Original subtitles

Danke. Mir fehlt noch eine Karte.

Gib's nur mit.

Hör auf.

Du gibst doch auch nicht viel besser.

Oh, ich möchte heute endlich auch mal gewinnen.

Augenblick, halt. Die Karte gehört gar nicht dir.

Mach mal hin.

Komisch, ich hab zu wenig.

Sag mal, nimmst du immer meine Karten weg? Natürlich nicht.

Ich wette mit euch, dass du nicht schummelst. Jetzt hör auf, ich schummele

nicht. Na, schummelst du? Ich schummele nicht, meine Liebe. Wollen wir mal

sehen.

Ich lege zwei Karten auf. Nein, nein, das geht mir gar nicht.

Kann ich sie nehmen?

Bedien dich.

Uh, super Karten. Marie, jetzt kommst du. Hier gehört das Haus. Die hat Geld

Heu und immer Glück im Spiel. Das ist unfair.

Ihr sollt jetzt spielen.

Ich habe kein Geld wie Heu.

Okay, warte. Ich kann was auslegen.

Sieht gut aus.

Kannst du anlegen?

Was ist das denn?

Machen die da drüben Turnübungen oder kannst du anlegen? Das klingt wie schön.

Dabei kann ich mich nicht konzentrieren. Wer weiß, was die da treiben.

Die will ich nicht. Nun macht schon, schneller.

Warte.

C 'est bon.

Das habe ich ja gar nicht gesehen.

Jetzt habe ich auch Glück.

Jetzt geht das schon wieder los.

Was machen die?

Brüder? Ja, hört sich aber gut an.

Hör mal zu, diese Art von Fotos, die würde ich gern mal sehen.

Vielleicht machen sie dich geil.

Also Joel, spiel weiter.

Hopp, hopp.

Entschuldigt mich, ich muss nachsehen, was da drüben passiert.

Bitte.

Jetzt schaut sie sich die Bilder an.

Meinst du, die schieben dort Fotos? Ja.

Ich bin überzeugt, das wollen die ja klar.

Oh Gott.

Oder sie drehen einen Porno.

Ja, das habe ich auch gedacht, sie drehen einen Porno.

Ja, so klingt das. Ja, genau, so klingt das.

Sehr gut. Und jetzt fass deinen Schwanz an.

Ja, das werden gute Aufnahmen. Mach weiter so.

Funny, das machst du prima. Ja.

Ihr dürft euch ruhig küssen.

Augenblick.

Er lächelt.

Lass deinen Schwanz.

Hör auf. Hör auf.

Ja.

Weiter.

Arm runter.

Sehr gut.

Schön so bleiben, ja.

Ja, zieh das aus. Gut.

Und jetzt?

Sowas. Setz dich auf ihn.

Einen Augenblick. Nicht bewegen.

Ja.

Okay.

Jetzt für mich nochmal, okay?

Ja, ja, ja.

Sprecht die Beine.

Stopp!

Jetzt könnt ihr weitermachen.

Ja, jetzt darfst du weiterficken.

Mach weiter.

Ich komme einfach nicht zum Auslegen.

Irgendwie läuft es nicht richtig.

So, da bin ich wieder.

Und?

Gibt es ein Problem?

Nein, nein, spielen wir ruhig weiter.

Nein, kein Problem.

Wartet mal kurz.

Möchte noch jemand rein?

Ja, bitte, schenk mir noch was rein. Ja, gut.

Und, was hast du rausgekriegt? Was geht da drüben vor sich?

Nichts. Also dann, Tintin.

Wenn mich nicht alles täuscht, sind die am Vögeln. Ach.

Was soll denn? Nein, sie machen nur ihre Fotos, ein paar Fotos. Vielleicht

machen sie Aktfotos, na und?

Aktfotos? Ein bisschen Porno schadet nicht.

Oh. Du kannst doch nicht einfach wegkommen. Wir wollen weiterspielen.

Entschuldigt.

Geiles Stück.

