All language subtitles for Project Pandora (1998)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Projeto.

Ó.

Base para

norte.

O.

O.

O.

O.

É hora de levantar e brilhar.

Não parecia muita coisa.

Senhor Fez.

Leve para

a

vida é o helicóptero retirarem círculo

vicioso.

Agora.

Preciso do.

Como chão.

Código de ativação.

O que é.

A.

Vamos lá.

Trabalho comigo.

O código.

Não sou um cara paciente.

Vou ser curto e grosso.

O código

agora.

E não mato você.

Tudo

o que quiser.

Não foi tão difícil foi.

Eu tenho mulheres.

E tem um filho.

Hoje é

dia de sorte.

Pensando bem.

O.

Outro.

Comprometido.

O quê.

Eu não acredito.

Quando.

Eu vou contratar o défice

quero que você fale com o

instituto.

Ele vai saber o que fazer.

Olha ele pode desligar a coisa por Satélite.

Não.

Ele faz.

Instalações de armas.

Codinome

o instituto.

Estou a ser Santo mas vai demorar um minuto.

Você disse tudo.

Mortos.

O

conseguir

enviando sequência de desarmamento agora.

O.

O.

O.

O.

O.

O.

O.

Versão brasileira central.

Agência central de inteligência.

Como infelizmente todos já estão cientes

o projeto Pandora foi comprometido

ele foi roubado de nosso instalação de segurança Máxima do saara duzentas horas.

Agora recebemos dois comunicados

o primeiro foi um contato da pessoa que acreditamos está de posse do projeto Pandora

o segundo foi uma mensagem em código de um microprocessador que recebemos.

Encontrei esse novo brinquedo.

Não vejo a hora de brincar com ele.

Assinado na conta.

Nosso anaconda

sentença

acredito que sim

o serviço sei e me disse que o

sei

captação de inteligência eletrônica.

Foi enviado por um canal de

seis altamente confidencial agora dá uma olhada no aniversário que o.

Olha.

Essas abreviaturas e nomes em código são

impressionantes mas

será que alguém pode por favor me explicar e palavras que eu possa entender

o que está acontecendo

eu sou o cara que vai ter que formaram o presidente

quero informar.

A situação é muito grave.

Desculpe por favor.

Acho que minha memória sobre

e na conta

bom

um agente secreto ele conseguiu chegar nos mais altos escalões do cartel da Colômbia

chegou até

aqui Gutiérrez

é o braço direito do mouse.

Ele

era um dos nossos melhores era um membro da

nossa equipe de operações especiais são dezessete

isso é ela seja desativada por ordem presidencial.

É melhor.

Ter um presidente.

Sim senhor presidente são três e quarenta e cinco da manhã

em quais são as minhas opções.

Entendo.

Agora não saber existirem.

Você sabe o que enfrentaríamos e novembro

eu quero que desapareça com isso

sim eu

eu.

Não entendo

certa

assim.

Está me ouvindo.

Trata disso.

Agora o problema.

Resolva.

Não interessa como.

Sabe aquele encontrei esta.

Obrigado.

Olha eu tenho.

Duas palavras para você.

Boa sorte.

Não.

Se.

Eu gosto dessas palavras

quando ele está.

Em algum lugar do pacífico.

O.

To.

Uma noite.

Para casa chorando

na última.

Ótima.

Perguntar.

Falta de oxigênio.

Diversas.

Ótima.

Água.

Vamos começar.

Foto.

Que houve qualquer chegaram ao centro.

Espírita não consigo imaginar está acontecendo aqui ninguém me contar nada.

Que vejo em uma hora pra gente

tudo bem.

Você sabe que estaria proibida para qualquer um com que é inferior a cinquenta

como você.

Ou irmãos e

você parece estar bem para um alemão.

Cabeça de vento você também não está nada mal

está Rolando em.

Muito se diz por aqui ultimamente com clientes me deu permissão.

Cruz

acho que

eu podia ter

deixado todo profissional é o que irá surpreender você

além disso eu precisava ver.

Em primeira mão como a vida mansa dos pilotos é o mundo luxuoso.

Como tal em dia ela já está preparando todo o enxoval.

