All language subtitles for Anata wo Ubatta Sono Hi Kara 07
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,540
（旭(あさひ)）中越(なかごし)さん
落ち着いてください
2
00:00:01,607 --> 00:00:04,577
（紘海(ひろみ)）娘が
家に帰ったらいなくて
3
00:00:04,643 --> 00:00:07,179
（美海(みみ)）大丈夫
助けてもらったから
4
00:00:07,246 --> 00:00:09,048
駅員さんに
5
00:00:09,115 --> 00:00:10,583
娘さん
大丈夫でしたか？
6
00:00:11,250 --> 00:00:12,084
はい
7
00:00:12,785 --> 00:00:14,487
本当によかった
8
00:00:14,553 --> 00:00:17,323
（紘海）このまま
結城(ゆうき) 旭に近づけば
9
00:00:17,390 --> 00:00:21,060
いつか 美海のことを
気づかれてしまうだろう
10
00:00:21,127 --> 00:00:23,095
（砂羽(さわ)）
望月(もちづき)さんって
11
00:00:23,162 --> 00:00:25,197
社内では
どんな感じですか？
12
00:00:30,269 --> 00:00:32,405
（シャッター音）
13
00:00:40,346 --> 00:00:42,815
社員なんですか？ タイナスの
14
00:00:43,649 --> 00:00:44,917
はい
15
00:00:44,984 --> 00:00:46,152
いつから？
16
00:00:47,486 --> 00:00:49,188
入社したばかりですが
17
00:00:54,260 --> 00:00:56,962
（望月）なんなんだよ
中越さん 困ってんだろ
18
00:00:57,029 --> 00:00:58,597
中越？ 本名ですか？
19
00:00:59,265 --> 00:01:01,367
（望月）本名に決まってんだろ
芸能人じゃないんだから
20
00:01:01,434 --> 00:01:03,302
ご結婚はされてるんですか？
21
00:01:03,369 --> 00:01:05,404
え… バツイチですけど
22
00:01:05,471 --> 00:01:08,974
バツイチ？ 独身ですか
あっ 俺も独身…
23
00:01:09,041 --> 00:01:10,209
中越が旧姓
24
00:01:10,276 --> 00:01:12,778
じゃあ
ご結婚されてたときの名前は？
25
00:01:13,512 --> 00:01:15,314
（望月）いや 取材じゃないんだよ
26
00:01:16,882 --> 00:01:18,517
あっ この人 週刊誌の記者
27
00:01:18,584 --> 00:01:20,219
無視していいから
28
00:01:21,353 --> 00:01:23,155
週刊誌…
29
00:01:25,458 --> 00:01:27,726
「週刊さざなみ」の東(あずま)です
30
00:01:29,095 --> 00:01:31,797
結城 旭について
記事にしようと思っていて
31
00:01:32,298 --> 00:01:34,700
（望月）週刊誌は
デタラメばっかりだからな
32
00:01:35,434 --> 00:01:36,869
記事って どういう？
33
00:01:36,936 --> 00:01:38,704
興味あります？ 結城 旭に
34
00:01:38,771 --> 00:01:41,841
興味というか… 上司なので
35
00:01:41,907 --> 00:01:44,243
結城 旭は
元部下の鷲尾(わしお)勇(いさむ)に
36
00:01:44,310 --> 00:01:47,279
口止め料を払って 真実を隠蔽した
37
00:01:47,346 --> 00:01:48,347
（望月）またデタラメだ
38
00:01:48,414 --> 00:01:50,015
金額は500万
39
00:01:51,550 --> 00:01:52,952
（望月）500万？
40
00:01:53,018 --> 00:01:54,620
いや なんだよ 500万って
41
00:01:54,687 --> 00:01:55,821
おい どっから出てきた？
42
00:01:55,888 --> 00:01:57,923
中越さんは どう思います？
43
00:01:57,990 --> 00:01:58,958
（紘海）え？
44
00:01:59,024 --> 00:02:02,261
結城常務は 500万 払って
何を隠蔽したんでしょうね？
45
00:02:03,229 --> 00:02:06,365
さあ… 私には
46
00:02:09,301 --> 00:02:12,371
（望月）ちょっと
もうさ いいかげん帰ってくれよ
47
00:02:14,840 --> 00:02:15,975
はいはい
48
00:02:18,043 --> 00:02:21,313
じゃあ 中越さん また近々
49
00:02:24,416 --> 00:02:25,918
（望月）なんなんだよ あいつ
50
00:02:27,920 --> 00:02:30,122
（戸が閉まる音）
51
00:02:30,189 --> 00:02:33,325
（望月）いやあ でも
中越さんと友達になれてよかったよ
52
00:02:33,392 --> 00:02:34,960
（紘海）はい 私も
53
00:02:35,027 --> 00:02:36,729
（望月）俺 会社に友達いなくて
54
00:02:36,795 --> 00:02:39,465
（紘海）ハハ… 私もです
55
00:02:39,532 --> 00:02:42,535
（望月）あっ あの
連絡交換しますか？
56
00:02:42,601 --> 00:02:43,602
（紘海）はい
57
00:02:45,905 --> 00:02:48,073
-（紘海）あっ これ…
-（望月）すいません
58
00:02:53,445 --> 00:02:54,280
（砂羽）結城 旭は
59
00:02:54,346 --> 00:02:58,117
元部下の鷲尾 勇に
口止め料を払って 真実を隠蔽した
60
00:02:58,183 --> 00:02:59,985
金額は500万
61
00:03:02,688 --> 00:03:04,623
（紘海）本当のことだろうか…
62
00:03:06,392 --> 00:03:08,327
-（望月）じゃあ 行きますか
-（紘海）はい
63
00:03:18,003 --> 00:03:19,171
（美海）お母さん
64
00:03:20,205 --> 00:03:21,574
おかえり
65
00:03:22,308 --> 00:03:23,509
ごはん 先 食べちゃったよ
66
00:03:23,576 --> 00:03:25,511
寒いから 中 入ってなさい
67
00:03:25,578 --> 00:03:26,679
（美海）はーい
68
00:03:47,299 --> 00:03:49,368
（砂羽）鷲尾 勇に払った500万円
69
00:03:50,803 --> 00:03:53,706
これ 口止め料ですよね？
もしくは 手切れ金？
70
00:03:55,541 --> 00:03:57,009
（鷲尾）納得できないです
71
00:03:57,076 --> 00:03:59,044
いくら社長の頼みでも
72
00:03:59,111 --> 00:04:01,513
隠蔽と同じじゃないですか！
73
00:04:21,433 --> 00:04:23,068
（砂羽）結城 旭は
元部下の鷲尾 勇に
74
00:04:23,135 --> 00:04:26,505
口止め料を払って 真実を隠蔽した
75
00:04:35,147 --> 00:04:36,215
（紘海）どうも
76
00:04:36,281 --> 00:04:37,283
