Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,520 --> 00:00:04,640
A scarlet costume ejects from his ring,
2
00:00:05,120 --> 00:00:07,760
and in a blur of motion, police scientist
3
00:00:07,760 --> 00:00:10,560
Barry Allen becomes the Flash,
4
00:00:10,960 --> 00:00:13,520
world's fastest human. The Flash,
5
00:00:14,160 --> 00:00:15,960
whose speed enables him to vibrate
6
00:00:15,960 --> 00:00:18,080
through solid walls and conquer the
7
00:00:18,080 --> 00:00:20,600
barriers of time and space in the pursuit
8
00:00:20,920 --> 00:00:23,120
of evildoers. The Flash
9
00:00:23,680 --> 00:00:26,320
Scarlet Speedster for justice.
10
00:00:34,320 --> 00:00:37,120
In a nuclear laboratory outside Central
11
00:00:37,120 --> 00:00:39,1000
City, police scientist Barry Allen,
12
00:00:40,400 --> 00:00:42,320
who is secretly the Flash, has come to
13
00:00:42,320 --> 00:00:45,120
witness a unique experiment. Now watch,
14
00:00:45,120 --> 00:00:47,760
Mr. Allen, as I stimulate the growth
15
00:00:47,760 --> 00:00:49,520
cells of this red ant.
16
00:01:01,1000 --> 00:01:04,480
Oh, dear. I must have given it an
17
00:01:04,480 --> 00:01:07,440
overdose. Professor, look out!
18
00:01:07,440 --> 00:01:10,040
Stand back! You've changed the ant into
19
00:01:10,040 --> 00:01:13,040
an unearthly monster. Oh! Look out! Look
20
00:01:13,040 --> 00:01:14,720
out! Careful! What's that?Ohh
21
00:01:17,040 --> 00:01:18,1000
Gas! Get breathe!
22
00:01:22,640 --> 00:01:25,200
In the confusion, Barry Allen darts away.
23
00:01:26,160 --> 00:01:28,280
Then flicks the secret switch that
24
00:01:28,280 --> 00:01:31,120
releases the brilliant red costume of The
25
00:01:31,200 --> 00:01:33,680
Flash, world's fastest human.
26
00:01:36,480 --> 00:01:38,960
Spinning with great speed, The Flash
27
00:01:39,120 --> 00:01:41,080
creates a protective vacuum around
28
00:01:41,080 --> 00:01:41,560
himself.
29
00:01:46,320 --> 00:01:48,720
Blinding light. Can't see.
30
00:02:00,080 --> 00:02:02,560
Oh, that overdose of radiation gave the
31
00:02:02,560 --> 00:02:04,160
creature the power to create chemical
32
00:02:04,200 --> 00:02:06,880
effects at will. It must be found. I'll
33
00:02:06,880 --> 00:02:09,520
call the police. Do that. Meanwhile, I'll
34
00:02:09,520 --> 00:02:10,320
do what I can.
35
00:02:18,320 --> 00:02:20,640
There it is, going into that tunnel.
36
00:02:28,400 --> 00:02:30,240
overgrown bug is really lethal.
37
00:02:31,760 --> 00:02:32,720
Must locate it.
38
00:02:35,600 --> 00:02:37,760
Like a human helicopter, the flash
39
00:02:37,760 --> 00:02:40,400
rotates his body, rising faster,
40
00:02:40,640 --> 00:02:41,360
faster!
41
00:02:46,160 --> 00:02:48,640
There it goes. I'll catch up with it in a
42
00:02:48,640 --> 00:02:49,120
flash.
43
00:02:57,600 --> 00:02:59,280
You won't get away from me this time,
44
00:02:59,280 --> 00:02:59,760
Buster.
45
00:03:06,880 --> 00:03:09,760
What is this?It's harder than
46
00:03:09,760 --> 00:03:10,320
rock.