Houve uma

pequena mudança de planos.

Não se separaram.

Nada disso

ela achou que queriam um grande casamento coisa

da mãe dela e da organizadora do casamento

bom elas não estão mais.

Nós vamos nos casar em las Vegas no sábado

resolve logo a parada eu sempre digo.

Escuta.

O verdadeiro motivo.

A pode entrar.

Tem uma mensagem da mais alta prioridade de

Barcelona

confidencial.

Tenente lei

não senhor leis

esse pessoal da inteligência não tem nenhum respeito.

Você vai ter que esperar lá fora enquanto.

Eu sinto muito.

Mas ao senhor que vai ter que esperar fora

a mensagem para o senhor.

Sou eu.

Senhor.

Sinto muito.

De fechar a porta.

Eu não acredito nisso.

Jogos

do diretor.

Volte para o.

Meio mais.

Está autorizado o uso de avião tático.

Tenho duas perguntas para você.

Uma.

Que a ser meu quadril.

E duas.

Pode me levar para o assunto.

O.

O.

O.

O.

O.

Vamos ficar sentado

silêncio.

Olha afirma.

Defesa.

Não.

Só porque alguém precisa de uma nova.

Você.

A

ela

falar.

Não.

Te matar.

Outro.

Você ainda

que puro.

Sejam.

Muito bem.

Eles ensinaram bem.

Obrigado.

Eu estou certo de que você.

Assim

que não está aqui só pra

tomar um

e oito anos e bater papo.

Eu sabia que tinha alguma coisa mas.

Olha nós estamos com a situação

problemática nas mãos.

Já ouviu falar da paz e prazo.

Unidade de testes

é uma unidade avançada morte.

Está localizada no meio do deserto que faz com

que o vale da morte parece uma colônia de férias

troca

sudaneses sabe ela fique

mais

quem descobriu

tomaram conta do local.

Ter tido algum tipo de treinamento.

De quem o porquê

vamos descobrir que.

Quanto ao porque.

Deixa você mesmo.

Este é o

teste do projeto Pandora.

Como aquela que abriu a caixa que

libertou todos os males do mundo essa mesma.

Você se lembra da bomba de nêutrons claro.

Bata todos os soldados civil qualquer coisa que respira.

Os tanques preciosas e deixar linda cidades européias em perfeitas condições

é exatamente.

A direção de alta energia.

Em todas as direções sem causar nenhum

Parente

ela apenas cozinha as pessoas como um forno de microondas

adorável.

Agora crescente este pequeno detalhe

já descobriram uma forma de ajustar a abrangência.

Como você vai ver

dentro de

alguns instantes.

Poderia ter sido facilmente vinte quilômetros em vez de alguns metros.

Vou entender que nosso governo não está mais de posse

esse brinquedo.

Engraçado você usar essa palavra.

Recebemos um comunicado tamanha do homem que

aparentemente está de posse do nosso projeto.

Essa.

O.

Já confirmou que ele planeja

o nosso brinquinho para a Colômbia.

Achamos que ele planeja vendedor nosso velho amigo Henrique.

Vale do sol

periferia de.

Senhores aqui está a proposta.

Do item chegou às minhas mãos cortesia de nossos amigos no governo dos estados unidos

mas primeiro quer revelar um pequeno segredo

a CIA

esteve por aqui.

Droga eu também já esteve aqui podem perguntar para o.

Não quero que você está falando em são.

José Fernanda uma Graça.

Eu tenho uma novidade para contar a vocês

o nome verdadeiro dele é tão mais marketing.

E ele tem a função de infiltrar se a

há quanto tempo tão seis ou sete anos

por quanto tempo ainda vamos ouvir as mentiras e grego

vamos ver quem está mentindo.

Quantos laboratórios você pode no ano passado.

Dezessete

e porque você diz que foi ou

não fui eu.

Nada pessoal

mas.

Quem acham que contou onde estava.

Seu

carro.

Posso.

Obrigado.

Gera não.

Áreas uma mudança dicionário.

Não parece ser grande coisa

foi exatamente o que eu disse que é mas estou dizendo essa coisinha

é o futuro do terrorismo internacional.

