Original subtitles

Officer Garcia en route.

All right, Mark.

Seems like we just got a call about some disturbance. AJ flammers.

Beautiful time of the night to have this kind of disturbance.

I have an idea of who it might be. I've been having this guy on my radar for

quite some time, and we've had a bunch of issues with him in the past.

We've told him multiple times, hey, if you're going to come here and drink, you

need to relax. You need to not act a fool.

But obviously, you know, history states that he can't, you know, follow simple

instructions.

Got a call for a disturbance. Gonna go check it out real quick. Hopefully

nothing too crazy, but I get a feeling I know who it is. So just stay behind.

You know, let's not get too excited about what happens, but let's get in and

so we can all go home. See the family. You're watching Patrol Cam Live.

I'm your host, Leo Sterling. Tonight, we're live with eight different

departments from around the country, including West Haven and Dale County.

Let's get right into it.

Let's take this party over to Dale County with Deputy Todd and Deputy Lim,

there seems to be a neighborly dispute over some loud music.

I ain't putting up with it no more.

Now, dadgummit, they out here partying every night, and I got to go to work, I

gotta be there early in the morning, and I gotta get some sleep. I understand,

sir. I totally understand.

What's going on, sir?

These people are partying every night. I'm tired of it. I've got to go to work.

Where do you live at? I live right next door.

And your name is?

Jake Sherwell.

My name is Jake Sherwell, and I live right next door, and I have to put up

this crap every night. Okay, Jake. Dadgummit, I ain't putting up with it no

more. Jake, what we're going to do, we're going to go address it, okay?

going to take care of it, but what we need you to do is just kind of stay back

here. Let us handle it. That's the reason we're out here. We can handle the

situation. We will.

But we just need you to stay put, okay? See if you do.

I'm tired of it. All right. We're going to head that way.

All right.

Watch the step. Watch the step.

Hey, folks.

I need you to turn the music down for a second, okay?

Turn the music down for a second. Who's the homeowner here? I am.

Can you come down here in a second? I need to talk to you for just a second,

okay?

Step down here, okay?

Look, we've got some complaints.

Your music's too loud.

You're out here being too loud.

And what we need you to do is turn the music down.

There's nothing wrong.

I'm assuming you've got a birthday party.

There's nothing wrong with the birthday party, but what we need you to do is to

kind of keep it down. All we're asking you to do is turn your music down and

don't be out here hollering and disturbing the peace, okay? That's what

you to do.

Can you do that?

Okay?

You just need to calm down.

Calm down.

Hey, hey, hey.

Now let's send it over to West Haven with Officer Garcia, where there seems

be a disturbance at the local bar.

All right, here we go.

Let's see what this disturbance call is about.

This is just what I thought. John, you good, man?

What's going on, man?

What's going on? You good, man? You doing good, man? You enjoying yourself?

Calm down, man. I need you to relax.

All right, he's good.

Your boy's good, right?

Your boy's good. Your boy's good, right?

You sure?

You sure you got him?

John.

John, need you to relax, John. Need you to relax, bro.

John. John.

We've had this conversation before multiple times.

You need to relax.

You need to come on. Okay, okay, okay. Back up. Back up. Back up. Come

on, bro.

Come on. Come on. Come on.

Come on.

John.

John. Every weekend. Come on.

Come on. Come on. Let's not do this again.

Come on.

Come on, John.

What are you doing?

What do you mean again? What do you mean again?

Come on now. What do you mean again?

I don't want to be here any more than you.

You're over here pushing an officer and it wasn't your fault, huh? It wasn't

your fault, huh?

Every weekend.

Every weekend. Every weekend you say the same thing.

I don't think it was the bartender. I saw you. Look at you out here making a

fool of yourself, not wearing a shirt, throwing chairs.

You see why he was talking to me in there?

It don't mean nothing, man. I told you to relax.

He threatened me. He threatened me. I promise you. I got him, man. I ain't no

hungry. Don't you want to go get something to eat or something? Come on

man. You can't bribe an officer.

I'm not gonna bribe you.

I'm gonna have to take him downtown because this is the last time.

I promise you, you won't never have to get caught back up here ever again. You

said that to me last time. You said that to me last time. Bro, if you have to

get caught up here again, you can take him with you.

I should take him this time.

Put his hands on me.

Relax.

Come on now. Come on now.

I'm making it up now, huh? So I'm lying.

I'm lying now, huh?

Tell me I'm lying. Tell me I'm lying.

That's what I thought.

What do you want to do?

I promise you. If you get called again, you can take them. I wouldn't even be

mad. This is an every weekend thing.

I have to come here every weekend and sort this one out. This is going to be

your last weekend.

I promise you. This is going to be my last weekend. Your last weekend.

I promise you. You want to go to jail or you want to go home, John? Come on,

bro. What do you want to do, John? Talk to me.

You want to go home, right? You know me, bro. You know me.

All right.

This is it. I don't want to hear another call from you.

I don't want to come here because I see you again.

If I come here again, you're coming with me.

That's the end of it. I don't want to do no paperwork today.

I'm going to let you go today.

Get him home.

Get him home.

Get him sobered up. Put him on the couch.

Whatever he needs.

Don't let me come out here again.

Get out of here, John.

Every weekend thing with that one, man. It never ends with him.

