All language subtitles for The Doctor With Two Faces 2025 Drama Movie A Thriller Movies Inspired by a True Story 2025

You look lost.

Is it that obvious?

No shame.

Everyone on their first day is
overwhelmed.

Yeah. Yeah.

Don't get me wrong. I'm really excited
to be working at such a top -rated

hospital. But to say that this job is
way more fast -paced than my old one

be an understatement. I can't.

There you are.

You'll get it.

Thank you.

Thank you.

Girl.

What? I've been looking for you
everywhere.

We've got a severe cough in room 203,
and I can't have a constructive

conversation with the guy until it's
handled. So if you could please get him

suppressant or something.

ASAP. Yep. Sorry. I was just helping out
the newbie.

My apologies.

I wasn't told we had a new hire.

Pleasure to make your acquaintance. Oh,
Shayla.

Shayla. That's a lovely name. I'm Dr.
Calico.

I look forward to working together.

And obviously, if you have any
questions, please know I'm available.

I really appreciate that. Thank you.

So when you're done here, handle 203 and
come find me.

We have a hospital admin coming in. I
want to make sure that I update you and

brief you on the situation.

Really, it was nice to meet you.

And I mean it. If you need anything,
please don't hesitate.

I really appreciate that. Thank you.

What's that?

That is Dr.

Derek Calico. Like a cat?

Mm -hmm. He is the medical wunderkind
and superstar of the hospital.

Oh, wow. Handsome, right? I mean, I just
say it.

Every person with a pulse on this ward
has had a crush on him.

Oh. Mm -hmm.

And you know what a nurse is doing. Oh,
my God, you're bad.

You don't know the half of it.

What time's your shift over?

Four, I think.

Why? Well, we spend the day taking care
of others. We have to take care of

ourselves. Wait, what do you mean?

She thought she'd given the kid the
lollipop, but she actually put it in the

chair.

So she went to a consult before any of
us could warn her.

No. It's true.

Dr. Martino couldn't lick anybody in
pediatrics in the eye for weeks. She was

embarrassed. That's so embarrassing.

Oh, no. I'll just pass this one. Okay.

Insisting on putting a cast on a patient
on the wrong arm.

You said you wasn't going to tell
anybody.

It happens to all of us. I figured it
out eventually. What about you? Any

stories? It's me.

This is your first hospital, right?

Outside of my residency, yes.

As for stories, I don't know, guys. I
don't know if anything all that

happened in my last job, to be honest.
You know, it's one of the reasons why I

decided to move here.

Yeah. That sounds boring. I know. It is.

It is. It's so boring.

Well, be careful what you wish for,
because there are days on the floor that

would have your head spinning, and you
won't be able to see a doctor because

they'll be too busy.

No, I know. I know.

I know what I signed up for, but the
kind of change of scene and excitement

looking for is for me. Ah, ah, I'll
drink to that.

Is that who I think it is?

Mm -hmm.

What? What? Is this like a regular post
-work spot for the doctors? No, I've

never seen him here before. Well, Prince
Charming definitely sees us, and he's

headed over this way.

Well, well, well, let's have trouble
over here.

Takes trouble to no trouble.

Are you celebrating the first successful
day?

Yeah, I think it was successful.

Yeah, we didn't have to call fire
trucks, so, you know, it was good.

I'm just happy I ran into you again. I
felt like our introduction was a little

rushed.

Thank you, that's very kind. We should
probably get going.

We have the first shift, and no one
likes a hungover nurse. Right.

I think you should stay.

She's obviously here to see you.

Dr. D, you're looking good. You've got
to take me shopping with you sometime.

Nice to see you, Doctor.

You too, Carol.

Hello.

I,

I, um... You should.

Okay.

For a bit.

Okay, you want to try?

It'd be great.

What do you like to drink?

Okay, moment of truth.

Mm -hmm.

How is the hospital actually treating
you?

Is it intimidating?

Easiest place you've ever worked? Scale
it one to ten.

One to ten?

Sure. I would give it a six in
intimidation. A six. You make it a six.

Thank you. Would have been a four.

But really, honestly, it's been great.

Yeah.

I mean, I'm sure there are some
adjustments, but...

Good. Glad to hear.

And it certainly doesn't hurt that
everyone's been swan fighting.

Well, not you, obviously.

I was going to say, I'm actually making
an effort to know what it's like

to uproot your life for your career, to
leave your friends, your family,

your partner.

Well, I wouldn't say it's that much of
an upheaval.

To be honest.

Yeah, I don't really have any family.

Oh, wow.

Yeah. And my friends, they were very
encouraging.

Good friends. They were great friends.

And they, yeah, they knew I needed a
change.

And the dating pool, which you alluded
to, the dating pool back home is

virtually non -system.

So, I don't know.

I see. There are a lot of reasons to get
out of Dodge.

I know.

And what about you?

Do you buy drinks for all the pretty
little nurses?

I haven't bought you a drink yet.

Oh!

You're so smooth.

I'm so flattered.

Yeah, this is smooth enough for a second
date.

I don't know.