Como é que funciona

eu não faço ideia mas vão dizer o que ela faz ela mata pessoas e deixa propriedades

intactas basta ajustar tomar uma distância segura

digitar um código no controle remoto e surge um clarão pequeno um clarão grande

e todos que estão no raio da explosão já

sabe o que vejo.

Eu vejo uma foto.

Não vi um dispositivo.

Então.

O que você está tentando me vender.

Não vamos confundir as coisas Henrique.

Em primeiro lugar você não está comprando dispositivo está comprando um serviço

vai pagar uma taxa como usuário

acontece que esta semana estamos fazendo um preço especial

escolha o alvo e arca com todas as despesas

e isso pode sair pelo baixíssimo preço de

dez milhões de dólares.

Eu entendo

que é um prédio considerável precisa de uma

demonstração antes de comprar eu providenciou isso

porque você não traz essa

coisa que

a qual é.

Eu posso ser um crime mas isso não significa que eu seja bom

eu vim aqui com essa coisa e logo seu pessoal começa a ter idéias de eliminar

a queda do negócio

especialmente porque vocês ainda estão seguros quanto aos laboratórios

não senhor

vamos fazer do meu jeito.

Entre em contato.

Não vai fazer a demonstração.

Basta

estar aquele velho Satélite de vocês mantenham

gene.

Alguma coisa

deve acontecer dentro de quarenta e oito horas

depois disso.

Sabem onde encontrar.

Chico.

Cidade do Panamá

seis horas.

Sem.

Poder ser em cinco minutos.

Mãe eu já tomei a

decisão certa será em las Vegas neste sábado.

Amanhã não estou nem um pouco preocupada consentimento.

Mãe é preciso ficar eu te amo

mais tarde.

O que foi o

primeiro

prometer

me matar porque sou apenas um mensageiro.

Não eu não posso prometer isso

sempre.

Bom como você sabe

essa é uma das competições e o técnico é saber se.

Logo

se

é isso que você planeja usar no ar.

Sim

e

por quê

porque ele estava pensando em algo que tivesse uma aparência mais ousada talvez

a.

Qual é um pouco de exibição para o pessoal de casa não custa nada.

Aquele idiota

encurtando cada vez mais um.

Eu quero te ver.

Impedir antes que ela parou alguma coisa com.

Ó.

A.

Que está tentando conta.

Odeio celulares.

Trinta segundos para você.

O piloto foi abandonada vocês podem ficar

sozinho.

Obrigado.

Pessoas.

Usam chegaremos.

De volta.

Voltar.

O.

O.

O.

Cidade chamada cinco minutos.

Olhos.

Acabar

mais.

Eu não estava

ano passado.

Cara.

Laboratórios.

O.

Você

levar o nome dele.

Empresa.

Quando encontrado.

O.

O.

O.

Vocês.

Todos.

Cidade crédito.

E buscar uma pequena

amor.

Que pareça.

Tentando achar.

Você é capaz de achar o próprio nariz.

Segundo.

Turno.

Se eu fosse você ficar de boca fechada.

Que

idiota.

Você quer morrer.

Você quer.

Se eu fosse você

lendo.

E aí foi você que.

Se.

Depois que os

se passaram por mim

antigos

então passar por mim outra vez que vindo do outro lado

quando cheguei a povoado todos estavam mortos

então corre para chamar o resto.

Do dia.

Norte senhor.

Errado.

O.

O.

Vamos matar bom

mas a estraga daquela

o calor

certo.

Amarela

avatar estava ouvindo.

A cara.

Do câmbio.

Quero falar diretamente com o mouse.

Febre amarela.

Votar.

Não há reembolso pelo.

A caixa foi aberta.

A caixa foi aberta.

Entendido avatar.

Quanto é que nos custa

cerca de cem

por cento e cinquenta.

E sete pessoalmente.

Posso fazer uma pergunta bomba pedra amarela.

Em frente a votar.

Passar uma mensagem particular.

Você tem razão.

É uma pergunta

última.

Quarenta e cinco segundos pessoal.

E então.

Então o que

ele ligou o capitão penteado.

