All language subtitles for Czech Couple Samantha Bee

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Jo,

máte minutu. Prosím vás, máme takový studentský projekt.

Vy jste pár?

Vždycky takhle.

Už rok jste spolu. Tak já jsem tím.

A máme takový dotaz na vás. Já možná budu pěst, jestli jsem

nějaká trošku jako...

Hele, jako víš co, pět tisíc. Co děláš vůbec za práci?

Na stavby.

Ale prosím tě, manuální bráte, jo? S rukama.

Využíváš to doma?

Využíváš to doma.

Zeptám se tebe.

Využívá to doma, prosím tě, správně, tak, jak by měla ty ruce.

Jo?

No tak to je fajn, to je fajn, to jsem rád. Hele, normálka, víš to, kolik máš

stavbě? Málo, jak Ukrajine.

Jak Ukrajine?

Já si myslím. A jak dlouho jste spolu vůbec?

Rok. Rok? Rok.

Tak to se už nemůžu stydět, ne?

Tak já se za to nestydím, ale prostě v praxi to udobíš.

Ale co? To je moc málo zase, když se tady máme.

Děláš si s nimi srandu dnes, ne?

Tak jako víš, tohle je jenom akorát školní projekt, tohle je se minut, bůra,

jenom prostředí tady se... Tak to nic, no.

Hele, tak zatím.

Čau.

Mám takový dotaz teda, abych všel na věc, proč jsme vás tady zastavili.

My děláme takový malý projekt, kdy se klučí tady párů, jak se mají rádi a moc

mají rádi. A tak bych dělala s nima takový dotaz, jestli byste byli ochotný,

nemusíte byl kázat něco tady na to samého. To by byl nějakou měžnost,

možná. Tak nějakou polipek asi, jo.

A káždý se vám to udělá rado?

No, rádi se na to požíváme.

Byli byste ho pak tím ukázat třeba i myslit.

Přemýšleli jste nad tím někdy? Tak já tím přemýšlel už, jo.

Jo, teď si nad tím přemýšlel. Tak jo.

Kulišák.

Kulišák. Kulišák. Kulišák.

No a dobře napadlo. Když nějaké intimnosti třeba na telefona tak už

Tak jako určitě no. Tak úplně neproběhli.

Takže k tomu máte trošku jako vykladnost.

Tak jako zvládnete?

No já určitě ne.

Dobře no, ať to nezapálíte.

Přece jenom je to takové víc motivační.

Jako je to krásný, ale... Na ty peníze koukáte.

Kde vypracujete?

Kterého to jste strále?

Ano. A je to uděločná?

No, to opravdu ne, ale...

A váš partner je kolikrát zvláštější?

Můžete tam možná jít, ale jsem velká nekupu.

Dostává škoda, no.

Tak jen pojďte.

Dej se.

Ahoj.

Mohl bych vás takhle představit.

Jenom takovou malou otázku, která máte.

Pár malých otázek.

Tak vypadá to, že se máte hodně rádi.

A já vám řeknu pro.

Krás. Krás. Tak vám to teda budu vědět.

A budu teda květnit, proč se na nás to stane. My tady děláme takový malý

projekt. Říká se to párů, jak moc se mi rádi, co rádi děláte.

Tak, paníku, když začnete.

Můžu říct, kolik vám je let?

Mě? 21 let.

Super, to je krásný věc. A nezdržujeme vás, máme tady nebo... Tak

já... A kterým jdete směrem, prosím?

Tak mohli byste nás prostě doprovodit, aby jsme vás teda nezdržovali tady.

Když už klázáte, já mám končitě teda volat, protože je dnešní procházce.

Může teda mít nějakou otázečku ještě?

Nám by zajímalo, už jste nikdy s sobou doma se natáčeli? Nebo

třeba jako bych pro svoje učili, zajímalo vás to mnohokrát? Co natáčeli?

Natáčeli jste přeměnování, nějakou zlosti? To už jeli.

To už jeli.

Točně se to asi líbilo, že jsou sami ty ojčí.

Tak jo.

Měli jste z toho nějak větší prožitek třeba?

Třeba.

Takový? Ne.

Stejný. Stejný, no. Je to jako normální.

Oni vás teď třeba dozvršili, nebo potom, když jste... To pro vás bylo lepší.

Když jste tady jako byla.

Tam žít, anebo potom... Když to třeba natáčí, tak je to takový, že potom

to uvídat.

A třeba...

Byli byste ochotní třeba za nějaký finanční obnost nám ukázat něco třeba

Nám bolí tady?

Nám bolí, máme to nám třeba více.

Můžete nějaké výzvy?

Více než politiků, abych měl.

Abych na vás neměla příležitě nějak moc odkládat.

Kdybyste byli ochotní třeba ukládat?

Takhle jen tak.

My tady potěž jistý finanční obnost máme.