I guarantee it won't be the last time.

I know it's not going to be the last time.

We'll see. We'll see.

I'm sorry for the inconvenience. Okay.

Because I don't want to come back out here. Do you understand?

And you guys can have a party.

There's nothing that says you can't have a party.

But you can't do it like this, okay? Okay.

All right? We'll bring the music down.

That's what I need you to do.

Hey, sir, sir, sir.

I'm going.

All right.

Step up here.

He's in his yard. He's in his yard.

You're fine.

You're in your yard.

Look.

You're very intoxicated.

You need to calm down, okay?

Do you understand me? Do you really want to go there with all this?

I'm asking you to do this nicely. Just calm down.

Okay? Everybody calm down.

Whoa, whoa, whoa.

Stop. Hey, that's enough.

That is enough. What I want you guys to do is take it inside right now. Take it

inside. We're done with this.

We're done with this. Go inside.

Go inside.

Come on. All of you.

If I come back out here, somebody's going to jail. We're going to get him

now. Do you hear me? We're going to get him. We'll take care of him. You guys go

inside. Calm down.

Just chill.

All right? Come on. Just chill.

All right, sir.

Hey, we need you to come this way. Come on.

Follow up through there. Let's go.

You the one causing all this mess. I ain't causing no mess.

They're going in the house. They're going in the house. They want you to go

to your house.

Man, you got to stay in your yard. You can't be coming over here like this.

They're the ones making all the noise. I know. I know.

But you got to go back over here.

Look, we're going to take care of this.

If this goes any further tonight, we will come back out here. If this goes

further tonight, I ain't even going to call y 'all.

Now, sir, don't get yourself in trouble now. We'll take care of it.

You're going to get yourself in trouble.

I ain't going to call y 'all if anything else happens tonight. Y 'all are going

to have to come talk to me.

Well, that won't be no problem.

We've got some handcuffs. Now, we don't want to have to put them on you. Oh,

yeah, I know you do. Just look.

Don't make this worse than it is, okay?

We're going to take care of this. What we need you to do right now is go back

home and let us deal with this.

If this continues to be something, a party that we need to take care of,

we'll address it, okay?

We may have to come back out here. We may have to arrest somebody.

But we don't need you over here escalating the situation, okay? Do you

understand what I'm saying? I'm tired of it.

I understand.

I understand.

I totally get it.

Okay? Are we good?

Are we good?

We are not good.

But we're good for right now. We have to be. Okay.

All right.

All right. It looks like they turned the music down.

It looks like we're going to be off to the next one.

It's always a fun time.

Let's kick it back to Officer Garcia where he's responding to a traffic stop.

Here we are. Let's see what we got going on here.

Let's go check it out.

155. Boy, oh boy, what do we got here?

Sit tight.

What do we got going on here?

Guys, pull them over for traffic violation.

20 miles over. He's acting kind of sketchy.

Just not getting no one's presence with this guy.

Is this our jurisdiction?

So the other side of the road is sheriff.

This side is city.

Okay.

Got a call. You need backup. What you need, man?

Yeah, if you will run the license, let me know what you find.

I'm going to get this guy out of the car.

Okay. And we'll go from there. All right. I'll go check this out, man. All

right. Let's go check these.

See how a man's doing over here.

All right. Let's see here.

Got some going on a little bit tonight?

You sure about that?

All right.

All right.

Hey, don't worry about that, all right?

All right, sir, do you mind getting out of the car? Join me back here.

All right, come on.

Yeah, right back here.

Don't worry about the camera. Right back here.

Come on, right back here.

All right, hey, hey, hey, hey.

Hey, hey, hey. Hey, hey, hey, hey.

Sir, sir, come on. What?

Do you have anything in your pocket?

No, man.

Bullshit. All the time. All the time.

For no reason.

Hey.

Hey. Hey.

1037.

1037. White male. Black. Black cat. Not now. Not what I needed.

White and black.

What?

1037.

Okay, it looks like we're having some technical difficulties in West Haven.

We're going to go to a commercial break. We'll be back with more Patrol Cam

Live.

And Allison Woods, in pursuit of the suspect, Garcia is behind me.

Freeze! I said stop!

Freeze!

Right there!

Freeze!

Stop running!

Freeze!

Freeze right there! Police!

Freeze!

You alright, Walker?

You good?

My ankle. Try radio in. I'll come back. Try radio in.

Where'd he go?

Officer down.

Dispatch.

Where the fuck did he go?

God damn it.

You see anything, Mark?

God damn it.

This is just what I needed.

Right when it's about to be... God damn it breaks off.

What do you think, Mark?

Dispatch.

This is Walker.

Officer Walker.

God damn it.

What are you following?

I don't know. I don't know.

200 yards in. Allison Wood. The fucking walkers over there.

East end.

Headed westbound.

Where?

Damn it. This fucking ankle.

Jesus.

Damn.

Damn it.

Garcia!

Yeah!

Where are you?

I'm coming. I'm coming.

You all right?

You good, Walker?

Dispatch, come in. Dispatch.

Dispatch, come in. We got an officer down. Officer Walker is down.

We are westbound.

About 200 clicks into the woods.

We have Allison Woods.

I'm paramedic. I'm not sure how severe it is, but he did a nasty spell.