Peça informação.

Maquiagem

em.

Seu nariz

brincar.

Eu daria qualquer coisa para estar no lugar de.

Você um amor

não relação a você que está num barco grande com todos aqueles marinheiros.

O em sua forma de vida e

você

sabe

agora.

Muito bem

e em cinco.

Quatro

três.

Uma história

está acontecendo na Colômbia

as autoridades daquele país o americano estão atônita com que só poderia ser descrito

como um massacre que ocorreu ontem no vilarejo rural de Águas e este

há cerca de oitenta quilômetros de Bogotá

advertimos que as imagens a seguir são chocantes.

Mais de cento e cinquenta pessoas morrem onde estavam de uma causa ainda desconhecida

a morte corriqueira nessa região ela acontece de muitas formas

desastres naturais suicídios em massa

nesse caso no entanto quase todas as vítimas não tinham sinais aparentes de trauma

mais leis dos homens morreram por ferimentos por armas de fogo e um outro

pescoço quebrada

investigadores.

Do envolvimento do cartel das drogas ou de rebeldes esquerdistas

grupo conhecida por sua atividade nessa região remonta

o presidente oferecer uma equipe de especialistas para

ajudar nas investigações casa governo colombiano deseje.

Senha.

Estou assistindo.

Todo bem.

Um nos outros aqui amanhã à noite.

Vou contratar o escândalo e.

Precisaremos de dez milhões

em dinheiro.

Saber Benjamin Franklin sempre foi um dos meus heróis

mais.

Ao caírem na classificação mais alta.

As gracinhas como vocês gostam de dizer por aqui.

O

ora ora ora.

A coisa

da fé.

Já estou cansado de suas tentativas patética seu amor.

Onde está o dispositivo

deve estar no meu chip foi onde eu deixei

quanto a mim a tentativa.

Francisco.

O jipe do.

Que está dentro da sacola.

Show.

Está dentro de uma sacola vezes.

Encontrou.

Ótimo

traga que.

Olha Francisco.

Está havendo mais algum gringo aí.

Ótimo.

Foi loucura ter vindo assim seus homens capitão.

Engano seu.

Estão aqui.

Por favor não passa de seus últimos momentos blefando

não é.

Muito de

Henrique meu amigo.

Eu não estou blefando.

Tá vendo.

Me lembra de enviar uma grana para o cara que inventou coletes à prova de balas

ele fugiu senhor

bem

vamos atrás dele para não deixar ele é muito longe.

Imagino que eles têm um canal de esportes aqui

mesmo.

Futebol.

Já acharam o esconderijo.

Só um milhão de mosquitos.

Chorado aqui.

Olha.

Eu quero que encontrem.

Continuar procurando.

Só mais uma.

Não estrague tudo.

Pode contar comigo.

Tá ficando cada vez mais difícil encontrar bons ajudantes hoje em dia não é.

Então porque você está.

Como é.

Eu disse que o

senhor e destaque.

Negativo.

Não se mova não respire não correspondem ao menos

se

você não vai repito não vai fazer nada entendida.

Quais são suas coordenadas

estou há cerca de quatrocentos menos a sudoeste de sua posição.

O que pegou

de um

facão.

Porque acho.

Eu diria garrote.

Gritando um pouco.

Quanto tempo faz um ano.

Mais ou menos isso.

Calma.

É.

Só cerveja.

Estavam geladas quando

eu

acho que agora.

Já escrita.

E

no negócio

esta noite sim.

Ótimo.

Melhor para mim eu sempre digo.

Você conseguir arrumar uma linda mulher que te ama.

Com certeza não merece uma garota como essa.

Ela me parece familiar da

via ou coisa parecida.

Bom.

Eu vou ficar sabendo.

Vou ser sincero com você.

Precisa ser preparais não vai ser divertido.

Ou devolver a foto dela para você.

Se isso te faz sentir melhor

isso seria um bom começo.

Estamos fazendo algum progresso aqui.

Então vamos esquecer o fato de que você está aqui pra terminar comigo

nos extremos como os burocratas gostam de dizer.

Eu me lembro que usavam essa frase.

O.

E senso de humor ou.