Kdybych vám ho ukázala, nebo ukážu vám ho tedy, a třeba by to pro vás byla

lepší motivace, kdybyste ty peníze viděli.

No a... Co byste byl ochotný třeba udělat? To máte na mytě za ty

měžnosti.

Dokázal byste třeba svojí sexně políbět prstát?

Já bych to asi dokázal, ale nevím, jestli byste ho nanaklal. Určitě to doma

děláte rádi.

Můžu vám takhle ukázat.

Dokázali byste nám to?

Myslím, že já jsem trošku podávná.

Počkej, počkej, počkej, počkej.

Ale jo, ale tak aspoň trošku víc ukázat, ne?

Jo.

Já si myslím, že...

Já si myslím, že tu pustinku bych udělal ještě jednou.

Tak já nevím.

Ale tak jako aspoň tak, já nevím, ukázat trošku víc, ne?

Za trojku? Za trojku bych normálně ukázal i

bradavky třeba.

Nebude to vadit, jo? No tak to je pohled.

Dobře teda.

Tak jo, takže dodržím, co jsem si dělala tady.

Super. A máte velký hlavník, kdo bychom vás mohli ještě na chviličku zdržet?

Já mám docela hlad.

No tak to jim bylo už nevětší, že máte.

No. Budete si mát tady třeba ještě pár minutek.

Takže musíme.

Pro mě nebo pro mě?

Pro mě.

Pro mě. Pro mě.

Pro mě. Pro mě.

Já si myslím, že na

probrání je tady toho docela dost.

Ne, já nevím, hele, úplně upřímně.

Já právě jsem si myslel, že když byste také přešli, jako dostali jste trojku za

líbání prsou, jako si myslím, že tak někdo vám také neukáže, nebo ty, nedávám

peníze, co?

No právě, tak já jsem si právě myslel, hele, když jsme teda u toho, nevzrušilo

tě to trošku, jako když jsi jí vyzal ty prsa.

Tak jako já to chápu, že to je úplně něco

jinýho v soukromí, než takhle venku a jel se na druhou stranu, je hezky, víš,

řešte vzduch.

Můžete, jak bych mohl prostě, já nevím, kdybychom přihodili ještě, já nevím,

dvojku navíc, nebo...

Trojku ještě jednou navíc.

Ještě za jednu pusa na prsa. To ne, to ne, to ne. To už by jako za šest tisíc

jenom pusa na prsa, to si myslím, že to by bylo jako docela málo, ale já nevím,

třeba, že byste si to mezi sebou jakoby, že byste se spolu

pomilovali takhle.

Takže jako ty by to měl mít jenom cenu jako pusa na prsa.

To ne, to jako, já si myslím, že... Já si myslím, že to ne, no.

To ne, tak já jdem za desítku dohromady.

Dohromady za desítku, třeba já bych vám k tomu ještě dal, já bych vám k tomu

ještě dal, dejme tomu, když... Jako

mě.

Ne, ne, ne, ne.

Já si myslím, že když bych vám dal tý trojce, co máte?

bych vám dal ještě sedmičku.

Že byste měli dohromady deset tisíc.

Za to, že byste takhle, jenom před náma, jenom před náma prostě, že byste se

pomilovali a bylo by to všechno.

Za desítku.

Když jste věřili, že tady máme, byla tady jenom Milana Žíma.

Tohle se mi moc nechce. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7.

Je to tam.

Její vážně 7.

Kterou hládí? Já ne.

Já si myslím, že nic strašného, protože to je krásný.

Tady docela jsou tady.

Je tak jo nebo ne?

To už jako, myslíš, že jo nebo ne, tady myslíš, že nevíš. Jo?

Tak dobře, no.

Tak to je 10 tisíce vašich.

Tak si jemte penízky.

Ona drží doma kasu, jo.

Ale to nejde, kam já to tady budu trkat po kapsách, takže to nemůžu trkat domů,

když já to nebudu trkat po někam.

Co, líbí se ti to?

Líbí, líbí.

Jak se u toho cítí?

Aha, to oni nemluvějí teďko, mají plnou pusu práce, já to znám.

To je v pohodě.

To je víc vlastní, než někdo stojí v zádech.

Aspoň ti můžu dát zpětnou vazbu.

To je nefér.

Co je nefér?

Že začnám si z korona hatat a můžu plnit objaření, že? To nefér.

Už jsem to k tomu schylil.

Co?

Těžko se vzrušit, víš, jak na mě takhle kouká to.

Takhle, no.

Ne.

Já si myslím, že to bude dobrý, víš.

Co slečna?

Chutná?

Jo,

je to dobrý.

A tak já si myslím, že to bude úplně skvělé, ne?

Co? Právě, jo. Tak jako, kouká se na to fakt hezky. Mě právě spíš napadla taková

myšlenka, co kdybychom to třeba udělali myklá, myslím.

