All language subtitles for X-Men 2000 English-af

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili Download
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

mutasie: dit is die sleutel tot ons evolusie.

Dit het ons in staat gestel om te ontwikkel in die dominante spesie op die planeet.

Dit het ons in staat gestel om te ontwikkel in die dominante spesie op die planeet.

Hierdie proses neem gewoonlik duisende en duisende jare.

maar elke paar honderd millennia, Evolusie spring vorentoe.

Niagara -waterval,

Niagara -waterval,

Die Kanadese Rockies,

En dan is dit net 'n paar honderd myl om te anker.

- Sal dit nie koud wees nie? - Wel, dit is die punt, dom.

Anders sou dit nie 'n avontuur wees nie.

En wanneer gaan jy dit doen?

Ek weet nie.

Ek weet nie.

Na hoërskool. Voor die universiteit.

- Marie! - Ek weet nie wat gebeur het nie.

- David? - Ek weet nie ... ek het hom net aangeraak.

- Ek het nie bedoel nie ... - Bel 'n ambulans!

Ons het net aangeraak. Kom net van my weg!

- Sal u 'n ambulans bel?! - Moenie my aanraak nie!

Ons sien nou die begin van 'n ander stadium van menslike evolusie.

Hierdie mutasies manifesteer dikwels by puberteit veroorsaak deur periodes van emosionele spanning.

Dankie, juffrou Gray. Dit was baie opvoedkundig.

Dit kan egter nie die kwessie aanspreek nie Dit is die fokus van hierdie verhoor.

Drie woorde: Is mutante gevaarlik?

Drie woorde: Is mutante gevaarlik?

Dit is onregverdig, senator Kelly. Die verkeerde persoon wat met 'n motor bestuur, kan gevaarlik wees.

- Ons lisensieer mense om te bestuur. - Ja, maar nie om te lewe nie.

Senator, mutante wat na vore gekom het en hulself in die openbaar geopenbaar

met vrees ontmoet is, vyandigheid, selfs geweld.

Dit is as gevolg van daardie vyandigheid

Dit is as gevolg van daardie vyandigheid

Dat ek die Senaat versoek om te stem teen mutante registrasie.

- Om mutante te dwing om hulself bloot te stel ... - hulself blootstel?

Wat moet mutante wegkruip wat dit maak hulle so bang om hulself te identifiseer?

- Ek het nie gesê dat hulle wegkruip nie. - Laat ek jou wys wat versteek word.

- Ek het nie gesê dat hulle wegkruip nie. - Laat ek jou wys wat versteek word.

Ek het hier 'n lys name van geïdentifiseerde mutante ...

... woon hier in die Verenigde State.

- Senator Kelly ... - 'n Meisie in Illinois wat deur mure stap.

Wat is om te keer dat sy loop in 'n bank kluis? Of in die Withuis?

Of in hul huise? En daar is selfs Gerugte van mutante so kragtig

dat hulle ons kan betree en ons gedagtes beheer,

Neem ons Godgegewe vrye wil weg.

Neem ons Godgegewe vrye wil weg.

Die Amerikaanse volk verdien die reg om te besluit of hulle hul kinders wil hê

om saam met mutante op skool te wees. Deur mutante geleer word.

Dames en here, Die waarheid is dat mutante baie werklik is.

Dames en here, Die waarheid is dat mutante baie werklik is.

En hulle is onder ons. Ons moet weet wie hulle is,

En bowenal, Ons moet weet wat hulle kan doen.

Eric.

Wat doen jy hier?

Waarom stel u vrae waaraan Weet jy al die antwoorde?

- Moenie opgee vir hulle nie, Eric. - Wat sou u my doen, Charles?

- Moenie opgee vir hulle nie, Eric. - Wat sou u my doen, Charles?

Ek het al voorheen hierdie argumente gehoor.

Dit was lank gelede. Die mensdom het sedertdien ontwikkel.

Ja ... in ons.

Sluip jy hier rond, Charles? Waarna soek jy?

Ek is op soek na hoop.

Ek sal jou hoop bring, ou vriend. En ek vra net een ding in ruil daarvoor.

Moenie in my pad kom nie.

Ons is die toekoms, Charles, nie hulle nie! Hulle maak nie meer saak nie.

Dit is dit.

Waar is ons? Ek het gedink jy het gesê jy is Gaan my so ver as Laughlin City neem.

Dit is Laughlin City.

Here, in al my jare Ek het nog nooit so iets gesien nie.

Gaan jy hierdie man toelaat Loop weg met u geld?

