Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:16,080 --> 00:00:20,199
expériment sur mes plus belles roses une
2
00:00:17,800 --> 00:00:23,000
greffe tout à fait nouvelle le résultat
3
00:00:20,199 --> 00:00:24,840
t'étonnera tu peux me faire confiance de
4
00:00:23,000 --> 00:00:25,800
toute façon je ne comprends plus rien à
5
00:00:24,840 --> 00:00:28,960
la
6
00:00:25,800 --> 00:00:30,599
botanique quand je vois tous ces arbres
7
00:00:28,960 --> 00:00:33,200
nouveaux et puis
8
00:00:30,599 --> 00:00:35,920
toutes ces variétés je ne peux même pas
9
00:00:33,200 --> 00:00:38,280
retenir leur nom as-tu vu madame la
10
00:00:35,920 --> 00:00:41,280
baronne probable qu'elle sera encore
11
00:00:38,280 --> 00:00:42,879
remonter là-haut par le Chemin Neuf et
12
00:00:41,280 --> 00:00:46,360
si par hasard vous y allez aussi je vous
13
00:00:42,879 --> 00:00:46,360
promets une surprise
14
00:00:46,680 --> 00:01:26,119
[Musique]
15
00:01:23,720 --> 00:01:28,880
la cabane est terminée mais comment
16
00:01:26,119 --> 00:01:31,880
as-tu dîné viens je vais te faire les
17
00:01:28,880 --> 00:01:31,880
honneurs
18
00:01:36,399 --> 00:01:38,680
regarde
19
00:01:41,399 --> 00:01:47,320
Douard je dois reconnaître Charlotte que
20
00:01:44,079 --> 00:01:50,799
l'emplacement est merveilleusement
21
00:01:47,320 --> 00:01:54,399
choisi je ne te ferai qu'un seul
22
00:01:50,799 --> 00:01:56,920
reproche ta cabane est un peu étroite oh
23
00:01:54,399 --> 00:02:00,439
elle est bien assez grande pour nous
24
00:01:56,920 --> 00:02:02,439
deux et presque assez pour un trè
25
00:02:00,439 --> 00:02:06,320
pour peu qu'on veille bien se
26
00:02:02,439 --> 00:02:06,320
serrer et même pour un
27
00:02:07,319 --> 00:02:12,959
4e buons un peu de vin je regrette de ne
28
00:02:11,319 --> 00:02:15,200
pas avoir emporté une bouteille de
29
00:02:12,959 --> 00:02:16,680
champagne la prochaine fois nous font
30
00:02:15,200 --> 00:02:20,280
une vraie
31
00:02:16,680 --> 00:02:23,959
fête j'ai à te parler d'une chose qui me
32
00:02:20,280 --> 00:02:28,160
préoccupe c'est à propos du
33
00:02:23,959 --> 00:02:28,160
capitaine il m'a écrit tout
34
00:02:28,840 --> 00:02:35,120
récemment il a un peu malgré lui quitté
35
00:02:32,400 --> 00:02:36,760
l'armée il n'a trouvé aucun emploi qui
36
00:02:35,120 --> 00:02:37,879
lui convienne et me paraît vraiment sur
37
00:02:36,760 --> 00:02:40,640
le chemin de la
38
00:02:37,879 --> 00:02:44,080
dépression un homme de cette qualité oui
39
00:02:40,640 --> 00:02:44,080
et de plus mon meilleur
40
00:02:44,879 --> 00:02:50,159
ami pourquoi ne pas l'accueillir ici
41
00:02:47,040 --> 00:02:53,000
tout au moins quelques temps je ne sais
42
00:02:50,159 --> 00:02:56,040
pas cela demande
43
00:02:53,000 --> 00:02:58,360
réflexion tu n'as pas l'air
44
00:02:56,040 --> 00:03:01,239
enthousiasmé nous sommes si bien tous
45
00:02:58,360 --> 00:03:02,760
les deux
46
00:03:01,239 --> 00:03:04,959
oui c'est
47
00:03:02,760 --> 00:03:06,120
certain le capitaine nous serait très
48
00:03:04,959 --> 00:03:09,200
utile
49
00:03:06,120 --> 00:03:11,920
ici je me dis sans cesse qu'il est
50
00:03:09,200 --> 00:03:13,560
urgent de réorganiser ce domaine il est
51
00:03:11,920 --> 00:03:15,120
l'homme tout indiqué pour cette besone
52
00:03:13,560 --> 00:03:17,640
qu'en
53
00:03:15,120 --> 00:03:20,959
penses-tu
54
00:03:17,640 --> 00:03:23,080
Édouard nous avons attendu si longtemps
55
00:03:20,959 --> 00:03:25,760
pour vivre ensemble nous avons perdu
56
00:03:23,080 --> 00:03:27,200
tant d'années nous nous sommes mariés
57
00:03:25,760 --> 00:03:30,360
chacun de notre côté alors que nous nous
58
00:03:27,200 --> 00:03:33,360
aimions déjà mais maintenant je peux pas
59
00:03:30,360 --> 00:03:35,760
m'empêcher de penser qu'il ne me reste
60
00:03:33,360 --> 00:03:38,200
que peu de temps pour profiter de toi et
61
00:03:35,760 --> 00:03:40,799
je ne veux pas gaspiller une seconde
62
00:03:38,200 --> 00:03:43,280
mais je ne vois pas en quoi le capitaine
63
00:03:40,799 --> 00:03:46,640
nous gênerait bien au contraire
64
00:03:43,280 --> 00:03:48,959
réfléchis il s'occuperait de tout ici et
65
00:03:46,640 --> 00:03:48,959
cela me
66
00:03:50,000 --> 00:03:54,079
soulagerait j'ai de multiples tâes qui
67
00:03:52,360 --> 00:03:56,920
actuellement m'empêchent de Me consacré
68
00:03:54,079 --> 00:03:58,159
à toi si tu as déjà pris ta décision je
69
00:03:56,920 --> 00:04:02,120
ne vois pas pourquoi tu me demandes mon
70
00:03:58,159 --> 00:04:05,239
avis voy ot ne te fâche pas puisque je
71
00:04:02,120 --> 00:04:08,439
suis pour et que tu es contre J pilou ah
72
00:04:05,239 --> 00:04:11,599
non c'est trop sérieux tu ne peux pas
73
00:04:08,439 --> 00:04:11,599
jouer l'UR de ton ami à
74
00:04:13,599 --> 00:04:18,160
