All language subtitles for The Water Margin .English - SubRip-es

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

El margen de agua se considera uno de -

el mejor chino clásicos literarios.

Historia escrita de 1300 Basado en eventos verdaderos -

Dinastía de canciones del siglo 1100 Emperador Hui Zhong Era.

Los numerosos giros de la trama de la novela -

Dile las feroces aventuras de 108 hombres y mujeres.

Se conocieron en el norte de China Liangshan Mountain -

Para luchar por la justicia contra lo corrupto.

Estas 108 aventuras de héroes -

ha sido inspiración folklore para chinos casi 500 años.

Las técnicas de arte marcial En la novela todavía se practican.

Esta película se basa en el párrafos 64-68.

Ven aquí...

Vamos a tomar una copa.

Beberse todo.

Excelente.

Perdiste.

Beberse todo.

Beberse todo.

Salud.

Beberé contigo.

Excelente.

Estas bien.

Salud.

Beberse todo.

Salud.

Salud.

Buen vino de hecho. Tener un poco más.

Salud.

Vamos a tomar una copa también.

Ejecutando los deseos celestiales.

El hermano Chao debería regresar pronto.

Se supone que debe estar aquí esta tarde.

El hermano Chao fue con unos pocos hombres -

Para verificar la situación de Tai Ming Fu. Traté de persuadirlo para que no fuera.

Tienes miedo ¿Algo pasará allí?

El Gran Secretario Liang es un cobarde. No se atreverá a hacer nada.

Estoy preocupado por otro lugar.

¿Qué lugar?

Ciudad de Zengtou.

Papá.

Tu maestro está allí.

Maestro.

"Limpie los bandidos de Liang Shan".

"Mata a Chao Gai y dirígete a la capital oriental ".

Maestro, ¿lo hará?

Soy de Jin, Pero aquí es donde llamo hogar.

Los bandidos de Liang Shan son problemas.

Esa es la preocupación de la corte cantada.

Pero mientras estén allí No me sentiré a gusto.

Tienes toda la razón.

El Gran Secretario Liang trabaja para la Corte. Sin embargo, no se atreve a hacer nada.

La ciudad de Zengtou es el hogar de los ricos.

Los bandidos de Liang Shan nos molestará algún día.

La ciudad de Zengtou tiene paredes altas y fosas profundas, -

y que tenga como jefe de seguridad.

Incluso si los bandidos están aquí, No pueden hacer nada.

A pesar de. Están esperando el momento adecuado. Debemos atacar antes de que lo hagan.

Maestro y Maestro Lu. Cinco jinetes están afuera.

Uno de ellos es Chao Gai el celestial.

Rey de Liang Shan.

Entonces eres Lin Chong.

Ex jefe de la capital del este 800,000 tropas.

Sí, y debes ser Shi Wengong.

Para un hombre tan famoso como tú Me sorprende que hayas oído hablar de mí.

¡Vamos!

Hermanos, ve a buscar shih wengong.

Corta su corazón para vengarme.

Sí, hermano Chao.

Déjame esto, hermano Chao.

Bien.

Hermano Chao.

Hermano Chao.

Rey celestial -

Debes pedir un ataque contra la ciudad de Zengtou.

Esperar.

Lin Chong, ¿qué tan bueno es Shih Wengong?

Supongo que está más o menos en mi nivel.

Hermano, Shih Wengong es un espadachín experto.

Incluso Lin Chong no puede vencerlo.

Además de la estricta seguridad en la ciudad de Zengtou.

Necesitaremos una gran tropa para ganar.

Pero no podemos dejar nuestra base vacía.

Si el Secretario Liang ve esta oportunidad -

Para atacar, estaremos bajo asedio.

Pero debemos vengarnos por el hermano Chao.

Por supuesto.

Pero no podemos ser erupciones.

Puedo pensar en alguien en Tai Ming Fu.

¿Quién podría ser?

Shih Wengong y él tienen el mismo maestro.

En la capital del norte de Tai Ming Fu.

Lu Junyi, el unicornio Jade.

Sr. Lu, el alquiler está aquí.

Por favor, cuente.

Estoy entrenando ahora.

Solo cuente y póngalo en la caja fuerte. - Sí, señor.

Miel.

Es tarde, es mejor que vaya a dormir ahora.

Tengo que entrenar un poco más.

Dormiré en el estudio esta noche.

Dama.

Dama.

Lu Junyi se enfoca en su entrenamiento.

No tiene tiempo para su esposa.

Y no maneja sus activos.

Sus habilidades son las mejores en Hebei, -

Incluso puede vencer a Shih Wengong, sabes.

Entonces crees que las habilidades de Lu Junyi ¿Están arriba de Shih Wengong?