Gaan jy hierdie man toelaat Loop weg met u geld?

Nee!

Ek sal teen hom veg!

Dames en here,

Ons Verlosser!

Moenie hom in die balle slaan nie.

- U het gesê dat alles gaan. - Enigiets gaan, maar hy sal dit persoonlik neem.

Jou idioot!

Dames en here, Vanaand se wenner en nog steeds koning van die hok,

Die Wolverine.

Wil jy iets nuuts hê, skat? Of hou jy by water?

Ek sal 'n bier drink.

Ellis Island, sodra die aankomspunt is Vir Amerikaanse immigrante,

maak sy deure weer oop.

Voorbereidings is amper voltooi vir die Verenigde Nasies se wêreldberaad.

Die geleentheid beloof om die grootste te wees Enkele byeenkoms van wêreldleiers in die geskiedenis.

Die geleentheid beloof om die grootste te wees Enkele byeenkoms van wêreldleiers in die geskiedenis.

leiers sal kwessies bespreek wat wissel van Die wêreld se ekonomie en wapenverdrae,

tot die mutante verskynsel en die impak daarvan op ons wêreldtoneel.

Amerikaanse wetgewers meen daardie debat oor mutante kwessies

moet die primêre fokus wees van wat is, Ten minste op die oppervlak, 'n diplomatieke saak.

- U skuld my geld. - Stu, laat ons dit nie doen nie.

Geen man neem so 'n klop nie sonder 'n punt om daarvoor te wys.

- Kom, dit is nie die moeite werd nie. - Ek weet wat jy is.

U het u geld verloor. U hou dit aan, u verloor iets anders.

Kyk uit!

Gaan uit my kroeg, freak!

- Wat de hel doen jy? - Ek is jammer. Ek het 'n rit nodig.

- Ek het gedink jy kan my help. - Gaan uit!

- Waarheen moet ek gaan? - Ek weet nie.

- U weet nie of gee u nie om nie? - Kies een.

- Ek het jou lewe gered! - Nee, jy het nie.

Jy het niks om te eet nie, of hoe?

Ek is skelm.

Was jy in die weermag? Beteken dit nie dat jy in die leër was nie?

- Sjoe! - Wat?

- Skielik My Die lewe is nie sleg nie. - As u die pad verkies ...

Nee! Dit lyk wonderlik.

Nee! Dit lyk wonderlik.

Dit lyk gesellig.

Sit u hande op die verwarmer.

- Ek gaan jou nie seermaak nie, kind. - Dit is niks persoonliks nie.

Dit is net wanneer mense aan my vel raak, iets gebeur.

Wat?

Ek weet nie. Hulle word net seergemaak.

Billik genoeg.

Is dit seer as hulle uitkom?

Elke keer.

So watter soort naam is Rogue?

Ek weet nie. Watter soort naam is Wolverine?

My naam is Logan.

My naam is Logan.

Marie.

- U moet u veiligheidsgordel dra. - Kyk, kind, ek het nie raad nodig oor ...

Dit gaan goed met jou?

- Kind, gaan dit goed met jou? - Ek is vas!

Was jy nie veronderstel om te bring nie Iemand terug met jou?

Was jy nie veronderstel om te bring nie Iemand terug met jou?

- Wat het gebeur? - Hulle het geweet.

Charles ...

- Waar is die mutant nou? - saam met hulle.

Ek het die eerste stap gemaak. Dit is al wat hulle weet.

Kom, die VN -beraad kom nader. Tyd vir ons klein toets.

Waarheen gaan hy?

Waarheen gaan jy?

HIER!

- Waarheen gaan jy? - Op hierdie manier!

Hy is daar.

Laat gaan! Wat is jou haas?

HIER!

Goeie more, Logan.

Ek wil dus graag u definisies van swak en Sterk antropiese beginsels Woensdag.

Dit sal alles wees.

- Bye, professor. - Bye, Kitty.

Fisika.

Ek is Charles Xavier. Wil u ontbyt hê?

- Waar is ek? - Westchester, New York.

Jy is aangeval. My mense het u hierheen gebring vir mediese hulp.

- Ek het nie mediese hulp nodig nie. - Ja, natuurlik.

- Waar is die meisie? - Rogue is hier. Dit gaan goed met haar.

Regtig?

Ah. Logan, ek wil graag hê dat u moet ontmoet Ororo Monroe, ook genoem Storm.

Dit is Scott Summers, ook Cyclops genoem.

Hulle het jou lewe gered.

