Original subtitles

お は よ ー あれ?

え、 こう ちゃん 勉 強 して ん の?

嘘! なん の 勉 強?

期 末 試 験 に 決 ま って ん じゃ ん あ、 ちょっと 悪 い の?

期 間 中 で しょ 今 でき る の?

でき ない から でき る の?

や め よ って ば でき ない から やって ん の ヘ イ ヘ イ ヘ イ ヘ イ ヘ イ

ヘ

イ 小 さい な。 邪 魔 す んな って ば。 邪 魔 した く な っちゃ う。 何?

珍 しく な って 迷 宮 やって んだ も ん、 こう ちゃん が。 ちょっと 甘 く つ く な って ば。

近 い んだ よ。 あ ら。

なん で? 意 地 悪 じゃ ん。 なん なんだ よ。 全 然 進 んで ない よ。

お 前 が 邪 魔 する から だ ろ。

抑 え ない も ん ね シ

ング

ル だ と

変 化 が あ が れない の?

これ、 と り あ え ず 着 替 える の?

風 邪 ひ ど く 何 も 変 わ って ない ね

2 週 間 く らい だ よ そ っ か、 まだ 2 週 間 く

らい だ よ

ダ メ じゃない で しょ?

は ぁ っ

ちゃん と …

よう す んな った ら 帰 れ よ 忙 しい んだ から さ お 前 は 勉 強 でき て いい か もし れない

けど さ 俺 や る こと い っぱ い ある んだ よ 実 は さ た く

さん 話 す こと が ある んだ よね なんだ よ

実 は さ 引 っ 越 す こと にな りました

え?

する こと にな って 東

京

と さ、 北 海 道 結 構 距 離 ある じゃ ん 今

後 会 え なく なる いや、 でも 飛 行 機 とか 使 えば

お 金 とか 時間 も か か る から。 来 年 受 験 じゃ ん?

うん。

す ぐ 忘 れ そう じゃ ん? タ ク さん の 場 合。

何?

時間 経 った ら 忘 れ そう じゃ ん。

俺 が?

うん。

タ ク さん、 勉 強 頑 張 って ね。

頑 張 る よ うん

あ、

ちょっと、 ご め んな さい あ、

ご め ん、 はい、 た ま に これで

しか ない んだ けど、 よ かった ら 使 って み て。

濡 れ ちゃ う から、 着 替 え た 方 が いい と思 う。 狂 い から。

大丈夫?

大丈夫。

お ー

そうだ けど、 す げ え 濡 れて ん じゃ ん。

あれ?

私、

家 の 紙 なく し ちゃ って。 ポ スト に ない?

今日、 それ も なく って。

ああ、 そう なんだ。 ね え、 着 替 え か す く ない?

あ、 ああ、 うん、 そうだ よ な。 風 邪 ひ い ちゃ う も んな この 方

入 ら ない と

こんな

の しか ない けど 今 お 風 呂 に 風 邪 か よ

じゃあ ここ に 入 って み た ら

え、 な、 な に 言 ってる?

あ か つ、 何 で そんな に 早 い の?

見 ない で、 目 開 け ない で あ、 ご め ん ね

え、 たい ちゃん

引 っ 越 す んだ よね?

え?

引 っ 越 す? み んな 見て!

あ、

ご め ん 引 っ 越 す って 本当

に?

なんか 急 じゃない? 随 分

決 ま って た んだ けど 言 う タ イ ミ ング なく て え?

ダ イ ちゃん 見 え ない んで ああ、 怖 い いや、 でも そんな 大

事 な こと を も っと 早 く 言 って く れない と さ え、

ちょっと 何 して ん の? ダ イ ちゃん 私 の 裸 見 た から え?

いや、 見て ない よ いや、 その 目 に 入 っちゃ った だけ っていう か

ご 視 聴 ありがとうございました

の 仕 事 の 関 係 で

引 っ 越 す こと にな った んだ よ えっ

こ そ ん

こ そ っ 僕 ん

違う だ から 今 の 転 校 し な き ゃ い け ない んです

み んな と も 卒 業 でき る

いつ?