Did you ask me on our first date?

I suppose I didn't.

I don't think you did.

So what are you going to do about it?

I'll make you some coffee.

Oh, thank you. Thank you so much.

I was thinking I could make you some
pancakes.

Pancakes? Banana, blueberry, chocolate
chips. What do you want?

All of it. Yeah?

But I can't.

I think I have to go home.

Get my life together.

Yeah, so do I. But I do have a late
check -in today.

Okay, all right. About that.

It was great. I know, but I never do
that.

Or this.

Or that.

I'm going to stop you right there.

In case you're worried that this is
going to complicate things at the

Then I need to talk to you now. What is
it?

What is it?

I'm not joking.

What is it?

I need to know when I can date her.

Oh. Um, I don't know.

Who is she, Derek?

Get in here.

Tell me who she is. Who? What? Who?

The little blonde.

Who is she?

I don't know what you're talking about.
I saw her.

I saw her leave this morning.

Are you watching my house now? Don't act
all high and mighty.

Are you forgetting that I know who you
really are?

You don't know what you know.

And Angie.

This is over.

And it's been over.

Get out. I never want to see you again.

What? What are you going to do to me,
Derek?

You can't get rid of me that easily.

Thank you. I'll get it to you right
away.

Thanks. Bye.

Hi.

Hi.

Well, well, what?

Oh, come on.

There was so much chemistry when we
left. Yeah, how would you know?

You guys left pretty early.

Okay, well, he definitely wasn't there
for me, and Grant's not his type, so...

It was lovely.

Wonderful, in fact.

And, um...

Yeah, I think we're going to spend the
evening together.

How much of the evening? I don't care.

Oh, you can't blame a girl for asking.

Look, I'm not going to be able to get
those files to you until Monday. I don't

care how long it takes.

Give me those files.

What's happening there?

Admin is on the warpath, and I can't say
I blame them.

Well, why not?

Well, during inventory check, some meds
have gone missing.

They haven't blamed anyone much, do you?

Wow.

Sounds serious.

Yeah, it could be serious or it could
just be a clerical error.

I heard they got a new coffee machine
down in the ER break room.

They probably deserve a new coffee
machine down in the ER break room.

Well, I think our coffee is just fine,
so... Yeah, that's because you have

realized there's only two notes.
Completely inadequate or can't sleep for

week. Carol!

Grant! Just the two nurses I've been
looking for.

Dr. Morris, what can we do for you?
Well, I need some staff members to help

corroborate paperwork from the
hospital's pharmacy regarding inpatient

Just to look for some discrepancies.

All due respect, sir, but should that
really be handled in -house?

Absolutely. People with boots on the
ground that work every day are more

to find something than an auditor or an
investigator.

I'd really rather not engage the
authorities till absolutely necessary.

So how far back are we talking?

Oh, I don't know.

A couple of years? A couple of years. We
can absolutely do that.

Great. I knew I could count on you.

Now, you must be Nurse Crisco.

Shayla. Pleasure's all mine.

Nice to meet you. I'm Henry Morris, the
CEO of operations for the whole

hospital. I'm sure my reputation
precedes me.

No, it's all good.

I assure you.

I doubt that.

But you, on the other hand, have just
received an amazing report from Dr.

Calico.

Dr. Calico was talking about me?

All good.

I assure you.

Anyway, the sooner you two can get...
We're on it.

That's what I like. Be more like her.

Good talk.

You're always doing it, Ken.

Are you kidding?

That was him relaxed.

Well, somebody has made an impression on
Dr. Morris.

Dr. Calico.

Oh, yeah.

We definitely need to talk about that.
Oh, we do?

Yeah. We do.

Oh, well, look at the time. Break time's
over. Gotta go.

Bye.

Wow, she's badass, though.

All right, what do you know?

Nothing.

Mm -hmm.

Come on, spill the tea. Wait, where are
you going?

We still got like five more minutes.

Oh, Derek.

Hi. I didn't know you had clocked in.

Yeah, I checked in a little bit ago.
Okay.

How's it been?

Been?

Been good.

Been great, actually.

Every day I'm here, it feels like it's
where I'm meant to be.

Good. That makes me happy to hear that.

Yeah. I just met Dr. Morris.

I thought you were talking about me.

Yeah. Was that a bad thing?

I mean, what did you say?

Oh. I can assure you it was strictly
professional.

I was just telling him how enthusiastic
and committed you are.

Morris can be a little hard on the new
hires.

Wanted to make sure he knew that
bringing you on was a good call. Oh,

I appreciate. Thank you.

I was just worried. I was worried.

I get it.

What happened between us is nobody's
business but ours.

Really? I can keep a secret when I need
to.

You can keep a secret?

Okay. Well, thank you for that.

And, I mean, it doesn't really have to
be a secret.

I started here.

I'm new.

I'm learning the ropes.

First impressions.

Of course.

Of course.

Well, I can't speak for anyone else.

You made one hell of a first impression
on me. Oh, I did?

Yeah, you did.

All right, well, calm down.

Um, so what's happening here?

