Original subtitles

To je to.

Krave, ne, prestanite s tim.

Natrag s ti.

Nazad.

Razumijete li?

Nazad.

Sam sam.

Dobro jutro, svinje.

Prestani!

Želio bih pojasniti,

da sam apsolutno sretan zbog Kaleba.

Nisam socijalist.

Trebao bi dobro zarađivati.

Trebao bi jednog dana moći kupiti vlastitu farmu.

Ali…

...pustio me je ostavljen u pomalo nesigurnoj situaciji.

Stop. Ne, tamo dolje. 18 godina

Dobrodošli natrag na Clarksonovu farmu,

gdje su stvari upali su u nevolje.

Kako si, druže? Razumiješ?

Nema na čemu. Hvala.

Ovdje. Nema na čemu.

Kaleb je u središtu pozornosti.

Molim.

I stojim u zimi,

vani, na farmi,

i dovrši sve zadatke sam.

POGLAVLJE 25 KAMEN FILOZOFA

Jutro. Budan sam, tako mora biti.

Dolazi. Da, znam da pada kiša.

Hajde.

Dođi, molim te.

Molim. Ledeno je hladno i mokro. Hajde.

Hajde, izlazi odavde.

Kaže se,

da čovjek

trebao bi biti u mogućnosti sam voditi farmu od 1000 hektara.

To bi lako moglo biti.

Ako je ovaj čovjek kompetentan.

A ako je ova farma obradiva.

Ali imam sve.

Svi usjevi,

plus svinje

i krave

i ovce

i koze

i kokoši.

Ne.

Crijevo.

Da, lopatam govna.

Što je to?

Dvije i pol tone hrane za divlje ptice.

Zašto…

Ovo je Charlie Ireland.

Ne mogu se javiti na telefon, ♪ ali ću se javiti♪.

Izvolite, koze.

Ne, sranje. Jedan je pobjegao.

Dvoje je pobjeglo.

Ne. Dovraga.

Natrag, inače ćeš u indijski restoran.

I nažalost mogu ne dijeliti posao s Lisom,

♪jer je to jedan od njihovih Projekti Oxfordshire Graces koji se slijede:

Proizvodnja parfema.

Prvo dolaze gornje note

poput naranče, bergamota ili limuna.

Zatim note srca poput ruže, jasmina, lavande.

A onda imate pačuli.

Mošusne note koje leže mnogo dublje.

Ajde, svinje.

O ne! O Bože, ne!

Zamagliti.

Sranje.

Prokleto sranje.

O Bože.

Imam 20 hektara

I imaš 43

Imam potpuno novi kombajn

I dajem ti ključ

Hajde Ujedinimo se u harmoniji

Imam 20 hektara

I imaš 43

Ne.

Sranje.

Moj zadatak za danas:

Čistim Calebovo mokro sijeno.

Gore s tobom.

Sranje.

Ne!

Proklet.

Gluposti.

Bok, Charlie.

Samo sam se pitao što mi s pet vreća hrane za divlje ptice.

Kao dio programa upravljanja Pružamo dopunsku prehranu za ruralna područja.

Stoga… Što? Hrana…

Ptice. Hraniti?

Ja.

Gdje da to stavim, tako da postane hrana za ptice?

Bok?

Obično širimo…

Bok?

Halo? Čuješ li me?

Ne baš.

Dakle, danas moram čišćenje štale za krave,

onda idi i skupi još jaja,

nahraniti koze,

i nahraniti svinje.

A onda…

Pogodi što radim sutra.

Hranim svinje i koze,

skupljati jaja…

I sav uzgoj životinja

sezona se polako približava,

u kojem moramo planirati sjetvu.

Ovo je ozima pšenica. Da.

Tvrda pšenica se mora posijati. Da.

Ljetni ječam. Točno.

Mora se posijati.

Nije dovoljno te pšenice i ječam se mora sijati,

Vlada je objavila novi, uzbudljivi programi…

MANJE UZGOJA USJEVA

...koje zamjenjuju stare subvencije EU.

PLAĆANJE PO JUTRA

I Charlie objašnjava, da moram uzgajati nove usjeve,

čija su imena tipična Zvuči kao Whitehallova brbljarija.

Ovdje, cijela zemlja oko seoske trgovine…

Da.

…je "Biljna livada SAM3". Zvuči kao metak.

Točno.

Što je livada s biljem?

Livada s biljem je GS4.

Je li bilo?

Livada s biljem je GS4.

Inicijativa za održivi uzgoj… SFI?

