Original subtitles

I was almost dissected and disposed of

of in acid!

We all almost got caught.

Calm down, guys.

We�re safe here.

Safe? We�re not safe anywhere.

Not just us, either.

Our parents, too.

And pets.

You shouldn�t be carrying this around!

Crow Face is using these coins somehow.

You think they�re magic or something?

Science is real.

Magic, however, is not.

Screw these coins.

What matters are the freaks chasing us around town.

Then we have deal with them the same way

Peterson deals with us.

We set a trap.

Why does it feel like someone�s watching us?

Probably because they are.

This trap we�re setting.

We�re not the bait, right?

I... was told,

this book is connected to the coins somehow.

Peterson�s doodles?

Probably just trash.

We lure them to this, we�ll nab them.

Um. Trinity? Where are you going?

We�ve got to set the trap.

Uh, but at your house, right?

Guys, our best chance of

catching Crow Face is at Peterson�s.

I agree with your theory,

but there�s no way I�m going back in there.

You said we�re not the bait,

but you�re acting like we are.

Whatever. I have to do this.

Guys! Help! Up here! Help me!

She�s as dangerous to us as those crow people,

don�t you see that? We can�t trust her.

Perfect.

Death.

Despair.

Danger.

Nicky, I almost clobbered you.

Inside.

Madness.

Awaits.

Oh, you�re worried about the leftover traps?

Not. Safe. Safe. Not.

Maybe not for the prey,

but I�m the predator now.

Don�t go. Won�t go!

Nicky, stop!

Stay. Hide. Forever. Darkness.

Let go of me!

Trinity: Here- if you�re nervous? Get in. Nicky: No! No!

You�ll be safe down there.

I�m sorry, Nicky, but I�m running out of time.

I�ll be right back for you! I promise.

What are you doing?

I was checking on the trap.

Help me! We need to reset this trap fast before they...

Steal the book?

Maritza! What are you doing?

Give that back! Maritza!

We know your secrets, neighbor.

Let�s just kill her.

No, we can use her.

We need Peterson�s black book, and

you�re going to get it for us.

You think an animal attack is the

worst we can do?

I�m not that tough. I swear!

I only put on that act �cause I want people to think I�m tough.

I�ll do whatever you want.

Just don�t hurt me or my family!

Oh, tragedy will befall your family.

Your mother. Your father.

Unless, we get the plans to the amusement park.

But if you don�t,

this time we�ll finish the job on someone special.

Your brother, Enzo.

Tell me what I have to do.

Hey!

Who we chasing?

Maritza! She stole the book!

Stole? My sister wouldn�t-

Mr. Peterson was right. He told me there was a spy.

Hold up. You�ve been seeing Peterson again?

No time to explain.

I had to chase Maritza.

Nicky�s still in Peterson�s basement.

Peterson�s basement? How?

I put him there. I had to!

He�s fine! I mean - he should be, just-

?an you be dramatic later?

We need to stop Maritza now! Come on, guys!

Guys?

Here�s your stupid book.

Now leave me and my brother alone.

You and your brother are safe.

For now.

And my other friends?

I�m afraid they�re not part of the deal.

You�re okay with that. Right?

I... I...

Yes.

Maritza?

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0