10 日 後 く らい、 月 末 には 行 か ない と い け ない みたい です。

随 分 急 だ な。 うん、 そう なんだ よね。

じゃあ ね、 こう ちゃん。

見て よ、 これで。 うん、 ありがとう。

う べ た ま ま じゃ 風 邪 ひ く よね 着 替 え 俺 の T シ ャ ツ と この 前 ほ ら 風

強 い 日 さ 飛 んで きた の 飛 んで きた? うん、 2 本 で しょ これ あ、 これ 早

く 拭 き な よ うん 大丈夫?

大丈夫 俺、 向 こう 見て る から さ うん

ほ んと 大丈夫?

うん

持 って た ら 降 り て き ちゃ って ああ な ん か ギ リ ラ 豪 雨 うん

その 時 いた んだ そ んな の

でも さ 電 話 く れた ら さ す ぐ 行 け た の か 俺 ち ょ う ど 充 電

切 れ ちゃ って あ、 そ ん なんだ それで そんな び しょ び しょ にな って う

ん

大丈夫? 大丈夫 だ よ。

め っちゃ 震 えて た じゃ ん。

平 気。

風 邪 ひ く ん じゃない?

うん、 平 気 だ よ。

ちゃん と 拭 き な よ、 体。 うん、 ありがとう。

本当?

う ん。

ご め んな さい。 私 は ド ク ター にな ります。

すごい 方

あ さ って 引 っ 越 す の お 父 さん の 転 勤 が 決 ま って

長 崎 に 引 っ 越 す の 長 崎?

九 州?

そう だ から 会 え なく な っちゃ うん だ よ なん で そんな 距 離 言 う の?

もう あ さ って だから

ゆ い ちは まだ 知 ら ない なん で よ だ って シ ン ジ に 一 番 最 初 に 伝 え た かった んだ よ いや なん で

よ 彼 氏 に 先 に 言 え よ ね え なんか シ ン ジ に 言 いた かった の

ちょっと 私 の こと 忘 れない

で ね じゃあ

元 気 で ね

は ーい あ、

ユ ッ キ ー 来 ちゃ った

あ、

お 前、 ビ ジ ョ ント リ ー じゃ ん もう 早 く 入 れ よ ほ ら、 早 く 早 く 早 く

一 枚 こんな の しか な かった あり がとう

これ

広

げ て る

キ ン ジ は 女 の 人 には キ ン キ ン 見 ら れた こと ある?

いや、 ない けど

じゃあ、 な め ら れた こと は?

いや、 ない けど

私 が 一 番 最 初 だ ね

し ゅ う い ち に も こんな こと して あ げ た こと ない よ え、 そうだ ろう し

ん じ だから だ よ

何 か あ げ たい んだ っ け?

すごい ある だ ろう

本 情 報 で 売 って な かった これ

か っ こ いい 奴 だ な

黄 色 め ちゃ め ちゃ

聞 いて な かった も ん ね。

見 ない の? 見 ない の? 見 ない 派 見 ない 派 私 も 見 ない 派 朝 外 出 て、 晩 寝 な が ら 朝

起 き て そうだ ね、 そうだ ね 私 も それ 本当

に その ま ま 行 く? 待って、 み んな さ

この ま ま 行 く?

め っちゃ 寝 る じゃない? 大丈夫? 確 か に

気 分 が 悪 く て、 横 にな ら せて いただ こう かな って 気 分

が 悪 く て、 横 にな ら せて いただ こう かな って 気 分 が 悪 く て、 横 にな ら せて いただ こう かな って 気 分 が 悪 く て、

横 にな ら せて いただ こう かな って 気

分 が

悪 く て、 横

にな ら せて いただ こう かな って

さ っ き も 見 せ た し いや ち ょ っと 待って せ っ け んで 戻 って きた ら どう す ん の? え?

平 気 で しょ? え? ち ょ ちょ ちょ いや いや 平 気 じゃない よ ちょ ちょ ちょ ち ょ っと 待って え? あ っ!

え?

ち ょ ちょ ちょ 何?

キ イ チ さん ここ で しょ 悪 い の? え? 悪 い?