Talvez haja esperança para você.

Um.

Porque não me matou quando entrou no acampamento.

Eu estava de costas para você só precisava.

E dá um tiro e missão cumprida.

Olhos um certo dispositivo.

Bom vou te dizer onde está

em uma vila de bom tamanho uns mil metros nordeste aqui

bom né

a única vila assim você não tem como se enganar.

Está lá.

Você vai ter de passar por alguns

homens mais.

A julgar.

Pelo que Fez com o pobre do menções não vai ser um problema não é.

Agora vá em frente.

Neymar.

Porque farei isso.

Pensei que não pode perguntar.

Agora eu vou perguntar uma coisa.

O que acha que o treinamento de agentes.

Acho que é bom.

Mas.

Não como nos velhos tempos.

Não é mesmo.

É o que eu estou dizendo.

Quando aquela idiota congressista resolveu propor

uma redução no orçamento fiquei pensando que.

Não há mais futuro nessa nova ordem mundial para um cara com o nosso tipo de

treinamento pelo menos para quem trabalha para os mocinhos.

Eu sou bom nisso.

Você sabe que eu sou

muito bom.

Aquela imbecil tirou isso de mim.

A democracia às vezes é uma troca.

Ainda não cheguei na parte boa

andam dizendo que o comitê dela vai começar a investigar as atividades clandestinas.

Isso não.

Eu sei mas

talvez isso seja.

Eles vão nos responsabilizar pela queda daqueles burocratas

que nos mandaram para fazer o trabalho sujo por eles

vão dizer que nós violamos as ordens

operamos fora dos parâmetros da missão conduta não autorizado

você

não precisa acreditar em mim

mas eu andei verificando alguns arquivos de computador

toda papelão

que autorizava nossas missões desapareceu

todas as ordens com a assinatura do último desapareceram

ou foram alteradas ele está salvando a própria pele.

E ele vai nos ferrar.

Vamos ser processados por fazer nosso trabalho.

Aposto que não há nada por escrito

para que você venha até aqui acabar com o seu velho amigo.

Escuta.

Dez milhões

e dinheiro vivo naquela vila

estou planejando tirar dos árabes pelo menos a mesma quantia

ensino nas possibilidades a máfia russa os norte coreanos é certa

você vai poder se aposentar e

ti droga você vai poder comprar o

melhor do que morar no vale dirigir um carro comum.

Uma proposta tentadora.

Vou pensar sobre isso

mas não pense por muito tempo.

Pois está na vila até

meio dia

de amanhã.

A oferta estar de pé dela então.

Resolva logo

não demora.

É hora de dormir.

Que.

Melhor do que você acabar comigo.

O que.

Sua amiga bonitona da foto

foi lá que eu vi.

A noite

durma bem.

Alguma notícia doesse

nenhuma palavra

e já se passaram doze horas

sim não

sim senhor presidente

não vamos dar um relatório dentro de uma hora.

O serviço de imprensa da casa branca está

recebendo ligações sobre o massacre na Colômbia.

Estou pedindo confirmação de que o governo

americano está preparando uma intervenção em massa

contra os cartões as drogas

já estivemos em situações piores do que essa.

A imprensa como cancelamentos um bando de pit bulls como e qualquer coisa que você

pra eles então vamos oferecer ao como lixo.

Sabe tão bem quanto eu que esta administração tem

intolerância zero para esta droga e por falar em.

Danos parece que esse seu

homem mês

está fazendo mais do que o previsto.

Se

eu espero que esteja mesmo.

O.

Mas que droga.

Os

shorts.

Estou fraco.

E.

Está.

Por favor.

Ator

forte.

Por favor.

Por favor.

A.

A.

Desculpe não ter esperado você eu

tive de mudar meu compromisso com a congressista.

De qualquer forma

vai ser bom voltar a los Angeles e com dez milhões do meu bolso

vou me divertir muito.

Quero que você olha ao seu redor está vendo esses caras

que deveríamos ter feito com

no ano passado mas

não teríamos dos diversos adotado pelos laboratórios respondendo e

eu sei o quanto você gosta de uma

explosão.

Planejei uma.

