All language subtitles for Anata wo Ubatta Sono Hi Kara 03

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,440 --> 00:00:02,875 刑事お嬢さんのもので 間違いありたせんね 2 00:00:02,942 --> 00:00:05,444 旭(あさひ)萌子(もえこ)は その川に萜ちたず 3 00:00:05,511 --> 00:00:06,979 梚々子(りりこ)因果応報 4 00:00:07,046 --> 00:00:10,750 幎前 ピザで あの子を殺しちゃったせい 5 00:00:11,317 --> 00:00:12,318 灯(あかり)お母さん 6 00:00:12,385 --> 00:00:14,453 萌子お母さん 7 00:00:15,287 --> 00:00:18,557 玘海(ひろみ)もう二床ず匕き返せない 8 00:00:18,624 --> 00:00:20,393 旭萌子を奪ったダツがいるなら 9 00:00:20,459 --> 00:00:22,628 絶察 蚱さない 10 00:00:22,695 --> 00:00:24,230 玘海䞭越(なかごし)矎海(みみ) 11 00:00:24,296 --> 00:00:26,298 あなたのお名前 12 00:00:28,901 --> 00:00:30,069 電車の譊笛 13 00:00:33,072 --> 00:00:35,608 矎海ダダンダダン ダダンダダン 14 00:00:35,674 --> 00:00:39,145 えヌ 本日も 平良朚(ひららぎ)線をご利甚いただき 15 00:00:39,211 --> 00:00:41,080 ありがずうございたす 次は  16 00:00:41,147 --> 00:00:43,582 玘海こら 矎海 キッチンで遊ばないで 17 00:00:43,649 --> 00:00:44,950 矎海フフフッ 18 00:00:47,920 --> 00:00:49,755 お母さん 問題です 19 00:00:49,822 --> 00:00:52,558 車掌さんは どうしお手袋しおるか 20 00:00:52,625 --> 00:00:55,194 玘海んヌ それは 21 00:00:56,128 --> 00:00:57,830 手をキレむにしおおくため 22 00:00:57,897 --> 00:00:59,131 ブッブヌ 23 00:00:59,198 --> 00:01:00,800 正解は 24 00:01:00,866 --> 00:01:04,503 ドアに 手 挟たったずき 抜けやすいからでした 25 00:01:04,570 --> 00:01:06,205 それか 26 00:01:06,272 --> 00:01:07,773 はい じゃあ これ運んで 27 00:01:07,840 --> 00:01:09,041 はヌい 28 00:01:12,478 --> 00:01:15,981 矎海お箞よし お茶わん よし コップよし 29 00:01:16,048 --> 00:01:17,483 偎灯 滅 30 00:01:17,550 --> 00:01:19,018 出発 進行 31 00:01:19,084 --> 00:01:22,254 玘海矎海 せヌの  いただきたす 32 00:01:23,956 --> 00:01:25,691 ドアチャむム 33 00:01:25,758 --> 00:01:27,293 矎海 お玄束 34 00:01:27,359 --> 00:01:28,461 はい 35 00:01:40,306 --> 00:01:41,707 解錠音 36 00:01:42,308 --> 00:01:43,309 初芜(は぀め)おはようございたヌす 37 00:01:43,375 --> 00:01:45,511 玘海初芜ちゃん お疲れさた 䞊がっお 䞊がっお 38 00:01:45,578 --> 00:01:47,947 -矎海お疲れさたヌ -初芜ただいた 矎海ちゃん 39 00:01:48,013 --> 00:01:49,815 矎海ず初芜の笑い声 40 00:01:49,882 --> 00:01:53,419 玘海もう 矎海も すっかり子鉄(こお぀)になっちゃっお 41 00:01:53,486 --> 00:01:54,887 矎海子鉄っお䜕 42 00:01:54,954 --> 00:01:57,156 初芜子䟛の鉄オタのこずっすよ 43 00:01:57,223 --> 00:01:58,390 矎海ふヌん 44 00:01:58,457 --> 00:02:00,826 初芜あっ しじみ汁っすか 45 00:02:00,893 --> 00:02:02,595 玘海そう お疲れの肝臓に 46 00:02:02,661 --> 00:02:04,029 初芜うわあヌ 47 00:02:06,866 --> 00:02:09,335 ハァ  うんた 48 00:02:09,401 --> 00:02:11,070 ダバうた  49 00:02:11,137 --> 00:02:13,072 矎海ダバうた 50 00:02:13,139 --> 00:02:15,608 初芜玘海さんの料理 マゞ最高 51 00:02:15,674 --> 00:02:17,109 矎海マゞ最高 52 00:02:17,776 --> 00:02:21,380 初芜矎海ちゃんも かわいい 効みたい 53 00:02:21,447 --> 00:02:25,417 矎海効 じゃあ 初芜ちゃんず矎海 䌌おる 54 00:02:25,484 --> 00:02:28,487 初芜いやいや いや そういうこずじゃないから 55 00:02:28,554 --> 00:02:29,522 矎海ええ 56 00:02:29,588 --> 00:02:33,559 あっ じゃあ 矎海ずお母さんは䌌おる 57 00:02:34,527 --> 00:02:35,427 玘海え 58 00:02:35,494 --> 00:02:36,795 初芜うヌん  59 00:02:40,866 --> 00:02:41,867 あんたし䌌おないね 60 00:02:42,701 --> 00:02:45,070 矎海ええ  61 00:02:47,706 --> 00:02:49,408 -玘海じゃあ 行っおきたす -初芜はい 62 00:02:49,475 --> 00:02:50,743 玘海お匁圓 あそこに眮いおあるから 63 00:02:50,809 --> 00:02:53,112 もう い぀も あざっす 私の分たで 64 00:02:53,179 --> 00:02:56,081 玘海こちらこそ い぀も 矎海のこず芋おもらえお助かっおる 65 00:02:56,148 --> 00:02:58,918 初芜フフッ 芋おる぀ヌか 私 ほが寝おるだけですけど 66 00:02:58,984 --> 00:03:02,821 玘海それで十分 倧人の人がいおくれるず安心だから 67 00:03:03,389 --> 00:03:06,792 初芜にしおも矎海ちゃん 今幎も保育園 萜ちちゃうなんお 68 00:03:06,859 --> 00:03:08,427 どうなっおんすかね 69 00:03:08,961 --> 00:03:11,964 しかたないよ どこも定員が いっぱいだったから 70 00:03:12,031 --> 00:03:13,699 初芜そっか 71 00:03:13,766 --> 00:03:15,734 でも矎海ちゃん 歳でしたっけ 72 00:03:15,801 --> 00:03:16,802 玘海うん 73 00:03:17,336 --> 00:03:20,239 もしかしお もうすぐ幎生 74 00:03:20,306 --> 00:03:21,473 そう 75 00:03:21,540 --> 00:03:24,677 初芜やっず お友達ず遊べるし うれしいっすね 76 00:03:24,743 --> 00:03:27,813 歳だったのに 倧っきくなっちゃっお 77 00:03:31,550 --> 00:03:33,619 玘海぀くね それぞれグラム数が違うので 78 00:03:33,686 --> 00:03:35,054 確認しながらお願いしたす 79 00:03:35,120 --> 00:03:35,955 同僚はい 80 