Oh, it's just a sad situation.

overdose. Pretty much arrived the other
way.

Oh, wow.

Who was she?

No idea.

Good morning, Dr.

Calico.

Good morning, Mrs.

Calico.

I'll never get used to that.

Well, it is fairly fresh.

Well, not just that.

You know, a lot of folks at work are a
bit surprised that you and I got married

so suddenly.

I don't care what they think at work.

And yes, some of them are going to say
that it was... A little too soon.

But when I see something that I like, I
go after it.

Right.

Speaking of work, are you sure you want
to go back so soon?

Well, yeah.

Yeah, I have to. I have to work.

Well, no, technically you don't have to.

I like my job.

And I love that being a nurse allows me
to help people.

You know, sometimes I just get fixated
on an idea about how I think it's

supposed to be.

Bear with me.

Yeah.

I saw that. But I think we will both be
much happier.

And besides, there's not much to do here
in the house anyway.

Yeah, I suppose you're right.

I know I'm right.

On that note, I need to get ready for
work.

What's up?

I don't know.

It was probably nothing.

But, um, we were this morning, Derek and
I, um,

in a discussion where he seemed to say
to me, do you

prefer to work life now that we're
married?

Yeah. And she said, absolutely not.

Like, no, it's not even an option.

And, you know, he seemed to agree when I
pushed back a little bit.

Okay, I'm so thrilled.

What do you need from me? I don't know.

The expectation, you know, threw me off
a little bit.

Okay, don't think this is the wrong way,
but don't you think that's the

discussion you should have had before
you got married?

You think we rush into things, don't
you?

I adore you, and I am in no position to
give life advice.

Did you and Derek move quickly?

Yeah, but you have to trust your
instincts.

All right, fine. Okay, you've known
Derek for a long time.

Have you known him to be a
traditionalist?

I'm not really privy to that part of his
personality. That's more your

department.

All right, okay, fine. But when we first
met, you did say that, you know, others

were interested in him.

Well, that doesn't mean he was
interested in us.

I mean, he's an arrogant bugger.

That's part of his lore, right?

Can confirm.

I just think you guys are sorting things
out, you know?

It's fine.

What could possibly change in a long
weekend?

That's just it.

A new addition.

I'm pregnant.

When? I don't know. I don't know.

Fairly recently.

Does he know? No.

No. I confirmed it earlier this morning,
and I didn't feel like it was the right

time. And maybe that's why I'm feeling a
bit off.

Yeah, well, it's a lot to process.

But you guys have had a whirlwind
relationship.

It's a little bit more excitement.

I guess.

He's going to be thrilled.

How's it going?

How does it look?

Not bad.

Yeah, I mean, this stuff hasn't been
organized in... Dr. Unger. Hi.

We're so really grateful for your
presence in this part of the hospital.

do we owe the pleasure? It's not social,
I'm afraid. I put in a patient file

request a couple of days ago, and I
never heard anything back.

I knew I was forgetting something. I am
so sorry.

I had pulled those for you, but as you
can see, things here have been a little

overwhelming.

What is all this?

Oh, this is the result of an ongoing
investigation of some missing meds.

Missing meds? Oh, I thought you knew.
No.

So apparently, meds have gone missing
from an on -site pharmacy.

I personally think it's a clerical
error.

We've all seen how Dr. Morris balances
the books.

Well, I'm just a little surprised they
didn't bother to inform me.

Well, they probably didn't think it was
necessary to bother the psychiatric

staff. Well, they clearly thought it
was.

worth bothering all of you. I mean, this
seems, frankly, like a waste of your

precious time. No argument here.

Here are those files you asked for. I'm
sorry again.

No problem. And listen, if I bump into
Dr. Morris, I'll be sure to nudge him to

offer you a little reprieve.

Okay? For your mental health, of course.
Of course. No problem. Happy to help.

Thank you. All right, you go.

You sure?

Yeah. I mean, you need to rest. We have
no choice. So move before I change my

mind. You don't have to tell me twice.
I'll be back with your coffee, your

Danish, whatever you need. This hospital
don't run without you, Carol.

Right.

I'll see you soon.

Enjoy the banana.

Oh, Derek.

Hi, Deb.

For me?

Mind how long these shifts keep to feel.

Oh, thank you. You're a lifesaver.

So I've been told.

How's your day going?

It's been okay, I guess.

Um, bacterial endocrinitis in 203.

That's it.

2 .15 and the atypical pneumonia in 2
.37.

Well, I told you there was no rush to
come back.

Derek, I thought we talked about this.

We did, but... But what?

Nothing, you're right.

We talked, we agreed. I'm not pushing
anything.

Sorry, I...

I didn't mean to... It's okay.

Although, to be completely honest and
fair, when we had the conversation this

morning, I didn't exactly have all the
information, did I?

What do you mean?

Hey, Shayna.

Babe, you're not looking to... Perhaps
there's something

you need to tell me.

Maybe another reason why I shouldn't
have come to work today.

We're here in the office!

Code Blue!

Hey,

you're awake.