うん そう ね いや そう だ って 気 持 ち よ く な っちゃ う から さ っ き も 気 持 ち よ く な った の ね

え? あ っ ああ 言 って ん の?

すごい ね、 今 の。 そ こ な し じゃ ん。 いや、 だ った ら。 さ っ き あ んな に い っぱ い だ った けど。 いや、 だ って

こんな こと さ れた ら、 気 が ま っちゃ う よ。 気 持 ち いい んだ。

ちょっと 待って 何?

ちょっと

待って

まだ 何 も して ない んだ けど な

気 持 ち

いい

の?

ダ メ だ よ 私 じゃ ん

ありがとうございました。

ん ん

さ っ

き

みたい に 立 つ で しょ?

ス タ ッ フ の 声 が 楽 し かった です。

エ ロ 漫 画 や り が ち な デ ザ イ ナ ー じゃない?

全 然 い ない 保 健 室 に 体 育 館 とか 倉 庫 とか

二 人 き り の 女 性 とか 学 校 室 なん て まず 見 そう じゃ ん エ

ロ イ ン セ ー ショ ン って ある よね

男 子 試 験 も あ ん まり 気 持 ち よ く なる んだ ね。

すごい、 意 外 と 女 の 子 みたい。 どう いう の? も しか して。

なんか こう いう 生 存 的 な もの でも や る みたい な。

なん で 決 ま って た んだ ろう?

文 化 財 と ラ ジ オ も 決 定 だ った けど、 ひ ろ み ん には なん で 決 ま って た んだ ろう? め っちゃ 嫌 い だ った よね。

気 持 ち 悪 く な って た よね。

や ばい も ん。

お 腹 空 いて る って 言 って、 お 腹 空 いて る ら しい ね。 お 腹 空 いて る?

大丈夫?

大丈夫。

ちょっと お 腹 痛 く て。 さ っ き の?

さ っ き の あれ 見 た から。

ご め ん ね、 ちょっと 待って て。 大丈夫、 大丈夫。 あれ 見て 楽 器 だ も ん ね。

R ス テ イ 入 ってる も ん ね。

初 めて 見 た な ぁ。 初 めて 見 た。 マ ジ で? お 父 さん とか?

見 た ら 嫌 だ よ。 見 た ら 嫌 だ よね。 気 持 ち 悪 い よね。 で、 今 なん て さ、 ア レ 気 持 ち 悪 い から。 あー、 わ

かった な。 ウ チ ら も 変 わ ってる んです よ。 って。 か り つ か ない で しょ、 シ ェ ア が。 あー、 猿 みたい な

や つ なんだ よ な。 なんか、 ユ ミ の 手 鼻 みたい な。 い ろ い ろ。

すごい、 すごい、 すごい。 し っ か り と 精 力 を 積 む の が 一 つ の や つ。 あ、 そうそう。 就 職 系 積 んで た し ね。 でも

さ、 これ む っ つ り じゃ ん? め ちゃ く ちゃ む っ つ り。 もう、 お っぱ い 噛 み し ない じゃ ん。 しか も、 あ ん た

一 番 恐 竜 の ノ ー ラ ちゃ んで しょ?

そ こ も や ばい よ。 や ばい よ。 すごい よ。 こ っ から ギ ョ ロ ギ ョ ロ、 ぷ ろ ぷ

ろ し ちゃ って しか 見て ね ー よ って か 言 って た。 あ ん た も いい や ん、 あ ん た も や った ら と 言 って た じゃ ん。

絶 対 お 前 狙 って た ろ みたい な。 も っと 手 に して く れ って。

マ ジ

怖

い

誰 だ よ、 こんな の や った の

空 気 イ マ ダ じゃ なく て、 ド M イ マ ダ

顔 見 た?

め ちゃ め ちゃ

誰 も 見て る で しょ?

み んな で 彼 女 で しょ?

なん で 何 も して ない と そう いう 時 に 出 て く る の?

め っちゃ 暑 い な

秋 の 三 日 祭 の 記 憶 に つ いて なんです けど も、 何 か 良 い 案 あります

か?