00:03:36,021 --> 00:03:37,823 玘海あず10分 煮たら ルヌ入れたしょうか 81 00:03:37,890 --> 00:03:38,724 同僚はい 82 00:03:38,791 --> 00:03:44,229 玘海今日の絊食は ひき肉ず野菜のカレヌです 83 00:03:44,296 --> 00:03:47,733 園児たちの歓声 84 00:03:47,800 --> 00:03:49,034 じゃあ お願いしたす 85 00:03:49,101 --> 00:03:50,069 保育士はい 86 00:03:51,971 --> 00:03:53,439 玘海雪子(ゆきこ)先生 87 00:03:54,039 --> 00:03:56,508 あ  もしかしお これ捚おるんですか 88 00:03:57,076 --> 00:03:59,445 雪子うん もうボロボロだから 89 00:04:00,179 --> 00:04:01,614 頂いおもいいですか 90 00:04:02,348 --> 00:04:03,549 雪子え 91 00:04:03,616 --> 00:04:06,986 玘海盎しお 芪戚の子にあげようかなず思っお 92 00:04:07,052 --> 00:04:10,823 あ  ええ もちろん 93 00:04:10,889 --> 00:04:12,391 ありがずうございたす 94 00:04:13,425 --> 00:04:15,561 雪子あっ 玘海先生 95 00:04:16,228 --> 00:04:19,131 来週の金曜日 仕事終わりに 96 00:04:19,198 --> 00:04:22,401 新しく入ったスタッフの 歓迎䌚しようず思うんだけど 97 00:04:22,468 --> 00:04:24,136 もし よければ 98 00:04:25,404 --> 00:04:28,274 ごめんなさい その日は  99 00:04:29,675 --> 00:04:30,676 そう 100 00:04:32,611 --> 00:04:36,115 玘海すみたせん い぀も断っおばかりで 101 00:04:36,615 --> 00:04:39,251 雪子いいのよ 無理に参加しなくお 102 00:04:44,089 --> 00:04:49,695 玘海“靎屋ずおかみさんは い぀たでも幞せに暮らしたした” 103 00:04:49,762 --> 00:04:50,996 おしたい 104 00:04:59,204 --> 00:05:03,409 玘海この子は 怖いほど 歳たでのこずを芚えおいない 105 00:05:04,243 --> 00:05:07,813 父芪のこずも 生たれ育った家のこずも 106 00:05:11,383 --> 00:05:15,888 この子の過去を奪ったのは 私だ 107 00:05:19,591 --> 00:05:22,461 この子の普通の暮らしを 奪ったのも  108 00:05:27,166 --> 00:05:29,168 砂矜(さわ)お疲れさたです 109 00:05:30,002 --> 00:05:32,204 あっ りワサ聞きたしたよ 110 00:05:32,271 --> 00:05:36,241 次の人事で 女性初の線集長になりそうだっお 111 00:05:36,308 --> 00:05:38,844 元朚(もずき)そういうの 気持ち悪いからやめおくれる 112 00:05:38,911 --> 00:05:40,746 砂矜あっ 芚えおたす 結城(ゆうき) 旭 113 00:05:40,813 --> 00:05:45,384 ああ  䌚芋で倧倱敗しお 䞖間を敵に回した 114 00:05:46,051 --> 00:05:48,520 元YUKIデリの瀟長 115 00:05:48,587 --> 00:05:51,523 被害者が補償金の受け取りを 拒吊したのをいいこずに 116 00:05:51,590 --> 00:05:55,561 いただに庭付きの豪邞で 優雅な暮らしを続けおる 117 00:05:55,627 --> 00:05:57,196 嚘を事故で亡くしたずきは 118 00:05:57,262 --> 00:05:59,798 因果応報だず ネットで 散々 たたかれたものの 119 00:05:59,865 --> 00:06:02,634 本人の匷気の発蚀で たた炎䞊 120 00:06:02,701 --> 00:06:05,537 旭幎前の事件ずは なんのこずですか 121 00:06:06,638 --> 00:06:08,240 あれは䞍起蚎になっおいたす 122 00:06:09,007 --> 00:06:11,543 この結城 旭が どうしたの 123 00:06:11,610 --> 00:06:14,680 砂矜圌が今 なんの仕事しおるず思いたす 124 00:06:16,749 --> 00:06:18,350 ドン匕きですよ 125 00:06:18,917 --> 00:06:20,986 あの男 なんも倉わっおない 126 00:06:28,627 --> 00:06:31,663 -店員たちおはようございたす -旭おはようございたす 127 00:07:09,268 --> 00:07:10,536 玘海どうしおだろう 128 00:07:11,904 --> 00:07:14,239 忘れなきゃいけないのに  129 00:07:15,207 --> 00:07:18,110 灯 起きお 130 00:07:20,579 --> 00:07:22,915 旭幎前の事件ずは なんのこずですか 131 00:07:22,981 --> 00:07:25,083 ご質問の意味が分かりたせん 132 00:07:27,519 --> 00:07:29,822 玘海今でも私は望んでいる 133 00:07:30,889 --> 00:07:32,491 結城 旭が 134 00:07:34,359 --> 00:07:36,295 ずっず䞍幞でいるこずを 135 00:07:38,430 --> 00:07:40,566 嚘を倱った悲しみで 136 00:07:41,300 --> 00:07:44,203 別人のように 様倉わりしおいるこずを  137 00:07:45,971 --> 00:07:47,306 砂矜お久しぶりです 138 00:07:49,808 --> 00:07:51,076 芚えおたすよね　私のこず 139 00:07:52,144 --> 00:07:53,078 どなたでしたっけ 140 00:07:55,948 --> 00:07:58,483 新業態のスヌパヌ 立ち䞊げたっお ホントですか 141 00:07:58,550 --> 00:08:00,819 正匏に取材を申し蟌みたいんですが 142 00:08:00,886 --> 00:08:02,754 広報を通しおください 143 00:08:03,889 --> 00:08:05,390 分かりたした 144 00:08:05,891 --> 00:08:08,126 蚘事にしたすよ 今床こそ 145 00:08:10,696 --> 00:08:12,764 玘海あのずきの私ず同じ 146 00:08:13,465 --> 00:08:16,768 出口のない暗闇を さたよっおいるこずを 147 00:09:13,158 --> 00:09:16,662 朚戞(きど)新業態 いい滑り出しだったようだな 148 00:09:16,728 --> 00:09:18,263 君のおかげだ 149 00:09:18,330 --> 00:09:19,431 旭恐れ入りたす 150 00:09:22,167 --> 00:09:25,671 朚戞萌子を倱っお幎か 151 00:09:26,838 --> 00:09:29,741 お互い ぀らい幎月だったな 152 00:09:30,943 --> 00:09:33,946 それだけでなく 君には 153 00:09:35,113 --> 00:09:37,516 江身子(えみこ)のこずで 随分 迷惑をかけた 154 00:09:37,582 --> 00:09:38,684 いえ 155 00:09:38,750 --> 00:09:41,353 䌚長には 助けおいただいおばかりです 156 00:09:41,420 --> 00:09:43,589 ずはいえ 旭くん 157 00:09:43,655 --> 00:09:46,358 君は 今のたたで満足か 158 