pilouf Monsieur courtier de passage au
75
00:04:16,160 --> 00:04:19,120
château et demande si vos grâces veulent
76
00:04:18,160 --> 00:04:21,519
bien le
77
00:04:19,120 --> 00:04:23,880
recevoir lui dire que nous arrivons bien
78
00:04:21,519 --> 00:04:24,840
monsieur baron lui qui adore jouer le
79
00:04:23,880 --> 00:04:27,479
rôle
80
00:04:24,840 --> 00:04:30,520
d'arbitre ne s'appelle pas courtier pour
81
00:04:27,479 --> 00:04:32,840
rien ce courtier c'est un vrai chien de
82
00:04:30,520 --> 00:04:34,600
chasse il a flairé de loin notre
83
00:04:32,840 --> 00:04:36,960
première
84
00:04:34,600 --> 00:04:38,800
querelle alors au nom de ta tranquillité
85
00:04:36,960 --> 00:04:40,639
tu sacrifies allrement le capitaine je
86
00:04:38,800 --> 00:04:42,759
suis d'avoir à te traiter
87
00:04:40,639 --> 00:04:46,199
d'égoï je pourrais te dire que j'ai
88
00:04:42,759 --> 00:04:48,000
sacrifié maèie bienelle soit PUP elle n
89
00:04:46,199 --> 00:04:49,880
pas heureuse en pension la directrice
90
00:04:48,000 --> 00:04:51,360
m'a écrit qu'elle avait desot de tête
91
00:04:49,880 --> 00:04:53,240
qu'elle manqua d'appétit elle serait
92
00:04:51,360 --> 00:04:55,080
beaucoup mieux ici avec nous à la
93
00:04:53,240 --> 00:04:56,800
campagne bon alors je te propose à
94
00:04:55,080 --> 00:04:59,880
marcher tu m'accordes mon cher capitaine
95
00:04:56,800 --> 00:05:01,560
et j'accepte ta ch
96
00:04:59,880 --> 00:05:03,360
et imagine que ton capitaine tourne la
97
00:05:01,560 --> 00:05:05,000
tête de mon tiie ça n qu'une
98
00:05:03,360 --> 00:05:07,039
pensionnaire sans expérience et puis
99
00:05:05,000 --> 00:05:10,080
après où serait le
100
00:05:07,039 --> 00:05:13,520
mal ah
101
00:05:10,080 --> 00:05:14,840
oh est-ce que vous vous moquez de moi
102
00:05:13,520 --> 00:05:17,199
comment cela
103
00:05:14,840 --> 00:05:20,120
oh je ne comprends pas que vous me
104
00:05:17,199 --> 00:05:23,199
parliez de dispute à vous entendre il
105
00:05:20,120 --> 00:05:25,800
s'agit presque d'une tragédie je ne vois
106
00:05:23,199 --> 00:05:27,680
pas vraiment pas mais ne vous fâchez pas
107
00:05:25,800 --> 00:05:29,880
courtier nous vous demandons conseil je
108
00:05:27,680 --> 00:05:32,080
ne suis pas un margant de conseil je
109
00:05:29,880 --> 00:05:35,080
dispense mon aide aux amis en proie de
110
00:05:32,080 --> 00:05:37,720
vrais ennuis c'est tout différent alors
111
00:05:35,080 --> 00:05:39,520
de toute manière je suis de trop ici que
112
00:05:37,720 --> 00:05:41,319
vous invitiez cette niè et ce capitaine
113
00:05:39,520 --> 00:05:43,639
à s'implanter ici ou que vous refusiez
114
00:05:41,319 --> 00:05:45,919
de les accueillir c'est des nuit
115
00:05:43,639 --> 00:05:48,919
d'importance et ne changera absolument
116
00:05:45,919 --> 00:05:50,840
rien à rien dites-vous que le destin se
117
00:05:48,919 --> 00:05:52,680
joue de nous comme de la feuille morte
118
00:05:50,840 --> 00:05:55,199
balancée au gré du vent
119
00:05:52,680 --> 00:05:56,840
d'automne et puis il sera bien temps de
120
00:05:55,199 --> 00:06:00,039
se faire du
121
00:05:56,840 --> 00:06:02,400
souci s'il arrive qu'un jour les choses
122
00:06:00,039 --> 00:06:02,400
tournent
123
00:06:05,479 --> 00:06:10,240
mal en attendant nous voilà bien
124
00:06:11,560 --> 00:06:16,919
avancé tu reconnais la
125
00:06:14,919 --> 00:06:19,680
propriété oui mais je ne me souvenais
126
00:06:16,919 --> 00:06:21,199
pas que le domaine était aussi grand je
127
00:06:19,680 --> 00:06:24,400
m'en suis rendu compte lorsque je l'ai
128
00:06:21,199 --> 00:06:24,400
traversé à cheval en venant
129
00:06:28,560 --> 00:06:36,680
ici tous ces champs toutes ces terres et
130
00:06:32,039 --> 00:06:39,120
ces forêts tout est à toi oui presque
131
00:06:36,680 --> 00:06:40,919
ah la première chose à faire sera d'en
132
00:06:39,120 --> 00:06:43,720
établir le relevé j'ai apporté tout ce
133
00:06:40,919 --> 00:06:46,039
qu'il me faudra vous seul instrument de
134
00:06:43,720 --> 00:06:48,720
Visé et ceter oh mais vous n'avz pas vu
135
00:06:46,039 --> 00:06:50,280
mes nouveaux aménagements mon uvre mont
136
00:06:48,720 --> 00:06:53,280
à la cabane je t'avertis que c'est une
137
00:06:50,280 --> 00:06:53,280
expédition
138
00:06:53,780 --> 00:07:03,479
[Musique]
139
00:07:01,479 --> 00:07:07,039
pourquoi c'est guirlande c'est pour
140
00:07:03,479 --> 00:07:09,400
marquer une triple fête triple oui
141
00:07:07,039 --> 00:07:12,599
premièrement l'arrivée de notre ami
142
00:07:09,400 --> 00:07:14,639
c'est une fête non merci et deuxièmement
143
00:07:12,599 --> 00:07:15,800
et troisièmement c'est votre fête à tous
144
00:07:14,639 --> 00:07:18,680
les deux puisque vous avez le même
145
00:07:15,800 --> 00:07:20,280
prénom ah au fait c'est vrai ah oui
146