（旭）どうも
77
00:04:50,963 --> 00:04:52,031
（紘海）あの…
78
00:04:53,232 --> 00:04:57,302
常務が 昔 経営されていた
お総菜屋さん
79
00:04:58,037 --> 00:05:02,574
当時の社員の方々とは
今でも親しくされてるんですか？
80
00:05:04,910 --> 00:05:06,345
あっ いや
81
00:05:06,412 --> 00:05:09,715
うちにも たくさん
転職されているようですし
82
00:05:09,782 --> 00:05:13,419
皆さんとは 今でも
仲がいいんだろうなって
83
00:05:14,553 --> 00:05:18,290
いえ 特別 親しいわけではないです
84
00:05:18,357 --> 00:05:19,758
（紘海）そうですか
85
00:05:24,129 --> 00:05:27,900
お弁当 いつから
作り始めたんですか？
86
00:05:28,934 --> 00:05:31,670
上の娘が高校のころです
87
00:05:31,737 --> 00:05:34,473
（紘海）じゃあ
お嬢さんのお弁当も常務が？
88
00:05:34,540 --> 00:05:36,008
（旭）ええ まあ
89
00:05:36,075 --> 00:05:38,610
（紘海）もしかして 今も？
90
00:05:38,677 --> 00:05:40,612
１つも２つも一緒なんで
91
00:05:42,681 --> 00:05:44,249
仲がいいんですね
92
00:05:48,954 --> 00:05:49,955
どうでしょうか
93
00:05:53,892 --> 00:05:57,463
娘は べつに
喜んでるわけではないようです
94
00:06:04,269 --> 00:06:06,805
（藤田(ふじた)）めでたい
いや ホンマにめでたい
95
00:06:06,872 --> 00:06:09,141
うちの西宮(にしのみや)の
ショッピングセンターに
96
00:06:09,208 --> 00:06:13,011
関東随一のスーパーさんを
お招きできるんですからね
97
00:06:13,078 --> 00:06:15,447
（木戸(きど)）我々こそ
藤田会長とタッグを組めるとは
98
00:06:15,514 --> 00:06:17,883
身に余る光栄です
99
00:06:17,950 --> 00:06:18,784
なあ？ 旭くん
100
00:06:18,851 --> 00:06:23,021
はい スイッチバックにとって
関西進出は悲願でしたので
101
00:06:23,088 --> 00:06:26,358
（藤田）お互いに
ぎょうさん もうけまひょ
102
00:06:26,425 --> 00:06:28,360
（旭）末永くよろしくお願いします
103
00:06:28,427 --> 00:06:30,262
いや もう こちらこそ
104
00:06:30,929 --> 00:06:32,331
-（藤田）よろしゅう
-（木戸）よろしく
105
00:06:32,398 --> 00:06:33,966
-（藤田）よろしゅう
-（旭）よろしくお願いします
106
00:06:34,032 --> 00:06:36,502
（藤田）あー そりゃそうとね
107
00:06:36,568 --> 00:06:39,705
あの 東京の
どこぞ この辺の近辺で
108
00:06:39,772 --> 00:06:43,475
静かな のんびりできるようなとこ
ご存じじゃないですか？
109
00:06:43,542 --> 00:06:44,476
（木戸）と申しますと？
110
00:06:44,543 --> 00:06:46,912
いや うちの娘がね
111
00:06:46,979 --> 00:06:49,748
こっちの方へ １週間ほど
遊びに来とるんやけども
112
00:06:49,815 --> 00:06:51,750
もう どこ行っても
人が ぎょうさんおって
113
00:06:51,817 --> 00:06:53,919
うるそうて かなわん
言うとるんですわ
114
00:06:53,986 --> 00:06:54,953
なるほど
115
00:06:55,020 --> 00:06:56,922
孫も一緒やよってに
116
00:06:56,989 --> 00:06:59,491
子連れでも
静かな のんびりできるようなとこ
117
00:06:59,558 --> 00:07:02,661
どこぞ 案内してやりたいなと
思ってるんです
118
00:07:05,531 --> 00:07:08,300
ほなら 木戸さん 結城さん
119
00:07:08,367 --> 00:07:11,937
葉山(はやま)の別荘 遠慮のう
遊びに行かしてもらいますわ
120
00:07:12,004 --> 00:07:14,139
週末 お待ちしております
121
00:07:20,412 --> 00:07:21,547
ハァー
122
00:07:22,681 --> 00:07:24,950
お招きする準備は
任せてかまわないか？
123
00:07:25,017 --> 00:07:25,851
（旭）はい
124
00:07:27,452 --> 00:07:28,987
契約は来週だ
125
00:07:29,588 --> 00:07:32,191
くれぐれも 手抜かりのないように
126
00:07:33,525 --> 00:07:35,060
分かっています
127
00:07:35,127 --> 00:07:36,261
（鳥谷(とりたに)）すいません はい
128
00:07:36,328 --> 00:07:38,297
はい かしこまりました
こちらで…
129
00:07:38,363 --> 00:07:40,165
（結愛(ゆあ)）中越さんって
130
00:07:40,232 --> 00:07:41,934
常務と どういう関係？
131
00:07:42,734 --> 00:07:43,735
（紘海）え？
132
00:07:44,269 --> 00:07:46,538
（結愛）一緒に
ランチしてましたよね
133
00:07:47,506 --> 00:07:48,607
（紘海）あ…
134
00:07:48,674 --> 00:07:52,578
常務って ミステリアスで
ステキですもんね
135
00:07:52,644 --> 00:07:54,513
そうですか？
136
00:07:54,580 --> 00:07:56,215
またまた～
137
00:07:56,281 --> 00:07:59,017
あれでしょ もう
２人は そういう関係なんでしょ？
138
00:07:59,084 --> 00:08:00,118
まさか
139
00:08:00,185 --> 00:08:03,222
常務を男性として
見たことはないです
140
00:08:03,288 --> 00:08:04,156
へえ
141
00:08:04,223 --> 00:08:06,525
-（鳥谷）お疲れさまです！
-（旭）お疲れさま
142
00:08:07,159 --> 00:08:09,461
（結愛･紘海）お疲れさまです
143
00:08:11,330 --> 00:08:13,832
聞こえちゃいましたかね…
144
00:08:27,145 --> 00:08:28,647
（旭）僕も一緒に行きます
145
00:08:28,714 --> 00:08:30,182
迷ってる場合じゃないでしょ！
146
00:08:30,249 --> 00:08:32,117
娘さん 大丈夫でしたか？
147
00:08:32,851 --> 00:08:34,086
よかった…
148
00:08:35,387 --> 00:08:37,089
本当によかった
149
00:08:40,459 --> 00:08:43,996
（紘海）彼が
どんな男だろうと関係ない
150
00:08:48,634 --> 00:08:50,535
確かなことは
151
00:08:50,602 --> 00:08:54,806