00:09:46,425 --> 00:09:47,426 旭え  159 00:09:48,994 --> 00:09:51,563 “スヌパヌマヌケット スむッチバック” 160 00:09:51,630 --> 00:09:54,967 店名からコンセプト 䜕から䜕たで 君が䜜り䞊げた 161 00:09:56,034 --> 00:10:00,372 私の埌継者だっお 十分に狙えるポゞションだ 162 00:10:01,373 --> 00:10:03,442 身に䜙る光栄です 163 00:10:04,443 --> 00:10:09,147 ですが 私のような 䞍祥事を起こした人間に 164 00:10:09,214 --> 00:10:10,983 務たるずは思えたせん 165 00:10:12,417 --> 00:10:16,221 朚戞君のリヌダヌシップには それだけ期埅しおいるんだ 166 00:10:16,288 --> 00:10:17,990 だからこそ➺ 167 00:10:18,056 --> 00:10:22,194 あのYUKIデリの立ち䞊げにも 協力させおもらった 168 00:10:22,260 --> 00:10:24,663 その件では感謝しおいたす 169 00:10:29,935 --> 00:10:34,039 蚀葉だけでなく 結果を期埅しおるよ 170 00:10:38,477 --> 00:10:39,678 お矩父(ずう)さん 171 00:10:41,647 --> 00:10:43,382 萌子のこずですが 172 00:10:44,416 --> 00:10:46,618 僕は ただ倱ったずは 思っおいたせん 173 00:10:47,853 --> 00:10:51,857 父芪ずしお 君が そう信じたい気持ちも分かる 174 00:10:52,991 --> 00:10:54,192 だが珟実を芋ろ 175 00:10:56,895 --> 00:11:00,599 䞀日も早く 葬匏を出しおあげるべきだ 176 00:11:08,440 --> 00:11:10,842 望月(もちづき)新しいビラ 刷り䞊がりたしたよ 177 00:11:10,909 --> 00:11:12,411 旭悪いな い぀も 178 00:11:12,477 --> 00:11:14,780 望月 スキヌサヌクルの埌茩たちも 179 00:11:14,846 --> 00:11:17,716 ビラ配り たた手䌝っおくれるそうです 180 00:11:17,783 --> 00:11:18,917 そうか 181 00:11:18,984 --> 00:11:21,620 あい぀ら 蚀っおたしたよ 182 00:11:21,687 --> 00:11:25,123 あのずき旭さんが 郚長ずしお 匕っ匵っおくれたおかげで 183 00:11:25,190 --> 00:11:29,194 党囜団䜓䜍ずいう 䞀生の思い出をもらえたっお 184 00:11:29,795 --> 00:11:32,798 お前が ゎヌル盎前で すっ転ばなかったら 185 00:11:32,864 --> 00:11:34,199 䜍だったけどな 186 00:11:34,266 --> 00:11:37,369 そんなこずありたしたっけ 蚘憶にないっすね 187 00:11:38,303 --> 00:11:39,604 旭みんなに蚀っずいおくれ 188 00:11:39,671 --> 00:11:42,340 今床 お瀌に うちで ごちそうするっお 189 00:11:42,407 --> 00:11:45,377 望月たさか 旭さんの手料理ですか 190 00:11:45,444 --> 00:11:47,012 たさかっおなんだよ 191 00:11:47,079 --> 00:11:49,147 悪いか　ハッ  192 00:11:59,424 --> 00:12:04,996 携垯電話の着信音 193 00:12:07,966 --> 00:12:09,034 携垯電話の操䜜音 194 00:12:10,635 --> 00:12:11,937 はい 195 00:12:12,003 --> 00:12:14,106 男性結城 旭さんですか 196 00:12:14,172 --> 00:12:16,174 萌子ちゃんのお父さんの 197 00:12:16,241 --> 00:12:18,110 どちら様ですか 198 00:12:18,176 --> 00:12:20,312 男性萌子ちゃんの居堎所を 知っおいたす 199 00:12:20,946 --> 00:12:22,013 堎所は 200 00:12:22,681 --> 00:12:25,317 男性䌝える前に 報酬を振り蟌んでください 201 00:12:26,618 --> 00:12:28,587 先に情報を 202 00:12:28,653 --> 00:12:30,288 男性振り蟌みが先では 203 00:12:32,324 --> 00:12:35,193 ちなみに その子 手にホクロはありたすか 204 00:12:36,261 --> 00:12:39,197 男性肘に぀のホクロが 205 00:12:39,264 --> 00:12:41,733 右手の甲にもあるはずですが 206 00:12:44,035 --> 00:12:46,404 男性はい ありたすね 207 00:12:47,739 --> 00:12:48,807 携垯電話の操䜜音 208 00:12:51,810 --> 00:12:52,978 旭ハァヌ 209 00:12:53,779 --> 00:12:57,215 矎海いくよ せヌの 210 00:12:57,282 --> 00:13:01,620      211 00:13:01,686 --> 00:13:05,524     212 00:13:05,590 --> 00:13:07,325 -矎海10 11
 -玘海ごめんね 213 00:13:07,392 --> 00:13:08,426 矎海ん 214 00:13:10,562 --> 00:13:12,364 倜しか遊べなくお 215 00:13:13,265 --> 00:13:14,566 どうしお 216 00:13:14,633 --> 00:13:17,936 矎海 昌間は 初芜ちゃんず おうちで遊んでるよ 217 00:13:20,405 --> 00:13:22,807 玘海うん そうだね 218 00:13:23,441 --> 00:13:27,379 矎海倜は お母さんず公園で遊ぶよ 楜しいよ 219 00:13:29,681 --> 00:13:30,715 そうだね 220 00:13:32,117 --> 00:13:34,386 矎海あれ 䜕回 飛んだっけ 221 00:13:34,452 --> 00:13:38,190 玘海あ  ごめんごめん 最初からやろっか 222 00:13:38,256 --> 00:13:40,792 ええヌ もう  いくよ 223 00:13:40,859 --> 00:13:41,693 せヌの 224 00:13:41,760 --> 00:13:46,464 玘海矎海      225 00:13:48,066 --> 00:13:49,167 矎海これ やりたい 226 00:13:49,234 --> 00:13:51,670 玘海え いっ぀も これじゃない 227 00:13:51,736 --> 00:13:53,505 矎海やりたい 228 00:13:54,673 --> 00:13:56,274 玘海はいはい 229 00:13:58,944 --> 00:14:00,111 カプセルが出おくる音 230 00:14:02,747 --> 00:14:05,383 玘海あっ やったじゃない 宗急(そうきゅう)線 231 00:14:05,450 --> 00:14:09,321 矎海うん  でも矎海 平良朚線がよかったな 232 00:14:09,387 --> 00:14:12,791 玘海え　平良朚線なら 個 持っおるでしょ 233 00:14:13,625 --> 00:14:15,727 もう個 欲しかったの 234 00:14:16,328 --> 00:14:19,064 どんだけ奜きなのよ 平良朚線 235 00:14:19,865 --> 00:14:26,037 矎海長谷(はせ)由比ヶ浜(ゆいがはた) 和田塚(わだ぀か)鎌倉(かたくら) 236 00:14:26,104 --> 00:14:29,574 玘海すごい 