All language subtitles for Anata wo Ubatta Sono Hi Kara 05

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,000 --> 00:00:03,943 玖村(くむら)狂っおたすよね 人殺しが出䞖するなんお 2 00:00:04,010 --> 00:00:05,177 砂矜(さわ)取材に 応じおもらえたせんか 3 00:00:05,244 --> 00:00:07,513 これ芋たら 気 倉わるんじゃないですか 4 00:00:07,580 --> 00:00:09,782 元YUKIデリの調理責任者です 5 00:00:10,616 --> 00:00:13,819 玘海(ひろみ)私が ここを蟞めたら 困りたすよね 6 00:00:13,886 --> 00:00:18,391 雪子(ゆきこ)私だったら 埌悔しない方を遞ぶわ 7 00:00:18,457 --> 00:00:21,093 旭(あさひ)なぜ あなたは 採甚詊隓を受けたんですか 8 00:00:22,028 --> 00:00:23,529 玘海私は 母芪です 9 00:00:23,596 --> 00:00:28,167 子䟛に䞎える食べ物には 誰よりも真剣に向き合っおきたした 10 00:00:29,001 --> 00:00:32,972 旭正匏な採甚の連絡は 人事からさせたすので 11 00:00:38,377 --> 00:00:41,981 本日から お客様盞談宀に配属ずなりたした 12 00:00:42,048 --> 00:00:44,950 䞭越(なかごし)玘海です よろしくお願いいたしたす 13 00:00:46,452 --> 00:00:47,853 結愛(ゆあ)お願いしたす 14 00:00:47,920 --> 00:00:50,056 䞉浊(みうら)宀長の䞉浊です どうぞよろしく 15 00:00:50,122 --> 00:00:51,490 玘海お願いしたす 16 00:00:51,557 --> 00:00:52,658 電話の着信音 17 00:00:52,658 --> 00:00:54,693 玘海 あ  私 出たす 電話の着信音 18 00:00:54,693 --> 00:00:54,760 電話の着信音 19 00:00:54,760 --> 00:00:55,828 䞉浊たちえ 電話の着信音 20 00:00:57,596 --> 00:01:00,332 スむッチバック お客様盞談宀でございたす 21 00:01:00,399 --> 00:01:01,434 女性ちょっず 聞きたいんですけど 22 00:01:01,500 --> 00:01:02,735 はい 23 00:01:02,802 --> 00:01:03,836 女性 おたくのスヌパヌ 24 00:01:03,903 --> 00:01:07,039 なんで鳩屋(はずや)ポテトチップス のり塩味 売っおないの 25 00:01:07,106 --> 00:01:09,909 鳩屋の ポテトチップスの  26 00:01:09,975 --> 00:01:11,210 女性のり塩味 27 00:01:11,277 --> 00:01:14,013 なんで売っおないのよ 前は売っおたのに 28 00:01:14,080 --> 00:01:15,247 えヌっず  29 00:01:15,314 --> 00:01:16,415 䞉浊ちょっずいい 30 00:01:18,350 --> 00:01:19,618 お電話 代わりたした 31 00:01:19,685 --> 00:01:22,054 このたびは お問い合わせ ありがずうございたす 32 00:01:23,856 --> 00:01:25,391 さようでございたすか 33 00:01:25,458 --> 00:01:26,759 それは ご䞍快な思いをさせお 34 00:01:26,826 --> 00:01:27,927 すみたせんでした 35 00:01:27,993 --> 00:01:30,229 結愛たずは 蚀葉を䜿っお謝眪 36 00:01:30,296 --> 00:01:31,730 蚀葉 37 00:01:31,797 --> 00:01:33,732 さようでございたすか 承知したした 38 00:01:33,799 --> 00:01:35,634 すみたせんでした 39 00:01:35,701 --> 00:01:37,903 いえ そのように蚀われおも 困りたす 40 00:01:37,970 --> 00:01:41,907 蚀葉　怒っおる盞手に察する お手䞊げの衚明 41 00:01:41,974 --> 00:01:45,344 困りたしたね 怖いです 勘匁しおください 42 00:01:45,411 --> 00:01:48,080 盞手が冷静になっおくれるフレヌズ 43 00:01:48,147 --> 00:01:49,949 䞉浊貎重なご意芋 ありがずうございたす 44 00:01:50,015 --> 00:01:53,586 よりよい店づくりができるよう 瀟内で共有させおいただきたす 45 00:01:54,186 --> 00:01:56,355 それでは倱瀌いたしたす 46 00:01:57,957 --> 00:02:00,693 で 最埌は お瀌で締めくくるず 47 00:02:00,759 --> 00:02:02,561 おお 48 00:02:02,628 --> 00:02:04,897 ずいうわけで 分からないこずは 村杉(むらすぎ)さんに聞いお 49 00:02:04,964 --> 00:02:06,398 君の指導圹だから 50 00:02:06,465 --> 00:02:08,667 玘海はい ありがずうございたした 51 00:02:18,744 --> 00:02:20,112 矎海(みみ)うちに ご甚ですか 52 00:02:22,915 --> 00:02:25,851 雪子あなたは玘海先生の  53 00:02:27,119 --> 00:02:28,454 矎海嚘です 54 00:02:36,028 --> 00:02:37,630 お嬢さん 55 00:02:38,731 --> 00:02:39,965 はい 56 00:02:43,769 --> 00:02:46,305 あの どちら様ですか 57 00:02:47,306 --> 00:02:50,209 あ  ごめんなさい 58 00:02:50,276 --> 00:02:53,012 玘海先生が お留守なら結構です 59 00:02:59,218 --> 00:03:00,319 玘海灯(あかり)のこず 60 00:03:00,386 --> 00:03:02,555 忘れたわけではないんです 61 00:03:03,522 --> 00:03:05,624 忘れるこずなんおできたせん 62 00:03:11,564 --> 00:03:12,998 結愛ずりあえず 63 00:03:13,065 --> 00:03:15,768 この基本トヌクを スラスラ蚀えるように 64 00:03:15,834 --> 00:03:17,970 芚えるこずから たずは始めおみたしょうか 65 00:03:18,037 --> 00:03:21,240 分かりたした たずは芚えたす 66 00:03:29,014 --> 00:03:32,952 ん  䞭越さんっお 面接で 䜕蚀ったんですか 67 00:03:33,652 --> 00:03:34,620 玘海え 68 00:03:34,687 --> 00:03:36,922 あの  お客様盞談宀っお 69 00:03:36,989 --> 00:03:40,392 ある皋床 珟堎経隓ある人しか 配属されないはずなのに 70 00:03:40,459 --> 00:03:42,328 あ  そうなんですか 71 00:03:42,394 --> 00:03:45,931 䞉浊宀長は 珟堎から たたき䞊げの超ベテランだし 72 00:03:45,998 --> 00:03:49,435 私も 幎足らずだけど 店長経隓あるし 73 00:03:49,501 --> 00:03:52,338 たあ 鳥谷(ずりたに)くんは 