Casi podría ser considerado a la par, diría.

Pero Lu Junyi tiene un compañero.

Pueden vencer a Shih Wengong definitivamente.

¿Quién es ese? - El hijo adoptivo de confianza de Lu Junyi.

Es un todo redondo.

Es experto en instrumentos musicales, Un espadachín experto y un arquero.

Swift y el mejor luchador que hay.

Se le apodó a Yen Qing the Prodigy.

Bien.

Bebamos al hermano Xiaoyi.

No bebas demasiado.

Cuihong, eres excepcionalmente amable con él.

Así es.

Te estás sonrojando.

No corras.

Ven, date prisa.

Escuché que el hermano Xiaoyi es un buen luchador: muéstranos.

Sí.

Claro, déjame ganar un poco de dinero para ti.

Bien.

Ten cuidado.

No eres tímido, ¿verdad?

¿Quién quiere desafiar?

Una moneda para la admisión.

Antes de que se agote la arena, Si todavía estás de pie, -

Obtienes un tael de plata.

Si pisas el luchador, obtienes diez taels.

¿Alguien le corresponde?

Una moneda para diez taels.

Voy a tratar de.

Excelente. Por favor.

Debe bien en artes marciales.

¡Bien!

¡Bien!

¡Genial, es bueno!

¡Bien!

Mi recompensa.

Seguro.

Tómalo.

Excelente. Él ha ganado.

¿Quién es él? Es bueno.

¿No lo sabes? ¿Yen Xiaoyi es el mejor luchador?

Yen Qing el prodigio.

Yen Qing el prodigio.

Lu Junyi y Shih Wengong aprendieron Del mismo maestro, -

¿Por qué nos ayudaría?

Tengo un plan, vamos a Tai Ming Fu.

Necesito un compañero conmigo.

Iré.

En tres condiciones. De lo contrario, nos meterá en problemas.

O es mejor que te quedes aquí en la base.

Para vengar por el hermano Chao Haré lo que quieras.

Primero, absolutamente sin beber.

En segundo lugar, mantenga la boca cerrada.

Tercero, obedecerás mis órdenes.

Finge que eres un sirviente tonto.

Eso es mucho para soportar.

"Algunos tienen éxito temprano en la vida, otros bastante tarde ".

La hora y la fecha de nacimiento revela tu destino.

Un tael de plata para tu futuro.

Pregúntele al adivino aquí.

Sí.

Entra en la residencia.

Por favor.

Por favor.

Sr. Lu. Este es el adivino quien pregunta por un tael.

Debes conocer tus habilidades.

Por eso me gustaría que mi fortuna predeciera.

Extraño.

¿Qué?

Solo mirando tu tez Preveo -

que morirás debajo una espada dentro de los 100 días.

Eso es algo.

A menos que te dirijas al sureste, miles de millas.

Me acabo de decir esta adivina Que estaré en un desastre sangriento.

¿En realidad?

Es el destino.

El lugar en el sureste es Liang Shan.

Escuché que hay bandidos allí.

Son problemas.

No lo escuches.

No estoy bromeando.

El parece Li kui el torbellino negro.

Me voy ahora, señor Lu.

Escuché que Li Kui tiene coraje imprudente.

Es un nitwit.

Debes haber oído hablar de tu reputación como ser el nitwit.

Xiaoyi, no seas grosero.

He hablado con este caballero.

Él es un hombre erudito.

Debes ser ciego: él es ¡Wu Yong el mago!

Soy Li Kui.

Lu Junyi, hermano cantado Admira tus habilidades y carácter.

Él quiere que te unas a nosotros. ¡Venir!

Entonces eres Liang Shan Bandits.

Eres el bandido.

Hombres. Aquí.

Hermano Sung Jiang ejecuta los deseos del cielo.

Quiere reunirse contigo.

Disparates. ¡No quiero hacerme amigo de un bandido!

Xiaoyi, llévalos.

Sr. Lu, el Gran Secretario Liang es el yerno del ministro Cai.

Liang Shan Gang robó sus regalos de cumpleaños.

Odia nuestras entrañas.

Si nos entrega Serás ampliamente recompensado.

Xiaoyi, llévalos hacia atrás.

No te dejes saber a nadie.

Sí.

Me han dicho, este compañero cantó Jiang es un hombre de justicia. ¿Eso es cierto?

Sung Jiang es apodado "La lluvia oportuna".

Todos saben excepto personas como tú.

¿Qué estás haciendo aquí a esta hora?

¿Y si nos ve?

Te extraño mucho.

Basta.

Estaremos en problemas si se ve.

Es un día extraño.