Derek, where am I?

Honey, you just had a little dizzy
spell.

You passed out on the best possible
place you could have passed out.

A dizzy spell?

Yeah, it's not out of the question of
rewinding your condition.

What do you mean? my condition.

Oh, honey.

I think you know.

Besides, isn't it more customary for you
to be the one telling me this news?

You know.

Yeah, I know.

I'm a doctor, of course I know.

For how long?

I just recently found out.

And you didn't say anything.

Well, I was processing and, um...

I mean, after our conversation this
morning... Wait, you didn't say

this morning because you didn't like the
conversation we had?

That's not what I said.

Hey, okay.

Be that as it may, this is very exciting
news.

We have a lot to discuss.

We have plans to make.

Rooms to decorate.

Besides, we need to figure out what
we're going to do if you keep having

dizzy spells.

I do really think he'll be concerned.

You just get some rest, okay?

I'm going to finish my shift and then
I'll bring you home.

Derek, I... Don't worry.

I've got everything under control.

Oh, it's Calico. Hi.

How's she?

She's great. She's resting right now.

Although we prefer not to have any
visitors at the moment.

Thanks.

Oh, it was you I was looking for.

Me?

What about?

Well, you know, I've been looking into
the patient's medical records regarding

the missing meds.

Oh, right, yeah. I'm vaguely aware of
that, yeah.

I mean, admittedly, we're grasping at
straws, and there is no there there.

But there's one thing that I have found
consistent, and that is that whenever

the meds went missing, you were the
attending doctor.

Okay. And?

I work all the time. You know this. I
mean, that's not that much of a

revelation, girl.

I know. I know. I was just wondering if
maybe you and I could get together,

compare notes. Maybe you forgot
something.

I doubt it. When I'm here, I'm focused
on my patients. You know that. I know. I

know. then maybe you and I can meet with
Dr. Mars.

Yeah. Sure, that sounds great.

Great. That's a great idea.

Actually, Carol.

Yeah?

Do you mind if I look at those, maybe
hang on to them for a night or two? I

like maybe reading them over might jog
my memory.

Sure.

Anything I can do to help.

Why don't you let me know when you want
to do that meeting with Dr. Morse.

I will.

Great. Thanks.

Well, I think we need to calm down a
little bit. Otherwise, the entire thing

going to fall apart.

It's not your call to make. It's mine.

Derek?

I have to go. I'll take care of him.

Hey.

Hey. Why aren't you in bed?

I couldn't sleep.

I saw you weren't there. Is everything
okay?

Yeah. No, everything is fine. It was
just a call. They need me to go into the

hospital. That's all.

Why couldn't one of the attending
doctors do it?

That's what I said.

Apparently the patient asked for me
specifically.

So I have to pay for being popular and
good at my job. I just have to go on.

Come on, I'll make you that tea that you
love so much. Let's get you back into

bed. I'll be home before you know it.

I could come with you.

No, absolutely not. Not in your
condition, honey. You need to rest.

Derek.

Paging Dr.

Calico.

Yes, sweetheart.

I'm pregnant, not incapacitated.

Mrs. Calico, you're having recurring
dizzy spells and you're sick almost

day. I'm worried about you.

Imagine I said it was okay for you to go
driving and you had a dizzy spell and

something happened to you and our
incredible baby. I will never forgive

I... We're not talking about this
anymore.

I didn't... No arguing.

I'm putting my foot down.

Now be a good girl. Go to bed and let me
take care of you.

Please.

Thank you.

I'm fine. I'm fine. Okay. All right.
It's a deal. I didn't expect to answer

early on.

Okay.

Well, maybe, you know, you should see
one of the doctors.

Uh,

uh, yes.

Um, I could have Derek do it later. No,
it's fine.

Derek's great, but you can go see one of
the other OBs, right? I will, Carol. I

will in due time.

Are you scared Derek's going to get mad
if you see another doctor?

No. No.

Why would you say that?

I don't know.

The discussions you've had?

Okay, you know... You have said that
we're going to have this conversation

as a married couple.

And we did.

Right?

I tried.

I tried to stop them.

But at least get them to wait until I
can find you. Who?

Morris. He brought security into the
locker rooms and they're tearing through

your stuff.

What are you talking about? Come on.

They're ripping through your stuff.

you think you're doing i suppose i could
ask you the same thing i don't

understand what's going on here you want
to tell them or should i

i have no idea what you're talking about
oh please must we do this carol what is

that i don't know what that is because
those are not mine all those months

looking for the missing medication and
no results only to find that the person

who I assigned to do the looking, was
taking them for herself.

Yeah, and putting them in her locker.
Carol, what is he talking about? I don't

know. Those are not mine.

The evidence is mounting, my dear.

Those pills are easily identifiable, and
I'd be willing to bet the rest in there

correlate with the missing pills from
the pharmacy.

Yeah, I don't understand. How did you
even know they were in there? Yeah.

We received an anonymous tip.

Right. Likely from someone who was fed
up with Miss Carol here playing the

hospital for a fool.

You've been caught red -handed.