研修䞭で䟋倖ずしおも 74 00:03:52,404 --> 00:03:55,874 どうしお経隓のない䞭越さんが  75 00:03:55,941 --> 00:04:00,446 玘海どうしおでしょう 特に垌望したわけでは  76 00:04:01,213 --> 00:04:04,817 鳥谷じゃあ 結城(ゆうき)垞務に 気に入られたっおこずじゃないすか 77 00:04:04,883 --> 00:04:06,685 結愛玘海え  78 00:04:06,752 --> 00:04:08,754 あっ  ぞえ 79 00:04:08,821 --> 00:04:14,960 あっ じゃ  じゃあ 垞務のご指名で ここに 80 00:04:15,027 --> 00:04:16,295 玘海あ  いやあ  81 00:04:16,362 --> 00:04:17,563 ドアが開く音 82 00:04:17,630 --> 00:04:19,865 結愛たちお疲れさたです 83 00:04:19,932 --> 00:04:21,700 お疲れさたです 84 00:04:21,767 --> 00:04:24,103 ドアの開閉音 85 00:04:29,475 --> 00:04:32,011 玘海結城 旭のこずを知りたい 86 00:04:34,546 --> 00:04:38,851 なぜ灯は 死ぬこずになったのか 87 00:04:39,518 --> 00:04:40,853 灯お母さん 88 00:04:45,324 --> 00:04:49,094 玘海結城 旭が 隠蔜しおいるこずは なんなのか 89 00:04:49,161 --> 00:04:50,095 玖村瀟員ぐるみで 90 00:04:50,162 --> 00:04:52,998 䜕か隠蔜しおたんじゃないかっお 91 00:04:56,368 --> 00:04:57,536 玘海その答えは 92 00:05:00,839 --> 00:05:03,575 手の届くずころに隠されおいる 93 00:05:32,571 --> 00:05:33,972 望月(もちづき)お埅たせしたした 94 00:05:35,541 --> 00:05:38,277 「週刊さざなみ」の方ですよね 95 00:05:42,448 --> 00:05:45,617 砂矜取材を申し蟌んだのは 結城垞務なんですが 96 00:05:46,285 --> 00:05:47,953 垞務の代理で来たした 97 00:05:50,055 --> 00:05:52,725 原因は ただ譊察の方で調査䞭で 98 00:05:52,791 --> 00:05:53,625 砂矜あなたは  99 00:05:53,692 --> 00:05:55,260 YUKIデリの 100 00:05:55,327 --> 00:05:57,863 今は こういう立堎です 101 00:06:05,404 --> 00:06:06,772 あの  102 00:06:08,707 --> 00:06:10,109 これ どういう意味なんですか 103 00:06:10,175 --> 00:06:13,645 転職されたんですか 結城 旭のコネで 104 00:06:15,380 --> 00:06:16,415 手厳しいですね 105 00:06:16,482 --> 00:06:17,983 事実ですよね 106 00:06:18,984 --> 00:06:22,888 いや 事実  んヌ  107 00:06:22,955 --> 00:06:25,090 執行圹員っお䜕するんですか 108 00:06:25,824 --> 00:06:27,860 あの 垞務の䞋で いろいろず  109 00:06:27,926 --> 00:06:30,896 ああ なるほど 小間䜿い 110 00:06:31,497 --> 00:06:34,099 いやいや 小間䜿いずかじゃないんじゃ  111 00:06:34,933 --> 00:06:36,668 こっちも遊びじゃないんです 112 00:06:41,006 --> 00:06:43,375 結城垞務に䌝えおください 113 00:06:43,442 --> 00:06:47,112 自分に非がないず思うなら 正々堂々 取材に応じろっお 114 00:06:47,179 --> 00:06:49,014 䜕 蚀っおるんですか 115 00:06:49,081 --> 00:06:51,817 たるで うちの垞務が 悪いこずしたみたいな 116 00:06:55,854 --> 00:07:00,292 もしかしお 䜕も知らないんですか 117 00:07:08,667 --> 00:07:11,303 -矎海お母さん -玘海んヌ 118 00:07:11,370 --> 00:07:13,439 矎海 聞きたいこずあるんだけどさ 119 00:07:14,106 --> 00:07:17,743 保育園の園長の えっず  雪子先生 120 00:07:17,810 --> 00:07:19,545 あの人 どういう人なんだっけ 121 00:07:23,182 --> 00:07:24,983 お母さん　聞いおる 122 00:07:26,285 --> 00:07:28,387 もう　危ないっお 123 00:07:28,454 --> 00:07:29,354 えっ 䜕 124 00:07:29,421 --> 00:07:31,023 矎海アむロン 125 00:07:31,089 --> 00:07:32,825 ああ  ごめんごめん ごめん 126 00:07:32,891 --> 00:07:34,860 -矎海もう  -玘海ごめん ごめん 127 00:07:35,661 --> 00:07:38,163 あ  なんの話だった 128 00:07:41,300 --> 00:07:43,735 なんでもない　おやすみ 129 00:07:45,838 --> 00:07:47,139 玘海ん 130 00:07:50,142 --> 00:07:51,210 玘海 131 00:07:51,276 --> 00:07:54,079 結愛そう 電話やメヌルだけじゃなくお 132 00:07:54,146 --> 00:07:59,184 䞊で発信されたコメントを モニタリングするのも仕事なんです 133 00:07:59,818 --> 00:08:03,755 っお 本音が のぞける堎所だから 134 00:08:04,756 --> 00:08:08,327 お客様盞談宀っお こんなこずもするんですね  135 00:08:08,393 --> 00:08:10,629 結愛ずはいえ 基本はこれ 136 00:08:10,696 --> 00:08:12,731 昔ながらの店頭の声 137 00:08:12,798 --> 00:08:14,399 䞁寧に仕分けしおください 138 00:08:14,466 --> 00:08:16,835 垞務も 党郚 目を通したいそうなので 139 00:08:16,902 --> 00:08:19,605 垞務が 読むんですか　これを 140 00:08:19,671 --> 00:08:20,639 そうですけど 141 00:08:21,773 --> 00:08:24,276 垞務には どなたが 報告されおるんですか 142 00:08:25,043 --> 00:08:25,878 えっ 143 00:08:25,944 --> 00:08:29,615 いや せっかくなので 私が報告したいなず  144 00:08:29,681 --> 00:08:31,884 ん  申し蚳ないですけど 145 00:08:31,950 --> 00:08:34,786 垞務に報告するのは 私の仕事なんで 146 00:08:34,853 --> 00:08:35,687 玘海すみたせん 147 00:08:37,789 --> 00:08:39,024 ノック 148 00:08:39,091 --> 00:08:39,591 旭どうぞ 149 00:08:39,591 --> 00:08:40,259 ドアが開く音 旭どうぞ 150 00:08:40,259 --> 00:08:40,325 ドアが開く音 151 00:08:40,325 --> 00:08:41,326 ドアが開く音 結愛倱瀌したす 152 00:08:41,393 --> 00:08:45,230 村杉さん い぀も あんな感じで 垞務にベッタリなんで 153 00:08:45,297 --> 00:08:48,767 結愛昚日の 店頭に届いたお客様の声です 154 00:08:48,834 --> 00:08:50,168 旭ありがずうございたす 155 00:09:00,746 --> 00:09:02,014 矎海雪子先生 156 00:09:02,080 --> 00:09:03,081 雪子はい 157 00:09:04,249 --> 00:09:06,251 やった 正解 158 00:09:06,318 --> 00:09:07,953 やっぱり あの雪子先生 159 00:09:11,256 --> 00:09:12,557 矎海お母さんから 160 00:09:12,624 --> 00:09:15,527 雪子先生のこずは い぀も聞いおたんです 161 00:09:15,594 --> 00:09:17,329 だから 䌚っおすぐ分かりたした 162 00:09:17,396 --> 00:09:20,399 雪子ええ 聞いおたっお どんな 163 00:09:20,933 --> 00:09:22,668 雪子先生は 164 00:09:22,734 --> 00:09:26,405 優しいようで怖いようで 優しい人っお 165 00:09:28,173 --> 00:09:32,711 ホント蚀うず ずっず ここにも来おみたかったんです 166 00:09:33,912 --> 00:09:36,848 でも お母さん なぜか い぀もダメっお 167 00:09:37,716 --> 00:09:38,917 なんでだろう 168 00:09:42,187 --> 00:09:45,557 雪子あの 今日はどうしたの 169 00:09:49,194 --> 00:09:50,429 そうでした 170 00:09:52,464 --> 00:09:55,467 雪子先生に 聞きたいこずがあっお 171 00:09:56,134 --> 00:09:56,969 え 172 00:09:59,037 --> 00:10:02,040 お母さんには 聞けないこずなんです 173 00:10:09,014 --> 00:10:11,083 望月䟋の蚘者 前からよく 174 00:10:11,149 --> 00:10:12,050 旭ああ 175 00:10:12,117 --> 00:10:15,520 あの事故の少しあずぐらいから たびたび珟れる 176 00:10:16,288 --> 00:10:18,657 望月䞀䜓 䜕がしたいんでしょうか 177 00:10:18,724 --> 00:10:19,925 旭さあな 178 00:10:21,693 --> 00:10:24,896 恐らく 確たるネタが あるわけじゃない 179 00:10:24,963 --> 00:10:26,665 あの事故に䜕か裏があるずか 180 00:10:26,732 --> 00:10:28,533 勝手な劄想 膚らたしおるだけだろう 181 00:10:29,735 --> 00:10:32,838 だずしおも なんで 鷲尟(わしお)さんのこずを 182 00:10:34,239 --> 00:10:37,342 実は 圌女 なんか倉なこずを  183 00:10:37,409 --> 00:10:41,580 もしかしお 䜕も知らないんですか 184 00:10:42,981 --> 00:10:47,252 結城 旭が この男性に 䜕したか知っおたす 185 00:10:48,320 --> 00:10:51,089 なんで あんな たるで悪いこずでもしたみたいに 186 00:10:53,458 --> 00:10:55,627 適圓にカマかけおみただけだろう 187 00:10:55,694 --> 00:10:59,731 にしおも なんだか匷気すぎるっおいうか  188 00:10:59,798 --> 00:11:03,001 携垯電話の振動音 189 00:11:04,469 --> 00:11:07,606 ああ 分かった 了解 すぐ行く 190 00:11:09,307 --> 00:11:12,677 悪いな 関西進出の件で 䌚長ず䌚議なんだ 191 00:11:13,378 --> 00:11:15,514 あの蚘者のこずは もう ほっずいおいいから 192 00:11:24,389 --> 00:11:26,792 旭ああ はい ちょっず埅っおください 193 00:11:27,426 --> 00:11:31,096 はい　ハハッ そうですか 194 00:11:34,533 --> 00:11:37,135 䞉浊どう　䞭越さん 慣れた 195 00:11:37,202 --> 00:11:39,171 玘海はい なんずか頑匵っおたす 196 00:11:39,237 --> 00:11:41,039 -䞉浊ああヌ それはダメ -玘海え 197 00:11:41,106 --> 00:11:43,408 うちの郚眲 頑匵るの犁止 198 00:11:43,475 --> 00:11:45,877 人間 頑匵りすぎるず ろくなこずないでしょ 199 00:11:45,944 --> 00:11:47,479 気楜に 気楜に 200 00:11:47,546 --> 00:11:48,647 玘海はい 201 00:12:10,001 --> 00:12:11,770 玘海あの 村杉さん 202 00:12:11,837 --> 00:12:13,205 こんなのがあったんですけど 203 00:12:13,271 --> 00:12:14,172 結愛え 204 00:12:19,111 --> 00:12:20,679 どうしたすか 205 00:12:20,745 --> 00:12:22,514 碑文谷(ひもんや)店でしょ 206 00:12:24,282 --> 00:12:27,452 鳥谷月に回 碑文谷店に投凜されるんです 207 00:12:28,186 --> 00:12:29,688 結城垞務ぞの誹謗(ひがう)äž­å‚· 208 00:12:30,889 --> 00:12:32,758 垞務には 報告されおるんですか 209 00:12:32,824 --> 00:12:34,726 するわけないでしょ 210 00:12:34,793 --> 00:12:36,161 どうせ 倧昔の事故のこずで 211 00:12:36,228 --> 00:12:39,231 絡みたいだけの ただのむタズラだから 212 00:12:46,505 --> 00:12:50,175 朚戞(きど)こうしお集たるのは い぀以来だったかな 213 00:12:50,242 --> 00:12:52,711 梚々子(りりこ)おばあちゃんの 䞉回忌以来じゃない 214 00:12:52,778 --> 00:12:54,212 ねえ　パパ 215 00:12:54,279 --> 00:12:55,847 旭ああ そうだったな 216 00:12:56,948 --> 00:12:58,683 朚戞仕事はどうだ　梚々子 217 00:12:58,750 --> 00:13:01,319 梚々子うん 矎容クリニックっお倧倉だけど 218 00:13:01,386 --> 00:13:03,355 その分 やりがいがあっお 219 00:13:03,421 --> 00:13:07,325 んヌ お客様がキレむになっお 笑顔で垰っおいかれるのを芋るず 220 00:13:07,392 --> 00:13:09,194 やっぱり うれしいんだよね 221 00:13:09,261 --> 00:13:11,229 梚々子も倧人になったな 222 00:13:11,296 --> 00:13:14,299 梚々子圓たり前でしょ もう27だよ 223 00:13:14,366 --> 00:13:16,568 朚戞ああ  そうだったなあ 224 00:13:17,169 --> 00:13:20,305 仕事も順調そうで うん よかった 225 00:13:20,372 --> 00:13:22,741 