Joel!

Komm,

Mäuschen, wir legen uns

mal hin und dann fliege ich dich weiter.

Sag mir meine heiße Muschi.

Bewegt mich.

meinen verdorbenen Mann machen.

Ach du, die Bilder noch immer.

Es war doch sicher sehr aufregend, sich ganz nachts von einem fremden Mann

ablichten zu lassen.

Hättest du nicht auch mal Lust auf sowas? Sicher nicht.

Das müsst ihr sehen.

Lutsch mir den Knopf.

Du bist dran.

Endlich, es passt.

Wie wollte ich mir gerade nehmen?

Das würde auch wirklich sein.

Himmel, was habe ich nach dieser Nacht? Das ist ja nicht zu fassen. Ich dachte,

die machen normale Abtaufnahmen. Aber nein, die Vögel miteinander.

Ohne sie steckt ihr sein Teil rein, sie bläst ihm ein. Oh Gott, ich glaube es

nicht. Ehrlich?

Oh ja, das ist unglaublich. Ich kann nicht verstehen, warum sie solche

in ihr Haus lässt.

Warum?

Ich mag diese Menschen halt.

Wir sind ja auch nett.

Das war meine.

Hey, lass die Karte liegen, also wirklich.

Geh doch mal hin.

Mach ich auch. Du wirst schockiert sein.

Das will ich sehen.

Natürlich habe ich gewollt. Das müsst ihr euch ansehen. Nein, nein, ihr bleibt

schön hier. Komm her, Marie.

Du meine Güte, als hättet ihr noch nie in eurem Leben gevögelt.

Oh la la, gehe ich eben auch mit.

Ja, ja, ja.

Ich bin gleich so rein.

Der Teufel ist bloß in dich gefahren. Wer hat denn was vom Abspritzen gesagt?

Bist du nicht fertig mit deinen Fotos?

Nein, Mann. Warum hast du nichts gesagt? Das wusste ich nicht.

Das reicht.

Habt ihr jetzt genug gesehen?

Wie kommst du eigentlich dazu, diese Leute hier reinzulassen? Das würde mich

wirklich mal interessieren.

Du hast hier so ein schönes Glas und so viel Geld. Das ist nötig.

Das verstehe ich nicht.

Es ist nämlich so. Du sollst das Bier sein lassen.

Ich habe ein Brot und ein Bier in meiner Hände.

Oh, wie glücklich.

Mein letzter Sonntag klingelt es an der Tür. Ich wollte eigentlich gar nicht

aufmachen, aber dann sah ich diesen netten Jungen.

Mir hat dieser Typ gleich auf Anhieb gefallen.

Ja, ich sage euch, es war so schön.

Erzähl weiter.

Ich freue mich sehr, dass Sie mich reingelassen haben.

Sie haben hier einen ganz wunderschönen Raum.

Es hat sich nicht viel verändert, seitdem mein Mann gestorben ist. Er ist

lange tot.

Der Blick in den Garten verleiht diesem Raum die richtige Ausstrahlung.

Gemütlich.

Die Wände hat mein Mann damals bemalt. Und die Decke auch.

Das ist perfekt für meine neue Erotikgeschichte. Ich brauche nur noch

schöne Frauen und dann ist auch schon alles wunderbar. Ach so, ich verstehe.

Hier gibt es sogar ein Piano, sehen Sie? Aha.

Aber was rede ich von den Frauen? Sie.

Ich? Nein.

Sie haben so ein tolles Gesicht. Sie passen so wunderschön hier rein.

Ich bin nicht geeignet für solche Geschichten. Keine Chance.

Ich könnte Sie zum Star machen.

Sie mögen das. Bitte lassen Sie das sein.

Sein lassen?

Oh ja.

Ein schöner Busen. Nein, nein, nein, einen Augenblick mal. Wahnsinn.

Sie sind eine ganz erotische Lady.

Oh, Arbeiter.

Sie wollen es doch, oder?

Ja.