00:07:18,680 --> 00:07:22,479
j'avais oublié que tu t'appelles Otto
147
00:07:20,280 --> 00:07:24,039
toi aussi et que tu as changé ton prénom
148
00:07:22,479 --> 00:07:26,440
parce que cela crée des confusion entre
149
00:07:24,039 --> 00:07:29,919
nous au collège oui ou j'en avais assez
150
00:07:26,440 --> 00:07:32,520
d'être toujours puni à ta place alors un
151
00:07:29,919 --> 00:07:35,199
bonjour j'ai décidé de m'appeler Édouard
152
00:07:32,520 --> 00:07:38,520
av vous donc tout tu as surtout pensé
153
00:07:35,199 --> 00:07:38,520
que ce prénom plairait mieux au
154
00:07:38,640 --> 00:07:47,960
[Musique]
155
00:07:45,720 --> 00:07:51,560
demoiselle tu avais raison Charlotte on
156
00:07:47,960 --> 00:07:54,759
pourrait très bien tenir à qu dans cette
157
00:07:51,560 --> 00:07:57,680
cabane on continue l'ascension de làhaut
158
00:07:54,759 --> 00:07:59,800
tu découvriras tout le versant nord la
159
00:07:57,680 --> 00:08:01,440
montée n'est pas encore aménagé mais je
160
00:07:59,800 --> 00:08:04,120
ajou les escaliers les
161
00:08:01,440 --> 00:08:06,319
rangs je me demande si c'est bien ça la
162
00:08:04,120 --> 00:08:08,759
meilleure solution vous avez agi un peu
163
00:08:06,319 --> 00:08:10,800
à l'aveuglette en laissant libre cours
164
00:08:08,759 --> 00:08:13,039
votre se fantaisie sans préci je pense
165
00:08:10,800 --> 00:08:15,400
qu'il faudra en établir un avant de
166
00:08:13,039 --> 00:08:18,720
continuer vous
167
00:08:15,400 --> 00:08:21,199
croez et pourtant le chemin tel qu'il
168
00:08:18,720 --> 00:08:24,879
est charmant tu trouv
169
00:08:21,199 --> 00:08:25,919
pas un peu étroit il aurait mieux valu
170
00:08:24,879 --> 00:08:29,800
faire sauter les quelques roches qui
171
00:08:25,919 --> 00:08:29,800
encombr la meilleure voie d'accès
172
00:08:33,640 --> 00:08:37,680
lesets arbres que tu aperçois là-bas
173
00:08:35,000 --> 00:08:41,120
c'est moi qui les ai planté à 15 ans
174
00:08:37,680 --> 00:08:45,640
pour sentier avz raison c'est du travail
175
00:08:41,120 --> 00:08:45,640
d'amateur ne m'enillez pas de mon exè de
176
00:08:49,600 --> 00:08:53,480
franchise nous avons toujours en tête le
177
00:08:51,760 --> 00:08:55,160
projet de bâtir également un pavillon
178
00:08:53,480 --> 00:09:00,040
d'été dans leallon qui est derrière ce
179
00:08:55,160 --> 00:09:00,040
bosquet nous pour Mme le voir du château
180
00:09:04,120 --> 00:09:08,240
dans toutes les matières de la nature
181
00:09:05,760 --> 00:09:10,160
avec lesquelles nous sommes en contact
182
00:09:08,240 --> 00:09:12,640
nous remarquons d'abord une attraction
183
00:09:10,160 --> 00:09:14,800
intime mais le fait qu'elles aient un
184
00:09:12,640 --> 00:09:16,519
rapport intime entre elles implique
185
00:09:14,800 --> 00:09:19,000
qu'elles en aent aussi avec les autres
186
00:09:16,519 --> 00:09:21,240
matières et ces rapports diffèrent selon
187
00:09:19,000 --> 00:09:23,040
la diversité de ces corps étrangers
188
00:09:21,240 --> 00:09:25,200
bientôt certaines vont se retrouver
189
00:09:23,040 --> 00:09:27,640
comme des amis de toujours et très vite
190
00:09:25,200 --> 00:09:30,160
se mélanger et s'aliier sans trop
191
00:09:27,640 --> 00:09:32,680
grandes transformation comme par exemple
192
00:09:30,160 --> 00:09:35,000
se mélange le vin avec l'eau parce que
193
00:09:32,680 --> 00:09:37,720
comme on dit il existe entre eux des
194
00:09:35,000 --> 00:09:40,040
affinités alors que d'autres sstinent à
195
00:09:37,720 --> 00:09:42,399
demeurer étranger et même mélangé par
196
00:09:40,040 --> 00:09:44,120
force il se dissocie peu après comme
197
00:09:42,399 --> 00:09:45,600
l'eau avec l'huile qui une fois qu'on a
198
00:09:44,120 --> 00:09:49,120
cessé de les brasser retrouve leur
199
00:09:45,600 --> 00:09:50,279
identité propre ah il est intolérable
200
00:09:49,120 --> 00:09:52,519
que chaque fois que je vous fais la
201
00:09:50,279 --> 00:09:53,640
lecture toi tu te mets à lire aussi j'ai
202
00:09:52,519 --> 00:09:56,079
l'impression que tu me volle ce que je
203
00:09:53,640 --> 00:09:57,600
veux dire oh ou ne te fâche pas ce qui
204
00:09:56,079 --> 00:10:00,200
vient de m'arriver est un peu bête tu as
205
00:09:57,600 --> 00:10:02,320
dit affinité je me suis mise a pensé à
206
00:10:00,200 --> 00:10:04,240
nos parents à nos amis à tiie qui va
207
00:10:02,320 --> 00:10:06,160
venir bientôt et puis j'ai compris qu'il
208
00:10:04,240 --> 00:10:07,680
s'agissait de chimie alors j'ai jeté un
209
00:10:06,160 --> 00:10:09,240
coup d'œil à ton livre pour essayer de
210
00:10:07,680 --> 00:10:11,839
retrouver le fil comment est-ce qu'on
211
00:10:09,240 --> 00:10:12,839
peut être aussi distraite autrefois tu
212
00:10:11,839 --> 00:10:15,079
lisais des
213
00:10:12,839 --> 00:10:17,640
poèmes mais cette nouvelle théorie est