彼が 何かを隠している
ということだけ
152
00:08:55,440 --> 00:08:56,475
（美海）お母さん？
153
00:08:56,542 --> 00:08:57,676
（紘海）ん？
154
00:08:57,743 --> 00:08:58,710
どうしたの？
155
00:08:58,777 --> 00:09:00,712
（紘海）ううん なんでもない
156
00:09:01,280 --> 00:09:02,848
疲れてるんじゃない？
157
00:09:02,915 --> 00:09:04,316
私 片づけやるからさ
158
00:09:04,383 --> 00:09:06,451
ごはん食べたら
先に お風呂 入りなよ
159
00:09:06,518 --> 00:09:07,986
本当？
160
00:09:08,053 --> 00:09:10,522
やった～
じゃあ 全部お願いしまーす
161
00:09:10,589 --> 00:09:13,058
-（美海）え？ 一緒に…
-（紘海）全部だよ
162
00:09:13,125 --> 00:09:14,860
（紘海）隠された真実を
163
00:09:17,062 --> 00:09:19,464
私は 突き止めなければいけない
164
00:09:30,142 --> 00:09:31,276
（紘海）絶対に
165
00:09:42,487 --> 00:09:44,523
（梨々子(りりこ)）おじいちゃんの別荘？
166
00:09:44,590 --> 00:09:45,691
（旭）ああ
167
00:09:46,425 --> 00:09:49,094
取引先のご家族をもてなすんだ
168
00:09:49,161 --> 00:09:50,762
梨々子も来てくれないか？
169
00:09:50,829 --> 00:09:52,764
（梨々子）うーん どうかな
170
00:09:55,367 --> 00:09:56,401
（携帯電話の振動音）
171
00:10:02,107 --> 00:10:03,275
（旭）ちょっと手が必要なんだ
172
00:10:03,342 --> 00:10:05,811
手伝ってくれると助かる
173
00:10:05,877 --> 00:10:07,779
（梨々子）いいよ 土曜でしょ？
174
00:10:09,615 --> 00:10:10,449
いいのか？
175
00:10:10,515 --> 00:10:12,584
（梨々子）うん 特に予定もないし
176
00:10:15,887 --> 00:10:16,989
そうか
177
00:10:27,666 --> 00:10:30,302
（玖村(くむら)）あのときは
なんとも思わなかったんです
178
00:10:30,369 --> 00:10:33,905
なんか内輪もめだろうなって
そんぐらい？
179
00:10:34,473 --> 00:10:36,475
でも そのすぐあとで
180
00:10:36,541 --> 00:10:39,344
あのピザ事件の報道があって
181
00:10:40,112 --> 00:10:42,347
今にして思えば
182
00:10:42,414 --> 00:10:46,451
社員ぐるみで
何か隠蔽してたんじゃないかって
183
00:10:47,619 --> 00:10:49,921
（紘海）何を隠そうとしたのか
184
00:10:49,988 --> 00:10:53,091
知っているのは 鷲尾 勇だけ
185
00:10:58,363 --> 00:10:59,698
もう１人いる
186
00:11:03,635 --> 00:11:07,139
長女の梨々子は
あのとき同じ家にいた
187
00:11:07,773 --> 00:11:10,642
何か争う声を
聞いているかもしれない
188
00:11:11,410 --> 00:11:12,544
おはよう
189
00:11:14,279 --> 00:11:16,415
あっ おはようございます
190
00:11:17,149 --> 00:11:19,051
（望月）旭さんの長女？
191
00:11:19,117 --> 00:11:22,087
（紘海）はい
望月さん ご存じですか？
192
00:11:22,154 --> 00:11:24,423
（望月）あー 知ってるよ
梨々(りり)ちゃんがどうかしたの？
193
00:11:26,425 --> 00:11:28,527
お父さんとは 仲がいいんですか？
194
00:11:28,593 --> 00:11:30,896
まあ… なんで？
195
00:11:32,264 --> 00:11:36,034
この前 常務と
梨々子さんの話題になったときに
196
00:11:36,101 --> 00:11:38,737
なんだか ちょっと
微妙な空気になってしまって
197
00:11:38,804 --> 00:11:40,238
（望月）うーん…
198
00:11:40,305 --> 00:11:43,008
俺も 最近
梨々ちゃんと会ってないからな
199
00:11:43,508 --> 00:11:46,411
あっ 今度 ホームパーティーで
久しぶりに会うけど
200
00:11:46,478 --> 00:11:47,712
（紘海）ホームパーティー？
201
00:11:47,779 --> 00:11:51,383
（望月）うん
木戸会長の葉山の別荘で
202
00:11:51,917 --> 00:11:54,052
その別荘に梨々子さんも？
203
00:11:54,119 --> 00:11:55,253
来るって聞いたけど
204
00:11:56,488 --> 00:11:58,490
楽しそうですね！
205
00:11:58,557 --> 00:11:59,991
いや そうでもないよ
206
00:12:00,058 --> 00:12:02,894
大口の取引先の接待らしくて
207
00:12:02,961 --> 00:12:04,696
正直 気が重い
208
00:12:04,763 --> 00:12:07,265
でも葉山の別荘なんてステキ
209
00:12:07,332 --> 00:12:09,534
行ってみたいなあ
210
00:12:10,202 --> 00:12:11,403
えっ 来る？
211
00:12:12,471 --> 00:12:14,272
え？ いいんですか？
212
00:12:14,339 --> 00:12:15,507
旭さんに聞いてみるよ
213
00:12:16,274 --> 00:12:17,342
ぜひ！
214
00:12:19,377 --> 00:12:21,746
（望月）あっ
例のホームパーティー
215
00:12:22,447 --> 00:12:24,249
何かと 人手 要りますよね？
216
00:12:24,316 --> 00:12:25,317
（旭）うん
217
00:12:25,383 --> 00:12:27,319
（望月）俺の友達
呼んでもいいっすか？
218
00:12:27,385 --> 00:12:28,220
（旭）友達？
219
00:12:28,286 --> 00:12:31,756
お客様相談室の中越さん
220
00:12:33,625 --> 00:12:35,794
最近 仲良くなったんです
221
00:12:35,861 --> 00:12:40,198
まあ 今のところはまだ
ただの友達ですけど
222
00:12:41,466 --> 00:12:43,068
驚いたな
223
00:12:44,035 --> 00:12:45,871
念のため聞きますけど
224
00:12:45,937 --> 00:12:48,140
２人は 特別な関係じゃ
ないっすよね？
225
00:12:49,708 --> 00:12:50,976
（紘海）まさか
226
00:12:51,042 --> 00:12:53,512
常務を男性として
見たことはないです
227
00:12:53,578 --> 00:12:56,047
（結愛）あっ へえ…
228
00:12:57,582 --> 00:12:58,850
いや 全く
229