Você vai poder fazer parte dela.

Você correr.

Ela vai acontecer.

Agora.

O presidente tem paciente isso deveria ter sido sociedade de forma rápida.

Que estiveram aqui por algum tempo

você vai ver que

raramente acontece.

Mais mensagens secretas

do nosso esconderijo em Bogotá.

Lei está vindo para los Angeles

quer se encontrar comigo.

Me contatar

nosso escritório ou mídia.

É.

Ridículo como é que ele não tá aí.

De ele estava que sim mas eu não sei exatamente onde ele está agora.

Dizer.

Que eu não sei onde ele está.

Indo ligaram para ele

acho que é sobre negócios algum tipo de emergência

tá bom mas quando isso acontece ele sempre me liga

estou preocupada com ele

também

da vida

olha eu tenho certeza que ele está bem não esquenta

agora a boa notícia

é que eu acho que

está por aí no sábado

mentira como conseguir

é a força aérea precisa de um dos nossos é catorze para um treinamento e vou levar

até a base para eles

ficam os quinze minutos de las Vegas e.

Eu queria que você possa me pegar

a tudo bem

tem uma outra pessoa na linha gente se vê no sábado certo.

Alô.

Bros.

Não fique tão decepcionada

e aí

conseguir algo especial tamanha

quer dizer além de uma dor de cabeça não ainda não porque

ouvi dizer que você não estava tendo um dia muito bom então liguei para o meu amigo

na prova de Paulo ele pediu que tem enviasse o

arranjo mais incrível que ele pudesse imaginar.

Ter chegado aí.

Vou precisar ter uma conversa séria com ele.

A não fique zangada para você por aqui já

me entregando então a gente se vê dentro de algumas

não vai buscar eu quero saber como sócio.

Bom

dia.

Já estou

indo.

Calma calma já estou indo.

Deixei para por favor não estou viciada

estava esperando que não estivesse

como é que é

disse que estava esperando que você não estivesse vestida crédito.

Queridas um.

Um.

Você está horrível.

Obrigado

deve dar uma boa explicação sabia.

Você arrumou um grande problema um grande problema.

Você acha que pode chegando assim se dar bem comigo como se nada tivesse acontecido.

Nós.

Onde você bem

porquê.

O que pensa no balcão da cozinha.

Que.

Cerca de dez.

Arrumou um problema.

Aluno.

O você sabem.

Esta

chamada de.

Tá ficando interessante.

A última falando.

Precisamos conversar.

O que

estamos preocupados

você está com Pandora negativo

acredito que este ano que trouxe um dispositivo para los Angeles

onde exatamente

hoje.

Senhor esta missão não pode continuar sobre as circunstâncias atuais.

Como é que.

Acho que o senhor meu viu.

Essa missão não vai continuar.

Até que eu fale com o senhor frente a frente.

Certo.

Vou encontrar

um lugar.

Em

uma hora.

Combinado.

É bom ter uma coisa importante para dizer.

Vou direto ao assunto.

Essas audiências o congresso

acabaram nos indeterminado por tudo o que houve.

Ordem

a política é um assunto delicado

coisas estranhas acontecem.

Quando esta garota da califórnia

mexendo com tudo isso.

Conheço uma história que vai ser publicado no jornal na semana que vem.

Uma história sobre a aceitar contribuições para a campanha de fontes bem escusas

governo chinês narcotraficantes coisas assim

é difícil Xavier um comitê com acusações como essas.

Não vou deixar você ficar em uma situação lei se você tenha a minha palavra eu

não

posso

dar por escrito se você quiser.

Não só palavra é suficiente.

Além disso.

Eu tenho tudo bem aqui

você é um bom soldado.

Agora onde está o externo e que

você já encontrou.

Tem alguma ideia de qual será o primeiro alvo.

Eu acho que faço uma ideia.

Ela lugar.

Pois não.

Entregaram pacote para a congresso.

É só assinar aqui por favor.

Obrigado.

E seu nome.

Tenho um bom dia também

seu

cretino.

Trabalha direitinho.

Estou

sendo ele.

Vai ser a melhor notícia desse óleo quente.

Não era o a.