Yen Xiaoyi vio a través de un adivino ¿Quién es el mago?

Liang Shan Bandit? ¿En realidad?

Sí, los mantuvieron en la parte de atrás. No entregarlos.

Me pregunto por qué.

¿Quieres que nos quedemos juntos?

Por supuesto.

Dios, me rendiría 10 años de mi vida por eso.

Detente, ha atrapado a Liang Shan Outlaws y no los ha entregado

Debe haber una razón. Ve ahora e infórmalo.

Entonces terminará muerto.

Buen plan. Sin embargo, tal vez un poco malvado.

La crueldad es la marca de Un hombre verdaderamente genial.

Piénsalo.

Si se entera de nosotros ¿Crees que nos perdonará?

Tienes razón, iré ahora.

¡Mira lo que has hecho!

Si nos entregan, entonces El hermano Sung Jiang puede olvidarse de esto.

¿Qué ocurre?

Eso es fácil para ti decirlo.

Seremos torturados en la cárcel.

Para que puedan golpearte Moriremos una muerte horrible.

Eso es seguro.

Deja de asustarme.

No lo soy. No me escuchaste.

Te dije que mantuvieras la boca cerrada.

Nunca lo volveré a hacer.

Mientras sepas que te equivocas.

Creo que el Sr. Lu nos dejará ir pronto.

Sr. Lu, tal vez deberíamos Déjelos irse y no los entregaremos.

No debemos mantenerlos aquí.

Planeé hacer eso.

Sung Jiang envió a Wu Yong para persuadirme.

Debo actuar correctamente.

Por supuesto.

Tu reputación como Jade Unicorn vive en su nombre.

Ustedes dos vinieron todo el camino aquí Y no he sido un buen anfitrión.

Por favor, dígale al Sr. Sung Jiang que Aprecio su oferta.

Por favor, déjame inclinarte.

No hay necesidad de eso.

Xiaoyi, sáquelos.

Sí.

Entonces, ¿no feliz?

¡Sr. Lu!

¿Qué es?

¡Hay guardias que vienen en nuestro camino!

¡No pude detenerlos!

¡Nos han acusado de proteger a los bandidos!

En este punto, tal vez deberíamos entregarlos para que no te metas en problemas.

Disparates.

Sr. Lu, no te preocupes. Podemos luchar nuestra salida. Puedes ser nuestro segundo jefe.

¡El torbellino negro está aquí!

Xiaoyi, llévalos por la espalda.

Date prisa, el Sr. Lu lo manejará.

Ir.

Sr. Lu, hemos recibido órdenes.

Sabes que mi familia ha vivido aquí por años. ¿Cómo te atreves a ir a la vuelta?

¿Para qué me llevas?

Alertar bandidos es un delito grave.

¿Dónde están los bandidos entonces?

Sr. Lu, el torbellino negro se ha ido.

¡Qué basura! No podría haber huido.

¿Dónde están los bandidos entonces?

El general Wen, Yen Qing los ha sacado.

Ir tras ellos.

Sí. Vamos.

¡Lu Junyi, algo de nervio que tienes!

Participemos aquí.

Ya no puedes quedarte aquí. Apurarse.

Es una pena sobre el Sr. Lu.

Xiaoyi, si el Sr. Lu necesita ayuda Estaremos ahí para él.

Deberíamos ir allí ahora y mata al Gran Secretario Liang.

Ahí vas de nuevo!

Muy bien, me callaré ahora.

Vamos.

Yen Qing.

¿Qué es, General Li?

¿Dónde están los bandidos entonces?

¿Has estado bebiendo?

Este es un lugar pacífico.

Con el Gran Secretario Liang Estacionado aquí, no hay señales de bandidos.

Alejarse.

Arrestar a Lu Junyi.

Esperar.

Siempre he sido un buen ciudadano.

¿Por qué motivos me estás arrestando?

Alertar bandidos es un delito grave.

¿Te estás resistiendo al arresto?

¿Dónde están los bandidos ahora?

No hay pruebas.

Quiero hablar con el Gran Secretario.

Bien, ve al Gran Secretario entonces.

Sr. Lu, entonces ...

Li Gu, voy con el general y pondrá fin a este asunto.

Cuida las cosas en casa.

Sí, señor.

Sr. Lu, sabemos que usted es un buena persona. No te quitaremos dinero.

Pero como estás en la cárcel -

Si no muestra algo de aprecio No podemos garantizarle nada.

Li Gu tiene el control de mis activos.

No tengo acceso al dinero.

No he tenido noticias de Xiaoyi estos pocos días.

No se atreverá a mostrarse ahora.

Jefe Gailer, Le debo un favor al Sr. Lu.

Escuché que está en la cárcel.