00:12:59,417 --> 00:13:00,785
よかったあ
230
00:13:01,987 --> 00:13:03,121
呼べばいいよ
231
00:13:03,188 --> 00:13:07,125
関西中央地所の藤田会長も
にぎやかなのが お好きな方だし
232
00:13:07,859 --> 00:13:09,694
なんか 楽しみになってきましたね
233
00:13:09,761 --> 00:13:13,165
ハハハ… なんで
お前が楽しみになってんだよ
234
00:13:13,231 --> 00:13:14,666
いや 楽しみだなあ
235
00:13:15,333 --> 00:13:16,701
（携帯電話の振動音）
236
00:13:45,831 --> 00:13:47,399
（美海）お母さん
237
00:13:47,465 --> 00:13:48,533
（紘海）ん？
238
00:13:49,801 --> 00:13:53,071
この前の駅員さんに
助けてもらったお礼したいんだけど
239
00:13:54,439 --> 00:13:56,708
何プレゼントしたら喜ぶかな？
240
00:13:56,775 --> 00:14:00,245
（紘海）うーん…
お母さんだったら
241
00:14:00,879 --> 00:14:02,147
手紙が うれしいかな
242
00:14:03,148 --> 00:14:05,250
手紙？ ウソでしょ
243
00:14:05,317 --> 00:14:07,385
手紙が 一番 気持ち伝わるよ
244
00:14:07,452 --> 00:14:09,221
ありえない 怖いじゃん
245
00:14:09,287 --> 00:14:11,523
怖い？ なんで手紙が怖いの？
246
00:14:11,590 --> 00:14:13,391
怖いよ 意味不明だよ
247
00:14:13,458 --> 00:14:17,062
（紘海）大丈夫だって
うれしいものだよ
248
00:14:17,128 --> 00:14:21,600
フッ… ないない 絶対ない
249
00:14:26,504 --> 00:14:29,207
（柊）エレベーターの裏に
階段があるので
250
00:14:29,274 --> 00:14:30,609
それ 上っていただいて
251
00:14:30,675 --> 00:14:34,212
跨線橋(こせんきょう)をまっすぐ進むと
北口改札があります
252
00:14:41,486 --> 00:14:44,389
（女性）ご丁寧に
どうもありがとうございました
253
00:14:44,456 --> 00:14:45,490
（柊）いえいえ
254
00:14:46,625 --> 00:14:49,794
（女子高生たち）行こう 行こう
緊張しないで 頑張って…
255
00:14:52,330 --> 00:14:55,066
（女子高生）あの すみません
256
00:14:55,133 --> 00:14:56,501
（柊）あ… はい
257
00:14:57,035 --> 00:14:58,603
（女子高生）ずっと
かっこいいと思って見てました
258
00:15:01,840 --> 00:15:05,277
クッキーです
一生懸命 作りました
259
00:15:05,910 --> 00:15:08,680
えー… あっ どうも
260
00:15:09,414 --> 00:15:10,482
ありがとうございます
261
00:15:10,548 --> 00:15:13,518
（女子高生たち）わあ～
よかった よかった ハハハ…
262
00:15:22,193 --> 00:15:24,829
手作りのクッキーとか キモ！
263
00:15:24,896 --> 00:15:27,432
女子高生のくせに
メークとか ケバ！
264
00:15:40,345 --> 00:15:41,313
（初芽(はつめ)）美海ちゃーん
265
00:15:45,550 --> 00:15:48,553
どうした？
髪に鳥のフンでも付いた？
266
00:15:51,089 --> 00:15:53,191
-（美海）初芽ちゃん
-（初芽）ん？
267
00:15:54,492 --> 00:15:56,394
メーク 教えてくれない？
268
00:15:56,461 --> 00:15:58,630
ちょっとだけでいいから お願い！
269
00:15:59,364 --> 00:16:01,132
はあ？
270
00:16:18,516 --> 00:16:20,051
（紘海）美海？
271
00:16:20,118 --> 00:16:21,319
（美海）何？
272
00:16:33,365 --> 00:16:34,833
お昼は 冷蔵庫に入ってる
273
00:16:35,567 --> 00:16:37,902
夕方までには戻ると思うから
274
00:16:43,375 --> 00:16:45,110
聞いてる？
お昼は 冷蔵庫…
275
00:16:45,176 --> 00:16:46,277
（美海）ズルい
276
00:16:46,911 --> 00:16:48,246
（紘海）え？
277
00:16:50,248 --> 00:16:54,152
私 お母さんに似たかった…
278
00:16:57,589 --> 00:17:00,558
ねえ なんで
私 お母さんに似てないの？
279
00:17:00,625 --> 00:17:02,127
（紘海）何を言ってるの？
280
00:17:02,994 --> 00:17:04,396
お父さん似なの？
281
00:17:11,102 --> 00:17:13,872
なーんてね ウソ
282
00:17:14,506 --> 00:17:16,107
（紘海）美海…
283
00:17:16,174 --> 00:17:18,843
早く行きなよ 遅れるよ
284
00:17:21,679 --> 00:17:23,014
（間仕切りカーテンを閉める音）
285
00:17:35,827 --> 00:17:40,932
（紘海）本当のことを
いつまで隠し続けられるだろう
286
00:17:43,435 --> 00:17:44,803
中越さん
287
00:17:44,869 --> 00:17:46,471
（紘海）あっ 望月さん
288
00:17:46,538 --> 00:17:49,107
道が分かんないかもと思って迎えに
289
00:17:49,174 --> 00:17:51,109
あっ ありがとうございます
290
00:17:54,913 --> 00:17:55,747
あの…
291
00:17:55,814 --> 00:17:57,449
あー いや…
292
00:17:57,515 --> 00:17:59,484
えっと… 行きますか
293
00:17:59,551 --> 00:18:00,718
はい
294
00:18:03,054 --> 00:18:06,291
-（紘海）えっ 常務が料理を？
-（望月）うん
295
00:18:06,357 --> 00:18:09,461
今日は めちゃくちゃ
重要なクライアントだから
296
00:18:09,527 --> 00:18:13,698
気持ちが伝わるように 手作りで
もてなそうと思ったんじゃないかな
297
00:18:13,765 --> 00:18:16,301
どんな
クライアントさんなんですか？
298
00:18:16,367 --> 00:18:18,436
関西の大手デベロッパー
299
00:18:19,003 --> 00:18:21,573
彼らとの契約を成立させて
300
00:18:21,639 --> 00:18:24,742
関西進出を
成功させることだけを考えて
301
00:18:24,809 --> 00:18:26,478
旭さんは 突っ走ってきたんだ
302
00:18:41,259 --> 00:18:42,760
（望月）お邪魔しまーす
303
00:18:43,761 --> 00:18:45,463
あっ いらっしゃい
304
00:18:45,530 --> 00:18:47,165
今日は 無理を言って
押しかけてしまいました