Do you have anything to say for
yourself?

You're insane.

Okay, guys, remove her from the premises
immediately. Don't you touch me.

Grant, say something.

Grant! I don't know, Carol.

Seriously?

Grant! Guys, come.

Don't touch me.

You'll be hearing from our lawyers.

I think since you're going in for your
OBGYN appointment anyway, sweetheart,

that you should consider swinging by to
see Dr. Unger. She's double board

certified in psychiatry and obstetrics,
and she's an expert in pregnancy

-related depression.

I'm not depressed, Derek. I'm not.

I'm angry.

No, my best friend since moving here has
been like all of us.

And I'm serious. I'm serious about
finding someone who's going to dig into

further because... How does she do all
of this right under our nose?

I thought I was your best friend.

Derek, you know what I'm talking about.

Make your side of the bed. Cleanliness
is next to godliness. You know that.

Depression or not, you've been
consistently sick, and that is true.

I'm just saying, since you're going to
be there, What's the harm?

I just think you're being overly
concerned.

That's what I think.

And I don't want to miss any more days
from work.

Honey, I think I'm being the perfect
amount of concerned. You're the mother

my child.

Have you ever thought about prioritizing
something other than work?

Derek.

I have to confess something.

to call in a favor for her to see you on
such short notice. So please don't make

me look like a fool.

You already called her?

Yeah. Why would you do that?

Because your body's changing and because
you're still having trouble processing

all the trauma from Carol's deception.

It's okay to reach out and ask for a
little bit of help.

Yeah.

You know what?

You're right.

Yeah. You're absolutely right.

Two appointments instead of one.

I'm gonna go take a shower and make
myself presentable.

Good girl.

Yeah, she's going to come by today.

You know what to do.

Thanks, Todd.

Kayla!

Carol! Carol, what are you doing here?

You're not supposed to be here. Security
finds you on hospital property. They're

going to... You got to listen to me,
okay? I did not.

Do this.

Carol, I don't know. The evidence is
pretty damning and convenient. Don't you

think? Think about it.

I love my job. Why would I jeopardize
it? I don't know, Carol. You tell me.

Because your actions, they left a lot of
heartbroken people.

People who trusted you. Okay? Like me
and Grant.

And hell, even Dr. Morris. And for what?

I looked that up.

Are you listening to this?

All right. Who would set you up?

What would someone have to gain from
framing a nurse?

You know, I thought about that. I did.

And then it occurred to me.

Derek.

Are you seriously trying to accuse my
husband of a crime that you committed?

It is the only thing that makes sense.

I showed him some paperwork that showed
that he was the attending doctor every

time the meds went missing.

The next thing I know, they're finding
drugs in my stuff and let the cops are

here?

All right, so if what you're saying is
true, where is this paperwork that you

were talking about?

I don't have it. Oh, you don't have it.
He took it.

That's what I thought.

Think about it.

What do you really know about him? You
got married so fast.

Oh, there it is.

There it is. There's what? You never
approved of us getting married.

So not only did you lie about the
medicine that you stole, but you lied to

Carol. Some friend you are. You know
what?

Get out of here and don't come back, or
I'll call security.

It's good that you took the time to come
by and see me today.

Dr. Calico said you were having a bit of
a hard time.

Now, maybe together we can figure it
out.

It's a bit strange talking to you about
him.

He is your colleague.

Right.

And the person who convinced you to see
me?

Actually, I think he convinced you to
see me.

Yes,

Dr. Calico is my colleague, but I assure
you anything you tell me in this room

will be completely confidential.

That is the deal.

Okay?

Are you okay?

Oh, Sheila.

Derek, Sheila's going to be fine.

I know.

Probably some stress -induced breast and
neck contractions. She seems to be

under a lot of pressure.

Yeah, we all are.

I understand.

I'd just like to keep her here for a few
days and let her get some rest.

Yes, of course. Of course. Thanks,
Laura.

So that was your first session. Did she
complain about me?

You know I can't discuss that with you,
Derek.

Oh, I didn't realize we were playing
games, Joan.

You understand that I brought her to you
for a reason?

Yes. I'm well aware.

I'm also aware that your wife is in
actual need to speak with somebody.

If she needs someone to speak to, she
can talk to me.

Oh, lucky her.

But watch yourself, Doctor.

I wouldn't want the board to find out
about your little addiction.

No, I guess not.

Were the person who provided the pills
to me in the first place?

Then who would believe you?

Just do what I asked.

I don't get it, Derek.

What is this about?

It's simple.

I'm the master of my universe, and I
always get what I want.

So just do it.

Sweetheart, what are you doing up?

I feel useless.

I can't stay in bed all day.

Well, sweetie, you are not useless.

Did you make breakfast?

I made breakfast.

Honey, honey, you're not useless. You're
just sick.

Is this working?

Yeah, I know.

I've talked to all your doctors, and
I've read your charts.

I have. This is a complicated pregnancy,
and they all agreed you just need some

rest.

Oh.

I know.

I know.

How about this? Why don't you let me
take care of you?