214
00:10:15,079 --> 00:10:19,160
passionnante cette théorie des affinités
215
00:10:17,640 --> 00:10:21,320
électives devant lesquelles il faut
216
00:10:19,160 --> 00:10:24,079
s'incliner qu'en penses-tu
217
00:10:21,320 --> 00:10:26,920
ao que les corps s'attire plus ou moins
218
00:10:24,079 --> 00:10:28,800
c'est entendu oui mais pour moi les
219
00:10:26,920 --> 00:10:30,160
affinités ne deviennent intéressantes
220
00:10:28,800 --> 00:10:34,279
que lors qu'elle provoque des
221
00:10:30,160 --> 00:10:35,880
séparations oh je perds pied à nouveau
222
00:10:34,279 --> 00:10:38,600
vous comprendrez plus facilement si je
223
00:10:35,880 --> 00:10:38,600
procède à une
224
00:10:41,399 --> 00:10:48,040
expérience bon là-dedans j'ai de la
225
00:10:44,760 --> 00:10:50,560
chauud autrement dit une terre calcaire
226
00:10:48,040 --> 00:10:54,160
liée à du gaz
227
00:10:50,560 --> 00:10:57,160
carbonique et
228
00:10:54,160 --> 00:11:01,440
voici de l'acide sulfurique c'est celui
229
00:10:57,160 --> 00:11:03,639
que les femmes jalouses sous le nom de
230
00:11:01,440 --> 00:11:06,079
vitriol je vais maintenant plonger la
231
00:11:03,639 --> 00:11:06,079
chaud en
232
00:11:11,160 --> 00:11:14,519
l'acide que se
233
00:11:16,320 --> 00:11:21,519
passe-t-il l'acide sulfurique va
234
00:11:18,760 --> 00:11:22,959
s'emparer de la Chau et voyez nous avons
235
00:11:21,519 --> 00:11:26,399
du
236
00:11:22,959 --> 00:11:29,279
gyse le gaz carbonique a été chassé s
237
00:11:26,399 --> 00:11:31,160
évaporé et alors nous constatons que
238
00:11:29,279 --> 00:11:32,760
d'une part il y a eu séparation d'autre
239
00:11:31,160 --> 00:11:34,639
part une nouvelle fusion comme si la
240
00:11:32,760 --> 00:11:36,279
Chau indiquait qu'elle préférait l'acide
241
00:11:34,639 --> 00:11:39,040
sulfurique au gaz carbonique c'est
242
00:11:36,279 --> 00:11:41,120
manifestement là une affinité élective
243
00:11:39,040 --> 00:11:42,560
je ne suis pas d'accord ils n'ont rien
244
00:11:41,120 --> 00:11:43,800
choisi du tout c'est le capitaine qui a
245
00:11:42,560 --> 00:11:46,639
choisi pour eux en décidant de les
246
00:11:43,800 --> 00:11:48,720
mettre en présence et le pauvre gaz
247
00:11:46,639 --> 00:11:51,360
carbonique se retrouve tout seul à
248
00:11:48,720 --> 00:11:53,519
nouveau oh mais non il lui reste la
249
00:11:51,360 --> 00:11:55,320
ressource de pouvoir se conviner à l'eau
250
00:11:53,519 --> 00:11:57,079
et de devenir une eau minérale qui
251
00:11:55,320 --> 00:12:00,279
améliorera la santé de ceux qui la
252
00:11:57,079 --> 00:12:02,800
boiront ah oui mais le Gy c'est un corps
253
00:12:00,279 --> 00:12:04,760
il est devenu lui-même tandis que le
254
00:12:02,800 --> 00:12:07,680
pauvre exilé aura bien du mal à trouver
255
00:12:04,760 --> 00:12:10,040
un nouveau refuge ah je vois bien où tu
256
00:12:07,680 --> 00:12:12,399
veux en venir tu vois en moi la Chau le
257
00:12:10,040 --> 00:12:16,360
capitaine et l'acide sulfurique et tu te
258
00:12:12,399 --> 00:12:18,720
dis qu'il va vouloir m'enlever à toi
259
00:12:16,360 --> 00:12:20,600
parce que nos affinités électives vont
260
00:12:18,720 --> 00:12:22,639
faire la loi et que un beau jour tu
261
00:12:20,600 --> 00:12:24,959
seras toute seule rassurez-vous
262
00:12:22,639 --> 00:12:26,680
Charlotte les chimistes ne sont pas des
263
00:12:24,959 --> 00:12:28,519
goujat mais un homme galant prévoit un
264
00:12:26,680 --> 00:12:31,160
què partenaire afin que personne ne soit
265
00:12:28,519 --> 00:12:34,120
abandonné quelle bonté un cas
266
00:12:31,160 --> 00:12:36,800
intéressant qui doit nous occuper oui qu
267
00:12:34,120 --> 00:12:38,199
substances mises en contact qui form
268
00:12:36,800 --> 00:12:41,199
jusqu'àors de couples semblant
269
00:12:38,199 --> 00:12:43,360
inaltérabl abandonn le ancienne union et
270
00:12:41,199 --> 00:12:45,720
contre toute attente se livr à un chassé
271
00:12:43,360 --> 00:12:48,530
croisé pour former de nouveaux coupl
272
00:12:45,720 --> 00:13:12,929
voilà bien des affinités électives
273
00:12:48,530 --> 00:13:12,929
[Musique]
274
00:13:21,079 --> 00:13:25,360
ces deux jours de voyage n'ont pas été
275
00:13:22,920 --> 00:13:28,240
trop pénible
276
00:13:25,360 --> 00:13:30,240
oh pourquoi ce geste d'humilité ce n'est
277
00:13:28,240 --> 00:13:31,639
pas de l'humilité je voulais retrouver
278
00:13:30,240 --> 00:13:34,320
le temps je n'arrivais pas plus haut que
279
00:13:31,639 --> 00:13:38,519
vos genoux et j'étais déjà sûr de votre
280
00:13:34,320 --> 00:13:38,519
amour alle
281
00:13:52,079 --> 00:13:55,920
viens la première chose à faire c'est de
282
00:13:54,320 --> 00:13:58,320
quitter cette tenue de pensionnaire mais
283
00:13:55,920 --> 00:14:00,839
je n'ai rien d'autre tu peux pas
284