Ek glo dat jy al dr. Jean Gray ontmoet het.

Jy is in my skool vir die begaafde. Vir mutante. U sal hier veilig wees vanaf Magneto.

- Wat is 'n magneto? - 'n baie kragtige mutant,

wat glo dat 'n oorlog brou tussen mutante en die res van die mensdom.

Ek het sy aktiwiteite gevolg vir 'n geruime tyd.

Die man wat jou aangeval het is 'n medewerker van sy Sabretooth.

Die man wat jou aangeval het is 'n medewerker van sy Sabretooth.

Sabretooth?

Storm.

Wat noem hulle jou? Wiele?

Dit is die domste ding wat ek nog ooit gehoor het.

En Cyclops, nie waar nie?

Wil jy my pad uitkom?

Logan, dit is amper 15 jaar, nie waar nie?

Leef van dag tot dag, van plek tot plek beweeg,

met geen herinnering aan wie of wat jy is nie.

Hou stil!

Gee my 'n kans. Ek kan dalk Om u te help om antwoorde te vind.

- Hoe weet jy? - U is nie die enigste met geskenke nie.

- Waarheen gaan jy? - Waarheen gaan hy?

HIER!

Wat is hierdie plek?

Anonimiteit is 'n mutant se eerste verdediging teen die wêreld se vyandigheid.

Anonimiteit is 'n mutant se eerste verdediging teen die wêreld se vyandigheid.

Hy) ', geen kragte nie!

Vir die publiek is ons bloot 'N Skool vir begaafde jongmense.

Cyclops, Storm en Jean was van my eerste studente.

Ek het hulle beskerm, het hulle geleer om hul magte te beheer

en mettertyd ander leer om dieselfde te doen.

Die studente is meestal wegholpaaie - bang, alleen.

Sommige met geskenke so uiterste dat dit 'n gevaar is vir hulself en diegene rondom hulle.

Soos jou vriend Rogue.

Nie in staat van fisiese menslike kontak nie, Waarskynlik vir die res van haar lewe.

En tog is sy hier by ander haar eie ouderdom, leer, aanvaar,

nie gevrees nie.

- John! - Jammer.

Ek is Bobby.

Ek is Bobby.

- Wat is u naam? - Rogue.

- Wat sal met haar gebeur? - Dit hang van haar af.

Weer by die wêreld weer as 'n opgeleide jong vrou, of bly aan om ander te leer.

Om te word wat die kinders is het liefdevol 'X-Men' genoem.

Welkom by Mutant High.

Maar die skool is bloot ons openbare gesig.

Die laer vlakke, egter is 'n heel ander saak.

Toe ek 'n seun was, het ek ontdek dat ek dit gehad het Die krag om mense se gedagtes te beheer.

Laat hulle dink of doen wat ek wou.

Toe ek 17 was Ek het 'n jong man met die naam Eric Lensherr ontmoet.

Hy het ook 'n ongewone mag gehad. Hy kon Skep magnetiese velde en beheer metaal.

Om te glo dat die mensdom nooit sou wees nie Aanvaar ons, hy het kwaad en wraakgierig geword.

Hy het Magneto geword.

Daar is mutante daar buite Met ongelooflike kragte, Logan.

En baie wat nie deel nie My respek vir die mensdom.

En baie wat nie deel nie My respek vir die mensdom.

As niemand toegerus is om hulle teen te staan ​​nie, Die mensdom se dae kan verby wees.

Ek sal 'n ooreenkoms met jou maak.

Gee my 48 uur om uit te vind Wat Magneto met jou wil hê,

En ek gee jou my woord dat ek al my krag sal gebruik

Om u te help om saam te stel wat u verloor het, En waarna u soek.

Senator, is u verkies om geweerregistrasie te doen, ja? Sommige van hierdie sogenaamde kinders

besit meer as tien keer die vernietigende krag van enige handwapen.

Nee, ek sien nie 'n verskil nie. Al wat ek sien is wapens in ons skole.

Nee, ek sien nie 'n verskil nie. Al wat ek sien is wapens in ons skole.

Wel, dit is billik genoeg. Goed.

So?

Dit gaan naby wees. 'N Stem wat hierdie gelaai is, is altyd naby.

Wat van die VN -beraad? Die wêreld sal kyk.

- Miskien kan u dit tot u voordeel gebruik. - Ons is Amerikaners, Henry.

Laat die res van die verdomde wêreld Mutante op hul eie manier hanteer.

Ken jy hierdie situasie? Hierdie mutante?

Mense soos hierdie jean grys? As dit aan my was, sou ek hulle almal wegsluit.