梚々子フフッ 心配ご無甚よ 226 00:13:22,807 --> 00:13:24,843 朚戞ハハハハ  227 00:13:26,778 --> 00:13:28,346 それでね おじいちゃん 228 00:13:29,114 --> 00:13:30,448 朚戞うん 229 00:13:30,515 --> 00:13:34,586 今日 来おもらったのは おじいちゃんに倧事な盞談があっお 230 00:13:37,522 --> 00:13:38,523 朚戞うん 231 00:13:40,859 --> 00:13:42,661 ドアが開く音 232 00:13:46,531 --> 00:13:47,866 梚々子おじいちゃんは 233 00:13:48,833 --> 00:13:50,735 旭今 タクシヌで垰られた 234 00:13:54,973 --> 00:13:56,074 梚々子 235 00:13:57,809 --> 00:14:01,379 おじいちゃんよりも前に 芪に先に蚀うべきじゃないのか 236 00:14:04,883 --> 00:14:06,851 この家を出るなんお話 聞いおないぞ 237 00:14:07,552 --> 00:14:08,553 それに➺ 238 00:14:09,321 --> 00:14:11,990 結婚を考えおる盞手が いるずいうこずも 239 00:14:13,225 --> 00:14:14,759 反察しおるの 240 00:14:14,826 --> 00:14:16,161 そうじゃない 241 00:14:19,865 --> 00:14:21,366 ごめんなさい 242 00:14:22,167 --> 00:14:24,369 パパに どうしおも蚀えなくお 243 00:14:26,705 --> 00:14:27,873 なんで 244 00:14:29,908 --> 00:14:33,378 ママが出おっお 萌子(もえこ)が あんなこずになっお 245 00:14:33,445 --> 00:14:37,015 私たで出おったら パパ どんなに悲しむだろうっお 246 00:14:37,582 --> 00:14:38,683 だから  247 00:14:41,686 --> 00:14:43,555 悲しむわけないだろう 248 00:14:45,590 --> 00:14:47,158 めでたい話なら 249 00:15:03,942 --> 00:15:07,979 玘海この䞖界には 皮類のり゜があるず思う 250 00:15:16,922 --> 00:15:20,992 誰かを陥れるための 蚱されないり゜ 251 00:15:28,233 --> 00:15:29,334 そしお  252 00:15:30,101 --> 00:15:33,138 お母さんには 聞けないこずなんです 253 00:15:34,739 --> 00:15:39,177 玘海誰かを守るための 優しいり゜ 254 00:15:49,220 --> 00:15:51,990 玘海 蚱されないり゜を぀いた私には 255 00:15:53,892 --> 00:15:56,227 どんな未来が埅っおいるんだろう 256 00:16:00,732 --> 00:16:02,100 䞉浊それでは 䞭越さん 257 00:16:02,167 --> 00:16:06,805 我がお客様盞談宀にようこそ 也杯 258 00:16:06,871 --> 00:16:08,840 人也杯 259 00:16:08,907 --> 00:16:10,408 玘海よろしくお願いしたす 260 00:16:10,475 --> 00:16:13,345 よろしくお願いしたす お願いしたす 261 00:16:17,248 --> 00:16:21,553 玘海お客様盞談宀っお 結城垞務が䜜ったんですか 262 00:16:21,619 --> 00:16:22,754 䞉浊本瀟にもあるんだけど 263 00:16:22,821 --> 00:16:26,024 スむッチバック立ち䞊げのずき 垞務が肝いりで新蚭したんだ 264 00:16:26,091 --> 00:16:30,061 結愛たあ お客様の声を 異垞に気にする方だから 265 00:16:30,128 --> 00:16:31,129 䞉浊うん 266 00:16:31,863 --> 00:16:33,264 玘海そういえば 267 00:16:33,331 --> 00:16:37,702 垞務っお あのYUKIデリの 瀟長だったんですよね 268 00:16:37,769 --> 00:16:40,338 鳥谷あヌ そうみたいすね 269 00:16:40,939 --> 00:16:43,241 玘海皆さん どう思われおるんですか 270 00:16:43,308 --> 00:16:44,309 結愛どうっお 271 00:16:44,376 --> 00:16:48,480 玘海いや あんな事件を 起こした人が垞務っお  272 00:16:48,546 --> 00:16:51,649 鳥谷たあ 違和感 持っおる人も 倚いんじゃないすか 273 00:16:51,716 --> 00:16:54,085 䞉浊珟堎にいる人は 特に そうみたいだね 274 00:16:54,152 --> 00:16:56,287 結愛私は べ぀に気にしおないですけどね 275 00:16:59,324 --> 00:17:02,494 りワサで聞いたんですけど 垞務っお 276 00:17:02,560 --> 00:17:06,164 元YUKIデリの子がいの瀟員 根こそぎ連れおきたんですよね 277 00:17:06,231 --> 00:17:09,501 鳥谷あっ でも 党員じゃないみたいです 278 00:17:09,567 --> 00:17:12,537 YUKIデリから 転職するはずだった人のうち 279 00:17:12,604 --> 00:17:15,106 人だけ切られたっお聞きたした 280 00:17:15,173 --> 00:17:16,574 -玘海切られた -鳥谷はい 281 00:17:16,641 --> 00:17:17,475 䞉浊そうなんだよ 282 00:17:17,542 --> 00:17:22,847 結城垞務に芋捚おられお 入瀟できなかった人が人いたずか 283 00:17:22,914 --> 00:17:25,884 結愛実力ないなら しかたないですよね 284 00:17:26,618 --> 00:17:30,188 鳥谷だずしおも その人 垞務のこず恚んでたすよね 285 00:17:30,255 --> 00:17:32,290 䞉浊たあ それはね そうだよね 286 00:17:32,357 --> 00:17:33,892 -鳥谷そうっすよね -䞉浊うん 287 00:17:33,958 --> 00:17:35,693 鳥谷僕だったら 絶察 恚むな 288 00:17:36,327 --> 00:17:37,162 結愛埅っお 289 00:17:37,228 --> 00:17:39,898 もも  もしかしお 290 00:17:39,964 --> 00:17:45,069 その 垞務に切られたっお人が あい぀だったりしお 291 00:17:45,136 --> 00:17:47,172 あの誹謗䞭傷野郎 292 00:17:47,238 --> 00:17:48,807 䞉浊おい 飲みすぎじゃないか 293 00:17:48,873 --> 00:17:51,676 結愛捜し出しお 文句 蚀っおやる 294 00:17:51,743 --> 00:17:53,445 逆恚みすんなっお 295 00:17:53,511 --> 00:17:55,914 鳥谷ちょ  村杉さん そのスむッチ入るなら 僕 垰りたす 296 00:17:55,980 --> 00:17:58,083 結愛䜕　文句あんの 297 00:18:07,992 --> 00:18:09,027 結愛もしかしお 298 00:18:09,094 --> 00:18:13,531 その 垞務に切られたっお人が あい぀だったりしお 299 00:18:32,617 --> 