Dispatch, dispatch, come in. Do you read me? This is Officer Garcia. Come in.

Dispatch, come in. This is Officer Garcia. Do you read me?

Did you get anybody?

I didn't get anything.

God damn it. What happened, man? You good?

My ankle.

I'm all right. I'm all right.

Did you catch him? No, I didn't. Does it look like I caught him?

Do I have him with me?

Did you get anybody on the radio?

No.

Dispatch, come in. It's Officer Garcia.

I said no.

Damn, what do you think? I don't know how to run a radio? You can't run a

straight fucking line.

All right.

So this might be the fucking dead zone that they were talking about because

is obviously not our jurisdiction.

I don't know what the hell we're doing here anyways.

Listen, listen.

Shut your fucking mouth and take a listen.

You hear the road? The road is the line.

You understand that? Oh, I'm aware. You understand the road is the line. Yeah.

All right?

I pulled the guy over on the road.

On the road, I pulled him over. So let me get this straight. You pulled him

over, yet somehow he got away.

How does that make sense, Walker?

Shut up, Mark.

We got to get this done, okay?

Try radio in.

I'm going to get my phone out. I'm going to see if we got some service.

We'll figure this shit out.

Dispatch.

Officer Walker.

Dispatch, come in.

Of course. No fucking...

No fucking service.

Love that for us.

Well, good news and bad news, Walker. Which one do you want first?

Doesn't matter what you want first. The good news is I fucking found you, so

you're going to be fine. The bad news is we got no fucking service. All right,

listen. It gets better, all right? Let me hear it. All right, so they can't

reach us.

We can't reach them.

They know we're out here.

They know we stopped because, like an officer should, I called in, okay?

Yeah. You know I did. I know you called in.

So they know that we're out here.

Alright?

This guy, what did you say his name was?

How was I supposed to know what his name was? You're the one that detained him.

I gave you his license. Do you have it on you?

No, because I fucking saw him running because you didn't detain him correctly.

Okay, did you get it called in?

I was working on that.

Alright,

you know what? It doesn't matter.

Let's go back.

Well, first off, where the fuck are we?

We... You know which way we came from? We came from that way. We came from that

way. Yeah.

Listen, the road's coming from that way. That's the way we came from.

Right? I'm hearing it from that way.

You're hearing it from that way. We both can't be right here.

God. Damn it. All right. Hey, what's your name?

Mark. Mark. Which way did we come from?

Listen.

Listen, listen.

This situation is more than just television, okay? All right? This is

important. All right?

Okay. Listen.

We did come from that way.

I think we came from that way.

All right. You know what?

Let's go that way.

All right.

If anything, we'll come back. We'll figure this out.

All right. Well, we got a suspect on the loose.

He'll be on alert.

No fucking...

Nobody wanted to be here.

End of the night.

Get this shit over with. Fucking go home.

Get out of here.

Let's do it. Come on.

Hey. What?

Come on. I can't.

You're fucking jogging here.

What the fuck you mean? We haven't moved more than 100 feet.

We got a suspect on the loose. We're both fucking lost. We got no goddamn

service. What did you expect me to do? You expect me to lollygag?

Come on. Hey.

You been dealing with this guy like this all day?

Look, Mark's not here to entertain you. Mark's here to do fucking... I didn't

want him here either.

Okay? I wasn't even supposed to be here.

But yet here I am covering up for you.

Now get your shit straight.

Get your fucking weapon out because we got a suspect on the loose.

Let's fucking get out of here.

Just, please, give me a second.

You gonna be like this all night?

The more we wait here, the further he gets.

The last chance we got to get them. All right, all right, all right.

Are you good?

I'm good.

Good. That's the last I want to hear of this.

Come on.

You see anything?

Nothing. Nothing.

Okay, okay.

You good there?

You all right?

Okay, okay.

We're good, we're good.

Hey. What do you see?

Nothing. You sure?

Alright. Alright. Come on now.

You're wasting my time.

In the fucking woods.

Goddamn middle of the night.

Fucking Mr. Crippled leg over here.

Fucking slowing me down.

Goddamn. Cameraman following me. I didn't fucking want this damn project,

here I am.

Chief's on my ass.

This is just lovely.

I don't fucking see shit.

Alright.

How far do we go looking for this guy?

What do you mean how far do we go?

We gotta get him.

We're already here.

Like, what, you just want to walk two feet and then just call it a day? Do you

know where we are? I have no idea where we're at.

So then that doesn't really matter how far we go. We either got to find him or

we got to find a way home. Look, I pulled the guy over for a simple traffic

violation.

All right?

There's no need.

Your car, you have his driver's license, right?

That's correct. So we should go back to the car, right? You have his license.

Go on, I'm listening.

And when...

You know, hopefully we'll get out of the dead zone. Were you able to get

dispatch at the car?

I wasn't talking to dispatch at the car. I was focusing on fucking getting his

place and all that bullshit.

Yeah, I mean. And then, you know, fucking shit happened. But they'll send

somebody. I'm sure they will. I'm sure they will. They know we're here.

So we go back to the car. We were coming this way.

I very much disagree with you on that.

I very much do. I'm going to be honest with you, Walker.

Disagree on that. I think we came from that way.

Go that way for a sec.

Come on.

How's your ankle? You good?

That's just... Okay, cool.

Hey, come out!