Quiero entregarle algo de comida. Por favor déjame entrar.

Un pobre como tú tener un sentido de honor y justicia.

Seguir.

Gracias.

Por favor, sígueme.

¿Quién es él?

Un pobre tipo que le debe un favor al Sr. Lu.

Sr. Cai que lo entregue Alguna comida al Sr. Lu.

Qué lindo.

Sí...

Sr. Lu, le debo un favor.

Estoy aquí para ofrecer algo de comida.

Es bueno que me recuerdes ahora Pero no puedes ayudarme.

Solo ve y no vuelvas.

Será mejor que te vayas ahora.

Lo sé.

Te ves familiar ...

Un paso más cerca y el principal prestamista morirá.

Yen Qing, quieres salvar al Sr. Lu.

Debes estar soñando.

Tuve que intentarlo.

Abra la puerta.

Hombres.

Xiaoyi, No dificultes la vida del Sr. Cai.

¡No tiene sentido ir tras ellos! No somos su pareja.

Xiaoyi, ve ahora! No te preocupes por mí.

¡Ir!

General, es un prisionero importante.

Tenemos que esperar pedidos.

Señor, hay un caballero esperándote arriba.

Sr. Li, ¿qué puedo hacer por usted?

Sabes todo sobre mis planes.

No te molestaré después de esto.

Aquí hay 50 Taels of Gold.

Es un pequeño regalo.

Me ocuparé de los asuntos por ti.

Tomaste su riqueza, su esposa y todo eso Me das es solo 50 Taels, ¿verdad?

Agregamos 50 adicionales, está bien.

Sr. Li, debe mostrar su sinceridad.

El Sr. Lu de Tai Ming Fu es un hombre bien conocido. Creo que este trabajo cuesta más de 100 Taels.

Señor, aquí hay 500.

Recogeré el cuerpo mañana por la mañana.

Sr. Cai, un amigo lo está esperando. - Disculpe, me gustaría hablar contigo.

Por favor entre.

Por favor, no se sorprenda.

Soy Chai Jin, el pequeño torbellino, Un descendiente del emperador Zhou.

Una especie de filántropo, se puede decir.

He hecho un buen número de amigos Pero me he unido a la pandilla Liang Shan.

Y nuestro líder Sung Jiang ha Me ordenó conocer noticias sobre el Sr. Lu.

Hay una palabra de que ha sido enmarcado por Su esposa y su amante, y ahora está en la cárcel.

Su vida está en tus manos.

Vine a decirte que -

Si puede salvar al Sr. Lu Te debemos un gran favor.

Si algo sale mal, invadiremos ¡Esta ciudad, y no quedará nada!

Sé que eres una persona honesta.

Aquí hay 1000 taels de oro.

Si quieres arrestarme, adelante.

No dudes. Por favor tome una decisión.

Por favor, deje, Sr. Chai. Tomaré una decisión

Hermano Dai Zong, ¿Quiénes eran ellos?

Chai Jin el pequeño torbellino.

Dai zong el mensajero mágico, Me trajo 1000 taels de oro -

y solicitó la seguridad de la vida del Sr. Lu.

Decisión difícil.

El Sr. Lu es un buen hombre.

No tomaremos el dinero para nosotros mismos Pero úsalo para ayudar al Sr. Lu.

El Gran Secretario Liang es codicioso.

Cuando recibe el dinero Definitivamente mantendrá la vida del Sr. Lu.

Solo enviamos el dinero -

si su vida puede ser salvada

Tiene los héroes de Liang Shan respaldarlo.

Entonces no tenemos nada que ver con eso. - Tienes razón.

La ciudad está llena de las circulares de Liang Shan.

Por favor, eche un vistazo.

Léalos.

Todo sobre traición, no puedo leerlos.

Los bandidos de Liang Shan son demasiado ¡Incluso para la corte imperial!

Y solo somos una pequeña prefectura.

Si los forajidos atacan La corte imperial no estará aquí a tiempo.

Estaríamos en grandes problemas entonces.

¿Qué piensas de esto?

Pienso que si orientas Lu Junyi a 40 golpes y una marcha de 3000 millas: -

Eso debería resolverlo. ¿Qué opinas?

Eso podría hacer. Pero Lu Junyi es un hombre rico de Tai Ming Fu.

¿Nadie ha pagado por su seguridad?

Tengo 800 taels de oro.

No sabía qué debía hacer con eso.

Deberías haberme dicho antes, O no será salvado.

Mantenga el juicio mañana Y lo haremos según lo planeado.

Prepare los documentos.

Sí, señor.

¡Que comience la prueba!

Poder y fuerza ...

Trae al prisionero.

Sí, señor.