Dit is 'n oorlog.

Dit is die rede waarom mense soos ek bestaan.

Waar de hel is ons?

Pilot!

Mense soos jy is die rede Ek was bang om as kind skool toe te gaan.

Mense soos jy is die rede Ek was bang om as kind skool toe te gaan.

Ek is jammer.

- Vir wat? - As ek jou seergemaak het.

So ... kon nie wag nie Om my hemp weer af te kry, nè?

Die metaal is 'n legering genaamd Adamantium.

Vermoedelik onvernietigbaar. Dit was chirurgies geënt na sy hele skelet.

Hoe kon hy oorleef het so 'n prosedure?

Sy mutasie. Hy het Ongekarteerde regeneratiewe vermoë

wat hom in staat stel om vinnig te genees.

Dit maak ook sy ouderdom onmoontlik om te bepaal.

Hy kan baie goed ouer wees as jy, Professor.

- Wie het dit aan hom gedoen? - Hy weet nie.

Hy onthou ook nie iets nie oor sy lewe voordat dit gebeur het.

Eksperimentering op mutante. Dit is nie ongehoord nie.

Maar ek het nog nooit iets gesien nie so voorheen.

Wat dink jy wil Magneto met hom hê?

Ek is nie heeltemal seker dit is hy nie Magneto wil.

Toad het 'n goddelose tong, senator.

Net soos jy.

Wie is julle mense? Waar is Henry?

Mnr Guyrich is dood Senator vir 'n geruime tyd.

Maar ek het mystiek hier gehad maatskappy. Sy neem soveel vorms aan.

Wat jy ook al aan my doen, U sal my reg maak.

Elke woord wat ek gepraat het, sal bevestig word.

Is jy 'n godvresende man, senator? Dit is so 'n vreemde frase.

Ek het nog altyd aan God gedink as 'n leraar.

As 'n liger van lig, wysheid en begrip.

As 'n liger van lig, wysheid en begrip.

Jy sien, Ek dink waarvoor jy regtig bang is, is ek.

Ek en my soort. Die broederskap van mutante.

Dit is regtig nie so verbasend nie. Die mensdom het Het altyd gevrees wat dit nie verstaan ​​nie.

Wel, moenie God vrees nie, senator, en vrees my beslis nie.

Nie meer nie.

- Wat is u van plan om aan my te doen? - Laat ons maar net sê dat God te stadig werk.

Ek dink jy sal hier gemaklik wees.

- Waar is u kamer? - Met Scott, in die gang af.

Is dit u geskenk? Sit die ou op?

Eintlik is ek telekineties. Ek kan dinge met my gedagtes beweeg.

Regtig? Watter soort dinge?

Regtig? Watter soort dinge?

Allerhande dinge.

- Ek het ook telepatiese vermoë. - Soos u professor?

Nêrens naby so kragtig nie. Maar hy leer my om dit te ontwikkel.

Ek is seker hy is.

- Lees dus my gedagtes. - Ek wil liewer nie.

- Komaan. Is jy bang dat jy dit dalk wil hê? - Ek twyfel daaraan.

Wat sien jy?

Scott!

Goeie nag, Logan.

Jy gaan my vertel om weg te bly van jou meisie?

As ek dit moes doen, sou sy nie my meisie wees nie.

Dan dink ek dat jy niks het nie Om oor te bekommer, doen jy ... Cyclops?

Dit moet jou net verbrand Dat 'n seun soos ek jou lewe gered het, nè?

Jy moet versigtig wees. Ek is miskien nie volgende keer daar nie.

O, en Logan, bly weg van my meisie.

Logan?

Logan! Logan, word wakker.

Help my!

Iemand, help!

Scott, gryp 'n kussing.

Dit was 'n ongeluk.

- Logan? -Vvhathappened?

- Is sy in orde? - Sy sal in orde wees.

- Wat het sy aan my gedoen? - As Rogue aan iemand raak,

Sy neem hul energie, hul lewensmag.

In die geval van mutante, Sy absorbeer hul geskenke vir 'n rukkie.

In u geval is u vermoë om te genees.

Dit het gevoel asof sy my amper doodgemaak het.

As sy langer uitgehou het, sy kon hê.

As sy langer uitgehou het, sy kon hê.

Hoe voel ons, senator? Gevorderd, hoop ek.

Wat de hel het jy aan my gedoen?

Senator, dit is nutteloos. Waarheen sou jy gaan?

Wie sou jou inneem, Nou is jy een van ons?