Te deixa as pedras comigo ele

te.

Com.

Dois.

Ele

te vou me livrar desse de ódio.

O diretor que estou em uma Reunião.

Também ele que se tiver alguma coisa me dizer que diga diante do comitê.

Dicas.

Agora ele.

Onde estávamos.

Adeus

velha.

Que ganha por ser antipático.

Alô.

Eu sinto muito mas a congresso

está com uma agenda de matar esta manhã.

Eu posso anotar recados

quem devo dizer que está ligando.

Um

Dom.

Devo admitir que.

Eu não esperava ouvir a sua voz.

Fico feliz por saber que continua vivo.

Inverno.

Ela morreu com a explosão.

Então

a pergunta é.

Para onde ele foi daqui.

Não faço ideia.

Quando foi a última vez que você dormiu.

Novamente não faço ideia.

Olha eu quero que você fale com o

motorista ele vai levar ao colocar está certo de um pouco.

Eu vou pegar assim seis horas.

Agora vai lei sumida aqui antes que eu mude de ideia vai.

Obrigado.

Querida agora eu preciso dormir um pouco.

Uma pena.

Sabe

eu acho que muita gente não reclamaria por ter uma

doida por sexo nas mãos

isso sem falar de uma noite incrivelmente cumprir ciência.

Quer dizer que vou dormir na casinha do cachorro.

Não.

Significa que tem Liberdade vigiada até o nosso casamento amanhã.

Amanhã.

Sábado.

Nosso casamento

será que você esqueceu não se lembra mas sim.

Claro que me lembro.

Hoje é sobre o senhor.

Ótimo porque se não soluciona zero.

Estou me sentindo um pouco desprezada.

Às vezes eu me sinto um estranho.

Esse imenso.

As coisas poderiam ser pilares.

Você tem.

Então amanhã vamos nos casar então faremos uma festa

e depois

fomos para o deserto para nossa lua de Mel.

Já estamos tendo um bom começo de casamento não acho

que está reclamando de novo

não.

Tempo.

Oi amiga.

Uma história

muito tarde estou.

Não

sem problema que foi.

A tentando se mostra calmo para garota.

Uma gatinha como essa do

ano.

Eu farei ela gritar.

Não.

A história que eu vou te manter

em

porque a gente não se encontra em

contato.

O.

Bom.

Eu conheço o lugar ideal.

Ó agora chegava

ao cavalo ver quadro aula

ouça

a.

Uma.

Acho que

a chamada.

Agora.

Se você não perderia tempo para viver pode

começar a procurar a pequena caixa de Pandora.

Embora.

Uma hora e cinquenta e nove minutos e não acredite em mim olha no placar.

Mas.

Eu vou te dar uma pista.

Em algum lugar.

Aquela bomba.

Você me matando

ou eu te matando aquela coisa vai explodir.

Todos os que estão no raio de cinquenta quilômetros não ter uma manhã horrível.

Você me prender.

Precisaria de uma verdadeira força.

Se continuar e mudando a linha não posso evitar passar por outro lado

ou pós.

Não se preocupe amiga.

Afinal

são os melhores lugares.

Amigo.

Atenção pessoal.

Vocês procurem por

lá.

Você

já que.

Vinte e sete minutos.

Estão em baixo.

Tudo bem.

Como se sente.

Como lixo.

Avisar

que você estava

do lugar nós recebemos o chamado uma hora.

A uma notícia que se do carro

pelo site

a menos que você me ajude

o irá

acionar o controle remoto e todos nós vamos

lá.

Ajuda.

Como descobriu.

Somando dois mais dois

dá uma olhada no placar.

Não acho que lhes trabalho por que você.

Acha.

O.

Ter pressa pressa.

O.

O.

O.

O.

Com mais de um minuto senhor

é parar com isso você.

Permite

desconto e mas o senhor queria estar informado

e mídia procurar aquela troca de dispositivo.

Como sabia que estava que.

Acha que te demos aquele calor

porque achamos que você não sabia

olhos.

O.

Vejam.

Só.

O relógio zero ao senhor.

Está com defeito.

Calor de leste.

Com defeito uma obra.