Da. GS4 uključuje?

Uključuje… Ne. The…

Inicijativa za održivi uzgoj ima kod SAM3

za livade s biljem,

ali uprava ruralnih područja,

još jedan program koji…

"CSSHT"?

Da, viša razina koja to pokriva.

Ali ja sadim…

Zove se SAM3, ali i GS4?

A ovo je livada s biljem. Ali to je livada s biljem.

Koliko je vremena trebalo Ministarstvo poljoprivrede za ovo?

Dakle, Vlada bi mi platila za to

♪ ne uzgajati usjeve♪,

ali samo stvari, to čini tlo zdravijim.

Livada s biljem je mješavina od tri specifične vrste.

Tamo ima trava, Bilje i mahunarke.

Razlog je: Imaju različitu dubinu korijena

i stvaraju različite vrste tla.

To je mjera temelja.

Poboljšati?

Da.

Ulažeš u zemlju, nekoliko godina ništa ne uzgaja...

Da. …i koristi ga kao pašnjak.

Dakle, možemo Pustiti ovce i krave na njemu?

Da. Besplatna hrana, zar ne?

Da.

A vlada plaća 160 funti po hektaru?

Točno.

Više dobrih vijesti…

TRAVNJACI (DIVLJE CVIJEĆE)

Vlada je povećala iznos, koje koriste za njegu

mojih livada s divljim cvijećem.

Prije je bilo 100 funti.

Nešto manje od 100 funti po hektaru.

Sada dobivate 240 funti po hektaru.

Nije istina.

Sada ste uredno plaćeni zbog njihove ekološke vrijednosti.

Postoje mnoge statistike o padu

prave livade divljeg cvijeća.

Je li to 80%?

U posljednjih 100 godina, 80%…

99 posto.

Ali imali smo u to vrijeme također dva prava rata,

u kojem… "Koreja nije bila pravi rat."

"Argentina nije bila pravi rat."

"Samo jedan protiv Njemačke" je pravi rat."

Točno to nisam mislio.

Moram reći, ovo je jako dobra vijest za mene,

jer ovo cijeli rizik je eliminiran.

Nepredvidivo vrijeme.

Ili rat. Nije važno.

Znamo što dobivamo, i to je fantastično.

Ali je ovako:

Budući da je Caleb trenutno u Yorku, koliko se sjećam,

na svojoj turneji,

Moram sve ovo izbušiti.

Da, moraš bušiti. Moram bušiti.

I tako, sljedećeg jutra…

U redu onda.

...nakon što sam bio u mraku hranio životinje…

Izvoli, kravo.

...utovarujem prikolicu za sjeme s livadom začinskog bilja GS4 SAM3 SFI

i odvezite se.

Dobar je osjećaj sjediti u traktoru.

Ali osjećam se malo poput pilota na svom prvom samostalnom letu.

U slučaju kvara motora radio tornja.

I tamo instruktor može vratite ih.

Nemam instruktora u tornju. Sam sam.

Ali zbog toga

Ne moram se baviti svojim Najveća smetnja s traktorima:

glupi, beskorisni marker za grebanje.

Nemam apsolutno pojma.

Ne vidim ništa.

Jer sam izumio nešto potpuno novo.

Tako sam sretan.

U redu, ovo je boja na bazi vode, koji ne šteti tlu.

Zgusnem ga brašnom.

To bi bilo pregrubo za Gordona Ramseyja.

I moram se složiti s njim. Ali…

Idemo.

Pogledajte ovo. Samo pogledaj!

Ona već izlazi.

Vidiš li? Lako kaplje, točno kako sam planirao.

Boja kaplje na kist,

kist raspoređuje boju po kotaču,

i kotač ostavlja trag, koje mogu pratiti na terenu.

Neću bušiti, Samo želim vidjeti hoće li uspjeti.

Razumijem. Idemo.

O, moj Bože! Imam stvarno je nešto dobro napravio!

Ostavljam trag!

Staza koju stvarno možete vidjeti!

Da, doista.

Svaki farmer, ne samo u Engleskoj, ali po cijelom svijetu,

pogledat će ovo i reći: "Ovo mi treba na farmi."

Ja sam novi Jethro Tull.

Ne mislim na Jethro Tull,

gdje je tip svirajući flautu na jednoj nozi.

Ian Anderson.

Mislim na drugog Jethro Tulla,

koja britanska poljoprivreda revolucionirao u 18. stoljeću.

To sam ja, Jethro Tull 21. stoljeća.

