Original subtitles

Problems.

Everybody's got them, but I just have a little more than the average girl.

I'm sick, but not the physical kind.

The shrink calls it agoraphobia and PTSD, but really, I'm just

sick in love.

There he is.

He is my everything.

My love, my knight in shining armor, my stepdaddy.

He knows how much I love and appreciate him, but he has no idea how much I want

him. I told you, I'm sick.

Ah! Oh.

Oh, I'm sorry.

I didn't mean to scare you.

No, it's okay.

How are you, hon?

Better now that you're here.

How was the flight?

It was fine.

How was your night?

Any nightmares?

Well, I'm sorry I couldn't be here.

No, it's okay. I understand you have to get back to work, and I need to learn

how to take care of myself.

But it was your first night alone.

How did you manage?

I was scared at first, but I read some of my romance novels before I fell back

asleep. Well, that's great.

It takes courage to, you know, take a step forward like that.

I know.

You tell me I just need to be brave, and I'm trying.

Daddy just wants you to be okay.

Maybe I'll go out today.

You think you're ready for two steps forward in one day?

I can be brave for you, Daddy.

You keep taking steps forward and soon enough you won't even need me.

You might even leave this house soon.

No, I need to be better.

Do better for you.

Mom would get so frustrated with me.

Your mother has her own problem. Okay?

I know.

I don't blame her for the accident.

I know you don't.

And it's not her fault that I'm scared.

You won't leave me, though, will you, Daddy?

I'm never going to leave you.

11 a .m. Where is he?

Daddy?

It takes courage, baby.

I'm here. I'm here, baby. Daddy's got you.

It's okay.

I hate you.

I'm sorry. I wanted to tell you I was going to be late from work, but my phone

died.

I was going to come and try and find you.

I saw, baby.

I saw.

I thought that you got into an accident somewhere and died.

No one got in an accident.

Everyone is safe.

It's dangerous out there.

I know, baby, but you can't be afraid of the world your whole life. That's no

way to live.

But what if I lost you? Then I'd be all alone.

I'm never going to leave you. I promise I will always be here.

Hey, how are you feeling?

You know, I just got off the phone with the doctor. He said he could come make a

house call tomorrow if you like.

No, that's okay. I'm feeling much better.

Are you sure?

Yes.

I mean, if you want to speak to him yourself, you can call him.

No, it's okay, really.

I was just scared.

You sure?

Yes.

I mean...

You did push yourself a lot.

I mean, two steps out the door.

That's a lot for you.

I was trying to save you.

You saved me, all right.

But hey, next time.

No, you saved me, Daddy.

I did what anyone would have done.

And you saved me again and again.

In that accident, I thought I was going to die in the car.

I couldn't get out.

And then I saw my guardian angel, my daddy in the light of the moon, pulling

to safety.

I wish I could have protected you. Then you wouldn't be so afraid.

No, you did.

There's something wrong with me.

I shouldn't be so afraid of the outside world.

There's nothing wrong with you, okay?

I just need to go out and live.

You will, when you're ready.

I want to be like all the other girls.

Go to school, get a job, get a boyfriend.

You'll do everything you want to do.

It's almost my birthday.

I'm going to be 21.

That means it's been almost a year since... Hey, don't think about it.

How could any man want me, let alone love me?

Don't be ridiculous.

I'm so broken.

You're the bravest girl I know.

You don't mean that.

Of course I do.

I've been locked away in this house.

I haven't lived for anyone but you.

Yeah, but, you know...

someday you're going to take more and more steps out of the door and you're

going to forget about me.

No, I'm never going to forget about you.

You're so young.

I'm just some old guy.

No, you're the center of my universe.

Yeah, for now, but, you know, I want you to get over your fear.

And, you know, when you do...

I feel like you're just going to leave me behind and you're not going to come

back.

I love you.

I love you too.

See, you have nothing to worry about.

But I do worry.

You know, I worry that I'm holding you back.

What do you mean?

You know, after the accident, I should have worked harder to help you get over

your fears. And, you know, the world can be a scary place, but it's also so

beautiful.

It's not your fault.

It is. You know, sometimes I think I've been selfish.

The way you look at me when I come home, your face is just beaming. And,

you know, it reminds me...

Of the way that you looked at me when I found you on the side of that road and

you just looked up at me with so much trust.

I felt like a superhero. And I have ever since. And sometimes I worry that I'm

just hanging on to that feeling and that I'm holding you back.

The only reason I'm here today is because of you.

Yeah, but you know, you say things like you want to have a boyfriend.

Am I getting in your way? Am I stopping you?

Am I holding you back?

Am I keeping you from finding a new life?

A new life?

Our destinies are wrapped up in each other. My father, my savior.

My beautiful lady.

Daddy. I'm sorry. I shouldn't have.

No, it's okay.

I want it too.

We're meant to save each other, I believe that, but after that we have to

on.

I think I understand.

You pulled me from the wreck.

You're gonna help me step outside and then we'll both be free.

What is the thing between us?

You're a man.

You used your body to save me, now I'm using mine.

But you're taking too many steps.

You make me brave, Daddy.

Did you ever have a boyfriend before I married your mother?

No, but I've read plenty of romance novels.

Not like it is in the books.

It doesn't matter because we care about each other.

Oh yeah?

You'll be gentle with me?

What do your books say?

They don't say much.

They just say they make passionate love.

It's okay. I won't be mad.

Yeah.

I want to see how you do it.

Okay.

Anyone feels good?

Show Daddy what gets you off.

I want you to see all of me.

Make yourself wet.

I want you to try to make yourself calm.

Okay, Daddy.

Oh, yeah.

Yeah, do what feels good, baby.

It feels like electricity, like it tingles all through my body.

I feel so good.

At least my heart beat faster.

Such a good dream.

It's so hard for me, Daddy.

that big daddy dick?

Yes, I do, daddy.

I like making you feel good.

Yeah.

Oh, yeah.

Yeah, like those big balls.

Yeah.

Yeah.

Does my tongue feel good, daddy?

Yeah.

Yeah. Show Daddy how much of that dick you can take.

Does he like that?

Oh, yeah. It's so good.

Oh, yeah.

Oh, yeah.

Yeah.

Oh, yeah.

Oh, Dad.

Are you feeling it in the back of that throat?

Mm -hmm.

Yeah.

Oh.

Oh, yeah.

Yeah, swallow daddy's dick.

Oh.

Good girl.

You feel good, Daddy? You like that?

Oh, my God, yeah.

Oh, you're making me so fucking hard.

I

like

making you feel good, Daddy.

Oh, you're so good at it, baby.

Wow, daddy.

It's me now, Daddy.

Oh, yeah.

Daddy.

Yeah right there dad.

in, but can you at least slide it back and forth?

Sure,

baby.

I'm not teasing, my girl.

Oh,

it

feels so good.

I'm scared. It's so big.

You don't have to worry, baby.

You don't have to be scared.

You like it when Daddy teases you?

Be gentle with me.

Oh, don't worry, baby, I will.

Just one inch at a time.

Okay.

That's enough depth for today.

What?

No, Daddy, I...

I want all of you.

Peace.

It's all for you, Daddy.

Yeah.

Oh,

it feels so good.

I'm playing with my little clip for you. Yeah. Daddy fucks your little cheese

ball.

You're so big inside of me, Daddy.

Oh, fuck.

Oh, you made me so hard.

Oh, fuck. Oh, yeah?

Yeah. Oh, my little buddy feels so good. Yeah? Does he feel good?

Does it taste good?

Thank you.

Yeah. Oh. Oh, Daddy.

Oh.

Against me, uh -huh

Lady?

Lady?