All language subtitles for Nee Bandinaipoyya (2025)_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Sir

Dont' overact.

As I am now suspended, these formalities are unnecessary.

If someone asks, "Who is your favourite hero?"

Just because he has gone into politics and is no

longer in cinema does not mean he will not become

our favourite hero, Pawan Kalyan, so will you sir.

Same ditto sir.

By the way, what brought you here?

Sir.

oh I got it know,

this is the order for cancelling my suspension right?

No sir, it's from your aunty. Did you mean a joinging letter sir?

From Aunty? Why is she sending me this letter today, when she usually calls me?

Because you turn off your phone when you become furious, huh, sir?

Your phone has been shut off for nearly a week.

We came here because we knew you'd be working out here.

Swamy, read this letter to me.

Sir, I believe this is a personal letter; would it be okay if I read it?

Not an issue.

[Swamy] As you say sir. [Ganapathi] Ditto.

Hi, Vishnu. Your aunt is writing to let you know that

"you stupid fellow how many times do I have to call you?".

That is why I informed you that I will not read your personal letter.

"You're approaching thirty

and don't want to marry,

but I'm working hard to do so.

You are reducing my efforts to ashes.

Sir, this looks like a private concern. Please look into it yourself.

Why? so that you can both laugh while I am reading right?

As you read already, go on with the rest too.

You got angry? Okay now listen,

I am coming straight to the point, the girl in that picture is Janaki.

She is my childhood friends' daughter.

She lost her parents at very young age.

She is living independently as you are.

And never expected anything from me.

She always wants to live all alone so stubbornly and confidently

I meet her occasionally.

I feel sorry for her.

Sometimes she acts wierd,

and other times she is very balanced than any other.

As I know both of you very well

I feel you both should get married.

I know you will treat her like your mother,

and I believe she too will care for you the same.

[crying happily]

She recently told me that she wants to shift to Australia,

so that she can live happily.

as everyone around her are showing so much pity on her.

She wants herself to be distant to all those people.

She blabbered all these things.

Then I realized its not good to speak about you then,

or else she might keep her distance from me too.

I will come there with in 2 weeks,

till then you catch her up.

Later I will praise you infront of her

as such her dreams will be filled of your thought.

Then I will introduce you both

she will immediately falls for you.

How is my idea? Its super right?

If you both get married I will be very happy.

Address, Door no 48, Road no 2, Seethammadhaara.

Sir you both will be amazing couple.

It is still not yet there.

- I don't know whether she like me or nor? - Ditto sir

I doubt it sir.

Because Sir you are suspended

and nobody wants to get married to a jobless person.

[maid] Tea [Vishnu] no thanks.

Why do you drink tea and coffee when you eat beer and biryani?

Sir.

Sir

[Ganapathi] oh god [Vishnu] Sir... sir

What is this?

It does not appear to be laughter therapy; rather, it is crazy.

Sir.

Sir, more louder.

[Vishnu] Sirr... [DCP] What?

We've been waiting half an hour.

So... I'm in laughter therapy; isn't it obvious?

That is not it, sir. Relationships are confined to those with a job.

Nobody will give you a girl for marriage while you are suspended, sir...

As you want to get married, I have to lift the suspension on you, right?

[Vishnu] Not exactly [Swamy] Not like that.

[Swamy] You're misunderstanding him, sir. [Ganapathi] Ditto sir.

Hey let me speak.

Sir actually Vishnu sir is saying that..

So you're saying I don't have the mental capacity to understand what you're saying?

[Ganapathi] Ditto sir [Vishnu] Shut up.

Alright Vishnu,

[DCP] You know how strict I am, right? [Vishnu] Yes

I suspended you because you continued to examine the case even

after I declared it was closed.

I'm sorry; I made a mistake.

Sir.

Yes I made a terrible mistake.

I must have suspended these two for accompying you in that case.

[DCP] I did a mistake [All] Sir.

I am suspending all 3 of you.

[All] Sir [DCP] Please get out.

Good morning Jaa...

Sir.

Who are you?

Sir, I am Vishnu I came for Janu.. . Janaki.

Is she staying upstairs?

[Owner] Are you her friend? [Vishnu] yes

I got you.

That girl vacated the room three days ago. She has

not paid her rent for three months. My wife felt

sympathy for the girl who had no one to turn to.

But I won't let you leave without paying my rent.

Has she left?

Where exactly did she go? She has no one.

She fell in love with some Ajay Kumar, an Australian doctor, and

travelled there. That's what she said; you pay me my 30,000/-.

[Vishnu] Lover? [Owner] yes.

Did she leave for Australia?

My 30,000/-

Jaanu..

My 30,000/-

Do you know who I am?

[Owner] Who are you? [Vishnu] Police.

Is it? That is much better; I know just how to collect money from anyone.

Hey give me that phone

Hello all,

he is friend of my tenant Janaki

she vacated the room without paying 3 months rent which is 30,000/-

I asked him to pay, but he is threatening

me by saying he's a police officer?

Is there no protection for the ordinary man in this society?

He was even about to beat me up.

I simply asked to pay my money. See, he's the man.

Oh my God, stop.

I'll give you your money.

I've already been suspended. And this remark will worsen it.

Give me

If you let go of this hand, I'll go to the ATM and withdraw it.

Don't you have Phonepay,

or Googlepay

or even Paytm?

I have all those, you just scan it

Come on scan it.

30,000/-

Thank God he turned his phone on.

How are you?

I am half dead becasue of you.

What happened?

I am living a peaceful life,

but you want me to marry and sent me a picture of Jaanu,

I fell for her with a single glimpse.

But when I went to meet her,

I learnt about her boyfriend.

Do you believe the Australian boyfriend story?

She is just pulling your legs.

[Aunty] You fool. [Vishnu] Hello, excuse me

that wasn't the girl who said that her house owner did

I'm mad at you now,

so don't call me for a while. Bye.

Listen.. hello....

hello.... hello... ?

My heart aches here, but you might be enjoying

yourself with your partner in Australia, right?

Are you wondering who I am, my dear?

Don't worry about not being able to express it...

Just as you have taken me into your thoughts,

your fears will disappear one by one.

You and I will become one...

Let's love each other, let's immerse ourselves in love...

I see, I see your joy-filled tears...

Are they tears of joy that I see? ...

As I see the tears of joy slowly flow from your

eyes, reaching your heart, and joining us both...

I am just kidding dear.

You must have figured out

why I brought you here,

but even so, try to grasp all I'm saying.

Jaanu, you'll have to work hard to understand me

since I have a very complicated brain.

I approach things with a unique perspective.

To put it in an understandable context,

have a look at flowers.

People detach them from the plant that gives them life,

cut them neatly,

and display them in a flower vase.

They also add water to keep

them fresh for another several days.

Think properly.

We kill a life form,

put it back in water,

try to recover it for a few days,

and then place it wherever we want

because it looks lovely to us.

Now I'll explain why I brought you here.

You should strive to understand each of my actions thoroughly...

Because only by understanding me will you be able to love me.

My name is Ram, and I am 26 years old.

I used to live in Mumbai and have come to Vizag to hunt for you.

I graduated from Mumbai University and hold PhDs

in mathematics, human development, and psychology

I'm telling you this because

I'm not a crazy guy without a plan...