Erstmal schön entspannen.

Wenn wir die Bluse hauen...

Ein schöner Penis. Danke.

Super. Toller Körper.

Ja.

Ich mag ösen. Nicht anfassen.

Nein.

Bitte nicht.

Geil, mach mehr.

Wie Baby mit dem Finger?

Ja.

Jetzt trecke ich dich in den Arsch, du geile Scheiße.

Und das in deinem Alter.

Entschuldigen Sie, meine Damen, mir ist der Strom ausgefallen.

Ich komme schon. Die Sicherung springt ständig raus. Können Sie mir kurz

bitte? Ich muss weiterarbeiten. Warten Sie, meine Freunde sind ganz scharf

darauf, mal mit Ihnen zu arbeiten.

Das ist aber reizend.

Aber ich muss jetzt, ich muss wirklich... Bitte nein. Sie macht das

Komm. Was? Zeig den Ladies, dass sie für eine Fotoreportage noch nicht zu

arbeiten sind. Was werden die anderen von mir denken? Das ist doch egal, oder?

Du brauchst sie nur zu fotografieren. Mir muss nicht passieren.

Ja? Ich bin Baki. Baki macht Aktienfotos. Okay, okay, aber mehr auch

Ich muss zur Hauptsicherung, damit die Jungs weitermachen können. Du musst dich

beeilen, hörst du? Du hältst den Verkehr auf. Machen wir jetzt Schluss und

später feiern wir. Bitte einen Augenblick, länger nicht. Aber die Leute

da auf mich. Meine Freundin kümmert sich um die Sicherung und Sie kümmern sich

um Ihre Bewunderer. Das mache ich später. Ich muss jetzt weg. Meine Leute

auf mich. Na gut, lass den Mann gehen. Er muss Geld verdienen.

Was? Was soll das?

Nein, nein.

Lass doch meinen Jungen in Ruhe. Strom brauche ich, meine Güte. Was soll das?

gehört euch nicht.

Nein, das kann ich nicht mit ansehen.

Nein.

Beruhigen Sie sich jetzt, okay?

Lassen Sie uns erst mal Licht machen und dann ist alles wieder in Ordnung.

Nein.

Wo wollen Sie jetzt wieder hin?

Das macht aber Spaß. Ich weiß gerade mit der neuen Darstellerin, finde ich.

Süß, nicht?

Wer? Fanny.

Ja, Fanny ist der absolute Kracher. Arsch, Titten, Gesicht, bei ihr passt

Ich mag sie, ganz im Ernst.

Aber sie ist verheiratet. Ja, ehrlich?

Entschuldigt, Jungs.

Sucht ihr vielleicht noch ein Model für eure Show?

Dich? Ja, wollt ihr mich ausprobieren? Kommt was mich an.

Ja, ja, ja, gut.

Nehmt euch bitte, was ihr wollt.

Vielen Dank.

Zeig mal.

Na, wird's gehen?

Ja.

Ich muss aus den Klamotten raus.

Nimm ihn tief in deinen Mund, du Schlampe, ja.

Oh,

das macht dir gut.

Leg dich mit ihr aufs Bett, dann kann ich sie von hinten finden.

Ja. Ja.

Ich will dich erst mal ticken.

Stopf mir mein Loch.

Meine Knospe. Ja, rein und raus.

Darauf steht dein...

Die drei liebgewordene Hengste. Ja, wir haben ja auch die falsche Stute

gefunden.

Na,

machen dich ihre Zechfinger glücklich?

Moment,

gefällt es uns noch ganz gut in der Arschwelle.

Stoß zu, jetzt nur nicht aufhören.

Schneller, los.

Ach, schön, so ungenau zu sein.

Das mag doch deine Spalte.

Ich spreche dich voll, du Luder.

Ja.

auf einen nachschlag von so einem hübschen jungen mädchen dass ich mich

anfassen

Ich glaube, ich weiß, was dir gefällt.

Schmerzen? Kater?

