Original subtitles

Just tell me one thing.

Did you fuck your stepsister?

You do realize she wants to have sex with you, right? Good morning!

Where's Jessa?

Have you not seen the news?

No. Not yet.

There's a tsunami in Haiti.

She's organizing a team right now.

She's getting ready to fly out tonight.

Wow.

She's such a sweet woman.

You're going to miss her so much.

Yeah.

What did you want her for?

I... Wanted her to show me how she does her nails.

I'm going in for an interview at Martina's and... That's great.

Well, a lot of the waitresses have red nail.

They're really classy.

Some of them even have red lipstick, too.

Do you think Jessa will mind if I borrow her red lipstick?

Listen, don't touch your makeup.

And stay out of her nail polish as well.

You know, you care about the most mundane things. There are actually

this world.

Oh, yeah? Well, I think it's a problem that my brother married somebody that

doesn't even take care of him.

I mean, why don't you tell me what was going on with you yesterday? You acted

like you actually wanted to be caught.

Well...

Why don't you tell me why you let her treat me like that? I'm family.

Don't you have to go?

Special occasion.

I have an announcement.

But first, I wanted to apologize.

And make it up to you.

Okay.

Wow. This looks great.

It's a recipe from Martinez.

You got one of her recipes?

Yeah.

We're sort of friends now, I think.

Huh.

Okay.

So, are you going to tell me what's going on or not?

I'm hoping that Jeff is going to come back for my big announcement. You know,

it's happened before.

No. No, she's not going to turn around and come back. This is the worst tsunami

that they said Hades ever seen.

Well, on a more positive note, let's have a toast.

Okay.

What are we toasting to?

To my new job.

I am the hostess of the finest Italian restaurant in the city.

And... Tomorrow... I move out!

What? How is that even possible?

You're going to have to stay here until you earn your first check. At least.

And most places need a security deposit, so you're going to have to get your

second check.

You know those apartments above Martina's?

Well, Martina owns the whole building.

She lives in one of the apartments and then rents the rest out.

And she's going to give me a hell of a deal.

And she said she'll take the first month's rent out of my check.

Oh.

That is great.

What luck.

I really didn't think she liked me that much in the interview. I thought I was

going to have to work at the mall or go back to lifeguarding or something.

But no, the interview went fantastic.

You know, I think you should reconsider it.

I don't think it's a good idea to have your boss being your landlord.

Stop it. You always overthink everything.

She was interviewing me at the bar with all the employees coming in and clocking

in. They were all... Mild and politeness. It's so clear she's well

I was just getting used to the idea of you being around.

That's all.

Jess is going to be thrilled.

I'm gone.

She's a good woman, Zach.

I never thought she wasn't. I think she's a saint.

Honestly.

Have you ever wondered what it would have been like if you would have married

somebody who has the same interests as you?

I mean, think about how much we love going to baseball games in the summer,

even when she's home, she fits them out.

You are too young to understand love.

Or how about in the fall when we go to the festival? But Jessa hates when you

drink. Yeah, well, that's all right, because I don't drink anymore.

Well, I didn't say anything, but that's... Stupid.

I haven't even seen you drunk in my entire life. You don't have a problem.

Well, alcohol will make you do stupid things.

Even after a couple of beers.

Like kissing me.

Was that stupid?

Idiotic.

Messing around.

Remember when we were younger and you would tickle me?

And your fingers would inch closer, closer to my...

And we both felt the tension.

But we felt like it was alright.

Jesus, Ivy.

That's what you would say when you would stop.

Your pants would bulge and you would say, Jesus, Ivy.

You can't play around with cake like tickling when you're a woman.

Do you see me as a woman?

Can I sit on your lap?

No.

Don't be sad.

You sit in an office all day.

But you somehow still smell woodsy.

You smell like every man should.

Just tell me one thing.

Did you fuck your sister, sister?

My back was walking in heels all day

in Martinez.

It hurts.

Get off my lap, Princess.

Not until you wrap the thornet.

I always felt like you were my brother.

And my father.

You know, yours was never around when

me and mom moved in.

I got married.

And Gesso is taking you away from me.

Oh,

Ivy.

Well, my dad left us.

Now you.

right? Stop.

Stop.

Stop. Come on. You won't. Me too?

Really?

It's wrong.

It's not wrong if it feels right.

Please.

Please.

Remember?

Yes, tell me I'm better than her. Tell me I'm fucking better than her.

I'm the one who's your fucking...

This is fucking un -

We don't have all day, little guy.

I'm trying to save you!

Spider!

Spider guy!

Let mommy love you.

Let me love you.

Oh, yes.

Mommy's got you.

No, no.

I hate myself.

Huh?

No, no. You know those apartment... Or how about we like to go...

Well, alcohol will make you do stupid things.

Even after a couple of beers.

It's your sister.

My mouth tastes like my toothpaste.

You guys ready?

Yeah. It was perfect.

Shut up.

How

long would you

like us to fuck until I pop?

right away. If you pop right away, that's awesome. Okay.

Also, since I said I really want to know what you taste like, referring to his

cum earlier, and I made that a big thing, do you want to... You can beg him

it. Yeah, I'm going to beg him for it, and then where would you like...