00:13:58,320 --> 00:14:04,639
paraître ainsi de devant d le capitaine
285
00:14:00,839 --> 00:14:04,639
attends je vais te chercher quelque
286
00:14:15,160 --> 00:14:21,199
chose
287
00:14:17,399 --> 00:14:22,600
regarde celle-là tira très bien en
288
00:14:21,199 --> 00:14:24,519
attendant que nous allions en acheter
289
00:14:22,600 --> 00:14:26,600
d'autres oh ce n'est pas laappine j'ai
290
00:14:24,519 --> 00:14:28,040
appris à découper des tissus je saurais
291
00:14:26,600 --> 00:14:31,440
faire les robes qui vous pla tu es
292
00:14:28,040 --> 00:14:35,160
sérieuse si il faut être gay tu verras
293
00:14:31,440 --> 00:14:35,160
Ouard est un enfant un enfant
294
00:14:38,040 --> 00:14:42,600
gâté tu m'aideras à m'occuper de la
295
00:14:42,800 --> 00:14:50,040
maison il y a tellement de choses à
296
00:14:45,839 --> 00:14:55,199
faire il y a les cuisines la
297
00:14:50,040 --> 00:14:55,199
lingerie le jardin les dépenses
298
00:15:00,880 --> 00:15:06,040
alors là c'est le laboratoire de
299
00:15:03,360 --> 00:15:07,560
chimie le capitaine nous montre des
300
00:15:06,040 --> 00:15:11,079
expériences
301
00:15:07,560 --> 00:15:15,000
très amusante la chimie au pensionnat ça
302
00:15:11,079 --> 00:15:15,000
don tellement mal je comprenais
303
00:15:16,480 --> 00:15:22,560
rien excuse-moi que
304
00:15:19,560 --> 00:15:22,560
disais-tuù
305
00:15:23,199 --> 00:15:27,519
êtesvous où êtes-vous
306
00:15:57,140 --> 00:16:03,200
[Musique]
307
00:16:04,000 --> 00:16:07,519
ici nous avons tous la passion de la
308
00:16:06,160 --> 00:16:09,680
[Musique]
309
00:16:07,519 --> 00:16:11,959
botanique une
310
00:16:09,680 --> 00:16:13,399
fleur qu'est-ce que c'est qu'estce
311
00:16:11,959 --> 00:16:16,120
qu'une
312
00:16:13,399 --> 00:16:18,240
fleur c'est la cellule sexuelle de la
313
00:16:16,120 --> 00:16:22,000
plante cù se produit la
314
00:16:18,240 --> 00:16:26,120
[Musique]
315
00:16:22,000 --> 00:16:29,990
fécondation trouve très intéressanteér
316
00:16:26,120 --> 00:16:33,880
n pas encore ouver la bouche ex
317
00:16:29,990 --> 00:16:35,720
[Musique]
318
00:16:33,880 --> 00:16:38,000
quelque chose me tracasse
319
00:16:35,720 --> 00:16:39,680
Charlotte oui depuis mon arrivée tous
320
00:16:38,000 --> 00:16:42,079
vos projets sont restés en
321
00:16:39,680 --> 00:16:44,560
panne l'enthousiasme que vous montriez
322
00:16:42,079 --> 00:16:46,720
semble être tombé je pense à ces
323
00:16:44,560 --> 00:16:49,360
escaliier ce chemin nouveau pour la
324
00:16:46,720 --> 00:16:51,639
cabane je serais très
325
00:16:49,360 --> 00:16:54,120
contrarié si mes critiques av quelque
326
00:16:51,639 --> 00:16:54,120
chose à y
327
00:16:55,040 --> 00:17:00,600
voir c'est en effet à cause de vos criqu
328
00:16:59,000 --> 00:17:02,959
fait pas de
329
00:17:00,600 --> 00:17:04,400
peine plus les jours passent et plus je
330
00:17:02,959 --> 00:17:06,880
pense que vous avez
331
00:17:04,400 --> 00:17:08,839
raison et puis j'ai peur que vous me
332
00:17:06,880 --> 00:17:11,160
juger mal passer sa vie à arranger un
333
00:17:08,839 --> 00:17:13,079
parc et un jardin vous allez trouver que
334
00:17:11,160 --> 00:17:16,160
c'est un souci bien
335
00:17:13,079 --> 00:17:17,720
frivole là vous fait une grave erreur je
336
00:17:16,160 --> 00:17:20,439
pense bien au contraire que c'est très
337
00:17:17,720 --> 00:17:22,360
important un jardin charlotte est un
338
00:17:20,439 --> 00:17:24,839
exemple et un modèle d'ordre également
339
00:17:22,360 --> 00:17:27,000
et j'ose espérer que les hommes de
340
00:17:24,839 --> 00:17:29,400
demain qui devront être plus civilisés
341
00:17:27,000 --> 00:17:31,679
plus intelligents qu'aujourd'hui notre
342
00:17:29,400 --> 00:17:33,400
planète harmonieuse et souriante et
343
00:17:31,679 --> 00:17:36,440
qu'elle aura l'apparence d'un immense
344
00:17:33,400 --> 00:17:39,240
jardin et qu'une société poliissée
345
00:17:36,440 --> 00:17:41,720
laissera chacun la possibilité de
346
00:17:39,240 --> 00:17:43,440
s'épanouir vous savez ce que je souhaite
347
00:17:41,720 --> 00:17:46,520
c'est que nous reprenions notre projet
348
00:17:43,440 --> 00:17:50,120
ensemble tous les
349
00:17:46,520 --> 00:17:52,160
deux je crois que si on pouvait tracer
350
00:17:50,120 --> 00:17:53,039
une allée qui contournerait la hauteur
351
00:17:52,160 --> 00:17:57,000
par la
352
00:17:53,039 --> 00:17:57,000
gauche l'accès en serait
353
00:17:57,320 --> 00:18:02,320
facilité votre
354
00:17:59,960 --> 00:18:03,159
l'exige je suis prête à faire détruire
355
00:18:02,320 --> 00:18:06,440
ma
356
00:18:03,159 --> 00:18:09,240
cabane non non elle fait partie de
357
00:18:06,440 --> 00:18:11,520
souvenir qui me sont chers oui
358
00:18:09,240 --> 00:18:14,039
rappelez-vous vous m'y avez souhaité ma
359
00:18:11,520 --> 00:18:14,039