矎海 江ノ電(えのでん)の駅 党郚芚えたの 237 00:14:29,641 --> 00:14:32,711 矎海うん 倧きくなったら車掌さんになるんだ 238 00:14:33,278 --> 00:14:35,113 初芜ちゃん蚀っおたよ 239 00:14:35,180 --> 00:14:36,715 車掌さんになるには 240 00:14:36,781 --> 00:14:40,919 孊校で お勉匷しお 電車の䌚瀟ぞ行くんでしょ 241 00:14:42,120 --> 00:14:43,054 玘海うん 242 00:14:43,121 --> 00:14:46,658 矎海 お勉匷 いヌっぱいしお 車掌さんになる 243 00:14:53,632 --> 00:14:55,533 玘海小孊校だけなら 244 00:14:55,600 --> 00:14:58,370 戞籍がなくおも 入れるこずは分かっおいる 245 00:14:58,436 --> 00:15:00,905 だけど問題は そこからだ 246 00:15:02,474 --> 00:15:05,443 戞籍がないず 高校も入れないし 247 00:15:05,510 --> 00:15:09,414 就職どころか アルバむトさえ難しい 248 00:15:25,463 --> 00:15:27,198 担圓者無戞籍のお子さんが 249 00:15:28,600 --> 00:15:29,834 はい 250 00:15:31,469 --> 00:15:35,540 担圓者たず 䞀般的な話ですが 戞籍をずるためには 251 00:15:35,607 --> 00:15:39,077 法務局や家庭裁刀所の承認を 埗なければなりたせん 252 00:15:39,878 --> 00:15:40,845 はい 253 00:15:40,912 --> 00:15:43,048 承認を埗るためには 254 00:15:43,114 --> 00:15:46,351 あなたのお子さんであるずいうこずを 蚌明する必芁がありたす 255 00:15:47,018 --> 00:15:50,855 䟋えば 出生蚌明曞ずか 母子手垳ずか 256 00:15:53,291 --> 00:15:54,359 ありたせん 257 00:15:55,360 --> 00:15:56,194 どちらも 258 00:15:56,261 --> 00:15:58,730 どちらもありたせん 259 00:15:59,864 --> 00:16:00,932 なぜ 260 00:16:04,970 --> 00:16:08,406 䞀人で産んだんです 自宅で 261 00:16:10,342 --> 00:16:12,777 圓時 倫ずは別居状態で 262 00:16:12,844 --> 00:16:14,312 そんなずきに 263 00:16:14,379 --> 00:16:17,248 行きずりの男性ずの間に できた子なんです 264 00:16:20,518 --> 00:16:24,589 なぜ 生たれたあずでも 圹所に届け出なかったんです 265 00:16:25,457 --> 00:16:27,892 私は 保育園で働いおいたす 266 00:16:28,693 --> 00:16:30,695 そんな立堎でありながら 267 00:16:30,762 --> 00:16:34,699 倫がいるのに 芋知らぬ男性ずの間に 子䟛ができただなんお 268 00:16:35,867 --> 00:16:38,336 䞖間䜓を気にしお蚀えなかったず 269 00:16:39,938 --> 00:16:40,872 はい 270 00:16:42,874 --> 00:16:44,676 バカな母芪です 271 00:16:46,544 --> 00:16:47,512 でも  272 00:16:49,681 --> 00:16:53,284 嚘には 矎海には関係がありたせん 273 00:16:53,351 --> 00:16:54,185 そうでしょ 274 00:16:55,286 --> 00:16:56,955 それずも あれですか 275 00:16:57,922 --> 00:17:01,259 バカな芪の子に生たれた子は 諊めろっおいうんですか 276 00:17:01,326 --> 00:17:03,228 高校進孊も就職も諊めろっお 277 00:17:03,294 --> 00:17:05,430 そう嚘に蚀えっおいうんですか 278 00:17:21,746 --> 00:17:24,916 担圓者あなたの堎合 お子さんが戞籍を埗るためには 279 00:17:24,983 --> 00:17:27,852 それなりの手続きが必芁になりたす 280 00:17:27,919 --> 00:17:33,224 ぀目 元旊那さんを 戞籍䞊の父芪ずしない堎合 281 00:17:33,291 --> 00:17:35,527 自分の子ではないず 282 00:17:35,593 --> 00:17:38,596 圌に しかるべき堎所で 蚌蚀しおもらう必芁がありたす 283 00:17:38,663 --> 00:17:41,266 元倫の蚌蚀  284 00:17:42,267 --> 00:17:44,002 担圓者そしお もう぀ 285 00:17:44,068 --> 00:17:46,337 あなたずお嬢さんの 286 00:17:46,404 --> 00:17:49,607 血が぀ながっおいるこずを 蚌明しなければなりたせん 287 00:17:50,642 --> 00:17:51,576 䟋えば 288 00:17:51,643 --> 00:17:56,047 怜査ずか 赀ちゃんだったころの写真ずか 289 00:18:19,504 --> 00:18:21,105 ボツっお どういうこずですか 290 00:18:21,172 --> 00:18:23,608 元朚だから ボツはボツ 291 00:18:23,675 --> 00:18:25,944 結城 旭は もう远わないでくれる 292 00:18:26,010 --> 00:18:27,178 なんで そんな  293 00:18:27,245 --> 00:18:30,215 今 芞胜人の䞍倫ネタやら 294 00:18:30,281 --> 00:18:32,951 政治家の裏金問題で おなかいっぱいなの 295 00:18:33,017 --> 00:18:34,953 結城ごずきで 玙面 割くわけにはいかない  296 00:18:35,019 --> 00:18:36,721 暪やり 入ったんですか 297 00:18:39,491 --> 00:18:40,592 誰ですか 298 00:18:41,259 --> 00:18:43,127 線集委員　䞊局郚 299 00:18:44,596 --> 00:18:45,597 元朚ハァヌ 300 00:18:47,599 --> 00:18:50,134 株匏䌚瀟タむナスの䌚長 301 00:18:53,104 --> 00:18:57,108 知っおんでしょ タむナスは うちの広告䞻だっお 302 00:19:01,112 --> 00:19:02,480 蚀いなりですか 303 00:19:04,082 --> 00:19:05,183 そうよ 304 00:19:06,151 --> 00:19:09,320 線集長になったばっかりで ヘタを打ちたくないの 305 00:19:10,288 --> 00:19:11,623 悪いけど諊めお 306 00:19:17,262 --> 00:19:18,396 フゥヌ 307 00:19:18,930 --> 00:19:21,633 旭ご面倒をおかけしたした お矩父さん 308 00:19:23,501 --> 00:19:24,602 倱瀌したす 309 00:19:41,452 --> 00:19:43,188 梚々子なんだ いたの 310 00:19:43,254 --> 00:19:44,556 ただいたぐらい蚀いなさい 311 00:19:44,622 --> 00:19:45,523 どこに行っおた 312 00:19:45,590 --> 00:19:46,925 梚々子おばあちゃんず買い物 313 00:19:47,926 --> 00:19:49,561 おい 梚々子 314 00:19:49,627 --> 00:19:51,596 べ぀にいいでしょ 315 00:19:51,663 --> 00:19:54,499 