To bylo by to zajímavé, říká, ne?

To by nic nevadí. To je pro všechno, ona ráda zkouší věci.

Takovou dobu jste otáhleli všetký.

Tak teď, když už jako... To

by vám nevadilo, kdyby

sám moje přítelkyně se k tomu přidala, že by jako... co?

Tobě by to nevadilo?

A tak já právě víš co...

Já, že bych se přidal taky, jo.

Já si myslím, že bychom to udělali úplně jednoduše.

Dáme vám ještě desítku a

přidáme se oba dva ze všem všude.

Nežádlý.

Tohle zatím asi nejde žádný.

Ale jaký to je, když ti kouří cizí frérka tvýho fréra?

Co?

Tak je to nezvyk.

Cože? Je to nezvyk. Je to nezvyk? Ano.

Ale teďka nechcem dělat.

Ale mám sílu stavovat tady.

Já vím, že by ty to nikdy neudělala.

Co by ti nikdy neudělala?

Že by mě podlačil.

A teď mi řekni, jaký to je, když tě kouří úplně tvrdý holka? Před tvojí

prohérkou.

Zvláštní hodně, no.

Teď mě líze. Chut, chut, chut, chut.

Čupity, čupity, čupity.

No...

Zavolej mi tu druhou šefiku.

No.

No pojď ty taky. Pojď pěkně.

A pěkně si s ním hrajte. No tak.

A jaký je tohleto, co?

No už není tak příjemný. To už ti není příjemný, ale mně jo.

Já ti věřím no. A docela super příjemný.

Tak, dej ho do pušenky, dej ho do pušenky.

A vidíš to?

Kůřov, kůřov, kůřov, zlato.

Tak zlato.

Co, to už je lepší?

Co ty tam vzádu?

Jo.

A to ty, Kripova?

Tak to jen taky do pustinky půjď.

Pojď, vem se o mamino, pojď mamino, pojď, pojď, pojď.

Hele, půjčíš mi na chvilku šefovo.

Hele, ať tak a hajnu.

Pojďte ke mně blíž, holky.

Pojďte vy blíž, vy dva ke mně. Pojď, ať se taky může přidat.

No tak.

Člověče, to jsem ani nevěděl, že máš takovouhle bombu doma.

Pojď si ty vlásky jenom.

Úplně na druhou stranu.

Tak,

to je ono, to je ono.

Co mě tam provadí se

ženou?

Vem si ho do kusinky, ženo moje, tam jeho si vem.

Tak, pěkně, vem si ho do ty kusinky.

A ty pokračuješ je po vám, nepřestávej absolutně.

Juuu!

Počinám jeho ačno odtele.

Tak mámu, pojď se už do půjčinky.

Pěkně, no.

Tak.

Tak,

a

ty pojď na mě.

Máme, no.

Pojď na mě, nezlob mě.

Nezlob.

Jak mi to líbí, to?

Co?

No pojď.

Tak a pěkně, pěkně se otoč na mě.

Tak.

A jeho tomu to ještě budeš kouřit.

Jo. Jo. Ty pojď sem, ať tě vidím.

Co, co ti líbí?

Pojď sem když jste u lavička. Pojď sem.

No.

Pojď.

No pojď mámo, zase si jad s ní.

Pojď.

No pojď, šup.

Nemáš na to celý den.

Líbejte se, holky. A ty tam střiž mezi něco obtákat.

Čalej!

Čalej, mě to bere! Tak!

Tak, a ty prdej!

Jui!

Prostě jen.

Tak, pojď sem, ty malička, nálep se do poslanky.

Pojď.

Pokračuj.

Zlato, kam jdeš? Ty si tam lehníš zpátky.

Tak.

Tak, holky.

Pojďte sem.

Obě dvě obličejček k sobě.

Tak, moc si nedopředu. Takhle buďte, takhle, takhle, takhle, takhle. A vůbec

nehněte.

Jo,

takhle.

Jo, líbajte se.

Dobrý, otevři pusinky.

Otevři pusinky.

Tak.

Sakra!

Ty si ho vem pěkně do pusinky.

Takže nežádlili jste, jo?

Tak ze začátku možná, než si to člověk zvykne.

Takže jako... Co?

Ale jinak jako dobrý, no. Tak jako tvoje přítelkyně byla fajn, to.

Tak o to se musí nechat, no.

No jo, tak my půjdeme a ty... Jdete teda sám, Anabu? Kam jdete?

Hele, my asi půjdeme svojí cestou.

Jo. Jo.

Jo. Hele, mějte se. Mějte se taky.

Čau. Čau.

Ty bláho.

Děj mi pět.

To je fajn.

Hej, normálně. Co?

Fajn pár let.

Jo, fajn, byl, byl.

A ještě se otočil. To je dobrý znamení. To je dobrý znamení. Hele, pohled.

Dáme si obídek. Taky.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.