Tommy, laat dit gaan! Tommy, laat dit asseblief gaan!

Ek vertel Mamma.

Is dit 'n mutant?

... VN -beraad. Met die leiers van meer as 200 lande wat bywoon,

Die geheime diens het verander Ellis Island in 'n ware Fort Knox

Vir môreaand se opening gala. Ellis -eiland rus minder as een kilometer van ...

Rogue!

Rogue!

Bobby!

Rogue, wat het jy gedoen? Sê hulle Jy steel ander mutante se kragte.

Nee! Ek het sy krag geleen.

U gebruik nooit u krag nie teen 'n ander mutant.

Ek het geen keuse gehad nie.

- Nee, jy moet verstaan ​​... - As ek jy was, sou ek myself hier buite kry.

- Wat bedoel jy? - Luister, die studente is geflous.

Professor Xavier's Furious. Ek weet nie wat hy met jou sal doen nie.

Ek dink dit sal op u eie makliker wees.

Jy moet gaan.

Waarna soek jy, Eric? Dit is vreemd.

Daar is kragtiger mutante daar buite. Waarom moet hierdie een vir hom so belangrik wees?

- Miskien is dit sy weg met mense. - Jy hou nie van hom nie.

- Hoe kon jy dit vertel? - Wel, ek is psigies, weet jy.

- Waar is sy? - WHO?

Rogue.

Sy is weg.

Welkom, professor.

Welkom by Cerebro.

Dit is beslis 'n groot, ronde kamer.

Die breingolwe van mutante verskil van gemiddelde mense.

Hierdie toestel versterk my krag, wat my toelaat om mutante oor groot afstande op te spoor.

- Dit is hoe ek van plan is om Rogue te vind. - Waarom gebruik u dit nie net om Magneto te vind nie?

- Dit is hoe ek van plan is om Rogue te vind. - Waarom gebruik u dit nie net om Magneto te vind nie?

Ek het al probeer, maar hy het gevind een of ander manier om homself daaruit te beskerm.

Hoe sou hy weet hoe om dit te doen?

Omdat hy my gehelp het om dit te bou.

Nou as jy my verskoon ...

Het jy al ooit ...?

Cerebro gebruik?

No.

Dit verg 'n mate van beheer en ... Vir iemand soos ek is dit ...

Gevaarlik.

... nou aan boord op baan 4.

- Sy is op die stasie. - Waar is dit?

'N paar kilometer wes van hier. U kan nie die herehuis verlaat nie.

Dit is die geleentheid wat Magneto nodig het.

- Luister, ek is die rede waarom sy opgeneem het. - Ons het 'n ooreenkoms gehad.

Sy is in orde. Sy is net ontsteld.

Storm, Cyclops, vind haar. Kyk of jy met haar kan praat.

- Wat? - Waar is my motorfiets?

Haai, kind.

Ek is jammer oor gisteraand.

Ek ook.

Hardloop jy weer?

Ek het gehoor die professor was kwaad vir my.

- Wie het dit vir jou gesê? - 'n seun op skool.

- Wanneer laas het jy haar gesien? - Sy was veronderstel om my vir middagete te ontmoet.

- Wanneer laas het jy haar gesien? - Sy was veronderstel om my vir middagete te ontmoet.

Jy kyk rond, Ek sal met die kaartjie -agent gaan.

Welkom, professor.

- U dink ek moet teruggaan. - Ek dink jy moet jou instinkte volg.

Die eerste seun wat ek ooit gesoen het eindig drie weke in 'n koma.

Die eerste seun wat ek ooit gesoen het eindig drie weke in 'n koma.

Ek kan hom nog steeds in my kop voel.

En dit is dieselfde met jou.

Daar is nie baie mense wat dit sal verstaan ​​nie Wat jy deurgaan.

Maar ek dink hierdie man Xavier is een van hulle.

Dit lyk asof hy jou regtig wil help.

En dit is 'n seldsame ding.

Vir mense soos ons.

Ok, so ...

Wat sê jy? Gee hierdie geeks nog een skoot?

Kom, ek sal vir jou sorg.

- U belowe? - Ja.

Ja, ek belowe.

Kom nou saam. Ek het jou gesê om nie ...

Sy is ongeveer 17, my lengte,

het bruin hare en sy ...

Skree vir my.

Hou op om rond te speel.

U moet Wolverine wees.

Daardie merkwaardige metaal loop nie deur nie Jou hele liggaam, is dit?

Stop!

Stop dit!

- Wat de hel wil jy met my hê? - Jy? My liewe seun!