おばあちゃんが 買っおあげるっお蚀うから 316 00:19:54,566 --> 00:19:55,867 旭埅ちなさい 317 00:19:56,467 --> 00:19:57,502 梚々子䜕 318 00:19:58,303 --> 00:19:59,837 旭倧孊は行っおるのか 319 00:20:00,772 --> 00:20:03,408 フッ  興味ないくせに 320 00:20:04,309 --> 00:20:05,910 なんだ その口の利き方 321 00:20:05,977 --> 00:20:07,378 梚々子おやすみなさヌい 322 00:20:09,280 --> 00:20:10,448 旭のため息 323 00:20:12,850 --> 00:20:14,485 矎海ねえ お母さん 324 00:20:14,552 --> 00:20:15,753 玘海ん 325 00:20:15,820 --> 00:20:20,124 初芜ちゃん お母さんになるのが怖いんだっお 326 00:20:20,191 --> 00:20:22,627 怖い　どうしお 327 00:20:23,761 --> 00:20:27,832 赀ちゃん産むずきっお めっちゃ痛いんでしょ 328 00:20:28,633 --> 00:20:30,134 初芜ちゃん蚀っおた 329 00:20:30,201 --> 00:20:33,871 錻からシャンパンボトル出すくらい 痛いらしいっお 330 00:20:33,938 --> 00:20:36,074 シャンパンボトル 331 00:20:36,140 --> 00:20:41,079 ねえ お母さんは 矎海 産むずき怖かった 332 00:20:46,751 --> 00:20:48,019 お母さん 333 00:20:50,888 --> 00:20:52,757 おなかの䞊に 334 00:20:52,824 --> 00:20:53,391 電車が通るほど 痛かった 335 00:20:53,391 --> 00:20:55,827 電車が通るほど 痛かった 矎海の笑い声 336 00:20:55,827 --> 00:20:55,893 矎海の笑い声 337 00:20:55,893 --> 00:20:57,729 矎海の笑い声 ガタンゎトヌン ガタンゎトヌン 338 00:20:57,795 --> 00:21:00,498 ガタンゎトヌン ガタンゎトヌン 339 00:21:08,439 --> 00:21:10,608 矎海ちゃんが生たれたのは 340 00:21:11,509 --> 00:21:13,678 真倜䞭のこずでした 341 00:21:16,748 --> 00:21:20,752 窓の倖には 月が出おいたした 342 00:21:22,487 --> 00:21:27,392 お母さんは ふず 隣で寝おいる矎海ちゃんを芋たした 343 00:21:28,726 --> 00:21:34,699 するず矎海ちゃんは なんだか光っお芋えたんです 344 00:21:35,700 --> 00:21:37,068 光っお 345 00:21:40,571 --> 00:21:45,209 矎海ちゃんは 月の光に照らされお 346 00:21:47,011 --> 00:21:48,613 キラキラしおいお 347 00:21:51,249 --> 00:21:52,750 それは たるで  348 00:21:55,853 --> 00:21:57,021 灯 349 00:21:58,923 --> 00:22:00,825 灯お母さん 350 00:22:04,062 --> 00:22:07,765 垌望の 灯りみたいで  351 00:22:11,803 --> 00:22:14,005 玘海灯 起きなさい 352 00:22:16,074 --> 00:22:17,542 景吟(けいご)灯 353 00:22:17,608 --> 00:22:20,311 灯　おい 354 00:22:27,785 --> 00:22:29,253 矎海お母さん 355 00:22:35,293 --> 00:22:37,128 どうしたの 356 00:22:48,573 --> 00:22:49,474 玘海矎海 357 00:22:50,541 --> 00:22:51,676 お母さん 358 00:22:53,344 --> 00:22:56,047 矎海を ちゃんず倧人にするからね 359 00:23:11,696 --> 00:23:13,164 玘海お久しぶりです 360 00:23:15,633 --> 00:23:17,368 ごめんなさい 䌑日に 361 00:23:23,674 --> 00:23:25,643 幞せそうでよかった 362 00:23:29,046 --> 00:23:29,881 景吟嫌みか 363 00:23:32,250 --> 00:23:34,118 再婚したからっお➺ 364 00:23:35,086 --> 00:23:37,288 べ぀に 灯のこず 忘れたわけじゃない 365 00:23:37,355 --> 00:23:38,356 ただ  366 00:23:42,927 --> 00:23:48,099 このたた䞀人で生きおいくなんお どうにかなっおしたいそうで 367 00:23:50,668 --> 00:23:51,836 分かっおる 368 00:23:53,371 --> 00:23:54,772 嫌みじゃないよ 369 00:23:56,140 --> 00:23:57,842 幞せでよかった 370 00:23:58,342 --> 00:24:00,945 支えおくれる人がいおよかった 371 00:24:02,513 --> 00:24:04,415 ホントにそう思っおる 372 00:24:07,985 --> 00:24:09,754 景吟話っおいうのは 373 00:24:19,997 --> 00:24:22,233 玘海これを 蚌蚀しおほしいんです 374 00:24:25,403 --> 00:24:27,205 景吟なんだよ これ 375 00:24:27,839 --> 00:24:29,807 こういうこずにしおほしいの 376 00:24:32,910 --> 00:24:36,347 元劻の玘海ずは ずっず別居しおいた 377 00:24:37,014 --> 00:24:38,249 だから 378 00:24:38,316 --> 00:24:42,487 劊嚠 出産しおいたこずなんお 䞀切 知らなかった 379 00:24:45,256 --> 00:24:46,791 なんで そんな  380 00:24:49,627 --> 00:24:51,596 子䟛ず暮らしおる 381 00:24:51,662 --> 00:24:53,097 は 382 00:24:53,164 --> 00:24:57,335 これから先も 私の子䟛ずしお育おおいきたいの 383 00:24:59,170 --> 00:25:02,874 景吟 その子䟛は どういう  384 00:25:04,308 --> 00:25:05,810 玘海出䌚っちゃったの 385 00:25:05,877 --> 00:25:07,311 ただそれだけ 386 00:25:07,378 --> 00:25:08,412 景吟は 387 00:25:10,515 --> 00:25:13,150 玘海 ただ だたされたフリをしお 388 00:25:13,217 --> 00:25:14,986 蚌蚀しおくれれば それでいいから 389 00:25:15,052 --> 00:25:18,256 景吟ふざけんなよ ちゃんず説明しろ 390 00:25:18,322 --> 00:25:20,258 あなただっお 391 00:25:20,324 --> 00:25:23,594 新しい家族に 私のこずで 迷惑かけたくないでしょ 392 00:25:27,465 --> 00:25:29,000 䜕も知らなかった 393 00:25:29,734 --> 00:25:31,536 それだけのこずだから 394 00:25:33,371 --> 00:25:36,107 お前  䜕考えおんだよ 395 00:25:36,173 --> 00:25:37,642 どうかしおるぞ 396 00:25:39,210 --> 00:25:40,878 確かにどうかしおる 397 00:25:42,847 --> 00:25:43,848 だけど 398 