fête très
360
00:18:21,159 --> 00:18:27,240
gentiment pour vous de
361
00:18:25,200 --> 00:18:29,880
cuilleréz-mi ça connait tous mes goûts
362
00:18:27,240 --> 00:18:31,760
de A jusqu'à Z vous n'aimez pas les
363
00:18:29,880 --> 00:18:33,520
carottes vous craignez les fils dans les
364
00:18:31,760 --> 00:18:35,200
haricots verts vous ne supportez pas les
365
00:18:33,520 --> 00:18:38,080
clous de Girau dans le bouillon vous
366
00:18:35,200 --> 00:18:38,080
avez peur des courants
367
00:18:44,240 --> 00:18:48,840
d'air
368
00:18:46,159 --> 00:18:50,840
bon j'ai enfin relevé le plan complet du
369
00:18:48,840 --> 00:18:52,440
domaine cela servira à étudier nos
370
00:18:50,840 --> 00:18:55,039
projets avec un peu plus de
371
00:18:52,440 --> 00:18:56,720
précision bravo nous allons enfin
372
00:18:55,039 --> 00:18:59,360
pouvoir penser sérieusement à ce
373
00:18:56,720 --> 00:19:02,440
pavillon de plaisance don l'idée tous
374
00:18:59,360 --> 00:19:05,520
alors ici le sentier qui monte et la
375
00:19:02,440 --> 00:19:07,320
cabane est là c'est dans cet espace que
376
00:19:05,520 --> 00:19:08,880
je me propose de faire passer les voies
377
00:19:07,320 --> 00:19:10,919
d'accès un peu plus commodes dont je
378
00:19:08,880 --> 00:19:12,720
vous ai déjà parlé elle grimperont en
379
00:19:10,919 --> 00:19:15,600
spirale jusqu'au pavillon qui sera là à
380
00:19:12,720 --> 00:19:18,880
fl de coteau oh je nous y vois déjà à la
381
00:19:15,600 --> 00:19:18,880
belle saison
382
00:19:21,880 --> 00:19:24,159
Ie
383
00:19:24,200 --> 00:19:31,120
regardez vous n'avez encore rien dit
384
00:19:27,679 --> 00:19:31,120
nous aimerions tousir avoir votre
385
00:19:31,760 --> 00:19:37,480
avis à votre place c'est ici que je
386
00:19:34,640 --> 00:19:39,919
bâtirai la maison dans la
387
00:19:37,480 --> 00:19:42,880
clairrière mais de là on ne verra pas le
388
00:19:39,919 --> 00:19:46,120
château il se trouvera masqué par le
389
00:19:42,880 --> 00:19:47,000
bois mais justement nous serons dans un
390
00:19:46,120 --> 00:19:49,080
autre
391
00:19:47,000 --> 00:19:51,320
monde vous voulez une maison de
392
00:19:49,080 --> 00:19:55,320
plaisance pour changer de décor pour
393
00:19:51,320 --> 00:19:59,320
être dépaysés ah oui il a tout à fait
394
00:19:55,320 --> 00:19:59,320
raison d'ailleurs
395
00:19:59,400 --> 00:20:03,760
c'est bien de cet endroit là que la vue
396
00:20:01,000 --> 00:20:05,400
est la plus belle mon plan excuse-moi
397
00:20:03,760 --> 00:20:07,520
non non je vais m'arranger pour réparer
398
00:20:05,400 --> 00:20:07,520
les
399
00:20:08,760 --> 00:20:13,520
dégâts mais pour l'emplacement du
400
00:20:11,200 --> 00:20:16,159
pavillon notre petit tiler est dans le
401
00:20:13,520 --> 00:20:18,919
vrai oui moi aussi je préfère ce nouveau
402
00:20:16,159 --> 00:20:18,919
projet
403
00:20:19,840 --> 00:20:24,600
alors alors on commence quand et bien il
404
00:20:22,880 --> 00:20:26,679
faut maintenant fignoler mes plans
405
00:20:24,600 --> 00:20:28,799
évaluer ce que cela coûtera et puis
406
00:20:26,679 --> 00:20:30,840
engager un architecte et un bon et il
407
00:20:28,799 --> 00:20:32,360
nous faut aussi l'argent je vendrai une
408
00:20:30,840 --> 00:20:33,559
des métérique il ne nous rapporte rien
409
00:20:32,360 --> 00:20:34,919
parce que je voudrais le plus vite
410
00:20:33,559 --> 00:20:37,200
possible voir l'idée d'otiliie se
411
00:20:34,919 --> 00:20:39,240
réaliser c'est maintenant l'idée de tout
412
00:20:37,200 --> 00:20:43,120
le monde mais
413
00:20:39,240 --> 00:20:43,120
non ne me tourmentez
414
00:20:50,919 --> 00:20:54,799
pas madame la baronne n'est pas encore
415
00:20:53,600 --> 00:20:59,120
arrivé n'est-ce pas non monsieur le
416
00:20:54,799 --> 00:21:00,960
baron alors j'is raison vre Chem éta le
417
00:20:59,120 --> 00:21:03,760
meilleur mais pas le moins
418
00:21:00,960 --> 00:21:05,640
dangereux mon épouse et notre ami
419
00:21:03,760 --> 00:21:07,200
contourne les temps ce qui est plus long
420
00:21:05,640 --> 00:21:10,000
tandis que nous nous avons plonger à
421
00:21:07,200 --> 00:21:12,799
travers la ravine la demoiselleura pu
422
00:21:10,000 --> 00:21:15,600
blesser non se joue des obstacles le
423
00:21:12,799 --> 00:21:17,400
ciel la protège je vais au devant de
424
00:21:15,600 --> 00:21:19,760
madame la baronne ma femme est là et
425
00:21:17,400 --> 00:21:23,279
vous serv excellente
426
00:21:19,760 --> 00:21:25,799
inititive mangz quelque chose je pas
427
00:21:23,279 --> 00:21:28,840
fa vous n'avez jamais faim c'est vent
428
00:21:25,799 --> 00:21:32,200
bizarre mais j'ai très soif
429
00:21:28,840 --> 00:21:33,720
oh patron apportez-nous un peu de lait
430
00:21:32,200 --> 00:21:36,840
tout de suite monsieur le
431
00:21:33,720 --> 00:21:40,960