Wie het gesê ek wil jou hê?

Jong mense!

Goed, hou dit vas! Hou dit net daar.

Bly waar jy is. Sit u hande oor u koppe. Nou!

Jy homo sapiens en jou gewere.

- Dit is genoeg, Eric. - Laat hulle gaan.

Waarom nie uitkom waar ek jou kan sien nie, Charles?

Waarvoor wil jy haar hê?

Kan u nie my gedagtes lees nie?

Wat nou? Red die meisie?

U moet my doodmaak, Charles. En wat sal dit bereik?

Laat hulle daardie wet aanvaar, en hulle sal u hê in kettings met 'n nommer op u voorkop.

- Dit sal nie so wees nie. - Maak my dan dood en vind uit.

Geen? Laat my dan los.

Fyn!

Sorg om op u geluk te druk, Charles?

Ek dink nie ek kan almal keer nie.

Steeds nie bereid om opofferings te maak nie. Dit is wat jou swak maak.

Totsiens, Charles.

- U het gesê dat hy my wil hê. - Ek het 'n vreeslike fout gemaak.

Sy helm is op een of ander manier ontwerp Om my telepatie te blokkeer.

Kon nie sien waarna hy was nie Totdat dit te laat was.

- Waarheen gaan jy? - Om haar te vind.

- Hoe? - Die tradisionele manier: kyk.

- Logan, jy kan dit nie alleen doen nie. - Wie sal my help? Jy?

- Tot dusver het julle almal 'n goeie werk gedoen. - Help ons dan. Veg met ons.

Veg met jou? Sluit aan by die span? 'N x-man wees?

Wie de hel dink jy is jy? Jy is 'n mutant.

Die wêreld is vol mense Daardie haat en vrees jou

En jy mors jou tyd om te probeer om hulle te beskerm. Ek het beter dinge om te doen.

Jy weet, Magneto is reg. Daar kom 'n oorlog.

Jy weet, Magneto is reg. Daar kom 'n oorlog.

- Is u seker dat u aan die regte kant is? - Ek het ten minste 'n kant gekies.

Ek is op soek na dr Jean Gray.

Senator Kelly.

Ek is professor Charles Xavier.

Ek was bang as ek hospitaal toe is, Hulle sou ...

Behandel jou soos 'n mutant?

Ons is nie wat jy dink nie. Nie almal van ons nie.

Vertel dit aan diegene wat dit aan my gedoen het.

Senator ...

Ek wil hê jy moet probeer ontspan.

Ek gaan jou nie seermaak nie.

Welkom by die toekoms.

Broer.

Die masjien gee straling uit wat veroorsaak Mutasie by gewone mense.

Maar die mutasie is onnatuurlik. Kelly se liggaam verwerp dit.

- Sy selle het onmiddellik begin afbreek. - Watter effek het dit op mutante?

Dit lyk asof daar niemand is nie. Maar ek vrees dat dit sal doen skade aan enige normale persoon wat daaraan blootgestel word.

- Wat wil Magneto dan met Rogue hê? - Ek weet nie.

Wag 'n oomblik. U het hierdie masjien gesê trek sy krag uit Magneto.

- en dat dit hom verswak het. - Ja. In werklikheid het dit hom amper doodgemaak.

Hy gaan sy mag aan Rogue oordra en gebruik haar om die masjien aan te wakker.

Is iemand daar?

Ja. Ek is hier.

Moet my asseblief nie verlaat nie!

Ek wil nie alleen wees nie.

Goed.

Haat u normale mense?

Soms.

Hoekom?

Isupposeu.

Ek is bang vir hulle.

Goed ...

Ek dink jy het een minder persoon ... om bang te wees vir.

Cyclops, jy en Storm gereed die straal. Ek gaan Rogue vind. Kry Logan 'n uniform.

Wag 'n oomblik. Hy kom nie saam met ons nie?

- Ja. - Jammer, maar hy sal die missie in gevaar stel en ...

Ek was nie die een wat die stasie gegee het nie 'N Nuwe sondak, maat.

Nee, jy was die een wat Rogue in die bors gesteek het.

Hoekom neem jy nie jou klein missie nie En plak dit op ...

Senator Kelly is dood.

Ek gaan haar vind.

Vestig dit.

Ek is jammer.

Jy kan my nog hoor ... kan jy nie?

U het my alles in my lewe geleer Dit was ooit die moeite werd om te weet.

En as daar iets gebeur ...

Ek sal vir hulle sorg.

Jean?

Jean!