305
00:18:47,232 --> 00:18:49,767
いえいえ
ゆっくりしていってください
306
00:18:49,834 --> 00:18:50,668
どうぞ
307
00:18:59,144 --> 00:19:01,179
（旭）荷物は
奥の部屋に置いといてください
308
00:19:01,246 --> 00:19:03,882
（紘海）あの よろしければ
これ デザートに
309
00:19:05,283 --> 00:19:07,318
（望月）えっ もしかして
中越さんの手作りですか？
310
00:19:07,919 --> 00:19:09,654
はい マフィンです
311
00:19:09,721 --> 00:19:11,890
小さいお子さんも
いらっしゃると聞いたので
312
00:19:11,956 --> 00:19:13,725
（旭）ありがとうございます
頂きます
313
00:19:13,791 --> 00:19:15,093
（望月）今 食べますか？
314
00:19:15,160 --> 00:19:16,794
あとにしろよ お前 ハハハ…
315
00:19:16,861 --> 00:19:19,130
（梨々子）パパ
どっちのグラス使う？
316
00:19:19,197 --> 00:19:21,933
（旭）あっ 娘の梨々子です
317
00:19:22,000 --> 00:19:23,635
はじめまして
318
00:19:23,701 --> 00:19:26,671
常務の部下の中越です
はじめまして
319
00:19:26,738 --> 00:19:28,740
-（望月）よっ
-（梨々子）望月さん 久しぶり
320
00:19:28,806 --> 00:19:30,074
どっち？
321
00:19:30,675 --> 00:19:31,509
こっちかな
322
00:19:31,576 --> 00:19:33,111
-（梨々子）こっち？ オッケー
-（旭）うん
323
00:19:34,112 --> 00:19:36,214
（紘海）あっ 私 手伝います
324
00:19:36,281 --> 00:19:38,750
（旭）あっ 大丈夫です
奥で休んでてください
325
00:19:41,619 --> 00:19:44,889
よかった
２人とも おかしくなさそうだな
326
00:20:01,105 --> 00:20:02,840
（シャッター音）
327
00:20:04,309 --> 00:20:07,278
梨々子 ここにある大葉
刻んどいてくれないか
328
00:20:15,753 --> 00:20:17,055
（携帯電話の振動音）
329
00:20:23,294 --> 00:20:24,495
梨々子？ ここにある大葉…
330
00:20:24,562 --> 00:20:26,197
（梨々子）
ねえ やっぱ帰っていい？
331
00:20:26,998 --> 00:20:27,899
（旭）えっ？
332
00:20:27,966 --> 00:20:30,001
（梨々子）ちょっと
急な用事できちゃって
333
00:20:30,935 --> 00:20:31,769
（旭）急な用事？
334
00:20:31,836 --> 00:20:33,438
（梨々子）仕事で ちょっと…
335
00:20:34,472 --> 00:20:35,373
（旭）仕事？
336
00:20:38,676 --> 00:20:39,877
疑うわけ？
337
00:20:42,914 --> 00:20:43,915
（物音）
338
00:20:43,982 --> 00:20:45,149
（旭）おい 梨々子！
339
00:20:45,850 --> 00:20:46,718
梨々子
340
00:20:46,784 --> 00:20:48,152
（梨々子）離してよ！
341
00:20:48,219 --> 00:20:49,187
ちゃんと説明しなさい！
342
00:20:49,253 --> 00:20:51,222
だから仕事だっつってんじゃん
343
00:20:53,758 --> 00:20:55,526
中越さんでしたよね？
344
00:20:55,593 --> 00:20:58,363
うちの料理 口にするなら
気をつけてくださいね
345
00:20:59,530 --> 00:21:02,533
結城家は 食べ物で
人を殺したことがあるの
346
00:21:02,600 --> 00:21:03,468
おい！
347
00:21:06,070 --> 00:21:08,573
（望月）あ… ちょっと
348
00:21:19,817 --> 00:21:21,052
お恥ずかしいところを
349
00:21:21,119 --> 00:21:22,186
（紘海）いえ
350
00:21:28,226 --> 00:21:29,427
驚いたでしょう
351
00:21:32,664 --> 00:21:36,267
見てのとおり うちは父子家庭で
352
00:21:38,770 --> 00:21:40,938
上の娘は あのとおりで
353
00:21:42,840 --> 00:21:45,376
下の娘も 事情があって
うちにはいません
354
00:21:51,716 --> 00:21:53,551
バラバラの家族なんです
355
00:21:58,723 --> 00:22:01,225
でも料理は なんとかしますんで
356
00:22:05,897 --> 00:22:09,500
あの よろしければ…
357
00:22:16,407 --> 00:22:18,810
（望月）すげえ… さすがプロ
358
00:22:18,876 --> 00:22:20,311
アジは たたきでいいですか？
359
00:22:20,378 --> 00:22:22,613
あっ お願いします
360
00:22:22,680 --> 00:22:24,248
（ドアチャイム）
361
00:22:24,315 --> 00:22:25,917
（望月）会長たちかな？
362
00:22:25,983 --> 00:22:27,952
（紘海）お迎え行ってください
こちらは私が
363
00:22:28,019 --> 00:22:29,420
すいません
364
00:22:41,933 --> 00:22:43,101
ハァー
365
00:22:43,167 --> 00:22:46,104
魚は 関西の方が
うまいと思っとりましたけど
366
00:22:46,170 --> 00:22:47,872
こっちの刺身も なかなかでんな
367
00:22:47,939 --> 00:22:51,375
地元の漁港で
今朝 仕入れました
368
00:22:51,442 --> 00:22:54,078
（藤田）メシは うまいし
景色はええし
369
00:22:54,145 --> 00:22:55,980
極楽 極楽ですわ
370
00:22:56,047 --> 00:22:57,248
（木戸）少し足を延ばせば
371
00:22:57,315 --> 00:22:59,183
いい温泉もありますんで
よろしければ
372
00:22:59,250 --> 00:23:00,518
（藤田）ああ…
373
00:23:00,585 --> 00:23:03,654
比呂(ひろ) おじいちゃんと一緒に
温泉 入ろうか
374
00:23:03,721 --> 00:23:04,756
（比呂）うん！
375
00:23:04,822 --> 00:23:06,491
楽しみやなあ
376
00:23:07,191 --> 00:23:08,760
比呂 これ 好っきゃろ？
377
00:23:08,826 --> 00:23:10,528
おじいちゃんの分まで
全部 食べてええで
378
00:23:10,595 --> 00:23:14,332
（美織(みおり)）へえ 前は 保育園の
調理師さんしてはったんですか
379
00:23:14,398 --> 00:23:18,035
（紘海）はい 久々に
小さいお子さんと話せてうれしいです
380
00:23:18,102 --> 00:23:20,238
えっ 保育園におったんやったら
381