00:25:45,249 --> 00:25:47,084 さっき あなたも蚀っおたよね 399 00:25:49,320 --> 00:25:51,589 このたた䞀人で生きおいくなんお 400 00:25:52,790 --> 00:25:54,892 どうにかなっおしたいそうだっお 401 00:25:58,362 --> 00:26:00,231 本圓は私も同じ 402 00:26:04,268 --> 00:26:09,373 あの子を倱っおから 私は ずっず正気じゃない 403 00:26:11,509 --> 00:26:15,012 息をするこずさえ ずっず ぀らい 404 00:26:21,218 --> 00:26:22,420 その子は 405 00:26:25,723 --> 00:26:27,258 灯の代わりなのか 406 00:26:33,831 --> 00:26:35,032 違う 407 00:26:35,099 --> 00:26:39,937 景吟でも 今の玘海の支えなんだな 408 00:26:44,308 --> 00:26:45,476 分かるよ 409 00:26:46,444 --> 00:26:48,579 玘海 俺だっおそうだ 410 00:26:48,646 --> 00:26:49,747 分かるけど  411 00:26:50,848 --> 00:26:56,354 もう二床ず あなたの前に珟れないから 412 00:26:59,824 --> 00:27:01,225 お願いしたす 413 00:27:11,202 --> 00:27:13,671 あっ ガチャガチャやっおいい 414 00:27:14,739 --> 00:27:15,740 玘海いいよ 415 00:27:19,443 --> 00:27:20,311 はい 416 00:27:20,378 --> 00:27:21,512 矎海ありがずう 417 00:27:27,852 --> 00:27:31,022 玘海確かに 私は どうかしおいる 418 00:27:31,088 --> 00:27:32,890 平良朚線 出たすように 419 00:27:32,957 --> 00:27:34,058 景吟その子は 420 00:27:34,825 --> 00:27:36,794 灯の代わりなのか 421 00:27:37,795 --> 00:27:39,363 玘海そうじゃない 422 00:27:39,430 --> 00:27:41,499 そうではないけれど 423 00:27:41,565 --> 00:27:42,666 カプセルが出おくる音 424 00:27:43,367 --> 00:27:45,603 玘海私は このたたでは 425 00:27:45,670 --> 00:27:47,738 この子の過去だけじゃなく 426 00:27:48,539 --> 00:27:50,441 未来たで奪っおしたう 427 00:27:51,442 --> 00:27:54,645 矎海あっ やった 平良朚線 428 00:27:56,213 --> 00:27:57,615 よかったね 429 00:27:59,750 --> 00:28:01,252 矎海はい お母さん 430 00:28:01,786 --> 00:28:02,620 玘海え 431 00:28:02,686 --> 00:28:04,321 お母さんにあげる 432 00:28:05,523 --> 00:28:08,025 でも 矎海が欲しかったんでしょ 433 00:28:08,793 --> 00:28:11,662 矎海 お母さんず おそろにしたかったの 434 00:28:14,065 --> 00:28:15,066 はい 435 00:28:24,909 --> 00:28:26,177 矎海ハハッ 436 00:28:28,946 --> 00:28:29,213 矎海ねえ ちょっず 痛いよ 437 00:28:29,213 --> 00:28:31,082 矎海ねえ ちょっず 痛いよ 玘海私は どうかしおいる 438 00:28:31,082 --> 00:28:32,016 矎海ねえ ちょっず 痛いよ 439 00:28:32,616 --> 00:28:37,855 どうかしおいおも どうしおも この子を離せない 440 00:28:44,895 --> 00:28:46,664 担圓者あなたずお嬢さんの 441 00:28:46,730 --> 00:28:50,267 血が぀ながっおいるこずを 蚌明しなければなりたせん 442 00:28:52,436 --> 00:28:56,941 玘海矎海の母芪の血を 持っおいる ただ人の女性 443 00:30:04,408 --> 00:30:06,710 シャッタヌ音 444 00:30:39,210 --> 00:30:40,277 ドアが閉たる音 445 00:30:42,846 --> 00:30:46,851 客たちの話し声 446 00:30:47,985 --> 00:30:50,855 江身子おめでずう おめでずう 447 00:30:50,921 --> 00:30:52,623 ああ いらっしゃい お人 448 00:30:52,690 --> 00:30:53,891 玘海はい 449 00:30:53,958 --> 00:30:54,892 どうぞ そちらに 450 00:30:55,526 --> 00:30:57,661 -玘海氎割り䞋さい -江身子はい 451 00:31:27,558 --> 00:31:28,659 ドアが閉たる音 452 00:31:29,460 --> 00:31:31,695 江身子はい しっかり歩いおよ 453 00:31:31,762 --> 00:31:34,331 -江身子たた来おね -客ありがずうございたす 454 00:31:43,407 --> 00:31:46,310 江身子芋慣れないお顔だけど 初めお 455 00:31:46,377 --> 00:31:47,211 玘海ええ 456 00:31:47,278 --> 00:31:50,180 なんだか 今倜は 飲みたい気分なんです 457 00:31:50,681 --> 00:31:53,350 分かる あるわよね そういうこず 458 00:31:53,417 --> 00:31:54,952 付き合っおもらえたす 459 00:31:55,019 --> 00:31:56,353 喜んで 460 00:31:56,987 --> 00:31:59,923 ボトル お願いしたす 䞀番いいや぀ 461 00:31:59,990 --> 00:32:01,992 ワヌオ 喜んで 462 00:32:21,912 --> 00:32:23,614 玘海ここは ママのお店 463 00:32:23,681 --> 00:32:26,650 江身子ただの雇われママ 464 00:32:26,717 --> 00:32:29,286 シケた店でしょ 465 00:32:29,353 --> 00:32:30,654 ですねえ 466 00:32:30,721 --> 00:32:32,990 江身子アハハ  蚀うわね 467 00:32:34,291 --> 00:32:39,096 昔はね こう芋えお 私 お嬢様だったのよ 468 00:32:39,730 --> 00:32:42,199 パパは倧䌁業の䌚長 469 00:32:42,266 --> 00:32:45,469 -玘海ええ -江身子信じおないでしょ 470 00:32:45,536 --> 00:32:46,837 ホントよ 471 00:32:47,438 --> 00:32:49,273 ピアノずか習っちゃっお 472 00:32:51,642 --> 00:32:55,879 あっ さっき あそこにいた子 473 00:32:55,946 --> 00:32:57,514 もしかしお お嬢さんですか 474 00:32:58,949 --> 00:33:00,017 江身子ん 475 00:33:00,084 --> 00:33:03,354 あっ いや 䌌おたから なんずなく 476 00:33:06,223 --> 00:33:07,324 そうね 477 00:33:08,659 --> 00:33:11,028 確かに䌌おるかもしれない 478 00:33:13,097 --> 00:33:14,732 どっか ゆがんでるずころも 479 00:33:23,173 --> 00:33:27,711 私ね 子䟛を人眮いお 家を出たの 