40 golpes y trabajo forzado en la isla Shamen.

¡Han sido dos noches!

¿Por qué no ha hecho su trabajo el principal prestamista?

No podemos hacer nada al respecto.

Lu Junyi es sentenciado a Trabajo forzado a 3000 millas de distancia.

Perdí mi oro.

Eso es porque lo gastaste en una persona equivocada.

He seleccionado dos guardias Para escoltar Lu Junyi.

Podrían terminarlo entonces.

Lu Junyi terminará muerto.

¿Dónde están los dos guardias?

Justo afuera

Envíalos.

Sí...

Entra por favor.

Si los dos pueden eliminar con Lu Junyi En el camino te recompensaré generosamente.

Sí...

Ir.

Levantarse.

Shamen Island está a 3000 millas de distancia?

Recoge tu velocidad O nunca llegaremos allí.

Apresúrate.

Mover...

Moverse más rápido.

¡Maldita sea, más rápido!

Hermano Dong, supongo que el Sr. Lu está sufriendo por el dolor de las bases.

No lo apresure.

No puede moverse después de 3 millas de caminata.

Nunca llegaremos a la isla Shamen con esta velocidad.

Tomemos un descanso aquí.

Quiero tomar una siesta Pero me temo que correrá.

No pude tener.

Entonces te ataré a un árbol.

Allí.

Hermano Xue, revisa el frente.

Si alguien está cerca, indique una tos.

Bien, termina rápidamente.

Por supuesto que lo haré para que podamos recoger nuestra recompensa pronto.

Apurarse.

No nos culpes.

Su personal Li Gu nos dijo a los dos Para terminar aquí.

No nos culpes por tu partida al infierno.

El año que viene esta vez será su aniversario de la muerte.

Sr. Lu.

Xiaoyi, Xiaoyi, me alegro de verte aquí.

Te he estado siguiendo fuera de la ciudad. Sabía que no estaban tramando bien.

Aunque me salvaste la vida Pero mataste a 2 oficiales.

Ese es un delito grave. ¿A dónde podemos ir ahora?

Todo esto se debe a Sung Jiang.

Debemos dirigirnos a Liang Shan, ¿dónde más?

Me duelen las heridas, no puedo caminar.

Te llevaré a un lugar de descanso.

Entonces intentaré conseguirnos un caballo.

¡¿Qué?!

Dibuje sus caras Y publique las notas buscadas en todas partes.

Debemos atraparlos.

Mi maestro está enfermo. No puede caminar.

¿Hay algún lugar para quedarse?

Claro ... Vamos adentro

¿Qué es?

Publica esto, date prisa. - Sí.

Estos dos están adentro.

¿Hablas en serio? - Por supuesto.

Vamos a entrar. Los arrestaremos.

¿Estás tratando de matarte?

No somos rival para Yen Xiaoyi.

Informe al general Wen y al general Li.

Los vigilas.

Si se han ido, te arrestaremos.

Sí...

Sr. Lu, intentaré encontrar un caballo para que podamos ir a Liang Shan.

Ten cuidado.

Lo haré.

Uno falta.

Llévalo de vuelta y busca.

Sí, señor.

Perdóname, quiero salvar a mi maestro.

Tendré que robarte hoy, para que pueda Tenga los gastos para ir a Liang Shan.

¿Las 18 formas de volar de Yen Qing?

¿Está Yen Qing de la casa del Sr. Lu?

¿Y si lo soy?

Soy shi xiu el sarpullido. Mi hermano Yang Xiong el pálido.

Escuché que eres el mejor luchador.

Ahora sé por qué.

Me temo que esto dolerá por unos días.

Lamento haberte ofendido.

El Sr. Lu es capturado por los guardias. No tenía otra opción.

Por eso necesito dinero para ir a Liang Shan.

Trate de obtener más noticias en la ciudad.

Iré con él para encontrar a Dai Zong.

Dígale que envíe un mensaje a la base.

Vuelve cuando tengas las noticias. - Seguro.

Moverse...

¿Qué está pasando aquí?

Hay un Sr. Lu. Ha sido enmarcado por su esposa y su amante.

Ha sido sentenciado injustamente a la isla Shamen.

Pero él mató a dos guardias en el camino.

Lo arrestaron anoche.

Será ejecutado aquí a las 12:45 esta tarde.

¿Está comiendo solo, señor? - Tráeme un poco de vino y carne.

No hay necesidad de hacer ninguna pregunta. - De inmediato, señor.

Perdón por mi Y mi hermano no ayude.

En el templo por delante, he arreglado Algún espacio para tu epitafio.

Puedes descansar en paz.

¡Es hora!