47
00:03:19,120 --> 00:03:22,120
Jumping G Joseph hat. It's
48
00:03:22,120 --> 00:03:25,120
a man in there. I'll be danged. they
49
00:03:25,120 --> 00:03:27,800
get in there. Never mind that. How do
50
00:03:27,840 --> 00:03:30,640
they get out?Look! That's
51
00:03:35,800 --> 00:03:37,800
how. Phew. Stuffy in there.
52
00:03:38,960 --> 00:03:41,920
You all right?Anything we can do for you,
53
00:03:42,040 --> 00:03:44,920
young fella?Thanks, old-timers. I'm
54
00:03:44,920 --> 00:03:47,560
okay. But I've got a heap of tracking to
55
00:03:47,560 --> 00:03:48,760
do. So long.
56
00:03:50,760 --> 00:03:53,400
Did you ever?Nope. I
57
00:03:53,400 --> 00:03:56,120
never. Picking up the creature's trail of
58
00:03:56,120 --> 00:03:58,920
wreckage, the Flash
59
00:03:58,1000 --> 00:04:01,160
embarks on a lightning trackdown.
60
00:04:03,800 --> 00:04:05,880
His superhuman speed enabling him to
61
00:04:05,880 --> 00:04:08,280
scale the sides of sheer cliffs,
62
00:04:09,880 --> 00:04:11,840
broad jump hundreds of yards,
63
00:04:12,840 --> 00:04:14,600
skim the surface of lakes.
64
00:04:20,120 --> 00:04:22,520
Suddenly... There it goes!
65
00:04:23,640 --> 00:04:25,400
Heading for that hydroelectric plant.
66
00:04:25,800 --> 00:04:27,240
Better get there fast.
67
00:04:29,160 --> 00:04:31,960
Clear the area. Everyone take
68
00:04:31,1000 --> 00:04:34,680
cover. Oh,
69
00:04:35,160 --> 00:04:36,520
no, you don't.
70
00:04:42,520 --> 00:04:43,560
Strike one.
71
00:04:46,040 --> 00:04:47,800
Strike two.
72
00:04:48,920 --> 00:04:51,160
Two strikes. One to go.
73
00:04:51,320 --> 00:04:51,960
Ready.
74
00:04:54,600 --> 00:04:57,480
Great thunder. It's a mass of raw
75
00:04:57,480 --> 00:04:59,800
energy. Wow!
76
00:05:02,360 --> 00:05:04,920
This is one-time retreat
77
00:05:05,400 --> 00:05:07,320
is the better part of valor.
78
00:05:24,760 --> 00:05:27,240
Steel cable. Just what I need.
79
00:05:36,760 --> 00:05:38,680
This should ground your charge.
80
00:05:52,280 --> 00:05:54,680
That did it. Now I'll
81
00:05:54,840 --> 00:05:57,560
wait. Am I seeing
82
00:05:57,560 --> 00:06:00,360
things?Why, George,
83
00:06:00,840 --> 00:06:01,720
can it be?
84
00:06:03,640 --> 00:06:06,320
Yes, it is. It's
85
00:06:06,320 --> 00:06:08,680
shrinking to its normal size.
86
00:06:09,240 --> 00:06:11,560
That cable drained off all its nuclear
87
00:06:11,560 --> 00:06:14,120
powers. Come on,
88
00:06:14,520 --> 00:06:15,320
little bug.
89
00:06:21,280 --> 00:06:23,280
Uh, excellent. The Geiger counter
90
00:06:23,280 --> 00:06:26,120
indicates 0 radiation. It's
91
00:06:26,440 --> 00:06:29,160
just a plain little Ant again. Yes,
92
00:06:29,880 --> 00:06:32,760
a little Ant with big dreams. If
93
00:06:32,760 --> 00:06:34,840
it remembers you, Flash,
94
00:06:35,480 --> 00:06:38,280
those dreams must be nightmares.
5909
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.