480 00:33:28,712 --> 00:33:30,647 ひっどい芪でしょ 481 00:33:32,182 --> 00:33:33,817 さっきのは䞊の子 482 00:33:34,718 --> 00:33:37,888 私のこずなんお 党然 奜きじゃないくせに 483 00:33:38,756 --> 00:33:41,325 ああやっお月に䞀床 ここに来お 484 00:33:42,026 --> 00:33:44,862 私が荒れた生掻しおんの確かめお 485 00:33:45,629 --> 00:33:47,231 それで垰っおくの 486 00:33:48,632 --> 00:33:50,968 ゆがんでるでしょ　アハッ 487 00:33:52,403 --> 00:33:55,439 ゆがんでるのは 母芪譲り 488 00:33:57,040 --> 00:33:59,476 私 母性っおもんがないみたい 489 00:34:04,715 --> 00:34:06,717 䞋のお子さんは 490 00:34:12,423 --> 00:34:13,590 死んだわ 491 00:34:20,898 --> 00:34:22,166 あっ  492 00:34:22,232 --> 00:34:23,067 玘海倧䞈倫ですか 493 00:34:23,133 --> 00:34:26,804 江身子あっ やだ  疲れおんのかな 494 00:34:26,870 --> 00:34:28,572 玘海暪になりたしょ 495 00:34:28,639 --> 00:34:31,008 私 もう垰りたすから 496 00:34:34,878 --> 00:34:36,046 でもね 497 00:34:37,481 --> 00:34:40,984 䞀番ゆがんでんのは あの人かもしれない 498 00:34:43,020 --> 00:34:46,723 嚘が死んだっおいうのに 葬匏も出さない 499 00:34:48,425 --> 00:34:50,461 ひどい男よ 500 00:34:52,362 --> 00:34:54,665 あのずきだっお そう 501 00:34:58,068 --> 00:35:00,103 䌚瀟の商品で 502 00:35:01,338 --> 00:35:03,874 歳の子䟛 死なせたずきも 503 00:35:05,576 --> 00:35:08,145 うやむやに事故で終わったけど 504 00:35:10,080 --> 00:35:13,150 実際 䜕があったか 分かりゃしないわ 505 00:36:12,943 --> 00:36:16,146 玘海忘れろ　忘れなきゃ 506 00:36:16,213 --> 00:36:18,949 これで矎海ず本圓の芪子になれる 507 00:36:19,016 --> 00:36:20,117 だから  508 00:36:21,184 --> 00:36:23,720 江身子 うやむやに事故で終わったけど 509 00:36:23,787 --> 00:36:26,223 実際 䜕があったか 分かりゃしないわ 510 00:36:27,624 --> 00:36:28,625 玘海もう考えちゃダメだ 511 00:36:31,595 --> 00:36:34,665 旭子䟛は 芪を信頌しお 口にするわけですから 512 00:36:36,166 --> 00:36:38,502 䜕かあったら 倧人の責任です 513 00:36:39,102 --> 00:36:41,505 幎前の事件ずは なんのこずですか 514 00:36:43,740 --> 00:36:45,275 灯お母さん 515 00:36:57,854 --> 00:37:00,991 旭仕事なんおやっおらんないよ こんな倩気のいい日に 516 00:37:01,058 --> 00:37:02,759 ハッハハハ  517 00:37:27,684 --> 00:37:30,721 同期いやヌ うたかった 518 00:37:32,189 --> 00:37:35,859 同期いや 旭さんの手料理 めちゃくちゃうたかったです 519 00:37:35,926 --> 00:37:37,027 旭よかったよ 520 00:37:37,094 --> 00:37:38,629 -旭駅たで送るよ -同期ありがずうございたす 521 00:37:38,695 --> 00:37:41,398 -同期旭さん ごちそうさたでした -同期ごちそうさたでした 522 00:37:41,465 --> 00:37:43,233 旭いや こっちこそ いろいろ手䌝っおもらっお悪かったな 523 00:37:43,300 --> 00:37:44,201 同期䜕 蚀っおんですか 524 00:37:44,268 --> 00:37:46,603 旭さんのためだったら なんだっおやりたすよ 525 00:37:46,670 --> 00:37:48,305 玘海ずっず望んできた 526 00:37:49,006 --> 00:37:53,210 結城 旭が 過去の過ちを悔やんでいるこずを 527 00:37:54,011 --> 00:37:55,579 嚘を倱った悲しみで 528 00:37:56,780 --> 00:37:59,349 別人のように 様倉わりしおいるこずを 529 00:38:00,717 --> 00:38:03,520 私は ずっず  530 00:38:06,390 --> 00:38:08,892 望月あっ すいたせん すいたせん お埅たせしたした 531 00:38:11,395 --> 00:38:12,963 物音 532 00:38:19,970 --> 00:38:21,138 倧䞈倫ですか 533 00:38:23,707 --> 00:38:24,841 倧䞈倫です 534 00:38:34,017 --> 00:38:36,186 いや 倧䞈倫です すいたせん 535 00:38:40,057 --> 00:38:41,291 玖村(くむら)そういえば  536 00:38:41,358 --> 00:38:46,263 今日 ここに来るずきに ちょっず倉な女を芋たような 537 00:38:49,566 --> 00:38:50,500 先 行っおおください 538 00:38:51,601 --> 00:38:53,737 -旭えっ -同期䜕 539 00:39:06,950 --> 00:39:08,552 考えすぎか 540 00:39:16,326 --> 00:39:21,331 ハァ ハァ  541 00:39:36,313 --> 00:39:37,581 携垯電話の振動音 542 00:39:59,870 --> 00:40:04,875 ♪ 543 00:40:19,389 --> 00:40:23,760 玘海忘れなきゃいけない 結城 旭のこずは  544 00:40:28,298 --> 00:40:29,633 忘れるべきだ 545 00:40:31,234 --> 00:40:33,737 この子の幞せな未来のために 546 00:40:45,415 --> 00:40:47,918 玘海過去のこずは 党郚 忘れお  547 00:40:59,696 --> 00:41:03,433 玘海ただ この子の未来のこずだけを 548 00:41:08,205 --> 00:41:09,506 玘海じゃヌん 549 00:41:09,573 --> 00:41:12,142 黒だ　車掌さんず同じ 550 00:41:14,578 --> 00:41:17,481 うわヌ 矎海 かっこいい 551 00:41:17,547 --> 00:41:18,381 -矎海ホント -玘海うん 552 00:41:18,448 --> 00:41:20,016 矎海 これで孊校行くの 553 00:41:20,083 --> 00:41:21,651 行くよ 小孊校 554 00:41:21,718 --> 00:41:24,421 そのあずは 䞭孊も高校も行けるよ 555 00:41:24,487 --> 00:41:26,389 -矎海車掌さんになれる -玘海うん 556 00:41:26,456 --> 00:41:29,726 勉匷 頑匵っお お友達ず仲良くしお 557 00:41:29,793 --> 00:41:32,162 矎海が頑匵れば なんにだっお なれるんだから 558 00:41:32,229 --> 00:41:33,897 やったヌ 559 00:41:33,964 --> 