I'll go make you some tea and put you
back to bed.

Okay.

Doctor's orders.

Okay.

Good girl.

You seem distraught this week.

How is that new?

Shayla, I know that you're not feeling
well, but pregnancy can be a complicated

emotional time.

I don't think you should be shrugging
off talking about it.

Well, why not?

Everyone else seems to.

And what do you mean by that?

I miss my life.

I miss my job.

I don't have anyone to talk to except
for Derek.

And when I bring it up with him, he just
shrugs it off.

Why do you think he does that?

He doesn't want me to worry about that
stuff, you know?

You know, when we first got married, he
said he wanted me to stay at home.

Well, I guess he got his wish.

I don't think that's what he meant.

And what about the fact that every
single day I feel worse than the day

I'm sure you know as a nurse that no two
pregnancies are the same and each one

comes with its own set of challenges.

I know.

All the same, I'm thinking of reaching
out to one of the doctors from my old

medical center for a second opinion.

And what does Derek think of that? He
doesn't know.

But I don't think he'll be too pleased
about that.

He's very proud of the doctors we have
here.

Well, we do have some of the best.

Yeah, I know.

I'm married to the one.

That you are.

Well, Morris actually is stepping down.

I hope whoever gets the gig is a lot
more chill.

I bet they promote internally.

About the collar goes the shoe in for
the job. I mean, he practically runs

things already.

Might as well make it official.

What do you think, Grant?

No one pays me to secure what I do.

I just mind my business and do what they
tell me.

What do you mean she wants to see her
old doctor?

Well, Joan, I don't think I need to
explain to you why that's not

I don't care.

Do what you do. Talk her out of it.

Because if you don't, we're going to
have a problem. And you're not going to

like the solution.

Answer, answer, answer.

Shayla, it's Grant.

I figured it out.

Carol wasn't lying.

It's Derek. I just got to the hospital.
I'm on my way to Morton's office to

clear Carol's name.

Mind your own business!

You okay?

You gonna be okay?

I'll be fine.

Yeah, just keep resting.

I'll try to give you a call on my break
if you'd like.

Okay, whatever works.

Hey, honey.

I know it's a little rough right now,
but everything that's happening is for

I know.

Okay, take it easy.

Hey, stay out of trouble.

I'll do my best.

There he is.

Dr. Morse, you are particularly chipper
today. Why wouldn't I be?

I'm almost out of here.

Retired life on the beach is calling my
name.

And surviving this place is definitely
cause for celebration.

Tell me about it. I also have another
reason to feel particularly proud of my

departure.

I have it on good authority that the
hospital is going to be left in very

capable hands.

Really? Of course, nothing's official
yet, but I made a strong recommendation,

and I think the board agreed.

So I would venture to say I'm not the
only one that's about to be celebrating.

Dr. Morris.

Hank.

I don't know what to say.

Please, you always know exactly what to
say.

You've done everything you can to
position yourself in this role.

Yeah, I suppose I have.

Well done.

Now, if you're done making rounds with
your patients, I don't think it would be

presumptuous to head home a little
early, share the good news with that

lady of yours. Yeah, I think I might
just do that. I've been wanting to swing

storage and drop off some junk, get
there before it closes anyway.

Supposed to give me time to do that and
go to the house to celebrate.

A little spring cleaning.

Making room for that new baby, huh?

Yeah, something like that.

Thank you again, Dr. Morris.

Of course, my boy.

Competition never stood a chance.

No, it did not.

Hey, Carol.

It's Jayla.

I'm actually not the person you want to
hear from right now after I run in, but

I'm actually calling about Grant.

I can't get a hold of him. I could have
sworn that he tried to reach me, but

Derek says that's not true, and I

don't know what to believe anymore.

But if you see him, please just let him
know I've been trying to reach him.

You weren't supposed to see those.

I guess we're just going to have to do
something about it then, aren't we?

Please don't.

No, please.

The baby.

Please.

No. No.

No.

Sheila, you're in the hospital.

You had a bad episode.

Luckily, Derek found you in time. You
and your baby are okay.

What do you mean, bad episode?

Derek came in.

and found you unresponsive, surrounded
by medication.

Based on your depression, he panicked,
picked you up, and brought you here

himself. I'm sorry.

You think I tried to kill myself?

Sheila, I need you to know that nobody
is sitting in a place of judgment.

No, Joan.

You know me.

I would never.

Sometimes despair pushes people into
doing things that are not

You're not listening to me.

I would never try to kill myself.

Where am I?

This is not the ER.

No, it's a psychiatric ward.

Derek admitted you, considering
everything that happened. He felt it was

Derek. Derek thought it best.

I'm here because he put me here.

Shayla, I think you need some rest. No,
no. Yes. Please, don't leave me. Get

into a better frame of mind and we can
talk more then. No.

Okay? No, no. Please, don't leave me
here. Please. I don't...

Hey, Doc.

This is beyond the pale, even for you,
Derek.

I didn't have a choice.

She stuck her nose where it didn't
belong. I had to take action. If I spare

the judgment, I had to keep her home in
the tractor. She was asking questions

about the nurse.