Please come out

Mark

you

got any bandages or anything?

No, he doesn't have any bandages. He's a fucking camera guy.

He's not actually trained for any of this

Just here.

Are you going to walk that slow all day? Am I going to have to fucking babysit

you? You want me to piggyback carry you?

Yeah. Yeah, that's exactly what I want you to do.

Well, shit. I mean, we'd probably get a lot faster going if we did.

Is this the way we came from?

I mean, all the wood looked the same. I see a tree here. I see a tree there.

Look, hey.

What? Listen.

You don't think I should have pulled the guy over. Fine, whatever.

At the end of the day, all I'm trying to do is go home.

All right?

I'm trying to get home to my wife.

I'm trying to get home to my kids.

All right?

Yeah, well. Look, we do want to find the guy. I agree with that.

Okay?

But for now, let's get back to the car. All right?

If you want to carry me, whatever.

I'm not fucking caring who the fuck I look like.

You see anything here, Walker?

No. You?

I wouldn't be asking you if I saw something.

You hear that? What the fuck was that?

What was that?

Fuck. What do you think?

You want to be Mr. Captain America going there and check it out?

No. Of course you don't.

This is Westhaven Police. If you're in there, come on out. Hands up.

Hey, tell them we've got them surrounded.

We got you surrounded.

You hear that?

What?

You hear that?

West Haven police come out.

Come on out your hands up.

See anything?

I don't see anything.

What Mark?

I got an extra gun.

No I don't have an extra gun Mark. What the fuck?

And if I did I wouldn't give it to you.

I don't know you and I don't know how much you've been trained.

Probably don't know a fucking gun from your damn fucking...

Camera? I don't know.

What's happening, PD?

That's for your ankle.

Fucking ankle.

Here we go again with the ankle.

Here we go again.

Come on, man.

You gotta cut me a little flack. Cut you a little flack? Look at where the fuck

we're at.

You think I'm gonna cut you slack? No.

Come on, man up. You went through the fucking police academy. Same as me.

You went through the same training I did.

What the fuck with it? What the hell?

Okay. All right.

Let's save it, PD!

Dude,

put the camera down. He can see the fucking light.

You're giving away our position.

Put the camera down, Mark.

Hey, hey.

Maybe we should turn our flashlight off for just a second.

Why would you do that?

Why would you do that? What?

West Haven PD!

Okay, look alert.

Look in there for a sec.

Look fucking alert.

Watch my six.

West Haven police!

If you're in there, put your hands up!

Hey, hey, let's just, let's go get in the, let's go get the cars. Come on.

Come on, there's...

Did you not hear that?

You want to go away from that.

That's the best clue we've had all night, and you want to come out and run.

on. Are you serious right now, Walker? What's up, PD?

Let's go. Come on.

Are you fucking kidding me? Mark, you see this fucking shit?

God damn it. All right, Walker.

Fine. Want to play that way?

Hey, hey.

There's my niece.

My niece.

All right? She told me there's monkeys out here.

Okay?

So... Come on, man.

You're scared of monkeys.

You heard what I heard. You weren't scared of it. That's not a fucking

You know what? No, no. We'll play. We'll play. I'll play along.

Come on, Walker. Let's go. Come on.

Hey.

Dispatch. Come in. Dispatch.

This best officer Garcia come on in do you read me? I'm telling you we're in

that dead zone.

Okay. Well, I'm still gonna try The

fuck was that

What's that please put your hands up please

Walker I hear something Walker You cannot tell me you don't hear that.

Come on. Come on.

Can of man. Get your fucking ass up. Come on. Watch my six.

Come on.

Be on alert. Be on alert.

Let's just keep... Come on. Let's get the cars. Let's go this way.

Come on.

Alright, alright.

What the hell?

Whoa, whoa, whoa.

Hey, hey, hey!

Hey, freeze!

Freeze! What do you see? What do you see?

What do you mean, never mind?

I thought I saw something.

What the fuck, Mark? Come on, Mark. Come on, don't do this to me, man. I'm on a

fucking high alert right now. Don't do this to me.

High fucking alert.

You smoking pot back there, Mark?

Oh, go ahead, Mr. Officer. Take care of business.

You're doing such a great job with that. Hey, I'm not going to apologize for

pulling that guy over, okay?

That's my job?

Your job is also to detain him and not let him escape.

My job was to call for backup, which I did.

Yeah. My job was to wait for backup to get there, which I did.

While you were...

Fucking, oh, I wasn't calling dispatch.

What are you doing?

Freeze! Freeze!

Put your hands up!

Hands up!

What is that?

The fuck is that?

Walker, you see that, right?

Go ahead, I got you.

Put your hands up!

Freeze!

Don't make any further movement!

Mark, get a full 360.

Make sure we're not fucking being followed. I got you.

Thanks, Walker.

Appreciate that.

Finally something useful.

Fucking shit. What is that?

This is West End Police.

Put your hands up.

Don't make any kind of movement.

You cooperate.

We'll get out of here.

Safe and sound.

Walker, go check that out.

Yeah, go check that out. Yeah, yeah, you. Go check that out.

I got you. I got you. Don't worry.

I mean, don't forget, I got a wife and kids I'm trying to go home to. Oh, my

God.

West Haven Police, don't make any sudden moves.