Now I'm going to take the tape off your mouth.

All you have to do is stop screaming.

If you scream, I will tie you up as usual

and deny you food for 24 hours as punishment.

[Janu] Help [Ram] -shhh!

I'm not sure why you did that,

but it was actually a good thing.

We shall make the right decision only when we are starving...

I'll return after 24 hours, as I stated, for what you've done. Good bye

Good morning, beautiful.

Did you think I wouldn't come in for 24 hours?

Did you think I'd leave you hungry for 24 hours?

I got your favourite masala dosa and fresh fruit juice.

If you need anything additional, please ask.

Don't be as brainless as you were yesterday, okay?

Good girl.

I said don't shout, but I didn't say don't talk, sweetie...

go ahead and ask whatever you want...

Who are you?

[Ram] Human [Jaanu] You are a beast in human form,

which is why you wore the mask to hide your face...

Jaanu my dear,

Jaanu, my darling, do you want to ask or chastise me? Be clear...

Are you really answering the question?

When I asked who you are, you responded you're a human...

What else could I ask you?

Come on pretty girl, come to the point.

Why? why did you [crying]

You have finally asked... I am glad.

Why are you thinking so foolishly? Why.. ?

Wow.

I'm glad you asked.

Overall, I loved your bold approach of asking my intention...

I would be as stupid as you believe if I starved

you for 24 hours without providing you any food,

but did I?

I would have felt happy if you had branded me an idiot when I acted like that,

but I treated you as special...

you might have realised

that there is a small line between genius and madness.

You are a maniac, a fool, and a coward

who takes pleasure in my pain and misinterprets my tears as tears of joy

by wrapping me up like this. What else could you be?

You are talking about

folks who have disordered minds,

but I am not one of them...

To put it simply, it's similar to a date or a wedding,

but in a little different style.

That is why I called you insane.

People believe that persons who think complexly are like that.

oh really?

Of course.

[Ram] whatever happens, the results of our

test should be positive, my girl. [Jaanu]Test?

In marriage, liking each other is

similar to passing a test.

Look, Jaanu, you and I think and act alike.

If you and I are together,

we shall have all the happiness in the world.

I want you to be happy.

That is why I brought you here...

I feel like I'm dying with you at my side.

It is better to die than to be with you.

I expected it;

you did not say anything new?

Whether you like it or not, we'll be seeing each other

and doing things together more frequently from now on.

We're going to do activities that two normal people would do together,

just a little differently.

From now on, I will give you two choices

for everything we do.

You decide how our journey will unfold.

A. Keep you tied to the bed for the longest possible

period and force you to think until you cooperate.

B. Do as I say and spend your time happily.

So the choice is yours, whether our future is happy or a horror is all up to you.

I promise you that I will not force or injure you.

Do you understand?

Good.

So, listen now,

I've got some clothes for you.

The washroom is at that corner.

Go freshen up, have breakfast,

and I'll be back around lunchtime...

Help!

Help!

Help!

Help! Is there anybody

Not mine.

Here you go bro.

fine. You were not pleased with it. So do as you please.

Did you notice that

there is a bird here with you?

I tried hard to catch it,

but I couldn't find it.

I nearly caught it once.

It seems we almost caught those little birds,

but they escapes easily.

But it has no idea

that after entering it is difficult to

depart without my consent.

You eat, sweetie

we'll handle it later.

Jaanu it's been two days since you had rice. Eat it right now.

Good, very good.

It's harder than I expected with you.

I did not mean to make you suffer like this,

but you are the reason for this mistake.

At least listen to me now.

Go take a shower and put on the outfit I brought for you

when I return, let's do one of your favourite things...

You made a huge mistake by bringing me here.

My family must have started looking for me since they are frightened.

They will certainly locate you.

Your father abandoned your mother when you were two years old

Your mother died when you were fourteen years old.

Since then, you've grown up alone

You studied diligently,

got a job,

and are working hard for money.

When all your friends asked about your marriage,

you told them you were in love.

You even told to them that wanted to marry him because of his honesty.

His name is Ajay Kimar.

You convinced everyone that he is a doctor in Australia.

Not only that, you told everyone you were travelling to Australia

to meet him and possibly settle there,

but you actually planned to go to Bangalore,

Am I correct?

They assume you're happy in Australia with your fictitious husband,

unaware that it's all a story you made up.

But they're unaware of all this..

I simply know you enjoy being at home,

reading your favourite books, exercising,

and eating your favourite seafood,

so go freshen up.

Don't overthink it.

You look pretty good.

Finally, you're wearing the dress I got for you.

Fish is your favourite seafood, correct? So, I brought you some fish fry.

And, as I already stated, let's do something you enjoy.

That is, we're playing truth or dare.

You always play this game when you're bored or lonely,

[Jaanu] Not interested [Ram] so are you ready?

Come on Jaanu.

What is it, Ganapathi?

Everything seems to be empty in front of me.

Look, there is nothing on the plate

and no liquor in the bottle.

Does it appear that way to me?

or not please check and tell me.

Sir, your life itself is empty; then these will also be the same

This home sitting doesn't give us much of a kick

Let's go to the pub; there is no such thing

as out of stock; we get everything in seconds

You are correct.

Hey he asked me

why you answering him.

Sir, your life itself is empty; then these will also be the same

Instead you should have said your favourite dialogue, "Ditto"

[Swamy] Ditto sir [Vishnu] Ditto... Ditto..

I doubt that I will marry in this life

or that I will touch a woman for the rest of my life.

I feel agony in my heart.

Let it be, we are there for you sir. We are there

We are there .. we are there

What can I do with you both?

[Swamy] Sir phone is ringing

Who is it? My aunty is calling shhh..

[Vishnu] Hello [Aunty] Vishu,

I am feeling tense.

Me too, aunty; I'm just telling this to them

that it seems I won't get married in my life

Not about you,

I am worried about Jaanu.

Why you have to worry about her?

She would be happy with her partner

and getting pampered by him,

but I am all alone.

No Vishnu, I know very well about Jaanu,

she is not like that, she doesn't have any boyfriend.

She cooked up a story that's it.

I am worrying about her safety.

Somebody might ...

I don't know; I really feel restless. you have to enquire about her

Oh, don't I have anything else to do?

She is happy in Australia with her lover.

You can go to bed without too much stress...

[Aunty] No vishnu, listen [Vishnu] okay bye.

She is feeling tension for her, but not for me?

Sir, I think what your aunty

said is right

Let's enquire once.

She is a girl sir

we watch a lot of news every day about atrocities against girls.

That girl travelled alone to Australia;

we don't know what kind of person he is,

or did someone set up a drama with

her and trap her to rape, murder, or sale?

Or, if we learn that she was actually happy with the man she loved,

then your mother-in-law will be at peace, sir. Think once.

Ditto sir.

Hey

Swamy, you are thinking too much.

Nothing like that would happen.

She will be happy.

Now I am feeling sleepy, so let me sleep

Who rang the bell? no body is here.

Oh it is the paper boy.

Even he is disrespecting me now.

A 23 year old lady was raped and killed brutally

in vizag.

Janaki.. ?

She is a girl sir

someone might trapped her to rape,

or killed her..

Hello sir,

I need to talk to you.

What? Has the matter reached you already?

What matter are you talking about?

Why did I needlessly blabber?