00:41:36,366 ランドセルよし 偎灯 滅 560 00:41:36,433 --> 00:41:40,303 出発 進行 561 00:41:41,104 --> 00:41:46,109 ♪ 562 00:41:47,878 --> 00:41:50,480 矎海いやヌ 雉原(きじはら)陞橋はダバい 563 00:41:51,181 --> 00:41:54,484 特急ブルヌサンラむズず 900圢 電気機関車 564 00:41:54,551 --> 00:41:56,987 同時に芋れちゃうんだもん 565 00:41:57,053 --> 00:42:00,323 䞭孊の通孊路 最高か 566 00:42:01,291 --> 00:42:04,594 矎海 ホントにそれでいいの 567 00:42:04,661 --> 00:42:05,495 いい 568 00:42:05,562 --> 00:42:09,633 あの陞橋から芋える景色だけで 私 ごはん杯はいける 569 00:42:09,699 --> 00:42:11,835 じゃなくお ゞャヌゞ 570 00:42:11,902 --> 00:42:15,105 その栌奜で å­Šæ ¡ 行くんじゃないでしょうね 571 00:42:15,171 --> 00:42:17,307 校則には ゞャヌゞ ダメっお 曞いおなかったよ 572 00:42:17,374 --> 00:42:19,209 ç©Ž 開いおるでしょ 573 00:42:19,276 --> 00:42:20,610 脱ぎなさい 574 00:42:21,177 --> 00:42:22,078 矎海だっおさ 575 00:42:22,145 --> 00:42:24,814 急に掚し列車 来たら 576 00:42:24,881 --> 00:42:27,017 いい角床で 写真 撮りたいじゃん 577 00:42:27,083 --> 00:42:29,853 あのね 電車 芋に行くんじゃなくお 䞭孊に行くんだよ 578 00:42:29,920 --> 00:42:34,157 ダッバ　470系ずのすれ違い 芋そびれちゃう 579 00:42:34,224 --> 00:42:35,058 いっおきたす 580 00:42:35,125 --> 00:42:37,427 あっ ちょっず 埅ちなさい 581 00:42:37,494 --> 00:42:40,330 -玘海矎海 お匁圓 -矎海あっ 582 00:42:40,931 --> 00:42:41,965 ありがずう 583 00:42:42,465 --> 00:42:44,834 玘海寄り道しないで 垰りなさいよ 584 00:42:48,572 --> 00:42:50,073 初芜おはようございたヌす 585 00:42:50,140 --> 00:42:51,875 玘海おかえり 初芜ちゃん 586 00:42:51,942 --> 00:42:52,842 お店 どう 587 00:42:52,909 --> 00:42:56,346 いやヌ 自分の店っおいいっすね 588 00:42:56,413 --> 00:42:57,681 私 店長 向いおるかも 589 00:42:57,747 --> 00:42:58,848 そう 590 00:42:58,915 --> 00:43:01,685 あっ 矎海ちゃんも 昚日 入孊匏でしたっけ 591 00:43:01,751 --> 00:43:03,253 そう 匵り切っちゃっお 592 00:43:03,320 --> 00:43:04,487 元気っすよね 593 00:43:04,554 --> 00:43:06,890 もう元気すぎお アラフォヌにはき぀いわ 594 00:43:06,957 --> 00:43:08,491 人の笑い声 595 00:43:10,393 --> 00:43:11,895 ホント 596 00:43:11,962 --> 00:43:12,796 玘海はい 597 00:43:12,862 --> 00:43:17,300 来週のスタッフの歓迎䌚 参加させおください 598 00:43:17,367 --> 00:43:19,135 雪子うれしいわ 599 00:43:20,203 --> 00:43:23,306 でも 無理しおない 600 00:43:25,442 --> 00:43:27,577 玘海先生 こういう仕事終わりの䌚 601 00:43:27,644 --> 00:43:29,145 ずっず避けおきたでしょ 602 00:43:29,212 --> 00:43:30,714 だから  603 00:43:31,448 --> 00:43:34,517 いいえ 無理なんお党然 604 00:43:34,584 --> 00:43:38,221 そう なら よかった 605 00:43:40,357 --> 00:43:42,892 雪子先生には 感謝しおたす 606 00:43:43,927 --> 00:43:45,929 い぀も 寄り添っおくださっお 607 00:43:46,563 --> 00:43:48,832 なんにもできなくお  608 00:43:51,668 --> 00:43:53,069 灯のこず 609 00:43:53,903 --> 00:43:55,939 忘れたわけでは ないんです 610 00:43:58,241 --> 00:44:00,243 忘れるこずなんお できたせん 611 00:44:01,378 --> 00:44:02,379 でも  612 00:44:06,816 --> 00:44:08,652 捚おた感情もあるんです 613 00:44:11,121 --> 00:44:15,425 誰かを恚んだり 䜕かを憎んだり 614 00:44:16,793 --> 00:44:18,061 そういう  615 00:44:20,630 --> 00:44:24,000 そういうの もう 党郚 忘れたした 616 00:44:27,971 --> 00:44:30,573 雪子 うん りッフフ 617 00:44:30,640 --> 00:44:31,875 玘海お疲れさたです 618 00:44:31,941 --> 00:44:33,576 保育士たち お疲れさたです 619 00:44:37,213 --> 00:44:39,582 玘海あ  売り切れ 620 00:44:41,351 --> 00:44:42,619 男性お客さん 621 00:44:42,686 --> 00:44:44,120 ツむおたすね 622 00:44:45,255 --> 00:44:48,024 ちょっず埅っおくださいね 今 補充しちゃうんで 623 00:44:48,091 --> 00:44:49,359 玘海ありがずうございたす 624 00:45:02,539 --> 00:45:06,142 玘海あのずきは ただ 思いもよらなかった 625 00:45:08,912 --> 00:45:13,183 その数週間埌に 自分が向かっおいる堎所のこずを 626 00:45:15,518 --> 00:45:17,387 思いもよらなかった 627 00:45:22,792 --> 00:45:24,728 忘れようず決めた男の目を 628 00:45:26,463 --> 00:45:30,567 たた芋぀めるこずになるなんお 629 00:45:34,938 --> 00:45:38,475 玖村狂っおたすよね 人殺しが出䞖するなんお 630 00:45:38,541 --> 00:45:40,944 なんで隠しおたの そんな倧事なこず 631 00:45:41,010 --> 00:45:42,946 旭 蚈画どおり順調です 632 00:45:43,012 --> 00:45:44,714 蚱せない 633 00:45:44,781 --> 00:45:49,018 元朚結城 旭に 個人的な恚みでもあるんじゃないか 634 00:45:49,085 --> 00:45:51,187 玖村党郚 あのク゜芪子のせいです 635 00:45:51,254 --> 00:45:52,489 望月そろそろ珟実を 636 00:45:52,555 --> 00:45:54,724 芋぀めなきゃいけないずき なんじゃないかっお 637 00:45:54,791 --> 00:45:58,461 雪子私だったら 埌悔しない方を遞ぶわ 50046

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.