, can't you just deal with it?

Nam Jung Soo.

Yes.

Please come in.

Excuse me.

Yes.

Do you mind if we can talk?

Yes.

Did Yoo Ji Sun came for her appointment? It was 10 am this morning.

She hasn't come by yet.

By chance...

did she change the appointment for the afternoon?

The doctor's consulatation hours for today are only in the morning.

Wait a sec.

Yes.

Can you tell me if she changed her appointment to different day?

No, there hasn't been any contact.

Round eyes...

Whenever...

I see you...

I have to tell you...

Chan Noh!

Chan Noh!

Oh my!

Why did you come here?

Why do you think I'm here?

I came here to pick up Chan Noh.

Chan Noh isn't here.

He went to go get a haircut. Our So Young took him.

Come in.

Aigoo.

Wait...

Joo Mi's mother-in-law left home?

Why did she leave?

How did you know that?

Tae Kyung's friend is police officer,

So Joo Young came and asked Tae Kyung to see.

If his friend can help them find her or not.

Asking if they could find her.

I thought Joo Mi's in-law are rich people, how come Joo Young has to help them find her?

Because she is her mother.

She is Joo Young and Joo Mi's mother.

What?

What are you saying?

Mother!?

Oh my!

Oh my!

What did I do again with this mouth of mine!

I'm in trouble again with my mouth!

Joo Mi's mother-in-law is Joo Young's mother!?

The one who got divorced and left uc193 house when Joo Young was 7?

I don't know either.

Everyone knows the truth except Chan Noh...

My goodness... How can such a thing happen?

So this is the mother took her daughter as her daughter-in-law, right!?

I said I don't know!!

What can I say!

It's long story so the sun will set if I tell you how it happen!

Aigoo.

Hello.

Honey,

it's me.

I heard Chan Noh's grandmother came by to pick him up.

Sweetheart,

I was in shock!

Joo Mi's mother-in-law is your real mother, right?

Why didn't you tell me before?

How... did you find out about that?

My mother heard about it when she went to pick up Chan Noh.

I was telling you why you put your nose in to people's business not knowing that she is your mother.

I'm sorry.

You must've suffered a lot during that time.

Finally you found your mother, you can't lose her again.

No. It can't happen! Am I right?

I will make sure to ask Kyung Sok.

Sweetheart,

my heart is aching.

Chan Noh is having fun, right?

I got it.

I'm hanging up.

Was it Chan Noh's father?

Yes.

Grandma,

Did you tell Chan Noh's grandmother that Joo Mi's mother-in-law was actually our biological mother?

That's why Chan Noh's dad called.

Asking why I didn't tell him.

Aigoo,

That little Chan Noh is not here...

The House is so quiet...

It was you, wasn't it?!

How can you always be like this!?

You can't even keep this to yourself?!

What did I do wrong?

Even you can't do that, you should know better!

Talking about a terminally ill person...

How could you let this happen?!

How?!

Terminal illness?

Are you talking about Joo Young's mother?

Because you couldn't hold it in, you told her?

Chan Noh's father just called.

Yes, I did something again that I deserve to be scolded for.

I didn't tell her about the terminal illness.

I just said that Joo Mi's mother-in-law was their mother.

Why didn't you say it?

You might as well go over there and tell her everything!

Please stop this grandmother.

I'm sorry.

Aigoo.

I don't think I can fix my mouth until I die.

Aigoo... me and my big mouth.

Aigoo.

Let's have dinner grandmother.

If I eat with this mouth of mine which causes trouble every time it's open, I'm really bad.

You know that!?

Woo Bin,

Can't we get married?

Let's get married.

Fine, I get it.

It's alright.

I'm happy just the way we are now.

Watching movies together, driving together...

It makes me happy.

Let's do it...

Subtitles brought to you by LDBP Team @viki.com.

You're serious, right?

You're going to marry me, right?

Woo Bin.

What about Soo Ah?

She hasn't come home yet. She hasn't answered her phone either.

I'll try to contact her. I'm sure she slept over at a friend's house.

Subtitles brought to you by The LDBP Team @viki.com.

What gives you the right to come and find me?

I told you that I wasn't going back home!

I told you not to interfere with me.

Come home.

Father-in-law is worried about you.

I don't need any of your worries whether it be from dad or oppa!

Have you not thought about the hurt you're causing?

Why are you acting like a child? Even if it's about mother-in-law, you can't act like this.

I don't need it. I don't need any of you!

I hate mom as well! I hate her!

Miss, this is not the time.

Even if this is about mother, you can't do this.

Please come home. You're going to come back, right?

Miss...

Hello, I had submitted asking for the record,

Yoo Ji Sun, Yes.

Yes, that's correct. She's my mother.

Yes, I'll wait.

Do you think its just taking time to get to see if she was there to get the treatment or not?

Oh, that's not the case...

Yes, I understand. Thank you.

Have you called again about the appointment?

They still don't have the record of her getting the treatment?

Let's just wait a little more.

Finding her or not is not the problem right this minute!

If there is no record of her treatment, she hasn't getting any of it, right!?

I'm worried about that too.

Dr. Yoon said she should get the treatment at least once a week.

If this continues... who knows how dangerous this may be...

What about father?

He's home.

I'm home.

Alright.

Father... Do you by chance know where mother is?

I don't know.

Place she might gone?

I don't know! Even if you find her, don't bring her back here!

Yes, I feel the same way.

I am not going to bring her here even if I find her!

I'm looking for mother so she can survive!

Why would you save your mother?

Father-in-law, mother-in-law is very sick. If she doesn't get treatment done quickly, she can die.

What are you talking about? How is she so ill?