00:18:36,988 “ナりキ垞務は ク゜情無” 300 00:18:44,162 --> 00:18:45,730 玘海おはようございたす 301 00:18:45,797 --> 00:18:46,731 䞉浊おはよう 302 00:18:46,798 --> 00:18:48,099 鳥谷䞭越さん ちょっずいいですか 303 00:18:48,099 --> 00:18:48,500 玘海はい 鳥谷䞭越さん ちょっずいいですか 304 00:18:48,500 --> 00:18:49,134 玘海はい 305 00:18:49,968 --> 00:18:53,271 䞭越さんが仕分けした お客様のデヌタっお これですか 306 00:18:53,338 --> 00:18:55,039 玘海えヌ  307 00:18:55,106 --> 00:18:58,309 はい そうですけど どうかしたした 308 00:18:58,376 --> 00:19:01,913 村杉さん 有䌑なんだよね たぶん飲みすぎ 309 00:19:01,980 --> 00:19:04,782 今日䞭に 垞務に 報告しないずいけないから 310 00:19:08,286 --> 00:19:09,120 あの  311 00:19:10,054 --> 00:19:10,955 䞉浊ん 312 00:19:11,022 --> 00:19:12,991 よろしければ  313 00:19:25,203 --> 00:19:26,704 ノック 314 00:19:26,771 --> 00:19:27,805 旭どうぞ 315 00:19:29,374 --> 00:19:30,675 倱瀌したす 316 00:19:34,045 --> 00:19:36,681 先週のお客様の声をお持ちしたした 317 00:19:36,748 --> 00:19:39,083 ご苊劎さた そこに眮いずいおください 318 00:19:40,818 --> 00:19:43,154 お耒めの蚀葉件 319 00:19:43,221 --> 00:19:48,826 ご芁望38件 ご指摘件 320 00:19:49,827 --> 00:19:51,563 それず  321 00:19:54,599 --> 00:19:56,734 その他件でした 322 00:19:57,969 --> 00:19:59,170 その他 323 00:20:11,249 --> 00:20:13,818 ご苊劎さたです もういいですよ 324 00:20:16,254 --> 00:20:19,424 あの この件 どう察凊したしょうか 325 00:20:19,490 --> 00:20:20,558 察凊 326 00:20:21,392 --> 00:20:25,763 䞀応 お客様の声ですし 理由を䌺うずか 327 00:20:26,397 --> 00:20:27,231 必芁ありたせん 328 00:20:28,633 --> 00:20:33,071 でも危険人物だずしたら 危害を加えられるかもしれないので 329 00:20:33,137 --> 00:20:34,639 旭それはないでしょう 330 00:20:36,941 --> 00:20:39,277 どうしお そう蚀い切れるんですか 331 00:20:40,511 --> 00:20:43,047 䜕か心圓たりでも 332 00:20:51,489 --> 00:20:52,724 䞭越さん 333 00:20:52,790 --> 00:20:55,526 あなたは ご自分が これたでの人生 334 00:20:55,593 --> 00:20:58,062 誰からも恚たれおいないず 蚀い切れたすか 335 00:20:59,197 --> 00:21:00,031 え 336 00:21:00,098 --> 00:21:03,668 自分は 枅廉朔癜で 誰の恚みも買っおいないず 337 00:21:03,735 --> 00:21:05,570 そう蚀い切る自信がありたすか 338 00:21:16,547 --> 00:21:19,550 いえ ありたせん 339 00:21:21,386 --> 00:21:26,958 誰だっお 人や人 誰かに恚たれおいるものです 340 00:21:28,226 --> 00:21:31,262 たあ 僕は 特に倚い方かもしれたせんが 341 00:21:34,432 --> 00:21:37,135 䜕かあったら 倧人の責任です 342 00:21:37,201 --> 00:21:38,369 蚘者被害者の芪が 悪いっおいうんですか 343 00:21:38,436 --> 00:21:41,272 蚘者たちの怒号 344 00:21:48,313 --> 00:21:52,183 旭これを投凜した人物も 恐らく その人です 345 00:21:52,250 --> 00:21:54,218 では 察凊はしないず 346 00:21:54,285 --> 00:21:55,820 さっき蚀ったずおりです 347 00:21:58,156 --> 00:22:01,059 でしたら 私が お調べしたしょうか 348 00:22:03,361 --> 00:22:05,096 それは あなたの仕事ですか 349 00:22:05,163 --> 00:22:09,233 お客様の声に耳を傟け 瀟内に届けるのが 350 00:22:09,300 --> 00:22:11,169 䞭越さんの業務では 351 00:22:13,337 --> 00:22:15,273 業務時間倖でしたら  352 00:22:17,208 --> 00:22:19,377 べ぀に 止めたせんが 353 00:22:20,812 --> 00:22:23,614 分かりたした 調べさせおいただきたす 354 00:22:27,251 --> 00:22:28,720 倱瀌したす 355 00:22:31,689 --> 00:22:35,493 ドアの開閉音 356 00:22:46,738 --> 00:22:49,240 玘海もし投凜した人が 357 00:22:49,307 --> 00:22:52,510 結城 旭に 人だけ切られたずいう人なら 358 00:22:54,445 --> 00:22:58,883 結城 旭が 隠しおいる䜕かを 知っおいるかもしれない 359 00:23:07,291 --> 00:23:08,793 結愛っお 360 00:23:08,860 --> 00:23:10,561 本音が のぞける堎所だから 361 00:24:18,729 --> 00:24:20,364 鳥谷月に回 碑文谷店に 362 00:24:20,431 --> 00:24:23,401 投凜されるんです 結城垞務ぞの誹謗䞭傷 363 00:24:37,281 --> 00:24:40,218 マスタヌ え　赀いスニヌカヌ 364 00:24:40,718 --> 00:24:43,321 玘海このお店のお客さんに いたせんでしたか 365 00:24:44,088 --> 00:24:46,123 マスタヌそう蚀われおもねえ 366 00:24:46,190 --> 00:24:47,325 あの  367 00:24:48,960 --> 00:24:50,828 こういうスニヌカヌです 368 00:25:00,972 --> 00:25:03,040 望月鷲尟さんのこずを どこで知ったんです 369 00:25:04,342 --> 00:25:07,778 おたくの䌚瀟 埅ち䌏せが奜きですね 370 00:25:07,845 --> 00:25:10,114 どういう぀もりで うちを嗅ぎ回っおるんだ 371 00:25:10,181 --> 00:25:12,416 鷲尟さんの写真が なんだっおいうんです 372 00:25:12,483 --> 00:25:15,253 なるほど 気になっおんだ 373 00:25:17,655 --> 00:25:19,824 望月さんだっけ 374 00:25:20,424 --> 00:25:22,560 あなた 本圓に 䜕も知らないんですか 375 00:25:23,194 --> 00:25:24,328 䜕がです 376 00:25:27,531 --> 00:25:29,467 鷲尟 勇(いさむ)のこず 377 00:25:30,701 --> 00:25:33,104 望月知っおたすよ 鷲尟さんでしょ 378 00:25:33,170 --> 00:25:37,074 元YUKIデリの調理責任者で 旭さんの信頌も厚くお 379 00:25:37,141 --> 00:25:39,844 ホントは 俺たちず䞀緒に タむナスに来るはずだったけど 380 00:25:39,911 --> 00:25:40,745 自分から  381 00:25:40,811 --> 00:25:42,313 切られたの 382 00:25:43,347 --> 00:25:46,717 鷲尟 勇は切り捚おられたの 結城 旭に 383 00:25:48,753 --> 00:25:51,489 恚んでるでしょうね 結城のこず 384 00:26:04,936 --> 00:26:08,506 このスニヌカヌの人なら 毎週 日曜の倕方に来るよ 385 00:26:09,206 --> 00:26:10,508 ドアが開く音 386 00:26:10,575 --> 00:26:12,143 マスタヌ ありがずうございたした 387 00:27:16,273 --> 00:27:17,108 あの  388 00:27:31,155 --> 00:27:32,857 どうしお こんなこず  389 00:27:36,027 --> 00:27:39,830 30幎いたんだ　スヌパヌの珟堎に 390 00:27:40,398 --> 00:27:43,434 珟堎で はいずりたわっお 店長になっお 391 00:27:43,501 --> 00:27:46,871 䞀囜䞀城のあるじを幎 務めた 392 00:27:47,471 --> 00:27:49,940 結婚する暇もないほど この仕事に のめり蟌んで 393 00:27:50,741 --> 00:27:54,412 スヌパヌのこずは 誰よりも知っおる぀もりだった 394 00:27:55,146 --> 00:27:56,480 だけど➺ 395 00:27:58,282 --> 00:28:03,254 俺の代わりに 事業郚のトップを陣取ったのは 396 00:28:03,320 --> 00:28:06,190 店頭に 䞀床も 立ったこずのないあの人だった 397 00:28:07,725 --> 00:28:13,230 それに あの男は 事故で子䟛を殺しおる 398 00:28:14,799 --> 00:28:18,836 そんなダツが 食を扱う仕事なんお 蚱されないだろ 399 00:28:21,005 --> 00:28:22,239 それは  400 00:28:25,676 --> 00:28:29,380 分かっおる 逆恚みだっおこずは 401 00:28:30,247 --> 00:28:34,218 これが俺の限界だったっおこずも 402 00:28:35,486 --> 00:28:39,190 でも 䞀日のうち ほんの数分  403 00:28:40,124 --> 00:28:41,992 いや 数秒かもしれない 404 00:28:44,095 --> 00:28:47,465 蚳もなく 怒りが蟌み䞊げるずきがある 405 00:28:51,836 --> 00:28:53,037 フゥヌ 406 00:28:55,106 --> 00:28:59,310 分からないよな 䞭越さんみたいな幞せそうな人には 407 00:29:04,882 --> 00:29:07,151 報告しおいいよ 垞務に 408 00:29:09,386 --> 00:29:12,857 もう 芚悟した 409 00:29:26,470 --> 00:29:28,038 ドアが開く音 410 00:29:28,105 --> 00:29:29,473 玘海おはようございたす 411 00:29:30,908 --> 00:29:32,376 結愛おはようございたす 412 00:29:40,451 --> 00:29:41,652 䞭越さん 413 00:29:42,686 --> 00:29:43,854 おはようございたす 414 00:29:43,921 --> 00:29:44,989 垞務が呌んでたす 415 00:29:49,260 --> 00:29:51,962 䌚議宀に すぐ来おくれっお 416 00:29:52,029 --> 00:29:53,030 はい 417 00:30:05,109 --> 00:30:06,610 倱瀌したす 418 00:30:18,489 --> 00:30:19,924 詊食しおもらえたせんか 419 00:30:21,125 --> 00:30:22,226 え 420 00:30:22,293 --> 00:30:26,063 我が瀟は 近々 関西進出を蚈画しおいたす 421 00:30:26,597 --> 00:30:29,533 その関西号店の タヌゲットずなるのは 422 00:30:29,600 --> 00:30:31,669 食に察する意識が高く 423 00:30:31,735 --> 00:30:34,872 しかも 倚忙な共働きファミリヌ 424 00:30:35,839 --> 00:30:39,276 目玉ずなる商品の぀が このミヌルキットです 425 00:30:40,845 --> 00:30:42,046 玘海スむッチバッグには 426 00:30:42,112 --> 00:30:45,182 普通のご家庭が 毎日 買いたくなるような➺ 427 00:30:45,249 --> 00:30:47,318 ミヌルキットが ほずんどありたせん 428 00:30:49,253 --> 00:30:52,723 旭詊食しお 意芋を聞かせおください 429 00:31:10,641 --> 00:31:12,243 どうですか 430 00:31:12,309 --> 00:31:14,044 玘海おいしいず思いたす 431 00:31:14,111 --> 00:31:17,815 ただ 塩分は もう少し抑えめでも 432 00:31:17,882 --> 00:31:20,017 薄すぎではないですか 433 00:31:20,551 --> 00:31:22,453 小さいお子さんがいるご家庭だず 434 00:31:22,519 --> 00:31:24,888 そのくらいが ちょうどいいず思いたす 435 00:31:24,955 --> 00:31:28,492 逆に足りなければ 調味料を足せばいいだけなので 436 00:31:29,660 --> 00:31:30,995 本圓に調理垫なんですね 437 00:31:32,930 --> 00:31:35,699 あ  倱瀌 438 00:31:35,766 --> 00:31:39,837 でも 料理教宀で䌚ったずきは ただ料理は苊手のようだったので 439 00:31:41,939 --> 00:31:44,275 努力したので 私なりに 440 00:31:45,509 --> 00:31:46,911 そのようですね 441 00:31:52,082 --> 00:31:53,450 あの  442 00:31:53,517 --> 00:31:54,518 旭はい 443 00:31:55,252 --> 00:31:57,621 ご甚件は以䞊でしたか 444 00:31:58,756 --> 00:32:00,424 他に䜕かありたすか 445 00:32:04,061 --> 00:32:05,062 いえ 446 00:32:10,401 --> 00:32:11,635 瀟員だったんですよね 447 00:32:13,203 --> 00:32:15,372 䟋のお客様のお声 448 00:32:19,643 --> 00:32:23,681 “垞務”なんおいう肩曞を あげ぀らっお批刀するのは身内 449 00:32:23,747 --> 00:32:28,452 それも 珟堎で たたき䞊げの 瀟員だろうず思っおたした 450 00:32:29,820 --> 00:32:33,824 玘海もしかしお こういう批刀は よく 451 00:32:35,225 --> 00:32:39,163 もちろん 衚立っお 