00:23:20,304 --> 00:23:22,573
やっぱり いろんなご家庭
知ってはるでしょ？
382
00:23:22,640 --> 00:23:24,475
そうですね
383
00:23:24,542 --> 00:23:28,546
やっぱり 問題ある子のご家庭って
共通点あったりします？
384
00:23:28,613 --> 00:23:29,447
（紘海）え？
385
00:23:29,514 --> 00:23:33,684
いや 比呂くんの幼稚園に
ちょっと乱暴な子が２人おって
386
00:23:33,751 --> 00:23:37,388
で なんでやろうなって思ったら
２人とも ひとり親で
387
00:23:37,455 --> 00:23:40,625
家族バラバラなんですよねえ
388
00:23:40,691 --> 00:23:42,727
ほら 片親って
389
00:23:42,794 --> 00:23:45,563
目が行き届かへんって
言うやないですか
390
00:23:45,630 --> 00:23:47,532
親が１人やと
391
00:23:47,598 --> 00:23:51,135
やっぱり 愛情が ちょっと
足らんくなっちゃうんかなって
392
00:23:51,202 --> 00:23:53,004
なんか かわいそうで
393
00:23:55,973 --> 00:23:58,543
（紘海）それは どうでしょうか
394
00:23:59,343 --> 00:24:00,178
（美織）ん？
395
00:24:01,179 --> 00:24:07,318
私は 愛情と親の人数とは
関係ないと思います
396
00:24:32,677 --> 00:24:34,212
（比呂）ママ ぶどう食べたい
397
00:24:34,278 --> 00:24:35,813
ぶどうはあとで
398
00:24:35,913 --> 00:24:36,747
すいません
399
00:24:56,100 --> 00:24:57,635
コーヒー どうぞ
400
00:24:57,702 --> 00:24:59,203
ありがとうございます
401
00:25:05,443 --> 00:25:06,844
さっきはどうも
402
00:25:07,612 --> 00:25:08,713
何がでしょう？
403
00:25:10,481 --> 00:25:13,417
バラバラの家族を
かばってくれたのかと
404
00:25:14,852 --> 00:25:17,488
常務をかばったわけではありません
405
00:25:17,555 --> 00:25:20,124
私もシングルなので つい…
406
00:25:20,858 --> 00:25:22,326
失礼しました
407
00:25:22,927 --> 00:25:24,829
あ… そうでしたか
408
00:25:32,336 --> 00:25:33,571
（紘海）あの…
409
00:25:34,972 --> 00:25:39,243
梨々子ちゃん
何かあったんですか？
410
00:25:43,314 --> 00:25:47,451
梨々子は 僕を軽蔑しています
411
00:26:02,900 --> 00:26:04,368
おかわり
412
00:26:04,435 --> 00:26:05,603
（江身子(えみこ)）もうやめなさい
413
00:26:05,670 --> 00:26:07,171
（梨々子）おかわり！
414
00:26:10,775 --> 00:26:12,810
（江身子）誰に似たんだか
415
00:26:15,413 --> 00:26:18,549
酒癖と男癖が悪いところはママ
416
00:26:21,185 --> 00:26:23,254
ウソつきなところはパパ！
417
00:26:29,393 --> 00:26:30,695
（紘海）軽蔑？
418
00:26:31,829 --> 00:26:34,932
僕を憎んでいると言っても
いいかもしれない
419
00:26:37,501 --> 00:26:39,403
僕ら親子の関係は
420
00:26:41,238 --> 00:26:44,241
どうしようもなく
こじれてしまいました
421
00:26:49,880 --> 00:26:52,883
何か きっかけは
あったんですか？
422
00:26:55,386 --> 00:26:56,387
（旭）ええ
423
00:27:01,492 --> 00:27:05,730
それまでは ごく普通の
親子だったと思います
424
00:27:18,609 --> 00:27:20,077
（物音）
425
00:27:27,918 --> 00:27:28,753
（旭）比呂くん？
426
00:27:30,955 --> 00:27:35,192
（比呂の苦しそうな声）
427
00:27:52,977 --> 00:27:54,812
（背中をたたく音）
428
00:28:06,457 --> 00:28:10,895
（比呂のせき込み）
429
00:28:10,961 --> 00:28:12,129
大丈夫？
430
00:28:16,434 --> 00:28:20,237
（比呂の泣き声）
431
00:28:27,578 --> 00:28:28,412
（紘海）大丈夫 大丈夫
432
00:28:28,479 --> 00:28:30,047
（美織）比呂くん？
433
00:28:31,348 --> 00:28:32,216
（藤田）どないしたんや 比呂
434
00:28:32,283 --> 00:28:33,818
（美織）なんで こんな泣いてんの
あんた 何したん？
435
00:28:34,485 --> 00:28:35,720
（紘海）どうして！
436
00:28:35,786 --> 00:28:37,021
（美織）えっ？
437
00:28:37,088 --> 00:28:38,556
どうして目を離すんですか？
438
00:28:38,622 --> 00:28:40,458
目を離さないで！
439
00:28:41,592 --> 00:28:44,295
（美織）な… なんやの 突然
440
00:28:44,361 --> 00:28:45,863
一体 何があったんですか？
441
00:28:45,930 --> 00:28:48,265
ぶどうが
喉に詰まってしまったようで
442
00:28:48,332 --> 00:28:51,035
そやけど
もう それ吐き出したんやろ？
443
00:28:51,102 --> 00:28:53,404
何も そない怒らんかて
よろしいがな
444
00:28:53,471 --> 00:28:57,007
誤えんが
命に関わることだってあるんです
445
00:28:58,342 --> 00:28:59,677
説教でっか？
446
00:29:01,212 --> 00:29:04,715
違います 知ってほしいんです
447
00:29:08,018 --> 00:29:12,790
ちょっとの油断で
一生 悔やむことだってあるんです
448
00:29:14,725 --> 00:29:19,497
ある日 突然 大事なものを
失ってしまうことだってあるんです
449
00:29:19,563 --> 00:29:21,665
後悔しても遅いんです！
450
00:29:24,935 --> 00:29:28,472
（美織）なんやの この人
頭 おかしいんとちゃう？
451
00:29:28,539 --> 00:29:29,640
もう行くで
452
00:29:41,752 --> 00:29:42,887
（木戸）望月くん
453
00:29:43,921 --> 00:29:47,391
彼女 疲れてるようだ
上で休ませてあげなさい
454
00:29:47,458 --> 00:29:48,592
（望月）はい
455
00:29:50,060 --> 00:29:51,595
中越さん
456
00:29:52,196 --> 00:29:53,030
大丈夫？
457
00:29:53,097 --> 00:29:54,198
大丈夫です
458
00:29:55,332 --> 00:29:57,134