Sad ću istjerivanje tradicionalnog markera…

Zamagliti.

S druge strane, za povratno putovanje.

I možeš vidjeti koliko je to beskorisno.

Spreman?

Gdje je bijela linija?

Ništa? Gdje je, dovraga, otišla?

Gdje je prokletstvo…

Vidio sam kako boja kaplje, ali nje nema.

Eno je!

Vidim ih tamo gdje sam i počeo.

Radilo je na oko 37 metara.

I onda više nema.

I da stvar bude još gora,

♪ glupi marker za grebanje odlučuje ♪

danas je taj dan gdje radi.

Dovraga.

Iritantno je. Čovjek vidi,

da metalni disk ostavio jasan trag.

Sranje. Što ona radi?

Zašto pišti? O Bože.

Osigurač je pregorio.

Bojim se, Ovaj traktor dobiva Alzheimerovu bolest.

Gdje?

Osigurač.

Budući da je izbačena, Ne mogu uvući zakrilca.

I razmotano Ne mogu se vratiti na farmu,

jer ne mogu proći kroz vrata ili na ulici.

U takvoj situaciji Nazvao bih Caleba,

i doveo bi rezervu.

Caleba nema tamo.

Zamagliti.

Novi osigurač.

Ona ulazi.

Ne, čekaj, čekaj malo. O Bože.

Stari disk koji sam Mora ga vratiti na mjesto, u dvorištu je.

Uključi osigurač, preklopi ga, idi u dvorište, skini ih i stavi stare.

1:20 ujutro je.

Pretpostavljam da ipak nisam Jethro Tull.

Samo bezobrazni idiot.

Hajde.

Dok nisam demontirao svoj izum…

To bismo imali.

...i valjali se po prljavštini, za podešavanje bušilice…

14, 13, 12.

...i vratio sam se na teren, Skoro je 16:00 sati.

Bušim.

Bušim potpuno sam.

Trebaju naočale za brzinomjer.

To je samo 11 kilometara na sat.

Nisam ja istjerao tu stvar. Dovraga, zaboravio.

Nakon svega ovoga, zaboravio sam za pomicanje markera.

To su prsa.

Što bi to trebalo značiti?

Moji markeri nisu vani. Moram li ići dolje?

O ne.

I onda… Sad se vraćam unatrag.

Čekaj, ja ću to učiniti...

Marker.

Ne, to je taj krivi.

Hajde.

U redu, vani je. Dobro.

Treći slijed.

Mislim da funkcionira.

Ja…

Nisam pustio bušilicu!

Zaglavio je.

Da. Dolje.

Počinje. Bušim.

Ne.

Je li bilo?

Zaglavio sam.

To je problem.

Kutija s balastom pala je.

Da, samo naprijed.

Sad ću bušiti. Sad bušim.

Sranje. Ventilator nije uključen.

Isuse Bože.

Bože, toliko toga treba uzeti u obzir.

A Charlie je također rekao, vlada prati

sa satelitima, jesam li dobro obavio svoj posao.

Vladin satelit pogledat će na teren

i pomisli: "Bio je pijan."

Dok ne padne hladna zimska noć Jedva sam bušio.

A onda stari Lambo se vratio

Gdje su mi svjetla na instrumentnoj ploči?

To nije to.

Više nemam osvjetljenje armaturne ploče. Novi problem.

To je dobro.

To je igra pogađanja.

Ne vidim oznaku, Ne znam koliko sam brz,

i u kojoj brzini vozim.

U redu.

Sljedeće pitanje bi bilo: Koliko sjemena imam?

Je li bila jedna vreća po hektaru ili jedna vreća po polju?

Ne znam ni ja. Samo nagađam.

I ja to tako ne vidim, da će moja prikolica na kraju biti prazna,

i putujte besplatno naprijed i natrag, ♪ bez ikakve sjetve ♪

I kad to otkrijem i ponovno punim,

Pojavljuje se njegova radost.

Bok.

Kako ste?

Iskreno? Osjećam se nestabilno.

"Nestabilno"? Nestabilno.

Osigurači stalno pregorijevaju.

I ne znam kako...

Ne znam kada...

Ne znam ništa. Doslovno.

Pomislio sam: "Osigurač je pregorio, Lisa je u Londonu",

Caleb gdje god se nalazio. Uskoro će biti 18:00 sati,

i imam cijeli dan samo desetina

"posađenog polja?"

Nakon četiri godine bavljenja poljoprivredom?

Da, ali čisto tehnički nakon samo četiri linije sadnje.