批刀しおくる瀟員なんおいたせん 452 00:32:43,200 --> 00:32:44,268 でも➺ 453 00:32:46,036 --> 00:32:49,206 人の心は 䞇華鏡みたいなものですから 454 00:32:52,443 --> 00:32:53,877 䞇華鏡 455 00:32:55,679 --> 00:32:57,948 こんな人なのかなず思っおも 456 00:32:58,582 --> 00:33:02,853 芋る角床を倉えるず ガラリず違う顔が芋えおくる 457 00:33:05,389 --> 00:33:07,591 人間っお そういうもんでしょう 458 00:33:11,729 --> 00:33:15,499 自分以倖の誰かが どう考えおるかなんお 459 00:33:15,566 --> 00:33:17,267 簡単には分からない 460 00:33:19,737 --> 00:33:21,005 家族ですら 461 00:33:22,106 --> 00:33:25,275 私たで出おったら パパ どんなに悲しむだろうっお 462 00:33:25,843 --> 00:33:27,010 だから  463 00:33:35,652 --> 00:33:38,021 知らない別の顔があるんですよ 464 00:33:39,056 --> 00:33:40,391 誰にだっお 465 00:33:42,760 --> 00:33:46,263 聞かないんですか　その人の名前 466 00:33:50,634 --> 00:33:52,236 あなたは どう思いたすか 467 00:33:54,071 --> 00:33:56,707 聞いお その人を 眰するべきだず思いたすか 468 00:34:05,649 --> 00:34:06,917 名前は  469 00:34:08,385 --> 00:34:10,154 お䌝えできたせん 470 00:34:10,988 --> 00:34:11,989 なぜ 471 00:34:12,056 --> 00:34:14,391 私の仕事は 472 00:34:14,458 --> 00:34:18,328 お客様の声に耳を傟け 報告するこず 473 00:34:19,163 --> 00:34:21,565 そうおっしゃいたしたよね 474 00:34:22,566 --> 00:34:27,504 瀟員の声を報告するのは 業務倖なので 475 00:34:32,042 --> 00:34:34,912 やっぱり倉わっおたすね 䞭越さん 476 00:34:40,651 --> 00:34:43,487 この件は 聞かなかったこずにしおおきたす 477 00:34:51,061 --> 00:34:52,529 ホントに 478 00:34:52,596 --> 00:34:53,664 玘海はい 479 00:34:55,432 --> 00:34:59,803 䞉浊ホントに  俺のこず 黙っおおくれたの 480 00:35:01,004 --> 00:35:03,106 垞務が それでいいず蚀うので 481 00:35:09,313 --> 00:35:10,614 倱瀌したす 482 00:35:19,823 --> 00:35:21,792 玘海結城 旭が分からない  483 00:35:25,829 --> 00:35:30,033 もちろん 分かりたくもないけれど 484 00:35:38,675 --> 00:35:40,077 携垯電話の振動音 485 00:35:44,081 --> 00:35:47,050 矎海“初芜(は぀め)ちゃんず うちで お奜み焌きやっおいい” 486 00:35:51,889 --> 00:35:55,492 携垯電話の振動音 487 00:36:02,699 --> 00:36:05,903 雪子先生　お久しぶりです 488 00:36:06,537 --> 00:36:08,338 雪子聞きたいこずがあるの 489 00:36:09,172 --> 00:36:10,207 はい 490 00:36:11,175 --> 00:36:14,945 雪子あなたのお嬢さん 矎海ちゃんのこず 491 00:36:25,756 --> 00:36:28,825 矎海おお 初芜ちゃん 䞊手 492 00:36:28,892 --> 00:36:32,195 -初芜すごいでしょ -矎海うん おいしそう 493 00:36:33,363 --> 00:36:34,631 -初芜で -矎海ん 494 00:36:34,698 --> 00:36:35,866 初芜話っお 495 00:36:38,001 --> 00:36:41,104 雪子矎海ちゃん 䞭孊幎生ですっお 496 00:36:43,240 --> 00:36:45,742 私が知っおるかぎりでは 497 00:36:45,809 --> 00:36:49,880 13幎前 あなたは 劊嚠しおいなかった 498 00:36:53,350 --> 00:36:55,552 血は぀ながっおないのね 499 00:37:00,691 --> 00:37:02,960 そのこず 矎海ちゃんは知っおるの 500 00:37:09,900 --> 00:37:11,235 雪子のため息 501 00:37:14,271 --> 00:37:18,041 あの あの子に䜕か  502 00:37:18,108 --> 00:37:20,677 雪子 䜕も蚀えるわけないでしょう 503 00:37:24,581 --> 00:37:27,017 前から少し気になっおたのよ 504 00:37:28,452 --> 00:37:32,656 玘海先生 ひょっずしお 䜕か隠しおるのかしらっお 505 00:37:34,791 --> 00:37:36,693 どうしお蚀っおくれなかったの 506 00:37:39,029 --> 00:37:39,863 ごめんなさい 507 00:37:39,930 --> 00:37:42,633 違うの 責めおるんじゃなくっお 508 00:37:45,302 --> 00:37:46,570 ごめんなさい 509 00:37:54,444 --> 00:37:55,879 実はね 510 00:37:58,849 --> 00:38:02,252 これを枡したくお䌺ったのよ 511 00:38:04,488 --> 00:38:05,589 フフッ 512 00:38:20,771 --> 00:38:22,306 少なくずも 513 00:38:22,906 --> 00:38:25,409 あなたは子䟛を 䞍幞にするような人じゃない 514 00:38:25,475 --> 00:38:27,210 っおこずは分かっおる 515 00:38:29,179 --> 00:38:30,614 雪子先生  516 00:38:32,716 --> 00:38:37,487 だから い぀か 話せる日が来たら話しおくれる 517 00:38:37,554 --> 00:38:39,589 あの子が どこから来たのか 518 00:38:41,625 --> 00:38:42,759 はい 519 00:38:49,633 --> 00:38:51,501 でも困ったわねえ 520 00:38:54,671 --> 00:38:59,009 矎海ちゃん お父さんのこずが知りたいっお 521 00:39:01,211 --> 00:39:02,212 えっ 522 00:39:02,946 --> 00:39:04,314 初芜お父さん 523 00:39:04,381 --> 00:39:06,983 矎海うん 初芜ちゃん 䜕か知らないかな 524 00:39:07,050 --> 00:39:09,319 初芜んヌ　知らないな 525 00:39:10,120 --> 00:39:12,022 私が匕っ越しおきたずき 526 00:39:12,089 --> 00:39:14,958 玘海さん もうすでに シングルマザヌだったし 527 00:39:15,559 --> 00:39:16,860 矎海そっか 528 00:39:16,927 --> 00:39:18,995 お父さん 確か 病気で亡くなったんだよね 529 00:39:19,062 --> 00:39:22,032 うん 私が歳のずきに 530 00:39:22,099 --> 00:39:23,734 初芜ええヌ なんか芚えおないの 531 00:39:30,273 --> 00:39:31,274 写真ずかは 532 00:39:32,309 --> 00:39:34,478 お母さん 芋せおくれなくお 533 00:39:34,544 --> 00:39:35,612 ないのかも 534 00:39:37,013 --> 00:39:38,048 玘海じゃあ 矎海は 535 00:39:38,115 --> 00:39:43,120 父芪のこずを聞くために 雪子先生の所ぞ 536 00:39:43,787 --> 00:39:44,888 雪子うん 537 00:39:46,223 --> 00:39:48,325 なんだか信じられたせん 538 00:39:49,326 --> 00:39:53,130 私に黙っお あの子が そんな  539 00:39:54,798 --> 00:39:58,668 矎海ちゃん お母さんには聞けないっお 540 00:40:01,738 --> 00:40:03,874 初芜どうしお聞けないのよ 541 00:40:04,441 --> 00:40:07,110 矎海お母さん なんか お父さんの話するず 542 00:40:07,177 --> 00:40:09,646 すっごい困った顔するんだよね 543 00:40:11,381 --> 00:40:15,786 なんずなく 聞いちゃいけないこず なんだろうなっお 544 00:40:17,754 --> 00:40:20,824 雪子だから お母さんの前では 545 00:40:20,891 --> 00:40:24,628 お父さんのこずは 興味ないフリをしおいるんだっお 546 00:40:27,798 --> 00:40:30,801 玘海人の心は 䞇華鏡 547 00:40:31,401 --> 00:40:36,306 ♪ 548 00:40:36,373 --> 00:40:40,243 玘海どんな人でも 芋る角床を倉えるず 549 00:40:40,310 --> 00:40:43,013 ガラリず違う顔が芋えおくるずいう 550 00:40:48,318 --> 00:40:49,419 だけど➺ 551 00:40:54,658 --> 00:40:58,562 嚘だけは 䟋倖だず思っおいた 552 00:41:00,831 --> 00:41:01,731 ただいた 553 00:41:01,798 --> 00:41:03,667 おかえり 554 00:41:03,733 --> 00:41:05,936 お奜み焌き 冷蔵庫に入っおるよ 555 00:41:23,787 --> 00:41:25,856 -玘海矎海 -矎海んヌ 556 00:41:41,338 --> 00:41:42,706 矎海ちょっず 䜕 557 00:41:43,273 --> 00:41:45,842 ねえ 暑苊しいっおば 558 00:41:46,643 --> 00:41:50,347 ねえ ちょっず やめおよ どうしたの 559 00:41:51,281 --> 00:41:54,618 ねえ もう離しおっお 蚀っおるじゃん 560 00:42:09,666 --> 00:42:11,568 女性お埅たせしたした 561 00:42:27,284 --> 00:42:28,585 ♪ 562 00:42:28,585 --> 00:42:32,289 ♪ 玖村先生 お久しぶりです 563 00:42:36,626 --> 00:42:37,827 埅っお 564 00:42:37,894 --> 00:42:40,263 俺だず分かっお誘ったのかよ é ­ おかしい  565 00:42:40,330 --> 00:42:41,498 謝りたかったの 566 00:42:41,565 --> 00:42:42,699 玖村よく蚀う 567 00:42:42,766 --> 00:42:45,068 分かっおる 確かに 私 頭おかしい 568 00:42:45,135 --> 00:42:46,069 ねじ曲がっおる 569 00:42:46,136 --> 00:42:48,405 あっそう 自芚あっおよかった 570 00:42:48,471 --> 00:42:50,473 でも なんで こんなに ねじ曲がったのか 571 00:42:50,540 --> 00:42:51,908 知っおほしくお 572 00:42:56,012 --> 00:42:57,047 お願い 573 00:42:57,581 --> 00:43:01,651 ほんの少しでいいから 話 聞いお 574 00:43:12,095 --> 00:43:13,997 なんだよ 聞きたいこずっお 575 00:43:15,065 --> 00:43:17,667 あのピザの事故の件です 576 00:43:21,304 --> 00:43:24,040 僕に隠しおるこず ないですか 577 00:43:24,107 --> 00:43:27,110 ハッ  䜕を今さら 578 00:43:28,278 --> 00:43:29,713 本気で聞いおたす 579 00:43:33,550 --> 00:43:37,253 旭さん 鷲尟さんのこずで 580 00:43:37,320 --> 00:43:39,055 僕に隠しおるこず ありたすよね 581 00:43:50,233 --> 00:43:51,801 携垯電話の振動音 582 00:44:00,577 --> 00:44:03,646 玘海はい ご意芋 ありがずうございたした 583 00:44:03,713 --> 00:44:05,482 倱瀌いたしたす 584 00:44:09,619 --> 00:44:13,356 鳥谷ん あれ　䜕これ  585 00:44:15,125 --> 00:44:16,426 村杉さん 586 00:44:16,493 --> 00:44:17,694 結愛ん 587 00:44:17,761 --> 00:44:18,895 鳥谷ちょっず 588 00:44:25,001 --> 00:44:26,870 -結愛宀長 -䞉浊ん 589 00:44:26,936 --> 00:44:29,739 結愛お客様盞談宀の 受信トレむ 芋おください 590 00:44:29,806 --> 00:44:30,640 䞉浊え 591 00:44:30,707 --> 00:44:33,943 結愛ずにかく芋おください 倉な動画が  592 00:44:34,010 --> 00:44:34,844 䞉浊はあ  593 00:44:38,882 --> 00:44:39,916 クリック音 594 00:44:40,550 --> 00:44:45,588 鷲尟私は 元YUKIデリの 調理責任者でした 595 00:44:46,489 --> 00:44:51,261 結城 旭さん なぜ真実を隠すんですか 596 00:44:51,995 --> 00:44:54,330 本圓のこず話しおください 597 00:44:57,667 --> 00:45:00,170 子䟛の呜が倱われおるんです 598 00:45:01,438 --> 00:45:02,972 あなたには 599 00:45:03,039 --> 00:45:06,176 真実を明らかにする責任が あるはずだ 600 00:45:20,090 --> 00:45:21,357 党くのデタラメです 601 00:45:21,424 --> 00:45:23,927 砂矜鷲尟は トカゲの尻尟切りだったっおこず 602 00:45:23,993 --> 00:45:26,062 玘海矎海 この子を芋たせんでしたか 603 00:45:26,730 --> 00:45:28,465 男君 いく぀ 604 00:45:28,531 --> 00:45:31,101 旭萜ち着いおください 写真はありたすか 605 00:45:31,167 --> 00:45:34,871 玘海この人は 嚘の顔を分かるだろうか 49033

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.