Original subtitles

Is anyone here?

Here for my appointment.

Hello, is anyone here?

Here for my appointment.

Oh, hello there.

Oh, hi.

Are you my dentist today?

I am, Donnie. Oh, I'm Dharma.

Nice to meet you. Nice to meet you, too. Yeah.

There's not anyone here. Do you have, like, a secretary or any assistants?

Oh, no, I just take care of everything on my own.

Okay, interesting.

Well, I found your ad on the Internet, so I thought I'd try you out. We get

good reviews, yeah.

Good, okay.

What brings you in?

I'm having some tooth pain on my left side of my mouth and my molar, so I

to get it checked out.

Let's do an x -ray right off the bat.

Okay, sounds good. Yeah, right this way.

Thank you. All right, come right over here.

Okay.

Let me just put this back. Have you ever been in one of these machines before?

Yeah. Okay, perfect. So we're just going to get you in there, do a full scan x

-ray of the mouth, and take a look.

All righty. All right. Step over there.

So what I'm going to have you do is just get in close there and just put your

chin right on there.

Okay.

Like that? Right there. Mm -hmm.

And just hold tight there. And I'm going to need you to not move, okay?

And I'm just going to get over here to the computer.

Hi, right there, just a second.

Is everything okay?

Yeah, I'm just having some issues.

Stay right there, okay?

I think I figured something out. Well, so I know this is going to sound a

odd, but if I'm seeing this correctly, this shirt has a lot of different type

fibers that the machine picks up. So I know this is going to sound crazy, but

maybe just take this top off and then we'll get you back in there.

Should fix it.

That's never happened to me before.

No, I know it happened one other time, but it should do the trick.

Are you sure?

Yeah, yeah.

Okay, if you say so. Yeah.

Take that off.

Yeah, you can put that there.

Do you

want

me back on the device? Yeah.

I'm just going to go to the computer here.

Feel okay?

Is this appropriate?

It's okay.

Are

you

okay?

I guess so. As long as you can fix my tooth.

Open your mouth up again.

A little bit wider.

Unless you're going to bring your chin back up.

Come down low.

What's this doing?

Whoa, what?

What am I doing?

It's okay. Just come right here.

I think this will fix it.

Is this going to help my tooth?

I think so.

I can feel the healing properties already.

Am I doing it right?

Yeah, you're doing it very right.

Yeah,

you're doing it very right.

This tooth seems pretty good now I'm trusting you to

fix it That's exactly what you should do

Will it help me go a little faster?

Maybe.

You never know until you try.

Now we get a little bit more comfortable.

What do you mean?

Go back in the way.

Okay.

Hey. Okay.

Want me to lay on the chair?

Not yet.

I'm not ready for that. Let me step over there.

Like I said, as long as you can fix my tooth, I'll be happy.

Thank you.

I've never done this before.

Did I

do

more with my mouth?

Should I put my mouth back on it?

Will that help?

Thank you.

Does that help if it goes to the back of my throat?

What do you want me to do?

I don't think so.

What are we doing?

Are you sure this doesn't unstick my tooth?

Oh.

I'll be right back.

Yeah, yeah.

Yeah, it's starting to feel better actually.

I'll send you an invoice in the mail.

Okay, sounds good.

You can head out now.