I didn't expect her to go snooping
around.

She's your wife.

Derek, did you think she'd never catch
on?

Yeah, I thought she might eventually
catch on. I just didn't think it would

this soon.

You know, believe it or not, I actually
do love her.

Just not as much as you love yourself.

Careful.

Don't psychoanalyze me, Doc.

I've worked way too long and way too
hard to get to where I am.

I'm not going to throw away years of
meticulous planning just because the

I married is willing to do what it takes
to get the life I deserve.

Do what it takes?

She's carrying your child.

Yeah, and that's quite advantageous,
wouldn't you agree?

Oh, my God.

Promising doctor, loving wife, child on
the way.

Picture -perfect family, ready and
deserving for a promotion.

And after they've served their purpose?

That's really up to them, wouldn't you
agree?

Between you and me, Shayla has really
been playing ball.

I'm sorry. I can't do this anymore.

I can't help you destroy lives just
because they're no longer useful to you.

don't have a choice.

What makes you think this is an optional
game for you?

Just do your job. Make her question her
sanity.

And when she doesn't understand her ups
from her downs, I'm going to take my

baby and send her on her way unharmed.
What?

You're insane.

Nobody said success was easy.

And when she's gone, she won't be a
concern or a bother to either of us.

Just in case.

Maybe a little more incentive.

I'm scared, though.

I want you to tell me.

How

much

longer do I have to be here?

It depends on you and your progress. You
still have to confront what you did.

What I did?

Yeah. What about what he did? He's the
reason I'm here.

Shayla, your husband found you
unconscious after an act of self -harm.

You know that's not true. Why do you
keep taking it aside?

Dr. Unger, I'm not delusional. I'm not
making things up.

I was not.

suicidal.

He attacked me.

I don't doubt that you felt attacked.

Shayla, you have been in the depths of a
prenatal depression compounded by

persistent illness.

Your husband is just trying to look out
for you.

And where is he?

What do you mean?

I mean, if he loves me so much and he
just wants me to get better, why isn't

Here. I mean, he works down the hall. I
mean, surely he can spare a few moments,

right? To see the wife that he adores.
We've talked about that. No.

No. You've made excuses.

But this is all he's doing. I just know
it.

I know it. He's been manipulating
everything.

It took me too long to see it.

Sheila, just take a breath.

Think about what you're saying.

You're starting to sound irrational.

Isn't that what he wants?

For me to seem irrational, to sound like
a lunatic?

So he can get rid of me?

So he got rid of everyone who got too
close?

You know, Carol found out about the
pills.

Set her up.

And who knows what he did to Grant.

And whoever else he got too close.

I mean, hell.

Is he the reason for having a stick?

It's a lot easier to control someone who
can't fight back, right?

I would bet on it.

Hey.

Bet it was me.

Sheila.

You're spiraling.

It's not helping anything.

Tony doesn't love me.

I can see it in your eyes. You know as
well as I do.

That's not true.

I found him out.

You're going to take my baby?

He's going to haul me off to a padded
room where I won't bother him again.

Don't you see what he's doing?

He's building a case.

Name one judge who would rule in my
favor.

Who would believe me over the golden boy
of this hospital?

Shayla, I know this idea that you have
of Derek feels very real for you.

But you have to remember, I've not been
well.

He's killing me, slowly.

Dr. Unger, I don't think I'm the first.

And if you don't see him for the monster
that he is,

Alright, um, I don't know if you can or
are supposed to, but I'd like some

water. I don't know how to do that.

Carol.

How?

Well, when I got your message, and I
thought I should call Grant, and I

reach him.

Turns out nobody's seen him for four
days.

Oh my God. Then I heard you were here,
so I knew I had to be connected.

So you came to get me?

I'm just on my way. Anyway, what's one
more infraction?

Carol, I'm so sorry. I tried to warn
you.

Derek played us all for a very long
time.

I know, but I owe you a world of
apology. You do owe me apologies, but

because we've got to go.

So what's the plan?

Being pregnant is not a very stealth
position to be in right now, but... I'm

happy you're here.

You know what? This is a hospital, and
we're nurses, so we have this.

Thank you so much.

Okay. Let's go.

Okay. All right.

What I'm going to need you to do is
walk.

Okay? Seriously.

You have to.

All right.

Thank you.

Thank you.

All right.

She had to walk on her own.

All right.

Okay.

Okay.

Shall we? Yeah. Yeah.

I'm coming. All right.

South parking lot.

He's in the North Tower.

If you go that way, he won't see you.

Thank you.

Where is she?

You have to be more specific.

I'm playing games, Joan.

Where is my wife? You know, she forgot
to give me that information before she

left, but I hope it's away from you.

I don't think you get it.

This will ruin everything. This will
ruin you.

I know.

But it'll end you, too.

And what a worthy price to pay.

Yeah, I have no idea what you're talking
about.

You can't intimidate me anymore.

You took advantage of my addiction and
fear so you could hurt people. What I am

doing is finally taking a stand.