Nesse.

O.

Olha só que acha disso.

Ele dá uma lambida e continua lambendo.

Sou eu.

De qualquer forma

você provavelmente já percebeu que nosso brinquinho não está por aí

qualquer sua.

Diversão

o que mais.

Muito por não poder ter estado

vendo a cara de todos vocês quando o relógio chegou no zero.

Imagino que não gostaria de dizer onde ele está

para o resto do pessoal eu vou dizer uma coisa.

Ele está seguro comigo.

E antes que você acione a cavalaria procura dele eu vou dizer o que mais

está em insegurança comigo.

Que estão algumas palavras como seu noite.

Ele está fazendo um ótimo trabalho.

Nem tente revelar a ele um de nós estamos agora o

na próxima vez em que ele havia

você vai estar toda cortada em vários pedaços.

Vocês também.

Sim

eu também.

Nossa lua de Mel.

Estamos muito perto.

Nem acredito quanto estamos Espírito te.

Vamos ter noção de lua de Mel

eu prometo.

Eu tenho que admitir

eu estou ficando emocionado

e agora qual.

Eu ainda vou ganhar muito dinheiro com esta coisinha antes de acabar com ela.

O que ela tem a ver com isso.

De onde

isso é um sinal

de você prestes a se tornar um homem de família você deveria saber sobre seguros

e coisas assim.

Sinal.

Eu te celulares.

Obrigado.

Tem muito interferência não podemos especificar o local

para que fica nas montanhas são Bernardino.

Acho que sei para onde eles estão

vou precisar de um helicóptero

setequatro.

Um celular

não espera eles como você sabe.

Lembra daquela pista de pouso perto de deserto elas que

Santos algumas vezes

acho que pra lá que estão vindo

então na linha senhor.

Isso deve ser bom fiquei com o centro de comando

certo.

Você está doida da vida agora eu posso entender isso.

Mas se a verdade fosse revelada você não estaria aqui se não fosse por mim

agora você é um gênero além de cafajeste.

Eu não aceito maus modos em uma mulher.

Alguma coisa

tem notícia do leite.

Troca

de onde vamos lá.

Cinco minutos

eu quero que você abre o canal com acho tão

em cinco minutos.

Eu tenho uma mensagem.

Diz pra ele que o avatar chegou.

Coronel

você

lê

está a imposição senhor.

Esperei.

Quero que você disse canal Rocha não quero que o leite tenha nenhuma interferência.

A sessão de dezessete voltou a atividade.

Legal conseguimos.

E agora vai me deixar aqui

não claro que não querida.

Pode contar comigo.

A

droga que.

É uma pena que

um fechado aquele restaurantes.

Fazer um

excelente.

Pode sair temos que tomar um avião.

Horas

as.

Mãos na cabeça.

Frente

faz isso.

Você gosta de

repetir a frase.

De

cowboy.

Não

eu tenho dez milhões e dinheiro atrás do banco dianteiro

dinheiro vivo ele

foi levada por profissionais.

Podemos combinar alguma coisa entre nós.

Não viu não podemos.

Só

agora querida.

Eu não vou pra cadeia Miguel

que me matar.

Isso.

Eu acho que você não tem coragem.

Vamos ver.

Volta aqui.

Ó.

Ó.

Legal que me incomoda.

Que deve olhar para trás.

Que iria querer fazer isso a milhão.

De uma coisa.

Acho que tenho todo.

Dia eu acho que não vai se importar se o brincar um pouco controle.

Como é que.

Os controles remotos são incríveis.

Pequenos

que a gente.

Sabe que estou falando.

Com deus.

Eu adoro seu.

Apesar dos seus.

E aí.

Você.

Isso é jeito de falar com o seu futuro marido.

Las Vegas fica só uma hora da que

ainda podemos nos casar

e o que você como vestido é

usar isso.

Quando chega

com alguma coisa.

Qualquer coisa.

Por menos de dez milhões.

Vamos poder ficar com isso.

Estou começando a gostar de estilo.

Achei que você gosta.

Pensa que é.

Sim não mas após dez encontrar um.

O.

O.

É.

É.

É.

É.

O.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.