Have you heard that my wife fought with me and returned to her hometown?

Not that sir.

I am here for Janaki.

I already told you that she vacated the room right?

Yeah but I want to know few details about her

friends, office and where she is staying in Australia

Why do you need all of this information?

[Vishnu] I told you I am a police. [Owner] so.

Janaki Leaving abruptly like this without informing anyone raises a lot of suspicion.

If you want to travel abroad, you should plan at least a month ahead, right?

She did plan it,

she informed my wife at night,

and she left the next morning.

That is why Am I concerned.

So, if you have any responsibility for the safety of a girl, please help me.

How can you say that?

I have no children,

but I would be worried the same if I have any.

Janaki is also like a daughter to me.

She don't have any

friends or relatives.

Because I haven't seen anyone visiting her.

Yesterday that guy,

and today you only visited.

She works for Software Solutions.

I don't know anything about her boyfriend.

What did you just say, a guy came for her? who is he?

I don't know him.

He came very late at the night

he told me that Janaki sent him to pay

30k rent and he left after paying it.

I unnecesarrily talked about 30k, do I have to repay it to him

Okay then,

I have to bring back my wife, so I will leave.

Sir, wait.

Oaky I got it,

you want your money back.

I will give it,

but visit me once I comeback

Can you describe me that guy?

I don't remember much,

but he was wounded in head;

he had a bandage.

Are you sure you want me to repay your money?

It's fine, though, right?

What?

You know you're doing something wrong when you can't

stand in front of me without wearing a mask, right?

I am not doing any mistake.

One day, I will absolutely remove my disguise and appear before you...

There must be a time for everything, right?

If you're not doing anything wrong, remove that mask right now and show me your face.

I know what exactly your thoughts are.

If ever I escapes from here,

you don't want me know what you look like

so that I cannot describe you to the police.

That's why you're not removing your mask.

Isn't it?

Do you think it's that easy to escape?

You have no idea what kind of place you're in.

Do not overthink.

Okay, I've decided that

from now on, when we're together,

you won't have anything to hurt me around.

What are you looking at?

Are you so eager to hear about today's plan?

Do you even know what you're talking about?

Do you think this will work out?

Don't you know this, love cannot be forced?

Didn't your mother teach you

that what happened to Ravana, who forcibly kidnapped Sita?

There is no difference between you both.

Ravana just stole Sita away;

he made no attempt to become a demon.

However, Rama, the God of the World,

laboured hard to save & bring her back only to jump into the fire

He accepted her by testing her virginity.

After showing her honesty with this test,

what would you say if Sita leaves Rama saying Ravan is better

Would it be better if my main purpose was to lay down with you?

Do you want someone to get you into a relationship,

only to marry you for the sake of sharing a bed and abonden you?

Or would it be better to take some inspiration from Rama

and have an arranged marriage

and test you every time you return home?

It seems better than being with you like this.

Really?

Then you should thank me for that.

But do you realise how ridiculous it is to spend all your time sitting at

home reading books and eating Chinese food?

Do you think is it as easy as you lied

about moving to Australia instead of Bangalore?

I'm only trying to make your fantasies more colourful.

How can you trust that anyone other than me

will be the right person for you?

If it is possible,

there is no reason to wait any longer.

I am already there for you, beyond your imagination,

physically, psychologically, sexually, emotionally,

in 78 different ways,

to have a lifelong relationship with you.

Why can't you see that I'm the right person for you? Jaanu

Perhaps I don't need a guy anymore.

Perhaps I will be as content as I am now

with my excellent career.

Keep saying that,

even if it's not real;

you will find your inner peace.

Shut up

Because you know it's not true.

If it were true,

you wouldn't want to go away and be lonely like this, right?

Anyway,

do you notice we were finally able to communicate

after many days.

Fantastic isn't it?

Hey, what are you doing?

I wrote this for you,

atleast you won't hit me afterwards.

Read it carefully,

you'll enjoy it. Bye.

Let's meet at lunchtime.

Sir.

Why you always do this?

Fine, what is the matter now?

Sir, I brought this from the airport officer

after much effort. Please take a look at this.

Good.

Janaki's name is not anywhere in the 3 days list, what is happening?

She must have lied to everyone.

We have to enquire about that.

Yes sir.

I asked to enquire at Janaki's office; anything about that?

Yes sir.

Janaki's only buddy at the office is Kalyan,

and she does not have many other connections.

Why so?

They keep asking Janaki about her marriage so she kept distance

Not only that, sir, but this Kalyan has not

been coming to the workplace since Janaki left

His residence is in this neighbourhood, so we called you here.

We searched near by, but he is not here.

One more thing sir,

he even proposed her.

But she rejected him, so he

is claiming himself as a friend [DCP] what are they doing?

I see.

Sir.

What are you three fools doing here?

Nothing sir.

Even thogh you're suspended, you remain unchanged.

I've kept an eye on you;

now tell me what's wrong.

Sir, it is...

Are you scared? If so, that is fine.

So far, there has been no negative remarks.

It would be better if it stays like this for a few more days.

If I get a single negative remark,

I will suspend you permenantly.

Then you should have meetings on the road like this.

So be careful, okay?

okay sir

You guys carry on, I will deal with kalyan smoothly.

Whatsapp me his picture.

Done sir.

Excuse me sir.

What?

Your Mr. Kalyan from software solutions right?

Yeah, by the way who are you?

Hi sir, I am Vishnu,

I am a doctor.

Recently, I got a match

What does this have to do with me?

Here she is the girl

[Kalyan] Janaki? [Vishnu]Yes

I learnt that both of you are friends.

That's why I am here for you.

How did you find this match? Jaanu does not like getting married.

How did you get this match?

Janaki's mother

is friend of my aunty.

She sent me this picture.

But the office staff keeps referring to you as her lover.

Sorry my friend,

She is loving Ajay

oh

And she moved to Australia.

Sorry to say this.

[Vishnu] That means.. ? [Kalyan] you became a fool.

Can you give me her number, so that I can chat with her?

Sorry, She is committed and there is not point talking to her.

What happened to you?

I slipped in the bathroom.

You aren't telling the truth.

It feels like someone punched you in the head.

You must not lie to a doctor.

I don't have to tell you.

Sir I mean to say..

You haven't eaten for a week.

I'm really depressed, honey.

Please, will you eat today?

So, I believe you can eat by yourself today,

so don't try to spit out the food.

It's better if I sit away.

What are you

wondering about Wooden spoons and forks?

As I said,

I won't keep any thing that will harm me around you.

How was your breakfast? Did you like it?

[Jaanu] Too bad. [Ram] No chance.

I am good at cooking.

If you know you're a terrific cook, why ask for my opinion?

I assumed you would offer me a compliment without asking.

Why should I commend you on purchasing this from outside?

So, who was straining in the kitchen this morning, preparing breakfast? My soul?

You cook exceptionally well.

Why don't you prepare something for me?

It would be best if you didn't say anything right now.

Atleast a bread toast?

No.

Will you offer me at least a glass of water with your hands?

No, never.

Why 'no' to everything?

Because I don't like you.

I despise you,

so how do you eat while wearing a mask?

Okay, as per your wish you can prepare.

Here's another dish for you. Eat this too.

Oh shit.. shit.

Damn it, I did not expect you to act like such an idiot.