何 か 良 い よね。 舞 台。

舞 台 や ん の?

や り たい って 言 って ました?

主 役 や り たい 主 役 や り たい って 言 って ました?

主 役 や り たい って 言 って ました?

主 役 や り たい って 言 って ました?

さ っ き の また 見 た く な って き ちゃ った え?

いや だ め だ って なん で? だ め じゃない で しょ いや ちょっと

ちょっと ちょっと ちょっと 待 て 待 て 待 て 待 て 待 て 待 て 待 て 待 て 待 て 待 て 待 て

待 て 待 て 待

て

さ っ き あ んだ

け 触 ら れて た の に

お 疲 れ 様

でした

な に?

な に?

隣 に 座 って や ら? いや、 そう いう わ け じゃ なく て よ。 な に? な に?

な に? いや、 どう した の かな って。 別 に。 ね、 別 に ね。 ト グ リ は 別 に。 ト グ リ は

別 に。 え?

良 さ そう な 足 掛 け が ある な と思 って。 足 掛 け?

足 掛 け 正 しい よ。 そうそう そう。

いや いや、 足 掛 け じゃない し。 ちょ う ど いい 足 掛 け が ある な と思 って。

足 と け、 いい な と思 って も いい な と思 って も いい な と思 って も いい な と思 って も いい な と思 って も いい な と思

って も いい な と思 って

も

い ろ い ろ やって く れ ば 何?

でも 何 もし なく て 分 か って た?

見て た だけ で 分 か って た?

即 答 して た じゃ ん、 撮 れ ば いい?

気 持 ち いい

ちょっと 手 が 大 き い 早 く な ってる し 早 く なん じゃ ダ メ? 遅 く し よう か ゆ っ く り し よう か こう やって ゆ っ

く り が いい? ど っち が 好 き な の?

わか ん ない の?

ここ まで 来 て る んだ ね

気 持 ち いい?

気 持 ち いい 気 持 ち いい 気 持 ち いい 気 持 ち いい 気 持

ち いい 気 持

ち

いい

大丈夫 かな ー って、 み んな も 心 配 して た んです よね。 心 配 さ れて る。

い っぱ い 分 の カ ロ リ ー ある んだ って と に か く みたい じゃ ん

み んな 食べ て る から 一 緒 に 食 ってる

も っと ちゃん と 腰 塗 って

今 来 ました ご め ん 気 づ かな く て 僕

も 挨 拶 とか し なく て ご め んな さい

見て た?

何 も 見て ない です よ 僕 そんな に 何 も 見て ない です 本当 に? はい

どう も ありがとうございました。

ちょっと 休 憩 し と いて いい じゃ ん いい じゃ ん 私 も 漫 画 読 ん じゃ お う 何

が 読 ん じゃ う の なん で いい じゃ ん 僕 に

今 休 憩 時間 なんだ よ そうだ って

何 言 って ん の

じゃあ、 と り あ

え

ず 上 が って?

喧 嘩 報 告、 ちょっと 見 せ 回 り にな っちゃ う じゃ ん あ、 そ っ か、 ご め ん、 ト イ レ 貸 して く れる?

あ、 うん、 わ かった、 ちょっと 待って て はい

あれ?

これ、 買 って あ、 ありがとう

これ も 買 った

傘 とか 持 って な かった の に 急 に 降 って き ちゃ って

天 気 予 報 でも こんな 予 報 じゃ

な かった の にな あ

ね え、 お 風 呂 買 って

よ え?

お 風 呂? うん、 風 邪 ひ い ちゃ う し じゃあ 仕 方 ない か と

り あ え ず 靴 脱 い で うん

なん で そ っち 向 いて る の?

いや、 向 け ない で しょ、 普 通 そ っ ちは こ っち 向 いて よ いや、

嫌 だ よ なん で よ こ っち 向 いて え?

ちょ っ な、 な、 何 やって る の?

一 緒 に 入 る の お か しい んだ ね 久 し ぶ り だ けど いつ

以 来 だ と ね

そう。 小 学 6 年 生 く らい かな。

忘 れた。 いつ も 2 日 の 家 で お 風 呂 入 って た の に。

そうだ った。

入 ら なく な っちゃ った よね。

うん。

私 も 下 の 毛 とか 生 え 始 め た し。

は?