baron si j'avais pensé on vous voyant de
432
00:21:36,840 --> 00:21:42,640
loin à la cour comment cela tout le
433
00:21:40,960 --> 00:21:45,080
monde disait que vous et Charlotte form
434
00:21:42,640 --> 00:21:47,000
le plus beau couple c'était le début de
435
00:21:45,080 --> 00:21:49,360
votre
436
00:21:47,000 --> 00:21:51,760
amour à cette époque là vous étiez à
437
00:21:49,360 --> 00:21:54,960
peine né comment je me souviens très
438
00:21:51,760 --> 00:21:56,840
bien d'un incident j'avais 5 ou 6 ans
439
00:21:54,960 --> 00:21:58,320
vous êtes entré brusquement de
440
00:21:56,840 --> 00:22:00,880
saisissement j'ai couru me cacher dans
441
00:21:58,320 --> 00:22:00,880
les de
442
00:22:20,080 --> 00:22:25,760
Charlotte il y a une chose qui
443
00:22:22,320 --> 00:22:30,520
m'intrigue c'est ce médaillon
444
00:22:25,760 --> 00:22:30,520
ah c'est le portrait de mon père
445
00:22:31,279 --> 00:22:36,400
très joli mais très fragile le moindre
446
00:22:33,679 --> 00:22:38,640
choc que briser le ver ça me terrifia
447
00:22:36,400 --> 00:22:38,640
tout à
448
00:22:40,320 --> 00:22:47,679
l'heure je vous en
449
00:22:43,520 --> 00:22:47,679
supplie enlevez-le de votre
450
00:22:55,799 --> 00:23:00,440
coup gardez-le jusqu'à la maison
451
00:23:13,000 --> 00:23:16,480
alors il paraît que vous avez failli
452
00:23:14,679 --> 00:23:18,000
vous romprre le coup comment ça nous
453
00:23:16,480 --> 00:23:19,640
sommes arrivés ici sans la moindre
454
00:23:18,000 --> 00:23:21,000
égratigure dès que nous aurons notre
455
00:23:19,640 --> 00:23:22,960
maison là-haut je compte bien y venir
456
00:23:21,000 --> 00:23:24,200
souvent pendant notre promenade je me
457
00:23:22,960 --> 00:23:26,080
disais que si tout allait à souhaet
458
00:23:24,200 --> 00:23:27,480
comme je l'ai prévu nous pourrions
459
00:23:26,080 --> 00:23:29,120
célébrer l'anniversaire de Charlotte en
460
00:23:27,480 --> 00:23:31,360
posant la première pierre je constate
461
00:23:29,120 --> 00:23:32,919
que Charlotte a réussi à passer sa manie
462
00:23:31,360 --> 00:23:33,880
des festivités moi je les ai en horreur
463
00:23:32,919 --> 00:23:36,640
non c'est parce que je crois que
464
00:23:33,880 --> 00:23:40,120
Charlotte on serait très
465
00:23:36,640 --> 00:23:42,240
heureuse dans ce cas convenons que nous
466
00:23:40,120 --> 00:23:44,840
allons modifier nos habitudes à ce
467
00:23:42,240 --> 00:23:48,000
sujet désormais nous ne manquerons plus
468
00:23:44,840 --> 00:23:48,000
aucune fête ni aucun
469
00:23:48,640 --> 00:23:53,720
anniversaire venez au que je vous fasse
470
00:23:52,120 --> 00:23:55,840
admirer les splendeurs du parc et les
471
00:23:53,720 --> 00:23:59,400
merveilles de la roserie oh c'est une
472
00:23:55,840 --> 00:23:59,400
merveilleuse idée
473
00:24:01,880 --> 00:24:06,799
je suis si heureuse de cette
474
00:24:04,159 --> 00:24:10,840
promenade je ne vous voyais plus dans le
475
00:24:06,799 --> 00:24:10,840
parc j'ai pensé que vous
476
00:24:13,640 --> 00:24:18,279
m'évitiez je
477
00:24:16,279 --> 00:24:20,440
comprends j'espère que vous ne m'en
478
00:24:18,279 --> 00:24:23,279
voulez pas oh
479
00:24:20,440 --> 00:24:26,720
non je vous
480
00:24:23,279 --> 00:24:28,760
estime soleil des amours ton ardeur
481
00:24:26,720 --> 00:24:30,480
réchauffe-elle encore ce qui nous ont
482
00:24:28,760 --> 00:24:33,279
quitté la lumière de l'aurore
483
00:24:30,480 --> 00:24:36,799
luira-t-elle aussi dans notre
484
00:24:33,279 --> 00:24:39,279
crépuscule adorable jardin Mons
485
00:24:36,799 --> 00:24:42,640
empourprés par le soleil couchant soyez
486
00:24:39,279 --> 00:24:45,720
les bienvenus et vous sentieers ombragés
487
00:24:42,640 --> 00:24:49,360
des forêts qui d'un tel bonheur furent
488
00:24:45,720 --> 00:24:51,640
témoin et vous aussi myiad d'étoiles qui
489
00:24:49,360 --> 00:24:54,480
mainte fois m'accordèrent votre
490
00:24:51,640 --> 00:24:57,080
bénédiction vous aussi tous les amants
491
00:24:54,480 --> 00:25:00,240
du monde enfant radieux des jours
492
00:24:57,080 --> 00:25:04,720
printaniers roses impassibles lisses
493
00:25:00,240 --> 00:25:04,720
immaculé toujours je chanterai vos
494
00:25:05,399 --> 00:25:12,440
louanges que passent les printemps
495
00:25:08,919 --> 00:25:14,640
qu'aux années succèdent les années en
496
00:25:12,440 --> 00:25:17,360
alternant ciel serein et orage et
497
00:25:14,640 --> 00:25:19,520
frappant impitoyablement les mortels
498
00:25:17,360 --> 00:25:21,640
accablés mais sur les visages que le
499
00:25:19,520 --> 00:25:24,720
bonheur a transfiguré dans les yeux des
500
00:25:21,640 --> 00:25:27,720
amants lui l'espoir d'une éternelle
501
00:25:24,720 --> 00:25:27,720
félicité
502
00:25:27,800 --> 00:26:14,520
[Musique]
503
00:26:18,510 --> 00:26:24,950
[Musique]
504