すみません 失礼します
459
00:30:56,360 --> 00:31:00,364
（泣き声）
460
00:31:50,547 --> 00:31:51,415
（江身子）いらっしゃいませ
461
00:31:54,251 --> 00:31:57,554
あの 梨々ちゃんの
お母さんですか？
462
00:31:59,423 --> 00:32:00,357
ええ
463
00:32:00,424 --> 00:32:01,959
梨々ちゃんは？
464
00:32:07,665 --> 00:32:08,599
おい
465
00:32:08,666 --> 00:32:11,535
おい 帰るぞ
466
00:32:16,106 --> 00:32:19,510
わざわざ
川口(かわぐち)くんだりまで来るなんて
467
00:32:19,576 --> 00:32:21,412
あなた 梨々子の彼？
468
00:32:21,478 --> 00:32:22,613
（玖村）まさか
469
00:32:23,881 --> 00:32:24,848
でも好きなんだ
470
00:32:32,356 --> 00:32:34,591
幸せにしてやってくんないかしら
471
00:32:35,359 --> 00:32:37,127
私にはできないから
472
00:32:37,828 --> 00:32:39,396
勝手なこと言いますね
473
00:32:40,964 --> 00:32:42,232
そうよ
474
00:32:42,900 --> 00:32:44,702
勝手な母親
475
00:32:45,436 --> 00:32:48,238
だから相応の天罰が下った
476
00:32:51,842 --> 00:32:53,110
（玖村）天罰？
477
00:32:54,645 --> 00:32:56,680
下の子が どうなったか
知ってるでしょ
478
00:32:59,616 --> 00:33:03,454
自分勝手な母親に下された天罰
479
00:33:11,428 --> 00:33:13,397
（三浦(みうら)）はい 分かりました
480
00:33:16,367 --> 00:33:17,468
（受話器を置く音）
481
00:33:18,469 --> 00:33:19,770
（紘海）おはようございます
482
00:33:19,837 --> 00:33:21,038
（三浦）中越さん
483
00:33:24,875 --> 00:33:27,878
人事部長が 会議室に
すぐ来てほしいそうだ
484
00:33:28,612 --> 00:33:29,980
人事部長？
485
00:33:34,651 --> 00:33:36,186
（鳥谷）何かあったんすか？
486
00:33:41,492 --> 00:33:46,029
（木戸）例の件 人事部長には
私の方から伝えておいた
487
00:33:47,831 --> 00:33:48,832
藤田会長は
488
00:33:48,899 --> 00:33:51,869
しかるべき処分を頼むと
おっしゃってた
489
00:33:53,937 --> 00:33:57,241
処分さえ下せば
契約は問題ないだろう
490
00:34:14,558 --> 00:34:16,026
（紘海）失礼します
491
00:34:27,171 --> 00:34:32,076
（丸尾(まるお)）なぜ呼ばれたのか
心当たりはありますか？
492
00:34:34,378 --> 00:34:35,379
（紘海）はい
493
00:34:35,446 --> 00:34:40,517
（丸尾）先日
関西中央地所の藤田会長と
494
00:34:40,584 --> 00:34:41,985
そのご家族に
495
00:34:42,986 --> 00:34:45,255
大変な失礼があったと聞いています
496
00:34:45,889 --> 00:34:47,291
間違いないですか？
497
00:34:50,094 --> 00:34:51,161
はい
498
00:34:55,599 --> 00:34:58,702
（丸尾）就業規則 第26条
499
00:34:59,369 --> 00:35:04,274
過失により 会社に
損害を与えたことにより
500
00:35:05,142 --> 00:35:07,411
懲戒の事由に該当します
501
00:35:11,582 --> 00:35:16,687
よって 中越紘海さん
あなたを懲戒処分に…
502
00:35:16,753 --> 00:35:17,955
（ドアが開く音）
503
00:35:29,433 --> 00:35:30,868
（丸尾）常務…
504
00:35:30,934 --> 00:35:32,436
その必要はありません
505
00:35:33,303 --> 00:35:36,673
（丸尾）いや 常務
懲戒は 会長じきじきの…
506
00:35:36,740 --> 00:35:38,709
（旭）会長は 私が説得します
507
00:35:39,476 --> 00:35:41,011
（丸尾）いや しかしですね…
508
00:35:41,078 --> 00:35:42,112
もういいんです
509
00:35:44,114 --> 00:35:48,352
中越さん 職場に戻って
通常どおり業務を続けてください
510
00:36:06,103 --> 00:36:07,471
（木戸）どういうことだ
511
00:36:08,639 --> 00:36:11,041
（旭）懲戒処分が
妥当でないことは
512
00:36:11,875 --> 00:36:13,810
会長もご認識のはずです
513
00:36:15,746 --> 00:36:18,415
藤田会長を納得させるには
これしかなかった
514
00:36:18,482 --> 00:36:19,683
それは⸺
515
00:36:21,084 --> 00:36:23,053
君も了解したじゃないか
516
00:36:23,120 --> 00:36:24,421
間違っていました
517
00:36:27,090 --> 00:36:30,360
関西中央地所との契約を
ダメにしてもいいのか？
518
00:36:31,929 --> 00:36:37,034
そもそも 一社員の処分を
契約の条件にするような相手が
519
00:36:38,502 --> 00:36:40,504
取引先として適切とは思えません
520
00:36:44,174 --> 00:36:49,546
私が責任を持って
別の取引先を必ず見つけます
521
00:36:59,590 --> 00:37:00,591
（望月）関西進出を
522
00:37:00,657 --> 00:37:04,528
成功させることだけを考えて
旭さんは 突っ走ってきたんだ
523
00:37:04,595 --> 00:37:06,396
夢だったので
524
00:37:17,541 --> 00:37:18,809
（旭）お疲れさま
525
00:37:18,875 --> 00:37:20,444
（紘海）お疲れさまです
526
00:37:22,446 --> 00:37:25,082
（ドアの開閉音）
527
00:37:33,690 --> 00:37:35,125
（ノック）
528
00:37:36,760 --> 00:37:37,828
（旭）どうぞ
529
00:37:39,363 --> 00:37:40,664
（紘海）失礼します
530
00:37:46,603 --> 00:37:49,840
あの… 今日は なんていうか
531
00:37:49,906 --> 00:37:52,142
（旭）不安にさせて申し訳なかった
532
00:37:52,943 --> 00:37:53,777
（紘海）いえ
533
00:37:54,411 --> 00:37:57,614
あなたのやったことは
何一つ間違っていない
534
00:37:57,681 --> 00:37:59,916
間違っていたのは 僕の判断です
535
00:38:01,518 --> 00:38:05,022
大丈夫だったんですか？
関西中央地所さんと
536