I am hesitantly eating today, after so many days,

and you spoilt it by adding juice.

If you do this, it is perfectly OK to refer to you as a psycho.

Damn it, I did not expect you to act like such an idiot.

You wasted the food that I cooked for you

If you do this, it is perfectly OK to refer to you as a psycho.

I think I'm acting too much, here

you can have my breakfast.

In all these days since you were brought here,

I've played the truth or dare game and gotten this tattoo on my face.

I have food spit on my face,

and here it is.

Putting all of this aside, I see a smile on your face after so many days.

Don't stop it; just let it come.

You feel bored when I'm not around,

which is why I got you these books; reading is your favourite pastime.

If you're bored, read.

I can't come in the afternoon.

So cook what you need,

okay, bye.

Where are you my dear?

oh, here you are?

I'm home.

Would you like to perform aarti?

No need.

What is the music? Don't you see me reading a book?

It's dancing time, come on baby.

No I have no mood for dance now.

Okay, I told you once;

perhaps you forgot,

so I'm reminding you again; listen carefully now.

From now on, I will give you two choices

for everything we do.

You decide how our journey will unfold.

A. Keep you tied to the bed for the longest possible

period and force you to think until you cooperate.

B. Do as I say and spend your time happily.

So the choice is yours,

God!, what do you want right now?

[Ram] I'd like to dance with you. [Jaanu] I don't know

I will teach you.

Do you want me to dance with you all night?

It would be wonderful if you could salsa dance with me all night.

I don't know salsa.

Alright, Don't worry,

I promised to teach you.

Simply follow along, okay?

First, we should place our two legs side by side like this,

this is step 1.

Then step 2.

Then step 3.

And repeat.

That's it.

[Ram] Simple? [Jaanu] Ok.

Good.

[Jaanu] What? [Ram] Give me your hands.

[Jaanu] No. [Ram] Oh come on Jaanu.

Salsa is a dance that involves two people holding each other.

[Ram] Just give me your hands. [Jaanu] What, no.

Come on Jaanu.

No.. no.. no..

Have you started to say no again? This is all fairly typical in salsa.

No I won't.

Okay, alright.

At least show me what you've learnt.

You don't appear to be dancing, but rather exercising.

I did what you said.

Okay, okay cool...

Okay, do it with me, just as I did.

I think we can dance like this, too.

Come on holding hands is compulsory in salsa.

[Jaanu] No. [Ram] come on.

[Ram] I said come on. [Jaanu] I said no.

Fine,

then decide what do you want

dance or darkness?

Dance or darkness?

Oh, so you want to dance with me?

I am done.

I'd want to have a drink to commemorate this time when you danced with me.

You want to join me.

Here it is, If you change your mind, drink up.

and cheers!

What are you staring at like that?

You are wearing a mask on your face.

You say you want to drink vodka.

How do you consume it?

You know, you look amazing when you grin.

May I sit next to you?

Why my permission? No matter what I say, you'll sit.

Just for formality.

Did you notice

how many people get into

problems because they are always formal?

I've never been in problems like this before...

you're the one causing issues by keeping me here

even though I don't want to.

I'm not sure if you understand,

but this is called abduction,

and if you do it, you'll go to jail.

Cheers, darling.

What is your name? Who are you, a

nd why are you doing this?

Would you like to know?

Can I tell?

What is my name,

and who am I exactly?

I am the one who kidnapped you and brought you here.

Idiot.

Do you know one thing?

I have never been like this.

So you're going to tell a narrative about how you were once normal, right?

When I was ten years old,

I was playing in the garden.

I heard a dog barking from the house next door,

the sound terrified me.

Before I could get into the house, it leaped into our garden.

How far could I run before its speed,

it grabbed me like a hungry tiger and dragged me away

I was pretty tiny back then,

so it was extremely easy to grip me.

It threw me down and began biting like a small child playing with a toy.

I sobbed all the time. No matter how much I cry, no one cares...

you know I can still feel

the holes it bore into my head

after a while, it spotted a big lorry driving by

and followed it, screaming, leaving me behind.

I must say it was a lucky day.

Even now, I feel it everytime I touch that wound.

[Ram] Boo [Janaki] Shit.

I should blame myself for

believing all yoy said.

[Ram] Are you scared? [Janaki] Stupid.

Hey, hey leave me.

Is it done already?

Are we supposed to leave now?

Which way, left or right?

Vroom... vroom.. vroom...

Is this our vehicle?

[Swamy] Sir.. sir [Vishnu] I will drive.

What?

I will drive it sir.

Ditto, that is what I am saying

I will drive, you sit back.

Hey,

anyone of you drive.

Okay sir.

But be careful

Everywhere, they're testing for drunk driving.

Sir, aren't we also policemen?

That is why I am asking you to drive carefully.

I presume DCP is keeping an eye on us.

Where is the seat? okay got it.

We must be careful.

[Swamy] Sir [Vishnu] yes,

[Swamy] you come with me sir. [Vishnu] okay

[Vishnu] Swamy... [Swamy] yes,

[Vishnu] Swamy... [Swamy] yes,

I love you swamy.

I love you too sir.

I will come with you only.

[Vishnu] Hey Ganapathi, [Ganapathi] Sir.

You drive your bike alone.

Okay sir.

They will arrest us for a triple riding.

Swamy & I'll go fast;

you'll catch us.

Swamy, get started.

Alright sir,

[Ganapathi] I am hurt, I am going away. [Swamy] Hold me tight sir.

Vroom... vroom

Bye sir.

Bye bye Ganapathi.

Swamy, Ganapathi's gorojanam has become a little too much.

Even when we said goodbye, he left without responding.

Follow him, I will trash him now

Useless fellows, drive safely.

Mind your own business.

Who the hell is he Swamy?

Let me deal with him first, take U turn.

Sir you are intoxicated too much

I already took the turn.

Is it okay then go ahead.

[Ganapathi laughs]

Hey Swamy,

why I am hearing 3 voices

[Vishnu] Whose voice is it [Ganapathi] Its mine sir.

Hey stop there.

They are intoxicated sir.

Who is he showing us the finger.

Hey Ganapathi,

why are you on this bike?

Sir, you are on my bike,

Ganapathi left long ago, you are too intoxicated sir.

Keep it aside, this side.

Park it there.

Look how funny is he.

[Police] Blow it. [Rider] I won't

It's is a drunk and drive test, blow it now.

Who the hell is he?

Take out his bike keys.

I accept that I drink too much.

For confirmation blew it now & we need to seize your bike.

Okay seize it.

Leave me as I accepted everything.

Keep his aside

[Police] stop them [Rider] I will complaint to my wife.

Look at him and his driving?

Stop them.

Who will stop us?

Stop... stop..

[DCP] One minute

You guys leave.

Did you drank the whole bar or what?

Stand properly.

[Vishnu] You don't know who I am.

[Police] What are you looking at, get lost.

How many times should I tell you to behave yourselves.

What happened? Where are we now?

Swamy...

Who is he?

Who are they sir?

Good night sir.

He is our DCP.

Are you triple riding in this intoxicated state?

DCP?

I already told you I will suspend you for one remark aren't I

DCP sir not one bike

two bikes.

Swamy and I rode together on one bike.

Ganapathi has another bike.

We parked it here somewhere.