Sadio sam samo četiri puta.

Osjećaš se prilično bespomoćno, sasvim sam.

Izolacija je… Da.

Mislim da sve dok Caleba nema, Trebat će mi pomoć.3

To zvuči razumno.

Pogotovo s… Da, jako sam zabrinut.

Razgovarajmo o ječmu.

Mogu ovo zeznuti.

Nije toliko važno. Ali ako ječam…

Da. Možeš li možda

otići…

Samo otići? Odlazak

i nađi mi nekoga Tko mi ovdje može pomoći?

Ne mogu se nositi.

Ima nekoliko dobrih agencija. Nalazimo neke privremene radnike.

Često se to događa. Savršeno.

U redu onda. Vidimo se onda. Vidimo se kasnije, Charlie.

Nekoliko dana kasnije evo dobrih vijesti:

Charlie Ruft, reći da je Kalebova reprezentacija

stići će oko podneva.

Sansa?

Išao si u školu za dresuru pasa, zar ne? Obučeni ste.

Bila je odsutna mjesec dana zbog obuke.

Potpuna transformacija.

Mjesec dana u školi, i ona se ponaša.

Sansa, pred tvojim nogama.

Pješice. Sansa, pred tvojim nogama.

Pješice.

Ne, Sansa, Sad si obučen, hajde.

San…

Sansa.

Pješice. Ne.

Sansa, pred tvojim nogama.

Popustiti.

Nakon što sam nahranio životinje

i izbušene za GS4,

Vozim se natrag u ured da bih obavljati svakodnevne papire.

Moj novi pomagač me također tamo pronalazi, mlada farmerica po imenu Harriet.

Bok. Bok. Jeremy. Kako ste?

Dobro. A ti? Hvala.

Divno. Jesi li se lako snašla ovdje?

Moglo bi se tako reći. Ali sam deaktivirla

sve ceste s naplatom cestarine na mom navigacijskom sustavu

i vozio se ovamo seoskim cestama.

Odakle dolaziš?

Derbyshire.

Ravnica.

Uopće nije ravno. Ali. Kava?

Hvala. Ne volim kavu.

Imate li čaja?

Ne.

Onda je to u redu.

Iskreno, nemam čaja.

Odlično je.

Dakle, želiš mi pomoći? Da.

Dolaziš s farme? Da.

Pripada li tvojim roditeljima?

Pripadalo je mom djedu, onda je moj tata preuzeo vlast.

Fantastičan. Trebao bih te prosvijetliti.

Znaš li Clarksonovu farmu?

Da.

I? Ne.

Pa, na YouTubeu možete vidjeti

tako kratki isječci, smiješni trenuci.

Da. Poznajem ih.

Kratki… Imam malo vremena.

Dakle, bilo je tip po imenu Kaleb.

Da.

Upravljao je farmom.

U redu. A sada želi postati Julian Clary,

ili Lennyja Henryja. Otišao je…

Poznaješ li Juliana Claryja?

Ne. Lenny Henry?

Onaj s krevetima.

Je li bio? Kreveti?

"Kreveti"?

Lenny Henry reklamira krevete, zar ne?

Mislio sam... zar nisu to hoteli? Gdje leži na krevetu?

Ovo nije reklama za krevete, ali za hotel.

Nije važno. Na turneji je...

Nema ga već dva ili tri mjeseca...

Wer? Lenny Henry? Oh, Kaleb. Ne. Kaleb.

Caleb je otišao. U redu. I.

I mislio sam da to mogu.

U redu.

Ali ja to uopće ne mogu.

Što?

Sve. U velikoj sam nevolji,

jer nisam uspio bušiti GS4.

Da.

Znaš li GS4? Da.

A onda kad ja... Ne pitaj.

Ali ne vjerujem si da ću jesti ječam.

U redu. Možeš li ih izbušiti?

Da.

Tada Harriet dobiva Vođeni obilazak Diddly Squata.

Šupa za traktore.

Napunjeno sjemenkama i gnojivom. Da.

Četki za krave bi dobro došlo malo ulja.

Ona cvili. Što?

Četka za krave. Čujete li škripanje?

Je li to to? Da.

Možeš li i nauljiti četku za krave? Mogu to učiniti.

Ovo je tvoja kuća. Moja kuća.

Kuća na kotačima. Lijepo.

Moćni Lamborghini.

Da. Visok je.

Ne. Nije velik, moćan je. Da.

On je moćan. I stalno lomim bušilicu.

Slomljen?