Nee!

Jean?

Jean.

Antwoord my. Asseblief.

Ek weet waar Magnet0's gaan.

Pragtig, is sy nie?

- Ek het dit gesien. - Ek het haar die eerste keer in 1949 gesien.

- Ek het dit gesien. - Ek het haar die eerste keer in 1949 gesien.

Amerika sou wees die land van verdraagsaamheid. Van vrede.

Gaan jy my doodmaak?

Ja.

- Hoekom? - Omdat daar geen land van verdraagsaamheid is nie.

Daar is geen vrede nie, nie hier nie of op enige ander plek.

Hele gesinne eenvoudig vernietig

Omdat hulle anders gebore is van diegene wat aan bewind is.

Wel, na vanaand, Die wêreld se magtige sal net soos ons wees.

Hulle sal as broers terugkeer huis toe.

As mutante.

Ons saak sal aan hulle wees.

U offer sal ons oorlewing beteken.

Ek sal dit verstaan As dit so klein troos is.

Sit haar in die masjien.

Ek sal dit grootmaak.

Magneto is hier - Liberty Island.

Vermoedelik is sy doel om die Wêreldleiers op die top op Ellis -eiland.

Hy weet nie dat sy masjien dood is nie, en te oordeel aan wat die professor gesien het

As Magneto skelm genoeg krag gegee het, het hy kon almal in New York uitvee.

Goed. Ons kan hier invoeg by die George Washington -brug.

Kom om die bank, Net buite Manhattan,

grond aan die ander kant van Liberty Island. Hier.

Wat van hawepatrollie? Radar?

As hulle iets het wat kan optel Ourjet, hulle verdien om ons te vang.

Gaan jy eintlik na buite in hierdie dinge?

Wat sou u verkies? Geel spandex?

Wat sou u verkies? Geel spandex?

Whoa.

Daar is die brug. Ek neem haar af.

Storm, 'n dekking, asseblief.

Storm, 'n dekking, asseblief.

Pad, Mystique, bly skerp. Ons is nie alleen nie.

En jy bly hier. Sodra ek my krag aan die meisie gegee het,

Ek sal tydelik verswak word.

U sal my enigste verdediging wees.

Klink soos 'n storm.

- Jammer. - U noem dit 'n landing?

Die fakkel.

... die verrigtinge. Die eerste hoogwaardigheidsbekleërs Begin om ongeveer 'n uur gelede te kom,

begroet met 'n tuinpartytjie-atmosfeer ontwerp om hulle te vermaak

Terwyl die ander die rigiede sekuriteit deurkruis.

- Daar is iemand hier. - Waar?

- Ek weet nie. Hou u oog oop. - Logan ...

Verdomp dit!

- enigiets? - Daar is iemand hier. Ek kan dit net nie sien nie.

Wag!

Rugsteun! Rugsteun!

Jean!

O, God!

Moenie beweeg nie.

Sterf julle nie ooit ooit nie?

Weet u wat met 'n padda gebeur Wanneer dit deur weerlig getref word?

Dieselfde ding Dit gebeur met alles anders.

Logan, is dit jy?

Die ander een is nie ver weg nie.

- Komaan. Ons moet hergroepeer. - Ek weet, maar daar is 'n probleem.

U is nie deel van die groep nie.

Haai, hey! Dis ek.

- Bewys dit. - Jy is 'n piel.

OK.

Haai!

- Almal kom hiervandaan. - Wat is dit?

Ek kan nie beweeg nie.

Ag, my broers.

Welkom. En jy, wys net daardie kloue van jou in 'n veiliger rigting.

U moet u oë beter toemaak.

Storm, braai dit.

'N bult weerlig in 'N Groot kopergeleier.

Ek het gedink jy het by 'n skool gewoon.

Vir diegene van u nie bekend nie met die historiese belang ...

Mystique?

- Mystique! - Ek het Senator Kelly gesien.

Die goeie senator het dus sy val oorleef. En die swem na die oewer.

Hy het nog kragtiger geword as wat ek my voorgestel het.

- Hy is dood. - Dit is waar.

Ek het gesien hoe hy sterf. Soos die mense daar onder sal sterf.

Is jy seker jy het gesien wat jy gesien het?

Ek bedank ook die President van die Verenigde State van Amerika

Ek bedank ook die President van die Verenigde State van Amerika

vir die aanbieding van hierdie geleentheid onder die ligte van die groot stad New York.

Waarom verstaan ​​niemand van julle nie? Wat probeer ek doen?