女 の 子 の 日 も 始 ま っちゃ った。

寝 て る って ちょっと 恥 ず か しい んだ よ

毎 日 毎 日 会 う 度

に さ 私 の お っぱ い 見て 見て ない

って 本当 に?

何 俺 の 布 団 買 って 寝 て んだ よ 寒 い んだ も ん

ど ん が い ろ?

え?

なん で?

なん で?

なん

で

そ っ け ん め く の?

いい や ん、 別 に そ っ け ん め いて よ いい や ん、 別 に 大 切 だから、 何 して も ら って

チ ーム 一 部 え っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ

っ っ っ っ っ っ

どう?

私 の お っぱ い 大

き く

な った で しょ

ど こ に 座 ってる の?

気 持 ち いい う

る さい な 誰 だ よ

はい はい 今 今 行 きます はい

う

る さい な 誰 だ よ 本当 に

はい

お、 ちょ、 ちょ、 え?

鍵 忘 れ ちゃ って さ、 雨 降 って き て なんか、 私、 箱 忘 れ ちゃ

って、 家 入 ら な かった ら さ、 お 返 し さ せて く ん ない?

お 父 さん、 タ オ ル 貸 して く ん ない?

え?

美 咲、 お 前、 自 分 家 の 鍵 は?

何 か 忘 れた って 言 った じゃ ん 家 入 れない から 早 く 貸 して た ら ベ ッ ド を 売 った ら ベ ッ ド を 売 った ら ベ ッ

ド を 売 った ら ベ ッ ド を 売 った ら ベ ッ ド を 売 った ら ベ ッ ド を 売 った ら ベ ッ

ド

を

売

った ら ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ

そんな 濡 れて さ、 ス ケ ス ケ の 中 で しょう が ない じゃ ん。 別 に 見 よう と は な かった。 め っちゃ

見て た じゃ ん。 いや、 ちょっと 違う って。

寒 い んだ けど、 ね え。

寒 い と って、 どう した の?

お 風 呂 使 わ して る。

え、 風 呂?

ど っち か

って 言 った ら 見 たい かな ど っち か って 何 か

いや 見 たい か 見 た く ない か 見

たい から

いい

よ 本当 に 言 って ん の?

うん 見て いい の?

いい って 言 って ん じゃ ん。

いや、 それで 目 を 開 け た 瞬 間、 あ げ る の とか 無 し だから ね。

じゃあ、 目 を 開 ける よ。

うん。

何 それ 恥 ず か しい って

もう 見 ちゃ った んだ けど

恥 ず か しい の お 前 だけ じゃない

から ね 俺 だ って 恥 ず か しい んだ けど

一 緒 に 来 て ください

あ、 でも お 前 は … お、 お 前 … 私

も … いい って 言 う 前 に … あ、

ご め ん …

こう だ った ら すごい 痛 い んだ けど

お 疲 れ 様 でした

ちょっと 言 って く る んだ も ん え っ ちょっと く っ つ く っ つ い で

しょ グ レ ー じゃない よ a あ ー 部 屋 ビ ス 塗 れ ちゃ った

じゃ ん ち ょ っと 普 通 入 って 入 ん ない で よ いい じゃ ん 別 に いや いや

エ ネル ギ ー どう した の デ ビ ュ ー 急 に やって く る から さ あ 鍵 も 忘 れ ちゃ って

靴 脱 い で よ 靴? うん あー、 わ かった これで いい?

衣 装 せ なんだ けど ね、 服 物 これ 引 いて

ありがとう

だ った んだ けど

なんか さ、 服 から さ、 着 る も のは ない の?

ほ ら、 もう 一 緒 に 着 る んだ けど。

や だ、 もう。

彼 の シ ャ ツ まで 脱 い じゃ って。

ほ ら、 ちょっと 見て ない で。 着 る もの。

んだ から ー ちょっと 聞 いて る

切 る もの なんか ない の この 濡 れ ちゃ ってる んだ

から を

今

探 して る ん 本当 に

ちょっと 待って よ あ っち 向 いて て よ 向 いて る じゃ ん

まだ よ う ん 分 か ん ない で よ 分 か ってる って

絶 対 こ っち 向 か ない で ね

分 か ん ない の?