Somebody has stolen our bike.

That is why we

are hear to complain that.

Write it down.... now write it down.

That is why you are suspended.

What suspension?

Hey Swamy, who is he?

He is our DCP sir, you keep quiet or we have to face the problem.

What problem?

I am not the problem, he is the problem.

Yes sir.

Problem always creates another problem.

He is creating the problem.

I am not the problem.

I am not the problem.

What are you blabbering?

Hey Swamy, who the hell is he?

I am your superior officer...

If you are the superior officer,

why are you on the ground?

Please sir.

Even a chimpanzee can listen, but these folks cannot.

Oh my goodness, if the media sees this, our reputation will be ruined. Send them.

Give me the keys, then walk away.

I want my bike back.

Get lost now.

If they are our department guys, let's give their bike back.

No, they need to learn a lesson. You take care of everything.

I doubt is he even the real DCP?

I am sure he is the one who stole our bike.

Help!

Hey Swamy,

is it our bike or is it a car?

He stole my car, Swamy.

Here, we got our car back.

You again?

Hey Swamy, tell him to open the door.

Open the door.

We want lift.

Help! its a devil.

Shut up Swamy,

its just a mask.

You, take off that mask.

He is like an alien.

Remove your mask.

Where are you going?

Our car left.

I am sure DCP is teasing us.

I will kill him for sure.

Bloody hell.

Control sir.

Why all these happens to us everytime?

Good morning beautiful.

Coffee for hangover,

have it.

What happened last night?

Hmm.. What happened?

We both did Salsa,

little bit of vodka

and then dozed off.

After that I went outside

and got into a car.

Is that you?

I told you that you wouldn't be able to get out of here,

so don't just imagine everything; stay in reality.

Didn't I flee from here yesterday?

[Ram] No. [Jaanu] Don't lie.

Do not lie... I went out.

After walking a long distance, a car arrived.

I got inside.

It was you, right?

[Ram laughs] Poor Jaanu,

it is your dream,

it's not going to happen.

Drink your coffee first,

I've put a pen and paper there, if you need anything, write it down.

I'm going for evening shopping, I'll bring it.

and take rest.

Have you put together a wish list?

A very huge desire,

sorry dear,

it's not a wish that can be fulfilled right now.

Anyways,

I will bring what you want.

Did I really say that to DCP?

Because of Swamy's interruption You stopped; otherwise, it would be worse.

Swamy, do you think we will have jobs after all this?

Oh, sir, that DCP is a little insane; who knows what he will do?

Hey Ganapathi, what the hell is that?

Sir, if I lose my work, my wife will murder

me. It's frightening just thinking about it.

Nothing will happen,

takeoff that towel.

Maybe if we apologize

he might feel better.

At this moment?

No, no he will surely encounter me now.

Why are you afraid now? When you don't mind repeating Rajanikanth's Kabali dialogue.

We behave this way because we are intoxicated.

Swamy, Kalyan is here.

Prabhu, go and check him.

Why, sir, what does he have?

[Vishnu] Swamy, do what I say? [Swamy] Done sir.

Prabhu please.

Let me open the door for you sir.

Hello, stop.

You look very dangerous?

You look even more dangerous?

I am a police.

We need to check your bag, Swamy proceed.

[Swamy] Open your bag. [Kalyan] Why?

There was a report that lethal weapons

were being transferred;

therefore, we are screening everyono

Why is it so heavy, are there any weapons?

Where is the number plate?

It is not yet registered.

You didn't steal it right?

What is this?

[Prabhu] What's inside? [Kalyan] My girlfriend's dress.

What is this mask?

Are you a kidnapper?

It is for a themed birthday party.

What is your girlfriend's name? Where is your home?

Why do you want to know?

You searched my bag and found nothing, then why are you still questioning me?

Look Swamy, he is talking rules now.

Hello, be in your limits.

The police have the authority to question anyone they suspect.

You found nothing suspicious about me.

You have no right to harass me now.

That's why you are free to go. Go away.

Police means he is a public servent,

but not a nuisance creator.

We know, you may go.

He must be doing something wrong;

else, why is he so serious.

Prabhu, let us follow him;

we'll find a clue.

Swamy, do you remember

someone wearing a mask in the car yesterday night?

I have a few concerns about this guy.

Come on, Prabhu

Hello dear,

Did you miss me?

I missed you so much honey,

I've been thinking about you since the morning.

I imagined that as you left here, you were hit by a bus,

flung away,

and that several trucks and buses were passing over you,

scattering your body parts on the road,

and street dogs arrived for those organs,

just like your narrative from yesterday.

This is how I missed you.

People believe I'm a psycho

unnecessarily...

anyway, whether you think positively or negatively about me,

I'm happy.

Jaanu, a surprise for you.

[Jaanu] It is as awful as your face. [Ran] Then it is good

Okay, do you know what the program is today?

We are going for a dinner date.

[Jaanu] Are we going out? [Ram] No dear, at home only.

Sorry, I am not interested.

Then I have another

choice for you.

I'm not ready for a dinner date, look how I am.

You are looking beautiful darling, don't worry.

If so, I have a request.

Come on say it.

If I wear the special dress you brought and go on a dinner date with you,

you have to take me outside for a little fresh air?

Sorry Jaanu, I can't take you outdoors because it's too risky.

But since you asked, you simply want some fresh air, right?

So I'll open the windows for you.

But you must do what I say. Is that okay?

Okay, then, get ready.

Are you not ready yet?

[Ram] Wow! [Jaanu] Done.

You are looking beautiful!

[Jaanu] What? [Ram] Give me your hand.

This is for you beautiful lady.

First enjoy your fresh air, then dinner, okay?

There you go Jaanu,

the fresh air you asked for.

Looking over the city at night, it appears

that there is a party going on, right? Jaanu.

Take a peek at the stars...

Whenever I see them, I remember my mother's words:

"Marriages are made in heaven. "

She often says that,

your would be life partner will

come into your life one day and understands you totally.

And eventually you both get married.

Everyone gets married with that expectation.

That's why they say marriages are formed in heaven.

My mother, who believed that, married my father.

I witnessed what happened next.

I've seen my mother cry since I was a child.

I'm not sure how real my mother's words are,

but if the person we love can comprehend us, this earth will be bliss.

Marriage, in my opinion, is the conviction that

two people will never leave each other and

will be together for the rest of their lives.

When a girl has that kind of trust in a boy,

they don't have to be particularly married

they will be happy forever, no matter what.

Without trust,

couples may feel alone for the rest of their life,

regardless of how grand their wedding was.

So, when will our culture comprehend that trust

should be based on the heart rather than the nuptial thread?

Do you think this guy has been neglecting the elders' words

and spewing nonsense?

My ideas are slightly different.

Anyway, the special items I made for you are ready. Let's enjoy dinner.

What aren't you eating?

I am full after our

heartfelt conversation.

No, I understand the reason; to eat, you must remove your mask,

and if you do, I will see you.

May I ask you a question?

Ask me anything you want to know today. No problem, I will tell you.

[Jaanu] Are you married? [Ram] No.

[Jaanu] Any siblings? [Ram] No one.

Say something about your family.

My father abandoned my mother when I was a child.

When I was a teenager,

my mother departed, leaving me alone.

You're exactly like me,

So that's why you selected me?