Stand right there.

You have the right to remain silent.

Don't move.

Are you reading Miranda right? Are you serious right now?

Move. Move, Walker. Move out the fucking way. Move.

Damn it.

A fucking branch.

Are you fucking serious?

Alright. Are you fucking serious right now? Listen. Who the fuck is playing

me? Listen, we turned off. We were going that way.

And we turned off. We need to... No, no. Fuck that.

Somebody's playing with us right now.

They're obviously going this direction.

I don't know about you.

But I intend to fucking get this fucker because I'm not in a fucking playing

mood right now.

So if you're out there and you're playing games with me, you better stop

shit, come out with your hands up, and surrender.

This is what them believe.

Hey, come on. What?

Let's slow down just a second. Come on, please.

My ankle is killing me.

Come on. Walker, we've been out here for fucking hours.

I know your ankle hurts.

But quite frankly, I don't give a shit.

Okay?

That's not fucking to play around with. I do not intend to stand here and see

who's playing games with us. I intend to either fucking find him before he finds

us or get the fuck out of here.

Okay? I need you to man the fuck up and get your shit straight. You keep saying

that. Man the fuck up. Man the fuck up. Man the fuck up.

You want to start this right now, man? Huh?

Yes, I need you to man the fuck up. I am.

You wear that badge. Same as I do. Okay? I need you to grow a fucking pair.

Man the fuck up on that ankle and get the fuck out of here, all right?

What do you think I'm trying to do? Do we have an issue here? I'm trying to get

out of here.

I told you earlier.

All I want to do is get out of here and go home. I just want to go home to my

wife and my kids. Again with the fucking wife and the kids. You think I don't

got people at home waiting for me too?

Oh, you fucking young fuck.

What? Young fuck, huh?

You think because I'm young.

I don't have loved ones waiting for me, huh? I'm not saying you don't have loved

ones. Is that what you fucking think, huh?

You really want to play this fucking game with me, huh?

Mark, put the camera down, Mark.

Put the fucking camera down, Mark. I don't give a shit, okay?

Get your shit together.

Get your shit together.

Let's fucking find our way out of here and find that suspect.

That's exactly what I'm trying. That's what I was saying.

Okay. So I don't want to hear about that fucking ankle again.

All right?

Now we good here.

Are we good here?

I've been good.

I'm great.

I'm just trying not to fucking die tonight in the woods because I had to

take a stupid fucking job with my PD because of the writer's strike. Don't

it wrong.

I didn't want you here either. I didn't ask for this fucking project, okay?

Don't get it fucking twisted. How about the two of you do your fucking job, keep

me fucking safe, okay?

Let's fucking go, okay?

Let's fucking go.

And I'm going to keep fucking rolling.

Yeah, you fucking do that. That's about the only thing you're good for.

West Haven PD!

So yeah, I hope I am good for it.

What the fuck is that marking right there?

What is that?

No, no, no.

You said your only job is to fucking record, right?

Fucking record and come with. I didn't come here for some fucking weird fucking

antichrist shit.

Fucking... Say your prayers or whatever. Wait, wait, wait. What, what, what?

Mark, get it.

Mark, you see that shit, right?

Yeah, dude.

Okay, good, good. As long as you see it.

I don't even know what good it's doing us.

I don't even know if I'm fucking broadcasting.

And if I am, I shouldn't be cursing.

Have you tried reaching dispatch lately, Walker?

What? Okay, okay, okay.

What is that?

Dispatch. Come on. Come on.

Dispatch.

This is West Haven Police.

West Haven Police.

Need you to come out.

Get your hands in the air.

Dispatch, this is Walker Garcia.

Come in.

Allison Woods.

Back up, back up, back up.

Stay away from that. I don't know what the fuck that is. I don't like it.

All right, all right, all right, all right. Maybe it's nothing.

There's four fucking candles in the middle of the goddamn woods. You think

is nothing? There is satanic fucking crossbows right there.

Dude, there's blood.

Oh, my God. Oh, my God. Oh, my God. Wait, wait.

Dude, Mark, back up. Mark, back up.

Okay? West Haven PD!

You heard that, right?

I hear a lot of things right now.

Oh, now you can't hear anything. Oh, my God. Fuck. What the fuck?

Mark! Fuck! Walker!

What's happening to me? Freeze!

Is that a fucking body?

No.

Listen. Listen.

Hey. Listen, there's... There's... There's homeless... Listen, there's a

homeless out here.

There's a homeless person in the tree? Mark.

No, I'm saying it could be... Could be trash.

Walker, don't be... Free trash?

Walker, that thing is fucking wrapped up.

Alright.

Alright.

All right.

Let's take a second.

Check your phone again.

Maybe you can get signal. You check it. I'm fucking focused on that right there,

okay? You check it. Try to get dispatch.

Mark, don't get too far. Don't get... Okay.

Okay.

Walker, I'm going to check that out.

You fucking try to get signal.

Fucking... Try to get something, okay?

Alright. Keep an eye out. Stay on alert.

I'm gonna check that out.

Mark, you're with me.

Come on.

West Haven PD?

Did you get anybody on that line?

You need service?

No service.

What the fuck is that? Come on, man.

Mark, what is that? Are you hearing this back here?

Mark, what is that, man?

Dude.

That's a fucking body, man. Look, relax.