¡Liang Shan Heroes están reunidos aquí!

¡Ir!

¡Ir!

¡Atrapándolos!

Detener. ¡Rodealos!

El general Wen y sus hombres están por delante.

¡No lo lograrán!

Trae al fabricante de problemas.

De rodillas.

¡Tú traidor! Has herido a tus compatriotas.

¡Eres el más bajo del bajo!

Nuestro líder Sung Jiang borrará tu ciudad tarde o temprano.

Te cortará en pedazos.

Solo te advierto de antemano.

Llevarlo a él y a Lu Junyi en las células condenadas.

Ahora.

Sí, señor.

Siempre he deseado deshacerme de los bandidos de Liang Shan.

Ya que crees que puedo hacer el trabajo.

Haré lo mejor que pueda. Pero no soy bueno en artes marciales.

Primero quiero hablar con el Maestro Shih.

Por supuesto.

He oído hablar de sus habilidades.

El maestro Shih está en la parte de atrás entrenando a los hombres. Por favor.

Has visto cómo lo hice.

Ahora diez de ustedes me atacan.

Excelente.

Las habilidades del Maestro Shih son notables. Estoy realmente impresionado.

Este es el Sr. Zhang de Tai Ming Fu.

Sr. Zhang.

Ha sido ordenado por el Gran Secretario.

Nos uniremos para aplastar a los bandidos de Liang Shan.

Todo lo que necesitamos es su orden real.

No se necesita soldado de Tai Ming Fu.

Pero quiero hacer una pregunta.

Por favor.

Lu Junyi, Un hombre rico de la capital del norte.

Aprendimos del mismo maestro.

Supongo que has oído hablar de él.

Escuché que él está en la cárcel. ¿Qué ha hecho?

Lo siento por su caso.

Pero esta trabajando con los bandidos Liang Shan.

No hay nada que pueda hacer para ayudar.

El Gran Secretario teme a esos bandidos.

Si tan solo pudieras respaldar a los bandidos.

Podemos intentar resolver algo.

Necesito algo de tiempo para prepararme.

Siete días como máximo.

Los hombres de Zengtou se reunirán alrededor del Capital del Norte, -

Después de derrotar a los bandidos.

Si Lu Junyi estaba siendo enmarcado, Se merece un juicio justo.

Si está trabajando con los bandidos, No dejaré que se salga con la suya.

Por favor, levántate, hermano Xiaoyi.

Soy responsable.

Intentaré ayudar.

No te preocupes.

Le envié a Liu Tang el demonio de cabello rojo en la ciudad para noticias.

Debería volver pronto.

Zhu tong la hermosa barba.

Lei Heng el tigre alado.

Este es Dai Zong el mensajero mágico.

Ahora he presentado a todos.

Hermano Xiaoyi.

Hermano cant.

Si no fuera por shi xiu la erupción que lo intentó ¡Para salvar al Sr. Lu, ya estaría muerto!

Hay muchos guardias en la ciudad.

Y el general Wen da, y el general Li Cheng.

¡Me temo que Shi Xiu no lo habría logrado!

Has adivinado bien.

Shi Xiu fue arrestado junto con el Sr. Lu. Ahora están en las células condenadas.

Luchemos en nuestro camino hacia la ciudad.

No.

Si algo le pasó al Sr. Lu, Me burlarían para siempre.

Tienen una fuerza fuerte en la ciudad. Solo tenemos unos pocos hombres aquí.

¿Tienes un plan, Wu Yong?

Envía a Dai Zong a la base, traiga algunos Hermanos a la ciudad, arreglaré todo.

Espere por favor.

Oficiales.

¿Cómo se mantienen el Sr. Lu y Shi Xiu?

Aunque están en las células condenadas. Pero bajo nuestra supervisión.

Lo están haciendo bien.

Gracias.

¿Quién eres?

Soy de Shandong.

Mi nombre es cantado Jiang la lluvia oportuna.

No te preocupes.

Mis hermanos llegarán pronto.

Me gustaría ver al Sr. Lu.

Si ustedes dos pudieran dejarme entrar?

Creo que debería estar bien, excepto que El general Li Cheng verificará la prisión hoy.

Será mejor que salgas de la ciudad ¡Antes de que otros se enteren!

Me arriesgaré.

He escuchado mucho sobre los héroes.

Ahora sé que son héroes reales.

Te ayudaremos.

Tienes razón.

Por favor, síganos.

General Li.

¡Esperar! ¿Quién es él?

Su nombre es Jiang San.

Él está conmigo.

Bien.

Sal.

Sí, señor.

Sr. Cai. No hay más vino.

Nada puede intensificarte, shi xiu.

¿Qué es, hermano shi?