Not exactly,

Maybe that is also a reason

why we think so similarly.

Living without parents is truly the toughest job;

it doubles

the feelings, the mindset to interpret every event in the right way.

Okay, what are your future plans?

How long would you like to keep me here?

As long as you love me.

because we are a 99.33% perfect match

Fine,

I am in love with you now, I love you,

Will you let go of me now?

If you actually love me, why are you considering leaving?

Okay, let's think about it according to your theory.

how do you know I'm in love?

At least how do I know?

You will know, even me too

[Ram] but when the time comes [Jaanu] Is it?

Okay, let me do one thing:

you let me go now.

If I truly love you,

I will come to you as soon as I know.

How can you claim with certainty that you will return

when you don't know where you are?

If all you think about is me, then stay here and think

about it. Then there will be no trouble returning.

Have you ever killed someone?

I am not a killer.

Oh, I forgot.

You just kidnap people.

I am not even a kidnapper.

Then what do you call yourself?

Wasn't this a kidnapping?

Kidnapping a single person does not categorize you as a kidnapper.

This is termed kidnapping.

You even scribbled on your T-shirt that day:

"It is a great sin to hit a kidnapper. "

Why are you silent now?

You mentioned wanting to have a dinner date.

You are confident in answering any questions I may have without hesitation.

I am extremely happy right now

because I am sitting here being abducted by a kidnapper

who does not want to be called a kidnapper.

Will you become a vegetarian if you

eat non-veg every day and then eat only veggies on one day?

Okay, can I ask you some more questions?

Please ask only serious questions.

What if I never love you.

Even a tiny bit? Will I stay with you

like this for the rest of my life?

You will fall in love with me; it is scientifically impossible not to.

That is what my question is?

What will you do then?

Then I'll offer you a choice: stay with me

or leave.

If you let me go, I'll go directly to the police, you know.

Even if you go, it won't matter;

I'll face it boldly

since I believe in you

and I have my own plans.

Can i ask you a really stupid question?

What is the question that

sprang to your mind so quickly?

Is it true what you say?

That you and me, were so clear

based on your analysis?

Let me be clear,

Will we be 100 percent together?

99.33% is exactly right.

Whatever,

Are you ready to go to jail even if your analysis is wrong?

So you're very clear about that, right?

Yes.

So,

consider me foolish, insane,

or whatever for asking you this...

Why don't you contact me personally and ask for this date or your love proposal?

To get rejected?

Even if someone thinks about approaching you, you shun them,

You appear to be in good physical health,

but you are experiencing several mental issues,

You have many fears,

which is why you desire to be alone.

As your ideal match, I understand you.

You have no opinion on love or marriage

and are afraid of marriage.

Even if I approached you personally to

propose love or marriage,

you would not be able to move as freely as you do today.

You would run away without understanding the concept.

Then if I kidnap you

everyone will immediately suspect me.

As I knew about you

I waited patiently for time,

the plan was implemented,

and finally we are so open and near like this.

You're not exactly my type.

You may not know your type.

But I am confident that I am not it.

Okay, I'm halting the question hour.

Why? Wait,

I have a lot of questions to ask wait.

How long have you lived in this building?

Is this your property, or are you living illegally?

Hey, I am asking,

but I haven't finished asking my questions yet.

[Boy humming a song]

Bro, he found something precious

and kept it in his pocket.

Let's go get him, as he's leaving. Hey, you stop there.

Stop there

Hey what's this? What is the issue?

It's nothing, leave me sir.

Why are you chasing him, go away.

Why they are chasing you?

Nothing sir.

Okay go.

Let's put aside the Kalyan issue;

didn't Prabhu say something similar?

I feel the same Swamy.

I feel like I'm seeing everything in a negative aspect, because of my aunty.

Who is the Janaki in my life?

Who is this Kalyan? Why should we only suspect him?

We value our lives,

[Swamy] Right sir. [Vishnu] So,

let's leave it at that.

So what happened to Janaki?

Maybe if we watch Kalyan for a few more days, we'll know.

She must have lied about flying to Australia

and instead travelled to Mumbai or Delhi.

She didn't want everyone she knew to offer

her advice or feel sorry for her,

so she turned to someone she didn't know

I believe she is simply living her life by lying to everyone,

because she doesn't want to meet her friends again.

There is nothing more to it than that.

May be.

Unfortunately, sir, Kalyan is innocent, and we doubted him unduly.

No, I still distrust him.

If I find enough evidence against him,

[Vishnu] I will show him who I am. [Swamy] Okay sir.

Swamy.

Oh, I am extremely bored,

and I am waiting for you.

I had a lot to ask you yesterday,

but you left.

Our dancing, singing,

drinking, and dinner date are all finished.

So, what should we do today?

If I have to answer your queries, then we have to do something, correct?

[Jaanu] What about truth or dare game? [Ram] Why,

are you playing to kill me this time?

Oh, no.

Let's replace bottle with something?

I want to learn more about you, so let's play.

Not interested.

So I should always do everything you say?

Will you ever do anything for me?

Okay, relax, look at yourself how you are.

What happened to me?

You badly needs your skin care.

Come with me.

If so will you answer my questions?

I will.

What's this? Are you going to practise your beauty parlour skills on me?

Ssh.. come and just relax.

You thought about my skincare, but did you consider my mental health?

Are you thinking of me as a human or an animal?

You assumed that because I am an orphan, no one would enquire about my whereabouts,

so you kidnapped and imprisoned me here, much like that bird.

As it cannot speak

It has not told anyone about its pain,

please leave and let me enjoy my life.

The longer you keep me captive,

the stronger my hatred grows.

One day, I will feel the urge to kill you with these hands.

Do you believe that giving me my favourite fish fry, dancing with me,

and singing songs will result in love for you?

I'm shouting so much; why don't you say anything?

Look, everything has a limit,

and this is not acceptable behaviour.

You cannot force me to do something against my will; otherwise, I would not need it.

Happy now.

[Ram] Close your eyes and relax. [Jaanu] But you said

you will answer my questions?

Let's see about that later,

but now be calm and relax.

Will you not get it? I can't be peaceful and relaxed with you close to me.

[Ram] Jaanu, just close your eyes and relax [Jaanu] No.

What else can you do but say no to everything?

You've lost your discipline;

just recall when you arrived here.

Jaanu You did have a chain around your neck, right? Where exactly is it?

I kept it somewhere and forgot about it.

Okay, you wanted to ask me something, correct? Ask now.

Who are you?

Why did you brought me here?

Why do you even select me?

What's so special about me?

You know why.

You asked questions for which you already knew the answers.

[Jaanu] When will you take me out of here? [Ram] I don't know.

I want an answer other than "I don't know. "

It's quite difficult to handle you girls.

how can we boys breathe if you want

us to answer what you want to hear?

Is that you speaking?

Girlss?

Have you ever done this to other girls?

So that's why you're making generic comments?

I haven't done this to another girl.

Did you love anyone?

The past can bring back painful memories,

so you must forget it.

But you don't appear to have forgotten.

But am I insane enough to assume that there

was an incident in your life that wounded you?

And, as you're bothering me now,

don't you recall your past?

I genuinely want to know who the girl is.

It's awesome that she even hurt a sadist like you.

[Jaanu] Atleast tell her name? [Ram] Her name is Priya.