She has the blood cancer.

Just like Joo Mi said, if Mother doesn't receive treatment soon, she could die.

Where did you hear this? You haven't found her yet, so what is this nonsense?

Please ask Dr. Yoon about it.

Yes, Dr. Yoon? It's me.

Can she live? I'm saying can she live?

She can live if she receive the bone marrow transplant.

But, the problem is...

She needs to receive the treatment before her condition reaches to the acute leukemia,

You have to have her here to... Also, she didn't show up for the treatment,

I'm worried more about that she might gave up on herself getting the treatment.

It's also worrisome.

Whether or not she might have fainted while being alone.

I didn't know.

I didn't know at all.

I didn't even know when she had nosebleeds.

I didn't know anything.

Have some more.

You've worked hard.

Father, take off your clothes.

Get out.

Get out!

Father.

I just want to be by myself! So, get out!

Please change your clothes first.

What did I do?

What did I do?

What on earth did I do?

Joo Mi,

Has father woken up yet?

I don't know. This was the first time seeing father-in-law drunk before.

Give that to me.

You're awake?

Your mother...

Are you still looking for her?

Yes.

I asked the place where she stayed the last time she left.

I have asked to receive the info. If she gets the treatment some where else.

So if she goes to the hospital I will get notify.

Place a missing person's report in the newspapers, and also post it online.

Do it all.

We must find her.

Of course we do.

Aigoo!

This must be hard for you, isn't it?

What are you going to do when you're working so hard?

Please give this to me. I'll take care of it.

Oh no, it's alright.

You look so worn out. Aren't you working too hard?

Just take care of this and take the rest of the day off.

Yes, that's what I was going to do.

I'm so sorry.

A Thousand Kisses brought to you by LDBP team at Viki.com.

You look exhausted.

Hey, there! Are you okay?

Come on, get hold of yourself!

Where do you live?

Gosh, this won't do! You ought to go to the hospital.

What was your reason for leaving home and not greeting me home?!

I'm sorry.

What are you doing?!

What is your reason for acting like this?! If you're tired of me, then leave!

GET OUT!

There's a bone in it!

Oh my, what do we do? Spit it out.

Oh, oh, I'm sorry!

So cold!

Hyungnim.

Such a foolish person.

Huh?

She spent most her time taking care of me,

Now she is ill.

The illness that might take her life away.

I sent in a missing person's article to the newspapers.

And everything else is in the process. All we have left to do is find her.

When she receive the bone marrow transplant, she could be cure, so.

If she hadn't met me, then this wouldn't have happened.

This all happened because she met me.

Hyungnim.

This is all my fault.

Blood counts came out not so good.

Are you receiving the treatment?

I just got the dignosis.

That's not good, you need to get the treatment.

You need to start your treatment in a hurry.

Yes.

Hello, this is health and welfare office calling.

Yoo Ji Sun came to...

The ER in the hospital, that's why I'm calling you.

I'm sorry, but I'm here to inquire about someone who was admitted to ER yesterday.

I'm afraid I can't disclose that information to you.

I am a family member. I am her son.

I am sorry.

Okay, then can you tell me how and where she came to the ER for?

Can you tell me that? I'm sure you have some record of the ambulance or something.

Ask 119 about it. (119 is like 911)

Please help me.

She could be dying!

I'm sorry. I'm very upset.

Oh, it's cold!

Darling! You came!

Did you ask him?

Of course I did, I even bought him the lunch.

What is it? Hurry up and talk!

Did he say he found where she is?

But that's not so easy thing to do, he said.

Something like your mother is involved in illegal matter or,

Someone kidnapped her for the money.

If not, then its not easy to start the investgation.

I've already know that kind of stuff.

If that is the case, why would I ask you for a favor? I can just ask the police.

I got it.

Should I try to find her even its illegal?

Now I have mother-in-law!

I want to find her in any way.

She is my mother-in-law, but

I lived without knowing who my mother in law is.

She isn't your mother in law.

Wait, Chan Noh's Mom. I will find out again.

I swear on my life that I will find her!

Unni, I will call you right back.

That's my sister.

Tell me quickly.

Apparently she fainted on the streets. I wasn't able to find out much else.

On the street?

Yes.

Get people to find out what happen there,

find the all the detail.

Why can't we find Mom? Why?

If she ever faints on the streets again,

I think she will go to the hospital.

We will definitely see her then.

Will she really go?

Joo Mi, I called you because I am curious.

Has there been any news?

She fainted ont he streets yesterday and checked into the hospital,

but we didn't meet her because we got the information too late.

Unni, can you meet tomorrow?

Volunteering at the orphanage?

Then call me after you finish.

Okay, Unni.

Hello Hello.

Hi Hi Hi.

Myeong Yi, Just a sec.

A Thousand Kisses brought to you by LDBP team at Viki.com.

Uploaders: Ahoxan and Speakling.

Segmenters: Ileana80, Meralina, Sarcascas, Kuyurmi.

Subbers: Eojin66, Kuni, ppa93, cgwm808, dbsk408, abbc123.

How could you live like this?

Have you not thought about how hurt we are?!

There is nothing we can do about it?

Whatever you couldn't do for us,

You should do them after you get better.

Are you still curious about Woo Joo Young?

Mother doesn't feel comfortable coming to the house.

She is not comfortable about it?

Why are you living in a place like this, mom? Let's go home!

Are you going to die like this and leave a thorn in to our heart!?

If we do try, I'm sure she will come back.

She really has fatal disease?

Bring her back immediately. Right now.

I thought it will take time, but how did he made his decision so quick?

Are you waiting for me to come to you?

Do you want me to kneel down for you!?