Ich habe meine Migräne. Irgendwie war das gestern alles zu viel. Ich helfe

Ihnen. Vielleicht eine kleine Massage?

Bitte tun Sie irgendwas, Richard, damit es schnell vorüber geht. Diese Stiche

bringen einen ja um.

Wissen Sie, Ihr junger Kollege ist ganz schön anstrengend.

Dann versuchen Sie es doch mal mit mir.

Fein, fein. Ach, das wird Ihnen guttun.

Ein bisschen Blasen hat noch keiner Frau geschadet.

Zeig ihr dann Rödelrohr.

Komm her, Kleiner. Ach, Bursche.

Ich bin sehr zufrieden.

Dein Prügel wird langsam hart.

Super.

Oh ja, Saum ist voll.

Das ist ja super.

Weiter, weiter, weiter. Fick mich weiter, fick mich weiter.

Fick du.

Ich fick dich durch, Mutti.

Oh Mann.

Ich besorg's dir.

Oh.

Er taucht tief ein in meine Arschfäuse.

das Licht mehr aus.

Sei tapfer und stopp mir das Arschloch.

Ja.

Langsam weckt er sich aus. Gib mir Feuer.

Amen.

Ah!

Das ist echt stark.

Was ist, Bucky?

Was ist, was ist? Frag doch nicht so doof. Die beiden Idioten sind abgehauen.

Ficken mit den blöden alten Weibern rum und ich bezahle die ganze Scheiße. Jetzt

habe ich keinen Schwanz mehr zum Ficken.

Dann musst du jetzt schnell umdisponieren. Mach das Beste draus und

Ich würde sagen, du übernimmst jetzt deren Part.

Ich soll der Darsteller sein?

Hast du einen Tick?

Niemals gebe ich dir meinen Schwanz.

Verlaufender Kamera schon gar nicht, hörst du?

Du kommst auf Ideen und wer macht die Fotos? Du?

Tja, wäre doch mal was Neues.

Wie wäre es, wenn du die Kamera auf Selbstauslöser einstellst?

Toll, Fanny, dann werden das die langweiligsten Aufnahmen des

Ich habe mir das alles ganz anders vorgestellt.

Wir haben ein so schönes Haus hier und ich habe gedacht, hier könnten wir gut

drehen. Und ich habe gedacht, ich arbeite mit Profis zusammen. Aber nein,

sind nur Idioten hier.

Das ist dein Problem. Was ist mit meiner Gage? Hast du was dafür getan?

Ich habe sie schon überall gesucht, alles klar?

Wollten sie heute nicht drehen, Baki?

Ich meine, wo sind ihre beiden Akteure?

Wo sind die Akteure?

Akteure? Oh Mann, lassen Sie mich in Ruhe mit Ihren Akteuren.

Aber was ist denn auf einmal los?

Sie sind auch daran schuld, dass die abgehauen sind. Sie ficken doch auch mit

denen rum.

Ganz so. Sie alte Schlampe, Sie.

Das habe ich eben überhört. Möchten Sie vielleicht einen Kaffee oder etwas

Gebäck? Ich brauche einen Whisky. Haben Sie überhaupt eine Ahnung, wie viel Geld

mich dieser Spaß hier kostet? Beruhigen Sie sich doch erst mal.

Hey, hey, ich habe eine gute Idee.

Ich werde Ihnen helfen.

Eine Lesben? Ja, sie machen die Aufnahmen und wir agieren. Ich werde mir

natürlich noch die passende Reizwäsche überziehen und los geht's.

Gut. Ja, das funktioniert. Ja, sehr gut.

Komm her, Kindchen, lass uns anfangen.

Ich bin gleich wieder zurück.

Na, wir kriegen das schon hin, was. Immerhin haben wir das schon mal

Action!

Das ist ja viel zu schade zum Essen, nicht wahr? Du meinst... Halt!

Okay.

Füttere meine Muschi.

Ja.

Improvisiert ein bisschen.