I liked her a long time ago

and felt she was different from everyone else,

but she proved me wrong.

What she did?

She would say, 'I love you,

I can't live without you, ' thirty times a day.

Oh, maybe she realised and said that every moment with you was

torture, and now she's leaving you and living happily ever after?

If she says that, I might have understood her even if she abandons me.

Maybe there won't be so much agony in my heart.

She married a bigshot for money.

That hurts even worse.

Is it not possible to love a human being as a human being?

Sorry for reminding you unnecessarily; I did not mean to hurt you.

So, why are we sitting here now? What are the plans now?

Are we watching a movie? Why popcorn?

I apologised, and you also claimed it was fine, so why aren't you talking now?

Can you tell me what happened? Am I just sitting and talking to the wall?

Okay, whatever, I don't care. Do what you want.

Do not act like a child; they are even more mature than you.

I told you to not act like a child.

Are you not understanding?

Now take it.

I won't give you that chance.

No.

Such an idiot.

Hate you.

I'd want to sing your favourite song.

It would be fantastic if you could join.

I am not interested.

Okay, I know this is your favourite song,

and I know you sing it all the time,

so as I'm going to sing it, try not to listen.

[Singing a telugu song]

[Singing a telugu song]

[Singing a telugu song]

[Singing a telugu song]

[Singing a telugu song]

[Singing a telugu song]

[Singing a telugu song]

I think I've forgotten the lyrics.

I was more focused on the music;

could you aid me?

[Singing a telugu song]

[Singing a telugu song]

[Singing a telugu song]

[Singing a telugu song]

[Singing a telugu song]

[Singing a telugu song]

[Singing a telugu song]

[Singing a telugu song]

[Singing a telugu song]

Swamy, why did Sir urge us to come here?

I don't know Ganapathi but I believe he was

contemplating suicide because he was suspended.

Sir what is this?

Sir, are you planning to commit suicide because you have lost your job?

Yesterday, you two stated that Kalyan was innocent, correct?

Oh, are you still with the Kalyan guy? We decided yesterday

that we should leave this case alone, didn't we?

Sir, we do not have proof against Kalyan to claim that something happened to Janaki.

But, you...

It's all just to make you believe Ganapathi.

I shouldn't put your careers at risk,

but I didn't give up on this case.

And the most important thing is that

I have strong evidence.

As the house owner put it, a man with a cut on his head

is a match for Kalyan.

Kalyan has not been to the office since the day Jaanu left,

thus this point also applies to him.

When he proposed to Jaanu

and she rejected him,

he flipped as her friend,

and Jaanu cuts off everyone who talks about her marriage or love

but he did not cut off Kalyan

because he believed he was a friend,

She believed him so much that she told him everything about her life.

But that Kalyan,

grabbed the opportunity and

he kidnapped her.

He wears a mask because he does not want to reveal his identity.

We spotted the mask when he was carrying clothes for her.

And the most essential thing

here is that the car number written in that letter

is the same car number that we requested a lift from

on that day when we were roaming drunk on the road,

as is Kalyan's car number,

and the driver was also wearing a mask.

Kalyan's full name is

Kalyan Ram.

Ram mentioned in this letter

and that Kalyan Ram

both are the same.

That concludes Kalyan Ram abducted Janaki.

Sir, this Kalyan guy is dangerous.

I doubt we can get him.

From here, he takes us to Janaki.

He'll recover consciousness in another two hours.

He will easily unties himself,

and heads straight to Jaanu,

where we must catch him red-handed

and save her.

Super sir.

Let's go behind him.

[Biker] Hey [Swamy] Idiot

Who the hell are you?

You guys are running on the road mindlessly and trashing me?

Did you guys choose my bike to commit suicide or what?

Shit, we missed him.

Have you got any sense? Where have you been these days?

What should I think if you don't show?

Now that I'm here, why are you tense?

[Jaanu] Has something happened to you? [Ram] Nothing happened;

I just went into town for work.

Why don't you inform me before leaving?

I apologise;

next time, I will absolutely tell you and go.

Have you ate anything yet?

What, you haven't eaten in three days?

It's enough to think about you; how else will I eat?

[Ram] What did you say? [Jaanu] It's enough to think about

What am I,

he kidnapped me,

and what is wrong with me for feeling sorry for such a creature.

What is happening with me.

Is this truly me, or

am I doing something wrong?

No, I should not think like this;

he's not good,

and it's my fault that I have affections for such a person.

Are you done? Dinner is prepared.

I do not want.

Don't say that;

I worked hard to prepare this for you.

Eat a little, sweethear.

This reminded you of your mother,

And if Mom found you went to bed hungry, she would scold me.

Consider me your mother, and eat.

The final lump provides strength like an elephant.

Good girl.

Do you know that you were the only one

who fed me with such love after my mother?

Really?

Then I am very lucky

Why do I recall my mother so well today?

This suggests your mother is very close to you and is monitoring you.

You don't have a mother, correct?

Who told you all this?

Life teaches you everything.

If Mom and Dad are there, the world appears wonderful;

otherwise, it appears hellish

Do you have no friends or relatives?

I have Saroja aunty,

my mother's friend,

and Kalyan, my best buddy.

They are the only two people on this planet who I can call mine.

[Jaanu] Why is Kalyan recalled so well now? [Ram] Maybe

he is also closly monitioring you.

If so, he'd urge me to eat like you..

By the way, what is the date today?

16th October, why?

Tomorrow is Kalyan's brithday.

How well would I rejoice if I were there?

I wonder if he purchased a dress.

You know,

He enjoys eating the cream

on top of the cake.

Last year, he gave me an iPhone for my birthday.

I bought him a suit.

It would be ideal for official meetings.

Why are you so quiet?

[Ram] It's sad to hear you say that. [Jaanu] Why?

No one thinks like this for me.

My birthday is tomorrow,

and I've never celebrated it before.

Anyway

As tomorrow is your best friend's birthday,

so I'm giving you a gift.

Okay, I am leaving now.

Why don't you stay here?

I doubt that if you leave now, you will not return.

Okay, go to sleep.

[Vishnu] Hello. [Swamy] Sir,

Sir, he did not come home yet.

he fooled us and maybe left somewhere.

[Vishnu] Swamy stay there. [Swamy] okay sir.

Swamy, stay there until I tell you. I will watch this area

and see how he escapes, be alert

Okay sir.

I love you Jaanu

Hey, come here.

What are you looking at as a thief?

Sir, you are the police, correct?

You found a gold chain on the beach the other day, right?

[Kid] That is.... that is... [Vishnu] Tell

I discovered it before, sir.

That's why three boys battled with me that day.

That's not all, sir;

I also found these. Every day, I collect iron and electrical

debris from the rubbish and sell it at the shop, sir

When I discovered these papers,

I hid them. I'm not sure why, but kept them carefully.

Then I found the chain.

I noticed that it also contained a letter.

I come to tell you this.

[Vishnu] I will call you later Swamy. [Swamy] Sir, we found Kalyan.

Vishnu, help me please, please help me.

Why am I here.

Keep quiet.

[Kalyan] Help me please. [Vishnu] Hello Kalyan,

this is Vishnu

[Vishnu] Police officer. [Kalyan] You told you were a doctor.

Why did you tie me here?

Where is Janaki?