I

got

it. Come here. Inside.

You stay watch, okay? I'm just going to
go upstairs. I'm going to grab what I

need. And then when we're on the road,
I'm going to call Dr. Sheridan. Remember

Dr. Sheridan from my old medical center?
He's not connected to any of this.

So even if he says there's any foul
play, there's probably all the evidence

need. Are you okay? I'm okay.

I'm just a bit woozy.

I don't know if it's the pregnancy or
Derek.

What's your location?

I need police.

I don't understand.

Hi, Carol.

Did you really think that I was going to
keep it in there after you found it the

first time?

You should have gotten rid of them. Get
away from me.

Stop touching.

Must be the pregnancy hormones.

Is that any way to speak to your
husband?

Could at least say, please, thank you.

Why did you do it, Derek?

Do what? All of it.

Drugs.

Framing Carol.

What are we, just a grant?

I told you from the beginning I like to
get what I want.

Even at the cost of people's lives?

People die every day.

You and I?

We come from the same place. No. Yeah.

Small town, nothing, no opportunities.

Those weren't just given to us. We had
to take it.

Carpe diem. Feast the day.

That's what we had to do.

Those pills, who's going to miss a few
pills here and there? Plus, some people

pay a very pretty penny for those pills.
Others do outlandish favors.

Come on.

I can see you putting it together.

You're a smart cookie.

Money.

Favors. Make the world go round.

Status?

Status? No.

Animals want status.

Intelligent people, we want power.

We want power!

That's what we want!

Not everybody's willing to do what it
takes to get it. I am.

And what are some ruined lives in the
process?

They're going to die anyway.

Would you rather be the boot or the bug,
sweetheart?

Wake up.

I made a killing selling those. Take a
look around.

No. You enjoying this life? You enjoy
everything that you have?

It's because of that.

It's because of what I do.

Because of the sacrifices I made for us.

The people that get in the way, nobody's
going to miss them.

You're a monster.

I'm a realist. You should know. I'm your
husband.

What are you going to do with that?

I'm going to tear it.

What are you doing?

Honey, please.

Please put the knife down. You're
scaring me.

Honey, I think you're having another
psychotic break.

Please. Please.

What did you do to Carolyn? How did you
get up? What did you do to Dr. Unger?

Yeah. You know what? Speaking of Dr.
Unger, I don't know what you had on her.

Yeah. But I have a feeling she's not
going to help you anymore.

Hey, that's what you're wrong. She's
going to do one last favor for me. You

why? Why? Because when they find her, or
at least her body, they're going to

think that it was the escape disturbed
patient that did it to her. What did you

do to her?

You get it, right?

I'm the head of a hospital. And you,
you're nobody.

To them, they think you married up for
status.

When you got pregnant and made yourself
a martyr.

Until you had to be put in a psych ward?

Who do you think they're going to
believe, sweetheart?

Did you ever love me?

What are you doing? Yeah.

I loved you. And I still love you. And I
see so much potential in you. We're cut

from this. I don't like you.

I love you.

Lock the good girl out.

I know how bad you can be.

I know you better than anyone else.

That's why I just had to keep you home.

No, no.

You can't be sick.

I kept you promise.

Until you realized your place by my side
as my wife.

Join me.

I don't want to hurt you. Join me.

Nothing like you.

Nothing.

What's going to happen then?

Huh?

What are you going to do about it? Are
you going to kill me?

Are you going to kill your unborn child?

Is that what you're going to do?

I don't want to kill you.

Please don't.

And I want to love it to my heart.

No!

No, please. But I guess you can't win.

I know.

So I have to try.

And I don't like it with you.

Because of you.

Please, please, please.

Please, please, please. I wouldn't have
let you talk so much and it would have

killed me.

the truth.

We're going to need additional units. We
need an ambulance.

And an ambulance ASAP.

Not officially, but my attorney believes
because of everything that went down, I

should be reinstated very soon.

Definitely asking for a raise.

How are you doing?

Well, that's a loaded question.

Touche.

I'm just, um, I'm just re -entering the
land of the living, so I should be

asking you.

What happened?

Well, you got Derek good.

He lived.

They found Grant's body in Derek's
storage unit.

Wow. With that and the pill scandal,
he's going to go to jail for life.

That's terrible what happened to Grant.

Yeah.

Did he get Dr. Unger?

Well, it turns out Derek wasn't as
meticulous as he thought.

She's singing like a bird.

Wow. Yeah, she has a lot to atone for
because of you.

And what happened at the house, I am so
proud of you.

You are nothing like him.

Because he'd never be that brave.

Thank you.

Thank you, Carol.

Thank you for saving my life.

And the baby?

Do you want to see her?

Like her mama.

Oh, my goodness.

Hey,

do you remember what you said to me when
you first moved here?

I think so.

Have you had enough excitement yet?

I'm ready for a new kind of excitement.

Yeah.

So beautiful.

Oh,

what are you going to name her?

Arabella. Seriously?

Yeah.

Arabella. Thank you, Auntie.

Thank you.

I'm an auntie. You're an auntie.