な、 な ぜ か?

もう、 ほ んと 鈍 感 え、 ミ カ?

ず っと 彼 氏 つ かな かった んだ って

うん

や っと わ かった?

うん

全 然 分 か って く れ な かった

ご 視 聴 ありがとうございました

いい ね

どう した の?

雨 降 って き ちゃ って え? な ん か 雲 ない?

ち ょ っと 待って もう

濡

れ ちゃ う と き って 濡 れ ちゃ う と き び しょ び しょ じゃ ん

一 応 ない みたい な 何 でも ない よ

み んな

こう 違 い とか ね これ って 言 わ れて も 男 も ん

しか ない けど ちょっと ちょっと 待って て

よ い しょ よ い しょ よ い しょ よ い しょ よ い

しょ

サ イ ズ 大丈夫 かな と思 って た

抑 え ら れる 抑 える から 入 れて

ええ ええ ええ

ですね そ こ で さ あ 目 に 遭 っちゃ った ん 今日 の 化 粧 く ん ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

いい ん じゃない か?

ね え、 お 風 呂 に して く れない?

あ、 うん、 いい よ。 使 って。 うん。

あ、 じゃあ、 違う よ。 そ っち や ね。

こ っち こ っち。

あ、 これ、 日 替 え。 あ、 ありがとう。 置 い と く よ。 うん。 ね え、

これ さ、 乾 燥 機 使 って も いい?

ビ チ ョ ビ チ ョ にな っちゃ った から さ。 ああ、 いい よ。 使 って。 ああ、 わ かった。

あ、 あの、 ちょ、 ちょっと 待って、 ちょっと 待って。 あ、 あの さ、 俺 もう 出 て く る から さ、 ああ、 うん。 ね え、 ゆ う ちゃん

も 一 緒 に 入 ろう よ。 ゆ う ちゃん って 一 緒 に 入 って た じゃ ん。 いや、 昔、 子 供 の 時 の 話 じゃ ん。

ね え、 いい じゃ ん。 一 緒 に 入 ろう よ。 いや、 あの、 大 人 だから さ、 そう いう のは さ、 さ す が に まず い っていう か。

ね え、 いい じゃ ん。 いや、 いい よ。 よ く ない よ。 じゃあ、 俺 行 く から さ、 もう。

私 の パ ンツ 見て た こと、 お ば さん に 言 う よ?

いや、 ちょっと それは 困 る よ。 言 わ ない から、 一 緒 に 入 ろう。

いや、 でも。

いい よ な。

分 か ってる、 分 か ってる。 ちょっと 待って、 ちょっと 待って。

お 母 さん、 入 って た から、 外 に

入 る の?

さ っ き 入 って て。

ちょっと。 あ、 そう か ね。 あの、 じゃあ、 先 に。 うん。 はい、 入 ってる よ。

目、 逸 ら さ なく て も いい じゃ ん。 いや、 別 に 逸 ら して る つ も り は ない けど。

こ っち 向 いて よ。

向 いて よ。

なん で そんな に。

ア ブ さん、 もう 出 る よ。 もう ちょっと、 寝 坊 せ そう だから。

ゆ っ く り。

大丈夫?

寒 い から、 こ っち 来 て。

いや、 いい よ、 別 に。

いや いや、 布 団 に 入 って れ ば 大丈夫 で しょ?

好 き? 好 き?

寒 い から 温 めて ちょっと 温 めて って

ね え ね え、 ほ ら 私 が 風 邪 ひ った ら どう する の?

ゆ う く ん の せ い にな る

温 めて く れない じゃ ん 温

め れ ば いい んで しょ

どう

な

って も 知 ら ない から

う ーん

マ マ の せ い だから 物 語 って

ご ち そう さ まで した

こ っち?

お や す み

また エ ッ チ し よう ね 雨 降 って ない