Janaki? She was in Australia.

Cheap fellow,

Even though I warned you Janaki has a lover, you're abusing me like this.

Are you actually human?

Don't tell me the same thing you tell everyone..

Where did you hide here?

Hide? What do you mean?

I know that you kidnapped Janaki.

Kidnap? Are you kidding me?

Hey,

[Vishnu] Where is Janaki? [Kalyan] Mental,

why would I hide her, she left for Australia.

Then what is this?

This is Jaanu's

handwriting.

What happened to her.

[Vishnu] Don't act. [Kalyan] Vishnu,

please trust me, I am innocent.

I am worried about Jaanu.

[Kalyan] Trust me, what happened to her? [Vishnu] Sorry,

[Vishnu] I don't believe you. [kalyan] Why?

You haven't come to the office since Jaanu took leave.

Knowing she did not want to marry,

you flipped as her friend, after proposing

The guy who met the owner of Jaanu's house claimed he had been beaten on the head

The following day, you were found with a head injury.

The mask in your bag,

the car number indicated on this letter,

and your full name is Kalyan Ram,

that sums up you the top suspect.

Mask? That is a different story.

Criminals have a propensity to tell stories.

My girlfriend, Vyshnavi, is the reason for that mask.

Vyshnavi, Who is she?

My girl friend sir.

Although no one falls in love with me,

she did fall for me.

But she's setting conditions and abusing me.

She recently watched a program called 'Pellichoopulu' on television.

In it, some girls performed various feats for a boy.

So she made it a requirement that I, too, follow everything she says.

The torture began after that.

Initially, I said, okay.

One day, she asked me to take leave from the office.

I took off thinking, "Let's enjoy a few days. "

But the next day, she asked me to stay at home for two days,

and I happily rested at home.

One day, she threatened to end our relationship if I went out without a mask.

Since then, I've been roaming with the mask.

Because of her insane behaviour, I want to leave her, but I

can't live without a girlfriend for the rest of my life, right?

So that is why I am wearing a mask.

She went insane the other night and

told me to fight ten hired goons.

She claimed this was the last test, and if I passed, she would agree to our marriage.

I was terrified and stayed at home.

I don't know who but She came home and abducted me.

When I opened my eyes, I found myself in an old shed, with rowdies outside.

I gradually escaped and hid somewhere.

I was frightened of going home.

But it was pointless, so I decided to leave this town.

When I arrived at my residence, they brought me here.

How can I believe all you have said is true?

If you wish, I have a phone in my pocket. Call the

number marked "Rakshasi". You'll know for yourself.

I told you that I will marry you if you pass the final test,

but you ran away like a coward,

you didn't call me or anything,

why did you called me now?

Good for nothing, you are such a foolish, stupid guy.

What kind of a man are you?

You are a coward, there are donkeys better than you.

Bull shit.

You did a great job getting rid of her.

That means you are innocent?

Then who exactly kidnapped Jaanu? Do you have any ideas?

No, sir, she is a sweet girl

who doesn't talk to anyone much.

I am concerned about Jaanu.

Don't worry I will handle that.

[Vishnu] Can you show me the house? [Kid] Yes sir.

♪ I can't put it into words, ♪

♪ I can't stay silent, ♪

♪ I can't conceal it in my eyes, ♪

♪ and I can't hide it in my heart. ♪

♪ How can I say it? How can I say it? How can I ♪

♪ describe this odd love story? ♪

♪ I have fallen into your illusion, ♪

♪ I have become a prisoner of your love, ♪

♪ I have fallen into your illusion, ♪

♪ I have become a prisoner of your love, ♪

♪ I have become your prisoner ♪

♪ I have become your prisoner ♪

♪ I have become your prisoner ♪

♪ I have become your prisoner ♪

♪ I feel like I've lost my mind. ♪

♪ My mind seeks companionship with you, who have shackled me. ♪

♪ My heart has left me and gone to you. ♪

♪ Even when I say no, ♪

♪ it does not listen to me. ♪

♪ I have lost myself in your attention, ♪

♪ I have become you without myself ♪

♪ I have fallen into your illusion, ♪

♪ I have become a prisoner of your love, ♪

♪ I have become your prisoner ♪

♪ I have become your prisoner ♪

♪ I have become your prisoner ♪

♪ I have become your prisoner ♪

♪ You became my world, ♪

♪ ruining the entire planet. ♪

♪ You appeared like darkness ♪

♪ and became my light ♪

♪ You showed me something new ♪

♪ that hadn't happened anywhere else. ♪

♪ You came to me as Ravana ♪

♪ and became my Rama. ♪

♪ I became your Sita, ♪

♪ and you became my life. ♪

♪ I have fallen into your illusion, ♪

♪ I have become a prisoner of your love, ♪

Let us break this barrier between us today.

I hope to see you.

Let's do this,

I will unwrap the present you gave me.

You remove your mask,

and let us both do it at the same moment.

Is that okay?

1....2....3....

This is the house sir.

Okay you go, you come with me.

Sir, how can you trust him? what can you find in this farmhouse?

[Swamy] Let's go home. [Vishnu] Follow me quietly.

Sir don't trust him and let's go home sir.

There will be nothing in this farm house sir.

Ram... Ram..

Why did you fire? Why?

What is wrong with you?

In this lonely existence of mine, there is no one to fulfil my wild wishes,

which is why I am writing all of my fantasies in this diary.

No one in the world has ever wished for this type of wish

I must become accustomed to that kidnapper

and fall in love with him.

My love story should be unique.

You know, no one has such urges,

but if you want, I will kidnap you.

And I will make you tell me that you love me. With love, Ram.

Ram, did you do this to make my fantasy come true?

Ram... Ram...

No, please don't leave me Ram

You promised to be with me,

You stated it yourself: marriage is a trust

and I have that trust in you.

You should know that I love you, Ram.

Please Ram...

Get up please, I love you Ram.

Please Ram, I love you Ram.

Please, I love you.

I love you.

Ram... Ram...

Nothing to worry about you can go and see him.

Your story is good.

He took such a risk to grant your foolish wish.

When we discovered the note you wrote, we were concerned about you.

So the story ended with a happy ending.

[DCP] Not yet. [Vishnu] Sir.

Sorry, Vishnu.

I couldn't understand how serious you take your cases.

You accomplished this much when you weren't on duty.

People like you would have accomplished far more if they were on duty.

So, I'm lifting your suspension.

You can start the job tomorrow.

All in all, you achieved what you wanted,

no one in the world has a love story like this except you,

Your love tale has led to my death.

However, I believe that girl wrote it in a state of craziness.

How can you took this girl away like Ravana did Sita?

If it had gone like this, you would have been Ravana of Kaliyuga.

Whether it was Rama or Ravana, he would have been

a nice man if the girl he loved appreciated him.

If that didn't happen, even Rama would be seen as Ravana by that girl, sir.

[Swamy] Sir, [Vishnu] What,

is it another letter from my aunty?

What is this, Sir? You'll get irritated and

hang up the phone, while your aunty will write letters.

Is it for me?

I want to see if Sir marries this girl.

Hello, what

another kidnap?

Whatsapp me the picture.

What happened?

Sir.... it is..

check it sir.

Hell with my life.

What are you looking at?

[Vishnu] Let's go. [Swamy] Okay sir.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.