Sr. Lu, estoy cantado Jiang.

Siempre quise conocerte.

Me alegro de que finalmente tengamos la oportunidad.

Ahora puedo morir en paz.

Buena, Lu Junyi.

Yo también. Estoy más que feliz de morir contigo.

Sr. Sung, es mejor que se vaya ahora.

Hermano cantado, por favor, vete.

Ir.

¿Qué te dije?

El Sr. Sung Jiang no es un hombre común.

La ciudad está bien protegida por nuestras tropas.

Sabremos Si los forajidos están planeando algo.

Las tropas están en alerta completa.

Sin refuerzo de la ciudad de Zengtou. Los forajidos no podrán lanzar un ataque.

Estos dos han estado aquí durante seis días.

Es mejor concluir las cosas ahora.

Será mejor que los ejecute. De modo que A los bandidos no les queda ninguna esperanza.

Los ejecutaremos al mediodía de mañana.

Hemos descubierto que las tropas son Estacionado en el valle de Feihu en Tai Ming Fu.

El Sr. Lu y el hermano Shi Xiu serán ejecutados Frente a la casa de Cuiyun al mediodía de mañana.

Esto ha sido filtrado por Zhang Kungmu.

Dijo que ha visitado Zengtou.

Yo diría que es una táctica retrasante.

Pero los generales wen da y li cheng instaron el Gran Secretario para tomar una decisión.

Hermano Wu Yong, Lin Chong, Qin Ming. Cada uno de ustedes toma cincuenta hombres.

Trae caballos adicionales y batería de batalla.

En espera en el valle de Feihu.

Avance una conmoción pero no ataques.

Cuando veas el humo en la ciudad Proceda a la puerta este.

Sí, señor.

¿Cuáles son las órdenes para mí?

Shi Qian, Yen Qing. Ustedes dos van a la casa de Yuncui.

Simplemente fuma una señal, no comience un fuego.

Yen Qing se esconde en la casa de Yuncui.

Trae muchas flechas, fuego a los líderes.

Sí, señor.

Lady Hu, Wang Ying. Ir a la ciudad. Finge ser una pareja casada.

Los monjes Lu Zhishen y Wu cantaron en un solo equipo.

Hua Rong, Zhou Tong y Lei Heng un equipo.

Dai Zong y Yang Xiong van juntos.

Si no me pides que mate ¿Qué se supone que debo hacer?

Solo ve conmigo como la última vez. Tranquilizarse.

Sí, señor.

Señor.

¿Dónde oculto mis hachas?

Sandé mi hermano y yo se planteará como empresarios.

Pon los hachas en la mercancía.

No hagas nada Sin el pedido del hermano Sung.

Yen Qing, Lanzaré una paloma como señal.

Matas al verdugo, Entonces brota un humo.

Dirígete hacia el norte después de haber salvado a los hombres.

Yen Qing llevará a todos a la residencia LU.

Mata a la pareja adúltera para el Sr. Lu. Luego gire a East Gate.

Lin Chong, Qin Ming nos esperará allí.

Ustedes dos no están tras las rejas.

¿Por qué las caras largas?

El Sr. Lu, Shi Xiu será ejecutado Mañana al mediodía fuera de la casa de Cuiyun ...

¿Así que lo que?

Perderemos la cabeza. ¡No es gran cosa!

Que tenga un buen día.

Bienvenido, por favor, entra.

Por favor.

Tener asiento.

¿Algún favorito aquí?

¿Cuihong es libre?

Oh sí.

Cuihong, tienes invitados.

¿OMS?

Mirar.

Ahí está.

Tú...

Hablemos adentro.

Prepara algunos platos.

Sí.

Hermano Xiaoyi, tienes algunas agallas.

Ahora estás en la lista de 'buscas'. ¿Y te atreves a venir aquí?

Te he extrañado.

Me arriesgaré.

Solo deseaba verte.

Deténgalo, hay otro caballero.

¿Dónde está?

Ven aquí, conoce al hermano Shi Qian.

Le he contado sobre nuestros planes.

Hermano Xiaoyi, esto no es lo suficientemente alto.

Vamos arriba.

Puedes ver toda la ciudad desde allí.

Por favor.

Estamos bien aquí. Prepara los platos.

Sí...

¿Qué piensas, hermano Shi?

Bien, comenzaré.

Avísame si alguien viene.

Seguro.

No te preocupes. Solo fumar, sin fuego.

No quemaremos la casa.

Moverse...

Por favor, disculpe, es grosero.

Somos monjes, podemos ir a cualquier lugar donde queramos.

¿Por qué no nos permiten aquí?

Solo mira desde aquí.

¿Qué está sucediendo?