00:38:06,323 --> 00:38:09,326
中越さんは 気にしなくていいです
537
00:38:09,926 --> 00:38:13,263
私だって社員です
気になります
538
00:38:15,832 --> 00:38:18,368
確かに そうですね
539
00:38:19,403 --> 00:38:20,671
契約は？
540
00:38:21,905 --> 00:38:23,407
恐らく なくなるでしょう
541
00:38:27,010 --> 00:38:28,845
関西進出は
542
00:38:29,646 --> 00:38:31,982
一からやり直しです
543
00:38:35,252 --> 00:38:36,386
どうして…
544
00:38:37,621 --> 00:38:41,491
悲願だったんですよね？
スーパーは常務の夢で…
545
00:38:46,930 --> 00:38:50,600
この前 中越さん
こう言ったでしょう
546
00:38:51,134 --> 00:38:56,606
ちょっとの油断で
一生 悔やむことだってあるんです
547
00:38:59,710 --> 00:39:04,414
（旭）僕にも
忘れられない一日があるんです
548
00:39:07,117 --> 00:39:11,321
その日のことを
ずっと悔やんでいます
549
00:39:20,330 --> 00:39:21,164
（萌子(もえこ)）ねえ パパ
550
00:39:21,231 --> 00:39:23,200
かくれんぼしよう
551
00:39:23,266 --> 00:39:26,069
100数えたら 見つけに来ていいよ
552
00:39:26,136 --> 00:39:27,738
１ ２ ３…
553
00:39:27,738 --> 00:39:28,672
（旭）行かないぞ
１ ２ ３…
554
00:39:28,672 --> 00:39:29,973
１ ２ ３…
555
00:39:30,040 --> 00:39:35,045
♪～
556
00:39:36,980 --> 00:39:38,682
夕日を見るたびに
557
00:39:40,617 --> 00:39:43,286
あの日と同じ痛みにえぐられます
558
00:39:50,127 --> 00:39:52,129
勘違いかもしれませんが
559
00:39:53,063 --> 00:39:54,264
なんだか…
560
00:39:55,665 --> 00:39:59,336
あなたが 僕と同じ痛みを
抱えているような気がして
561
00:40:04,775 --> 00:40:06,510
勘違いです
562
00:40:16,720 --> 00:40:17,687
中越さん？
563
00:40:19,289 --> 00:40:20,791
失礼します
564
00:40:35,238 --> 00:40:36,072
-（男性）あっ
-（紘海）あっ！
565
00:40:38,008 --> 00:40:39,342
-（男性）すいません
-（紘海）すいません
566
00:40:41,878 --> 00:40:43,013
（望月）中越さん？
567
00:40:45,916 --> 00:40:46,750
大丈夫？
568
00:40:46,817 --> 00:40:47,884
はい
569
00:40:50,754 --> 00:40:51,788
（男性）すいません
570
00:41:02,732 --> 00:41:05,869
あっ すみません
ありがとうございます
571
00:41:05,936 --> 00:41:06,937
（望月）いえ
572
00:41:19,683 --> 00:41:22,986
（紘海）結城 旭を
許してはいけない
573
00:41:27,824 --> 00:41:29,259
許せるわけない
574
00:41:31,728 --> 00:41:32,796
（美海）お母さん
575
00:41:35,031 --> 00:41:36,666
はーい お弁当
576
00:41:36,733 --> 00:41:41,238
～♪
577
00:41:42,372 --> 00:41:44,040
（美海）
伝えたいことは
578
00:41:44,107 --> 00:41:46,510
手紙に書くのが
一番って言ったよね
579
00:41:47,010 --> 00:41:48,044
（紘海）ん？
580
00:42:04,661 --> 00:42:05,896
（美海）いってきます
581
00:42:07,230 --> 00:42:08,598
いってらっしゃい
582
00:42:10,267 --> 00:42:12,769
（ドアの開閉音）
583
00:43:19,402 --> 00:43:21,304
（ドアチャイム）
584
00:43:35,852 --> 00:43:37,721
朝早くにすみません
585
00:43:38,555 --> 00:43:39,856
なんでしょう？
586
00:43:40,657 --> 00:43:44,027
ちょっとお話ししたくて
今 いいですか？
587
00:43:47,764 --> 00:43:51,034
皆川(みながわ)灯(あかり)ちゃんの
お母さんですよね？
588
00:43:57,741 --> 00:43:59,609
（紘海）どういうおつもりですか？
589
00:44:01,811 --> 00:44:03,680
怖がらないでくださいよ
590
00:44:03,747 --> 00:44:05,482
（紘海）うちを調べたんですか？
591
00:44:06,116 --> 00:44:07,217
どうして？
592
00:44:08,985 --> 00:44:12,122
さっき 廊下ですれ違った子
中学生ですか？
593
00:44:14,791 --> 00:44:17,260
灯ちゃんのあとに
できたお子さんですか？
594
00:44:18,728 --> 00:44:19,796
え… おっ
595
00:44:19,863 --> 00:44:20,864
あの子に近づかないで！
596
00:44:20,930 --> 00:44:24,367
（砂羽）どうしたんですか
お嬢さんに近づいたりしません
597
00:44:24,434 --> 00:44:25,769
落ち着いてください
598
00:44:30,440 --> 00:44:32,375
取材に応じてほしいんです
599
00:44:34,477 --> 00:44:38,314
被害者 皆川 灯ちゃんの母親として
600
00:44:39,649 --> 00:44:40,817
取材？
601
00:44:41,751 --> 00:44:42,886
はい
602
00:44:44,020 --> 00:44:47,090
あなたが正体を隠して
結城 旭に近づいてるのは
603
00:44:47,157 --> 00:44:49,659
彼が隠蔽したこと
調べるためですよね？
604
00:44:51,428 --> 00:44:52,762
真実を明らかにして
605
00:44:52,829 --> 00:44:54,798
結城 旭に 責任 取らせたい
そうでしょ？
606
00:44:57,200 --> 00:45:00,570
だったら私たち 目的は一緒
607
00:45:03,106 --> 00:45:04,607
手を組みませんか？
608
00:45:19,956 --> 00:45:21,724
（玖村）えっ この人って…
609
00:45:21,791 --> 00:45:23,860
（梨々子）パパの部下って
言ってたけど
610
00:45:23,927 --> 00:45:26,229
（美海）お母さんだって
私に言えないことあるよね？
611
00:45:26,296 --> 00:45:28,865
（砂羽）灯ちゃんと結城 旭
どっちの味方なんですか？
612
00:45:28,932 --> 00:45:30,200
（旭）中越さん！
613
00:45:30,266 --> 00:45:34,737
（紘海）あなたは
本当の私を知らない
47859
