Original subtitles

Alors, vous décidez quoi ? C 'est une affaire, cet appartement.

Et puis, la chambre est grande.

Ah, j 'ai les mains.

On va devoir repousser ça une semaine, voire plus.

Un drame familial horrible.

Vous comprenez ?

Thank you.

Are we waiting for someone?

Not now.

What are you doing there?

The advantage when people know each other, we avoid presentations.

And as you know, time is money.

Also, let's get straight to the point.

As I told you on the phone, I need a new look on a scenario, or more exactly, a

talent. You could write two or three sequences.

And especially at the end, I want more sex, I want more action.

Okay, but why are we both here?

I think that one way or another, you are talent writers, you have had your

period of glory.

But because of your behavior, you are no longer seen in the profession.

No more proposals, no more work. In short, you are already dead.

Result, you are cheaper than everyone else.

So I propose a competition.

The one or the one who will give me my best version will have the check and

maybe a chance to become credible one day.

And the one who will belong?

He will have done all this for nothing.

He will have taken advantage of the frame of this magnificent villa, of a

of a man, at his service.

And everyone will recognize him.

Yes, well, he will have had fun.

Better you win the competition.

You are free, of course, to go home.

But look at your situation.

Do you want to go to your rooms?

Quoi? Bien.

T 'as pas changé, toi.

Ton regard pervers, il est toujours aussi présent.

Fais sortir ta bite à la moindre occasion.

Bonjour! Je vous apporte votre petit déjeuner. Merci.

Je vais vous le poser sur le lit ici.

Une belle journée aujourd 'hui.

Je pense qu 'on va avoir une belle semaine qui va arriver.

Vous devriez en profiter.

Thank you.

Do you wish to go in?

Yes, go in, go in.

Oh, thank you!

You bastard!

Coffee?

Oh,

there's none left.

Okay, so my name is Nina.

I always get what I want.

Always.

That's why I'm here.

And you know why you're here.

The coup against the CIA, the firm.

Does the firm talk to you?

I told you there was no boss.

How can I tell you?

Okay, here's what I propose.

Il y a un point de départ.

C 'est ce point de départ qui m 'intéresse.

Dis -moi et je serai encore plus gentille que ce qui est écrit sur ce

Je ne sais pas qui a lancé l 'opération.

Mais peut -être un contact.

Whoa.

What are you doing?

Me? Nothing.

You don't seem very busy, though.

Technically, that's what I'm doing.

Why don't you work?

Are you done?

I let my imagination come to me.

It works as an inspiration.

You should try.

You want me to... Yeah, asshole.

And it's written all by itself.

It's good, she's gone.

You can stop.

Oh, yeah.

Faut vraiment que j 'aille. A plus.

Merci, c 'était très bien.

One of your best friends? Yes, with both of them.

Both of them?

Okay, great.

Well, guys, I want you to kiss me so hard that the other one next to him

hit his caviar anymore.

Make me scream.

Ooh.

Ah.

Oh.

Yes, yes.

Are you stupid or what?

Oh Nestor, the light!

Yeah, it would be better there, what is it?

It's not with a fucking romantic comedy there!

Well, with what you took, it would be rather a pardon. Pardon?

Ah sorry, it must have been my perverse look that treated you like a bitch.

You say that because it's you who would have even fucked.

Yeah, that's it, but hey, I should be able to put myself back tomorrow when

holding on to the check.

Oh yeah, you're done writing.

And you?

Tomorrow it will be over, and just wait.

Same for me.

No. No.

I'm going

to

read this here.

Amnesty.

I'll let you know when I'm done.

You can take a shower.

All right, all right.

Yeah, so the cuts in Paris, the professionalism, all this bullshit.

I'm disappointed.

And shit, if that's the way it is, I'm going to have fun too.

um um

That's a good set, huh?

for the scenario.

to put a couple as screenwriters, don't you?

Maybe we're in a romantic comedy bullshit.

Yeah, but I'd do well during the autumn, yeah.