Zato moraš izaći... Zašto je boja na bušilici?

Boja? To je duga priča.

I ima boje po cijelom podu.

Da, točno.

U redu, provozajmo se po cijelom dvorištu.

Prekrasna živica. Ne moje.

Ne. Ovo je moje.

Da.

RUDNIK SUSJEDOV

Pet zvjezdica, jedna zvjezdica.

Razumijem. Kad bi to bio hotel Lenny Henry.

Malo je divlja. Zar ih ne podrezujete redovito?

Ne volim ih orezivati, jer to pticama daje više prostora

za gniježđenje.

Ne volim ih ošišane, to izgleda kao Surrey.

Kad se živice prorijede, Velike ptice dolaze, a male jedu.

Ali ako živice lijepo su podrezane i guste,

dolaze velike ptice ne mališanima.

Vi im to omogućujete. Nisam to znao.

Dođi, pogledaj ih.

Pogledajte gdje živimo. Da. Prekrasne svinje.

Električna ograda preusmjerava pa će se baterije uskoro isprazniti.

Je li bio? Zaključuje. Ovdje.

Što misliš?

Ako on trava ili, u ovom slučaju, dirao govna,

on izvodi, a to prazni bateriju.

Dakle, vaš čuvar zaslona…

Pokaži mi.

Reci mi, da si poljoprivrednik, a da to ne kažeš.

Ovo je moj traktor. To je tvoje?

Da. Ovo je 6490.

Imaš li dečka? Da.

I on nije na tome? Ne.

Sljedeća stanica je šuma.

Želim ih pogledati,

♪ jer je Charlie nedavno bio tamo ♪ dali su posječiti nekoliko stabala.

Da, prekrasan put.

Brzo ću to pogledati. Bi li to bilo u redu?

Jasan.

Ovo je novo.

Prokletstvo.

Bože moj, to je puno drva.

Nevjerojatno, zar ne?

Kao da nikada prije nije vidio drveće.

Možete vidjeti koliko ih je posječeno. Jedan dva tri četiri

pet, šest, sedam.

Ovo su samo drveća.

Djelujte.

Napravit ću nešto od ovoga.

Vidiš li ono brdo tamo,

to ide skroz u krug? Da.

Neolitska utvrda.

Što je neolitsko razdoblje?

Četiri tisuće godina staro.

Kad se Isus rodio… Gotovo jednako star kao i ti.

Da.

Kad se Isus rodio,

Ta stvar je već stajala 2000 godina.

Tako stvarno star.

Lenny Henry.

Da, i to je to s mojom lekcijom iz povijesti.

Lenny Henry. Natrag na Lennyja Henryja.

Oglas s Lennyjem Henryjem.

Sljedećeg dana

hoće li Harriet počnite sijati ječam.

Punim. Da.

A za to moram koristiti vilice pričvrstite na teleskopski utovarivač,

da uzmete vrećice sa sjemenom.

Vozi naprijed.

Dobro ovako? Ne. Malo dalje naprijed.

Naprijed… Ne predaleko.

Dolje.

Nešto unaprijed.

Malo više. Viši…

Podigni bum malo, samo malo.

Još malo.

U redu, stani. Vozi naprijed.

Naslonite se natrag.

Nazad? Nasloni se natrag.

Njene trepavice i njen rad ne idu nužno zajedno, zar ne?

Dobro ovako? Da. Uzmi torbu.

Ona puni sjeme…

Crijevo.

...namjestite bušilicu, ♪ bez valjanja po prljavštini… ♪

U redu, 220.

...i započinje svoje prvo putovanje u Lamboru.

Zabavi se. Da.

Tvoj prvi put u pravom traktoru.

Apsolutno ne.

Prebacujem u nižu brzinu, za više snage.

Radijus okretanja kao prokleti avion.

I okrenuli smo se.

On je tako ogroman. Zašto mu treba tako ogromna stvar?

Sve je jasno.

Sjeme je unutra.

Četiri tisuće.

Kul.

Radi.

Onda ćemo to zapisati.

Bok. Bok, Charlie.

Kako je?

Mislim da su fantastični. Crijevo.

Dobro odabrano. Crijevo.

Ne znam, na što moram obratiti pažnju kod nje.

Pogledajmo.

Ovdje. To je dobro. Izgled. Pogledajte ovo.

O da. Dobra dubina.

Je li ovo bušotina?

Savršen.

Drago mi je da ih imamo. Da.

Znaš li uopće za TikTok?

Što? TikTok? Čuo sam za to.