That's a fucking body, man. Mark, Mark, relax.

That's a fucking body, man. Mark, Mark, fucking relax, Mark. I don't need you. I

don't need you freaking out right now. Mark, Mark. Fuck you. What are you

talking about? Fuck you, bro.

Mark. That's a fucking body, man. Mark, I don't need you freaking out here. Come

on now. I need you to fucking get your... That's a fucking body.

I can't fucking leave him. I didn't sign up for this shit.

I didn't sign up for this shit.

That's a fucking body, man.

West Island Police.

Westhaven Police.

Mark, shut the fuck up. Let me think.

Let me think.

Westhaven Police.

Dispatch. This is Walker.

What the fuck is that?

What the fuck is that, man?

Dude, no.

What the fuck is that, man?

What the fuck is that?

Can you say anything? Can you respond?

Westhaven Police.

Mark. Mark.

Mark. Need you to get your shit together, man.

Fucking let me think. Let me do my fucking job.

Just fucking back me up here, okay?

Well, I hope your dick's big enough to swing and knock somebody out.

Oh, my God. There's fucking blood on the fucking branch, dude.

There's fucking blood.

Mark.

Dude,

fuck. Do I get him down or what do I do?

I can't leave him, dude.

That's a fucking body bro, he's fucking Can you say anything

you're still with us

Don't fuck with me man,

don't fuck with me

Oh god! Oh god!

Mark!

Mark!

Dispatch, come in.

Officer Walker, dispatch.

Dude, he's fucking dead.

That's a dead man.

Fucking shit.

You got no fucking pulse, dude.

Fucking shit.

Dispatch, come in. Dispatch.

Dispatch, come in.

Dispatch, come in. This is Officer Garcia.

I got a fucking lifeless body.

He's wrapped up.

Plastic covering duct tape.

Fucking blood's everywhere.

Come in, dispatch.

Dispatch, come in.

Fucking shit, man.

Garcia.

Mark, fucking what do I do, Mark?

Mark?

Walker!

Walker, I need you to come here real quick.

Garcia? What?

Where are you? Walker, I'm right behind you. Come on.

Just listen to my voice.

Fucking, uh, fucking brace yourself.

You okay?

You okay?

I don't... Walker, I need you to... We gotta get out of here.

Walker, brace yourself for what you're about to see.

I need you to come here.

You ready?

Holy shit.

Oh, my... Fuck it. Oh, fuck.

Oh, fuck.

What do you think?

What do you think, Walker?

All right.

What do you think?

What are you thinking?

Come on.

I checked the pulse.

Nothing.

Did you get dispatched?

Nothing.

Is the body warm?

Do you think I checked for his fucking temperature? I checked for his fucking

pulse, dude. I can't fucking do much more than that. He's not fucking

There's no pulse.

Alright. I don't know what the fuck to do, Mark.

It's alright.

Sir!

I just told you he's got no fucking pulse, dude.

It's worth it to believe.

All right. Listen. Listen.

Listen. Listen.

We need to set up a perimeter.

All right.

Garcia, this body is warm, man.

Fucking shit, dude.

Oh, geez.

This is... I mean, I don't... Bro, I really don't think more than...

This is like... Garcia...

No, I don't... No. Shut up. I'm getting my shit together.

Just need a second, okay?

Do you not see what we fucking see?

Garcia, the body's warm.

Like... Like, I mean, like, this is like... Okay.

This is like within the last few minutes. Walker, I need you to fucking

Give me a minute here.

It's been like three hours, man.

What the fuck was that?

West Haven PD?

Can I make a suggestion, guys?

What, Mark?

Can we fucking get away from the dead body?

We got to set a marker of some kind.

How about we set the dead body as a fucking marker?

You know, I don't know. That's what I'm saying. Oh, my God. What the fuck?

Okay. Okay. He's a pretty good landmark.

All right.

He's a lost cause.

Let's fucking accept it for what it is.

Fucking. All right. Let's try to get it. Wait.

We should try to call dispatch from here.

You fucking call dispatch. How far?

I can hear the road from here, man.

Dispatch. Yeah, I hear, too, but from every direction.

Listen. Listen.

If dispatch can't get us, they'll call, right?

Like, they'll send another car out. Of course. Of course. They know we're here.

But. Hello!

Hello!

Officers Walker and Garcia are out here.

I'm thinking if they send another car out.

I can hear the road, but where is it?

Walker, come on, man. Keep up.

Don't fucking talk like that, Mark, okay?

Mark, I don't need to hear that, okay?

We're going to be fine, okay? We're going to be fine.

Just don't fucking... Don't fucking remind me about a dead fucking body,

We've been walking for a while.

Haven't found much in the last however long.

I say, take a minute.

We regroup.

You think about what we got here.

What do you say, Walker?

Yeah. I gotta get off this ankle, man.

What the fuck was that? What the fuck was that? What the fuck was that?

What'd you hear, Mark?

I heard something in the trees, man. Are you sure?

I'm telling you, it's the monkey.

It's not the fucking monkey. Okay. It's the fucking monkey.

Okay. Take a minute.

All right. Take a minute. Put the camera down.

Let's fucking... Okay.

I get it. Shit happens, man.

Fuck.

Fuck.

Dude, are you fucking smoking right now?