Daardie mense daar onder beheer ons lot En die lot van elke ander mutant!

Goed ...

Binnekort sal ons lot hulle s'n wees.

Help! Help my asseblief!

Jy is so vol kak. As jy regtig is So regverdig, dit sou jy in daardie ding wees.

Help! Iemand help my!

asseblief!

iemand help my asseblief!

Iemand! Help my ...

Logan!

- Ek is jammer, my skat. - Moenie dit doen nie.

Dit is myne.

U skuld my 'n gil.

Haai, bub, ek is nog nie klaar met jou nie.

- Jean. - Scott, as ek jou sê, maak jou oë oop.

- Nee! - Vertrou my.

Val jy iets?

NQW!

- Dankie. - Moenie dit noem nie.

- Moet haar daar buite kry. Kan jy dit slaan? - Die ringe beweeg te vinnig.

- Skiet dit! - Ek sal haar doodmaak! Storm, kan jy my opstaan?

- Ek kan dit nie so beheer nie. - Laat my dan gaan.

As ek dit nie regkry nie, Ten minste kan u nog steeds die verdomde ding ontplof.

Goed, doen dit! Jean, gebruik jou krag. Probeer hom bestendig.

Hou aan iets.

Scott, wag!

- Jean, ek moet! - Wag net!

Ek het 'n skoot.

Ek neem dit.

Komaan ...

Haai, hierdie een is lewendig. Kom ons kry hom hier buite.

Welkom terug. Ek het geweet dat jy jou weg sou vind.

Ek het jou gehad om my te lei.

Hoe het ons gedoen?

O, dit kietel.

hy '! -

hy '! -

Hoe voel jy?

Fantasties.

Dit was 'n dapper ding wat jy gedoen het.

- Het dit gewerk? - Ja.

Dit gaan goed met haar. Sy het 'n paar van u aangeneem Meer bekoorlike persoonlikheidseienskappe vir 'n rukkie.

Maar ons het dit deurgemaak.

Ek dink sy is 'n bietjie saam met jou.

Wel, jy kan haar vertel My hart behoort aan iemand anders.

Jy weet, ek en jy ...

Hoe gaan dit met die professor?

Hy is goed.

Goed.

Daar is 'n verlate militêre verbinding by Alkali Lake in die Kanadese Rockies

Naby waar ons jou gevind het. Daar is nie veel oor nie, maar ...

U kan miskien antwoorde vind.

- Dankie. - Gaan jy van hulle afskeid neem?

Die Wet op Mutant Registrasies het sy belangrikste voorstander verloor

Met die omkering van senator Robert Kelly

wat tot nou toe die hardste voorsien het stem in die geskreeu vir mutante registrasie.

Ek was verkeerd in hierdie spesifieke uitgawe en ek Hoop, mettertyd kan ek vergewe word. Dankie.

Die Wet op Mutant Registrasies Hou aan om ondersteuning te trek ...

Mystique.

Seun van 'n teef.

Seun van 'n teef.

... uit baie ouers se regte groepe wat voel bedreig deur ongeïdentifiseerde mutante.

... uit baie ouers se regte groepe wat voel bedreig deur ongeïdentifiseerde mutante.

In 'n verwante verhaal, die liggaam van senator Kelly se hulp,

Henry Guyrich, is vandag gevind.

Voorlopige Coroner's Reports blyk te wees Dui aan dat Guyrich deur 'n beer vermoor is.

Haai!

- U hardloop weer? - Nie regtig nie.

Ek het 'n paar dinge om na die noorde te sorg.

Ek hou nogal daarvan.

Ek wil nie hê jy moet gaan nie.

Ek sal terug wees hiervoor.

Ek sal terug wees hiervoor.

Wek dit jou nooit in die nag nie,

die gevoel dat hulle eendag sal slaag daardie dwase wet, of een net so,

En kom vir jou?

En jou kinders?

Dit doen inderdaad.

Wat doen jy as jy daarmee wakker word?

Wat doen jy as jy daarmee wakker word?

Ek voel jammer vir die arme siel wat Kom na daardie skool op soek na probleme.

Waarom kom jy hier, Charles?

Waarom vra u vrae Waaraan u al die antwoorde ken?

O, ja. U voortdurende soeke na hoop.

U ken hierdie plastiese gevangenis van hulle s'n Sal my nie vir ewig vashou nie.

Die oorlog kom nog steeds, Charles, En ek is van plan om dit te beveg.

Op enige manier nodig.

En ek sal altyd daar wees.

Ou vriend.

www.moviesubtitles.org

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.