Je li ona… Ona je TikTokerica.

Pričekajte malo.

Već je zauzeta TikTokom.

Tu je tvoj…

Ovo je Diddly Squat.

Dakle, ona to već radi...

Je li bio?

HARRIET COWAN BUŠIMO!

#životnaselu #podržibritanskepoljoprivrednike

Ne razumijem TikTok.

U sljedećim danima

TikTok Harriet radi kao konj.

U redu.

Mrzim neobrezane živice, tako su neuredni.

I prilikom orezivanja živice

ona upoznaje drugog člana upoznajte obitelj Diddly Squat.

Bok. Bok.

Harriet. Drago mi je što sam te upoznao, Harriet.

I ja također.

Rekao je, mogao bi dobiti još jednu gore,

ako bi htio. Da.

Traktor je prebrz i podrezuje živice

loš. Želi višu brzinu.

I da, mislim, rekao sam:

"Stavite stranice točno tamo gdje na vrhu kako bi bili uži."

I oni nastavljaju,

pa mora biti profesionalno.

Nema šanse da će to uspjeti, zar ne?

Ne. Ne.

Ne.

Evo Harriet sada obavlja uobičajene poslove,

a također i o na koje nisam ni pomislio...

Još nekoliko krugova, i dvorište je opet čisto.

...Oslobođen sam svakodnevnog truda i muke jednog poljoprivrednika.

Dakle, imam dovoljno vremena i kapacitet mozga,

brinuti se za mnoštvo posjetitelja da se brine o poljoprivrednoj trgovini.

Hvala.

Njegova popularnost iritira oboje gradsko vijeće kao i stanovnici,

dakle, trebam nešto, to će privući neke kupce.

Pustit ću problem Prođite si kroz glavu neko vrijeme.

NEKOLIKO DANA KASNIJE

I jednog dana Imam sjajnu ideju.

Pa pitam Charlieja na jedan od ovih sastanaka,

koje počinju riječima, kojeg se naučio bojati.

Imam briljantnu ideju.

Kupujem pub.

Ali je... Želiš kupiti pub?

Da.

Ali… Ne, čekaj malo.

Razmišljao sam. Ne želim kupiti seosku krčmu.

Da.

Jer pogledajte što…

Poljoprivredna trgovina je vrlo udaljena,

a ipak se selo okreće zbog prometa.

To više ne želim.

Uznemirio sam dovoljno seljana.

Gradski pub nema prava seoska atmosfera.

Ali ulični pub.

Ali… Gostionica.

Također…

Onda možemo Diddly Squatovi proizvodi…

Da. …prodavati u pubu.

...

Kako da to kažem?

"Briljantna ideja, Jeremy. Bravo."

Gotovo. Vidim korist.

U teoriji je to vrlo dobra ideja.

Da. Ali stvarnost je drugačija.

Znaš li koliko pubova morali zatvoriti od 2000. godine?

Ne. Jedna trećina.

Dvadeset tisuća pubova.

Od 2000. godine? Od 2000. To je…

Dvadeset tisuća? Da.

To je 1.000 godišnje.

Eto vidiš, kakav je ovo težak posao.

Ovdje u području čini se da postoje samo pubovi,

koje si nitko ne može priuštiti.

Ali ja to ne radim. Moja hrana postaje pristupačna.

Tko bi tamo trebao raditi? Pronalaženje osoblja je teško.

To nije problem.

Kad se svi pubovi zatvore, Mnogi traže posao.

Morat ćete povećati svoj HR.

Što je HR? Odjel za ljudske resurse.

Nemam nijedan.

Morat ćete upravljati tim ljudima.

Beim ♪Rotherham Advertiser ♪ moj posljednji posao,

Nismo imali ni HR.

Doći ćete sa: „Jeremy, imam problem...“

Trebali bi se sabrati.

Koliko teško može biti?

Samo razmisli o tome: Sada imamo puno svinja.

Da. Imamo puno kokoši i jaja.

Onda imamo uobičajeno: kruh, tjesteninu. Imamo sve što nam treba.

Ne mogu se sjetiti niti jednog razloga da to ne učini.

Izravno s farme.

To je ono što svi žele.

Može li engleska poljoprivreda i engleski pubovi spašavaju jedni druge?

U slijedećoj epizodi

Pričekaj dok to ne vidiš. To će vas oduševiti.

Čovjek! Smrdi!

Zastanite mirno na trenutak.

Je li ovo muško uljepšavanje?

Ne također!

Povratak u poljoprivredu?

by XX7