Yeah.

You're fucking smoking in front of two officers, man.

Oh, now you care about rule?

Sir?

Do you mind putting that away?

I don't want to have to get... I don't want to have to get your citation.

Are you fucking serious right now? You're going to fucking blow smoke in

of him like that.

What are you going to do about it? You're going to hang me in a fucking

Oh, wait. Hey, hey, hey.

It already happened to one guy.

I'm not here.

Just behind two fucking...

Bumbling idiot officers.

Of bumbling fucking idiots. We've... Getting us lost in the fucking woods.

We had an hour left. An hour left of shooting.

An hour left. We could have been home.

I understand that. But fucking numbnuts over here called for backup.

I didn't want to be here any more than you did. Here I am, fucking covering for

his ass too.

Don't make excuses.

Don't make excuses. You're the one that wanted to take the fucking call. Do you

want to be Mr. Fuck? Hello!

What's up, MPD?

I'm not hearing shit. I swear I'm not. What the fuck was that?

Get your camera.

West Haven PD.

Sorry about what I said. Sorry about what I said.

Oh, yeah. And how you fucking want our protection, huh?

Yep.

Bumbling idiot.

Back to blue.

Back to blue. What a fucking idiot.

Walker, come on, man.

Walker,

you're slowing us down. Come on, man.

You know what? Fuck it.

It's a documentary now.

Mark, do you want to fucking put the cameras down so we can settle this?

I've had just about enough of you.

Come on.

You know what I've had enough of? Being lost in the fucking woods. Well, la -dee

-fucking -da, Mark.

Bloody doll. This is what I wanted, okay? I was one hour away from going

and calling it a fucking night. You think I want to be here any more than

fucking Numb Nuts McGee over here? No, okay? So I just have to shut the fuck

let's get the fuck out of here, and let's go home. Does that sound good?

Yeah, Mark. He wants to get home so his mom can read him a bedtime story.

I'm going to stand behind you. I'm going to stand behind you.

Oh, my God! What the fuck was that?

Freeze! This is... This is my time to freeze!

Why save a PD?

Okay. Hey, guys.

Be on alert.

Watch my fucking six.

I'm going in.

Oh, jeez.

West Haven PD!

Walker, keep your eye on that. Come out with your hands up!

Walker, watch my six. Get my six, man.

I got you.

I got you.

Oh, jeez. West Haven PD!

Come on with your hands up.

I don't know. I don't know.

Mark, stay back.

Walker, watch my six.

It's just a bag, man.

Yeah, I see it's just a bag. What the fuck is it?

Walker, down alert, man.

What the fuck was that?

West Haven PD!

West Haven PD!

Come out with your hands up!

You fucking check what's in there?

I'm going in.

Don't! Garcia!

Damn it. He's leaving again.

Okay. Look.

Look. It's not... Fucking... Where are you?

Packages. A hat.

Where are you? What the fuck is that? Come out!

Wait, hold on. What the fuck is that?

It's like a necklace. I'm fucking ready for you, man.

Been out here way too fucking long.

I've played every nice card I could.

Fuck yeah, what he was wearing Garcia I think that this

is what?

Come on.

Where are you?

Where are you?

Okay.

What's happening, PD?

Garcia!

Oh, my God.

Oh, my God. Oh, Jesus.

What?

Mark! Mark!

What's that? Walker!

Who's that?

Mark.

Where the fuck is Walker?

Come on.

I don't know, dude. Let's not suck it back here for a minute.

Shit, man. I heard fucking noises everywhere, man.

Garcia!

Oh, fuck.

Walker. Is that you?

Walker, is that you?

It's me. It's me. Come on. You okay?

Yeah. Did you see anything? Did you see anything? Oh, Jesus.

You okay? The bag.

Yeah.

The suspect.

That's his clothes.

What the fuck do you mean that's his clothes?

The suspect from the car from earlier tonight.

That's his clothes in that bag, man.

That's it.

I think... Fuck me.

Okay. Okay.

Okay. We gotta get out of here, guys.

Okay.

I don't even know if we can't be broadcasting anymore.

Fuck you, dude.

Fuck you, dude. Dispatch, come here.

Dispatch.

I'm not getting shit, man.

Again with the... Whatever.

Doesn't matter at this point.

Are you fucking serious, man?

Dude, come on, man. I need you level -headed.

All right.

Okay. Let's get the fuck out of here.

This looks familiar, I think.

Look, I didn't mess the bag up there.

Okay.

Okay.

Okay. So, we're not completely lost, but we're not

completely not lost, if that makes sense.

You already looked inside, right?

Yeah. I'm telling you, it's his clothes.

That's his clothes.

Okay, I believe you.

But I'm going to take another look, just in case.

Did you thoroughly inspect it?

Sir, I'm looking in the bag and there's screens, man.

Okay, okay, okay. Yep.

Fucking shit, that is his fucking clothes.

Look at the weird shit in there, man. Look at that.

What the fuck is that? That right there.

What the fuck is this?

Have you ever seen shit like this, Walker?

No. Mark, have you ever seen some shit like this?

The fire.

The fire.

What the fuck do you mean the fire?

The fire pit. The fucking fire pit that we saw.

The fucking rock.

Dude, they were in the same shape.

Okay, okay, okay.

Dude, Mark, relax.

