All language subtitles for BBAN-526_In_fact,_I_was_driven_crazy_by_my_(fake)_mothe

おい し そう 食べ ま しょ いただ き ま ー す

い っぱ い 食べ て ね おい

しい

おい しい。 お 母 さん の 作 る 料 理、 本当 に おい しい。

ありがとう。

桃、 いつ も おい し そう に 食べ て く れる から、 作 り が ある
わ。

ね え、 これ どう やって 作 る の?

今 度 教 えて あ げ る。

ワ ン では 飲 もう かな。

お 母 さん が お 酒 飲 む なん て 珍 しい ね。

何 か あ った の?

どう して?

お 母 さん が お 酒 飲 む 時 は 何 か 悪 い こと が あ った 時
だから 前 は

お 父 さん と 別 れた 時 に 飲 んで た

実 は ね 来 月 から 給

料 上 が る の お 母 さん 昇 進 する の お 母 さん すごい お め
で

とう 乾 杯 ありがとう

昇

進 祝 い ね 何 か 欲 しい もの ある?

買 って あ げ る 欲 しい もの なん て ない わ よ じゃあ

何 か して ほ しい こと は?

何 も ない 桃 が 元 気 に 成 長 して く れ れ ば それで いい

分 かった じゃあ 3 日 あ った ら 教 えて ね

ありがとう

父 と 別 れ、 女 で 一 つ で 私 を 育 て て く れた お 母
さん。

た く さん 愛 情 を 注 い で く れる お 母 さん の こと が 世界
で 一 番 大 好 き です。

それ な の に、 ま さ か あ んな こと にな る なん て。

どう した の? さ っ き から 何 も?

何 が あ って なんか こ そ こ そ して る し 目 が 合 わ ない し

お 母 さん なんか した?

いや、 う うん 何 も して ない よ

そう?

そう い えば 今日 会 社 行 か ない の?

今日は 休 み に して も ら った の。

うん。

そ ろ そ ろ 次 回 よ。

あ、 ほ んと だ。 す み ません。 す み ません。

何 見て ん の?

も も?

どう した の? ちょっと いい?

お 母 さん ね 昇 進 祝 い 思 いつ いた の

な に?

隠 さ ない ね え、 お か しい よ お 母 さん ね

桃 の 成 長 を 測 り たい の 昔 は よ く 身 長 測 った で
しょ?

測 って いい?

いい けど 身

長

じゃない わ よ

胸 の サ イ ズ 胸 の サ イ ズ?

隠 さ ない で いい で しょ?

ほ ら 手 上 げ て ご ら ん

恥 ず か しい 大丈夫

綺 麗 成 長 した わ ね お

母 さん 嬉 しい

じゃあ

次 は ウ エ スト ね す っ ご い

細 い わ ね お 母 さん も いい です よ ダ メ

大 人 っぽ く な った わ ね

綺

麗 お 母 さん 恥 ず か しい よ 恥 ず か しく ない で しょ

次 は お 尻 そんな と こ

も 分 か る よ 当 た り 前 で しょ お 母 さん お 尻 体 の もの
の 成 長

こんな の では か れない よ き れ い そんな

乱 れ 恥 ず か しい 恥 ず か しく なく て いい の よ

な

に これ

わか って ん の よ 今日 の き れ い な

成 長 を ね

ここ

も こんな にな って 前 は こんな な かった よね お 母 さん

綺

麗 ね 何 して る の 綺 麗 に 成 長 して く れた お 母 さん な
の

昨 日 お 母 さん が 一 人 で して る と こ 見て た で しょ?

そう よ 女 の 人 が 大 事 な こと して る

こと に 興 味 ある の?

何 言 ってる の?

お 母 さん ね マ マ に 大 事 な こと した く て た ま

ら ない の

ここ 一 緒 に 行 こう

も も 勉 強 して た の?

完全 に 嫌 わ れた わ ね お 母 さん に 言 いた い こと が ある
あ

ら お 母 さん も も も に 言 いた い こと が ある の?

じゃあ 先 に 言 って 桃 の 先 に 言 って よ お 母 さん 桃 の 話
早 く 聞 き たい

な お 母 さん

会 社 辞 め た の?

辞 め た わ よ なん で?

昇 進 も 嘘 なん で しょ?

ね え なんか 言 って よ

昨 日 から お 母 さん 変 だ よ お 母 さん の こと 大 好 き だ

った の に

娘

に あ んな こと して じゃあ 娘 じゃ な かった ら いい の?

私 は

あ なた の 本当 の お 母 さん じゃない わ 何 言 ってる の?

嘘 言 わ ない で よ 本当 よ あ なた の お 母 さん は 私 の 親
友 の サ ナ あ

なた の お 母 さん は あ なた を 産 んで から 病 気 で 亡 く な
った の

お 父 さん 一 人 で あ なた を 育 て ら れない から 私 と 一 緒
に 育 て た の

これ が お 母 さん の 言 いた かった こと なんか 引 き 回 る?

嘘 言 わ ない で 本当 よ

か わ いい 顔 が 駄 目 です よ や めて もう

家 族 じゃない から 遠

慮 なく 沸 か せ る わ

子 供 の こと を 思 い 出 した ら 体 が 熱 く な って お 母

さん 綾 香 さん に して ほ しい わ

お

母

さん で いい わ よ

自 分 から 来 て く れた の?

嬉 しい お

母 さん と どう した い?

も っと して ほ しい 何 を?

お 母 さん は 大 切 な 人 毎 日 よ だ れ ま み れ で 舌 を 絡
め る キ

ス が でき て 幸 せ です