Soy corto, no puedo ver en la parte de atrás.

Ustedes dos. Esta es tu última comida.

Disfrútalo antes de la ejecución.

Por favor.

Los hombres dejarán la prisión. Generales Wen Da y Li Cheng los escoltarán.

¿Todo está listo? - Casi.

Después de tu pedido El humo saldrá de la casa de Yuncui.

El hermano Xiaoyi está ahí.

Asesino...

En el techo! Atrapa.

¡Archers! Aquí.

¡Disparar!

Mover...

Comencemos.

¡El torbellino negro está aquí!

Sr. Lu.

Xiaoyi.

¡Ve tras ellos!

¿Qué ocurre?

Los Héroes de Liang Shan lanzaron un ataque a el fundamento de ejecución. Estarán aquí pronto.

¿Dónde está Li Gu?

Allí.

Li Gu es astuto.

Debe haber escuchado las noticias.

Vamos a la parte de atrás.

Solo ve. - Estoy listo.

Hermano Xiaoyi, No te he hecho nada.

¿Te aconsejas, me reconoces? Estoy cantando.

Ustedes dos lo pidieron.

Será mejor que sigamos adelante.

Hermano Xiaoyi, Por favor, guíenos a East Gate.

Seguro.

Jefe Lin Chong y Jefe Qin Ming. Es caótico En Tai Ming Fu. Las tropas en el valle de Feihu entraron en pánico.

Corrieron a la ciudad. Justo como esperaba Wu, esperaremos en la puerta este.

Hemos recibido un pedido no perseguirlos.

Cierre la puerta, proteja la ciudad.

Estos no son soldados.

Debe ser el refuerzo de la ciudad de Zengtou.

Nuestras tropas han llegado.

Prepárate para morir, todos.

Debes ser el Maestro Shih.

He escuchado mucho sobre ti.

Hay una persona que quise conocer.

¿Está el hermano Lu aquí?

Sí.

Hermano Lu, así que te has unido a los forajidos.

Mi esposa y su amante trazaron contra mí.

El Gran Secretario me quería muerto.

Afortunadamente me salvaron por los héroes de Liang Shan.

Incluso no me uniré a ellos en Liang Shan.

Me temo que no hay lugar para mí.

Hermano Lu, únete a mí en la ciudad de Zengtou Después de deshacerme de los forajidos.

Apelaré al Gran Secretario para ti.

No se sobreestimes.

El Gran Secretario Puede que no te escuche.

Luchando contra la pandilla Liang Shan.

Me temo que perderás.

Hermano Lu, no sobreestimes los forajidos.

Podrían superarnos en número.

Lleva a mis cinco estudiantes aquí.

Estoy seguro de que pueden asumir Cinco de los forajidos.

Sr. Lu. Creo que tendremos que Haz algo al respecto.

¿Quién peleará con esos cinco?

Lo haré...

No necesitamos tantos hombres.

De lo contrario, el maestro shih Diremos que los superamos en número.

Wu Sung, Lin Chong, Li Kui, Shi Xiu -

Y Lady Hu: Ustedes cinco lo harán.

He luchado contra Lin Chong antes.

Es muy bueno.

Ten cuidado.

Sí.

Tu mujer, es mejor que te vayas ahora.

Y consigue que un hombre lo reemplace. O te aplastaré como una hormiga.

Bien, te cuidaré.

Lin Chong, soy Zeng Tu.

Veamos lo bien que eres.

Por favor, Sr. Zeng.

Lu Junyi, ahora está entre nosotros.

Hermano Shi. Eres un tonto por unirte a ellos.

Ya no somos hermanos.

Terminemos esto hoy.

Lu Junyi. Hoy es el final de nuestra hermandad.

Tal vez le dé una mano al Sr. Lin.

Cuidado.

¡Retiro!

Detener. ¡No hay necesidad de perseguir!

La patada de pato mandarín.

Hermano Shi.

No te preocupes, estoy bien. Hermano Wu.

Has perdido.

Será mejor que te vayas ahora.

No cederé a los forajidos.

Será mejor que vayas.

Xiaoyi, ayuda al Sr. Lu a salir.

Derribar a Shih Wengong.

Sr. Lu.

Shih Wengong mató a nuestro líder Chao Gai.

Hoy es el momento de la venganza.

Sr. Lu, lo dijiste tú mismo.

No hay lugar para ti excepto Liang Shan.

Prometí el hermano Chao para cortar tu corazón.

Lu Junyi, concederé tu deseo.

Ahora puedes ser un líder de los forajidos.

Dar marcha atrás.

No es necesario que lo hagas.

Lo haré yo mismo ...

Sr. Lu, vamos con ellos.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.