It's alright.

Dude, this is fucking a cult shit.

No, there's no such thing as a cult shit here.

Hey, listen.

Look, man, I'm not trying to stir anything up, cause any problems, but

heard... This guy, what the fuck would he need this shit for?

Oh, my God.

He wasn't carrying a bag.

Dude, he wasn't carrying a bag. The suspect was not carrying a bag.

Dude, this is someone else's shit.

Dude, those are the rocks from fucking earlier, dude. Those are the fucking

rocks from earlier.

Dude, there's all types of rocks. I can't do the same rock. Dude, there's

fucking blood on that.

Alright, alright, alright.

Alright, try not... We don't have gloves.

Don't... Try not to touch it.

I didn't even think about that, man. I'm not even thinking straight right now.

It's alright.

It's alright. You know what?

This does not... Cigarette.

This does not... No, I don't... Fucking chalk. This does us nothing good.

Hey, chalk.

Chalk.

Look. Dude, what? The fucking chalk on the... The chalk on the... On the tree.

This means something.

I think it means let's get the fuck out of here.

Come on.

Look.

We can get back out to the car.

We can come back out when the sun's up.

Okay. I think our number one priority here should be getting this cameraman

safely.

That's all you fucking care about. I've got a lot to live for, unlike you two.

I've got a wife and kids, man. I'm going home. You're on strike right now.

That's why you're here.

I got a loving wife.

You got nothing going on, Mark. Let's be honest.

Loving wife.

My kids.

Yeah, well, I'm the best model you'll ever see.

Back the fuck up, dude, okay? I don't need you to fuck me.

Look, there's sand and dirt here, okay? This is a fucking beach for you. Just

imagine this is a beach.

Is that what we're doing now? Yeah. You saw what I just saw.

Come on, guys.

What the fuck's going on in these woods?

Dude, this is some occult shit. I'm telling you. I watch the fucking murder

shows. Ooh, man has a Netflix account. He thinks he's fucking Bear Grylls out

here. Oh, your murder she wrote?

Fucking Angela Lansbury?

Am I right? You get that one?

Angel in Lansbury, that's a pretty good one.

Leviathan!

Leviathan!

Leviathan! You fucking hear that?

Leviathan! What the hell is that?

Leviathan!

Leviathan! What the fuck? Leviathan!

What are they saying?

Did you get a read on that, what they say?

Leviathan? Leviathan?

What's that? I heard I... PD!

What? West Haven PD!

Come out.

Who's back there?

Come on out with your hands up. Listen, that was more than just one. That was

not our guy.

There's more people out here.

West Haven PD, come out with your hands up.

Isn't there talk or a rumor going around? What was that? Come on out with

hands up.

Come on out with your hands up.

Freeze.

Don't don't make me don't make me fucking shoot Look

at that. This is your one and only chance to come out with your hands up

I open fire

Garcia

You can't just be firing into the woods, man.

You heard that noise. I heard that noise, but you don't know what that is.

Well, it's not an animal chanting Leviathan.

Let's get back to the patrol cars.

We'll call for backup.

Keep trying to reach dispatch.

Oh, my God, what was that?

Walker!

Walker!

Oh, my God.

Walker! Help!

Where'd he go? Mark, did you see him?

I can't fucking leave him, man.

God damn it, what a fucking rookie. Why would you run the other way?

What the fuck?

Garcia!

Garcia!

Garcia!

Walker! Garcia!

Get off me! Get off me!

Fucking dog!

Ugh!

one on one

What the hell?

What the hell is happening?

Me and my shadow.

Rolling down.

Me and my shadow.

And when it's twelve o 'clock, we are there, we never knock.

There's nobody there, just me and my

shadow.

No, detective.

You've already spent ten hours with him. I've got this now.

I'm tired of fucking around.

We've been at this for ten hours.

My guy's got to go home.

Why don't you open your fucking mouth?

Look at these guys.

Where the fuck are my officers, man?

Garcia, Walker, where the fuck are they?

He's got a family.

If you're not gonna fucking say something, then at least point us in the

direction.

The fuck is this?

Huh?

Some kind of cult sign?

Huh? Is this like the Bailey cult sign here?

That's right.

I know who you are, Mark Bailey.

I'm sick of this shit, man. We saw the footage.

We saw you in the woods with my officers.

Where the hell are my officers?

Does it remind you of anything?

Huh?

Is it like a Bailey family heirloom?

You guys take this out during Thanksgiving, maybe pass it around?

This thing's ugly anyways. I don't even understand.

Hey.

Mark, easy.

Easy.

Put the gun down, Mark.

Put the gun down, Mark.

Hey, hey, hey, Mark, Mark, Mark, wait, wait.

See the chill in your bones.

Like the devil snaps his soul.

You hear the whispers in the hall.

You see the shadows in the dark.

We'll be right back.

You hear the whispers in the hall.

You see the shadows in the dark.

Shadows in the dark.

The shadows in the dark.

Can't you see that he's all part of me?

See him in my eyes and I see him in my dreams.

I have made the...

It looks like me.

It looks like me.

Shades of night are falling and I'm lonely, standing on the corner, oh, so

blue.

Sweetheart having fun, pat me one by one.

Yes, I'll wind up like I always do with

only me and my

shadow.

Strolling down the avenue.