Achtet nicht auf mich. Ich bin gar nicht da.

Schau zu mir.

Sensationelle Fotos. Wenn ihr ein bisschen Glück habt, verkaufe ich die an

S. Morgan.

Ist das durchgeknallt.

Ja, Süße, mach weiter, mach weiter.

Weißt du, immer schön mit dem Finger ficken.

So sollst du es machen.

Supermusik.

Ich bin die Schlacht.

Ich will auch mal spüren.

Jetzt ist es wieder dran.

Ja. Ja.

Ja.

Werde das Bild.

nicht spielen.

Ich möchte wissen, was unsere Freundinnen gerade tun. Am Telefon macht

nur tut, tut, tut, tut, tut.

Unmöglich, sie zu erreichen.

Unmöglich, glaub es mir. Mach dir da bloß nichts drauf. Sie wissen genau,

wir Karten spielen wollen.

Das ist doch unglaublich.

Ich könnte sie alle.

Ich bringe sie um.

Das tue ich. Ehrlich, Joelle, ich bin wütend.

Verstehe, ja.

Die haben sich hier durchgefügelt und jetzt, jetzt denken sie nicht mehr an

mich. Ich mag die abgebrühte Tour nicht. So darf man eine alte Freundin nicht

behandeln. Meine Lover haben sie mir genommen.

Ich kann es noch gar nicht glauben.

Warte, Joelle, ich habe eine Idee.

Richards Nummer habe ich noch. Vielleicht sollten wir ihn anrufen und

Ist zwar schon 10 Uhr, aber die Jungs von heute sind ja lange auf. Ich werde

jetzt anrufen. Den werden wir vernaschen. Das machen wir.

Einen Moment. Ich will ihn.

Hauptsache, er kommt vorbei.

Wissen Sie, hier ist Eva.

Meine Freundin und ich, wir sitzen hier und überlegen, ob Sie nicht eben mit

einem Freund vorbeikommen wollen. Ich würde sagen, wir haben hier ein kleines

Problem. Wissen Sie, das möchte ich am Telefon nicht so gern sagen.

Okay, ich gebe Ihnen jetzt mal meine Freundin Joelle. Die kann Ihnen das

vielleicht alles viel besser vermitteln. Los.

Hey, mein süßer Richard. Ich habe wieder meine Migräne.

Nicht nur du, ich ebenso.

Ich würde mich sehr freuen, wenn du auf dem schnellsten Wege zu uns kommst und

uns massierst. Aber sofort, gib mal her, ich möchte mit ihm reden. Gleich kriege

ich zu viel. Pass auf, schwingt eure süßen Hintern ins Auto und zeigt uns

nochmal, was ihr könnt. Schnell. Bye -bye. Schön, dass ihr kommt.

Oh la la, alles wird gut, Joel. Gleich kriegen wir Männerbesuch. Sein Freund

will mitkommen.

Bravo. Ich will so ein Rohr, unbedingt.

So ein Rohr? Aber ja, genau.

Guck, guck, guck.

Die Jungs sind da.

Ich bin bereit.

Komm her, es ist Showtime für meinen heißen Rammelstock. Ich bin schon

unterwegs, ich werde ja in Blasen.

Na los, wir gehen. Dann sehen wir weiter.

Lange nichts gesehen.

Aber doch wieder erkannt.

Bläst du mir gleich einen?

Die beiden passen zusammen, nicht?

Ja, und wie.

Ich werde mir erst mal den Hosen steifeln. Aber unbedingt, wer einen

kriegen will, der muss auch den Schwanz rausholen. Alte Bauernweisheit.

Nein. Nein.

Nein.

Entspannt, ganz tief rein.

Gib mir noch mehr. Gib mir noch mehr. Weiter, weiter, weiter.

ist es wirklich ziemlich heiß.

Na,

Schnuckelchen,

da fängt das Gesicht schon an zu flattern, was?

Bruder.

Oh, oh, oh.

für die Sonne.