00:26:28,200 --> 00:26:31,339
[Musique]
505
00:26:38,020 --> 00:26:41,119
[Applaudissements]
506
00:26:42,240 --> 00:26:48,520
quelle jolie
507
00:26:43,760 --> 00:26:48,520
couleur les multiples incarnations de la
508
00:26:50,120 --> 00:26:55,880
lumière si on va en ville c'est autre
509
00:26:53,520 --> 00:26:58,559
chose parce que on bâtit que là où on
510
00:26:55,880 --> 00:27:00,240
vous l'a dit mais à la campagne c'est le
511
00:26:58,559 --> 00:27:02,760
maître qui peut choisir l'emplacement
512
00:27:00,240 --> 00:27:07,039
qu'il veut c'est le privilège du
513
00:27:02,760 --> 00:27:08,039
Seigneur il dit ici sera ma demeure et
514
00:27:07,039 --> 00:27:11,559
nulle part
515
00:27:08,039 --> 00:27:13,520
ailleurs madame la baronne en ce jour
516
00:27:11,559 --> 00:27:16,520
qui est le jour de votre
517
00:27:13,520 --> 00:27:21,559
anniversaire c'est à votre grâce qu'il
518
00:27:16,520 --> 00:27:21,559
appartient de poser la première pierre
519
00:27:52,030 --> 00:27:55,099
[Musique]
520
00:28:05,399 --> 00:28:09,559
ainsi que l'exige la coutume la première
521
00:28:08,000 --> 00:28:11,679
pierre est toujours une pierre creuse
522
00:28:09,559 --> 00:28:13,200
afin qu'on puisse y enfermer des objets
523
00:28:11,679 --> 00:28:15,320
qui montreront quelle était notre mode
524
00:28:13,200 --> 00:28:17,039
de vie et permettront à nos descendants
525
00:28:15,320 --> 00:28:19,320
de mieux nous comprendre et de retracer
526
00:28:17,039 --> 00:28:21,039
l'histoire de leurs ancêtres ces tubes
527
00:28:19,320 --> 00:28:22,840
que vous voyez là renferment des
528
00:28:21,039 --> 00:28:25,000
parchemins voyez il ne risqueront pas de
529
00:28:22,840 --> 00:28:27,200
s'abîmer ils sont bien protégés il y en
530
00:28:25,000 --> 00:28:28,720
a un donné par le bmestre un qui vient
531
00:28:27,200 --> 00:28:30,919
de Monsieur le Pasteur et du maîre de
532
00:28:28,720 --> 00:28:33,200
l'école j'y mets maintenant un flacon de
533
00:28:30,919 --> 00:28:36,360
vin du terroir qui aura tout le temps de
534
00:28:33,200 --> 00:28:37,200
vieillir des pièces de monnaie frapper
535
00:28:36,360 --> 00:28:40,640
de cette
536
00:28:37,200 --> 00:28:42,519
année il reste de la place si quelqu'un
537
00:28:40,640 --> 00:28:44,080
veut y mettre un objet personnel n'ayez
538
00:28:42,519 --> 00:28:45,360
pas peur vous aussi vous pouvez y
539
00:28:44,080 --> 00:28:48,159
déposer quelque
540
00:28:45,360 --> 00:28:52,240
chose s'il vous plaît je mets deux
541
00:28:48,159 --> 00:28:52,240
boutons de mon uniforme
542
00:29:01,559 --> 00:29:06,480
et vous Ie vous n'allz donc pas mettre
543
00:29:04,960 --> 00:29:09,799
quelque chose dans cette maison qui vous
544
00:29:06,480 --> 00:29:09,799
doit temps
545
00:29:31,399 --> 00:29:36,559
ce trésor restera caché jusqu'au jour où
546
00:29:34,240 --> 00:29:40,200
on détruira cette maison qui n'est même
547
00:29:36,559 --> 00:29:43,679
pas encore bâti mais ce jour-là oui ce
548
00:29:40,200 --> 00:29:46,159
jour-là où serons-nous alors en
549
00:29:43,679 --> 00:29:49,760
attendant allons boire à la santé de
550
00:29:46,159 --> 00:29:49,760
monsieur le baron le vin qui nous a
551
00:29:56,120 --> 00:30:00,039
donné allez chante
552
00:30:10,399 --> 00:30:14,679
viens mademoiselle mademoiselle
553
00:30:12,919 --> 00:30:16,799
accordez-moi une minute de votre vie
554
00:30:14,679 --> 00:30:18,279
moins d'une minute si vous ne bougez pas
555
00:30:16,799 --> 00:30:19,799
merci je n'ai pas besoin de portrait
556
00:30:18,279 --> 00:30:22,080
vous êtes plus belle que ne sera jamais
557
00:30:19,799 --> 00:30:24,960
aucun tableau mais je vous en supplie
558
00:30:22,080 --> 00:30:27,120
poser pour moi en souvenir de cette fête
559
00:30:24,960 --> 00:30:29,960
c'est pour faire une surprise à madame
560
00:30:27,120 --> 00:30:29,960
la baronne
561
00:30:33,960 --> 00:30:41,279
merci mademoiselle il manque plus que
562
00:30:36,000 --> 00:30:41,279
votre fiancé ce n'est pas mon fiancé oh
563
00:30:43,039 --> 00:30:47,200
pardon pourquoi courtier n'est-il pas là
564
00:30:45,399 --> 00:30:50,320
nous l'avions pourtant tu sais qu'il
565
00:30:47,200 --> 00:30:54,360
n'aime pas les fêes en revanche dès
566
00:30:50,320 --> 00:30:56,919
qu'il flire un malheur il accour il est
567
00:30:54,360 --> 00:30:59,240
ainsi fais-moi voir ce verre je crois
568
00:30:56,919 --> 00:31:01,159
bien le reconnaître
569
00:30:59,240 --> 00:31:03,080
c'est un verre on avait gravé quelque
570
00:31:01,159 --> 00:31:06,240
chose pour moi dans ma
571
00:31:03,080 --> 00:31:06,240
jeunesseard deux
572
00:31:10,320 --> 00:31:15,519
prénoms c'est le verre qui a été sauvé
573
00:31:12,840 --> 00:31:15,519
tout à l'heure par
574
00:31:21,370 --> 00:31:25,760
[Musique]
575
00:31:22,840 --> 00:31:28,519
miracleage c'est ce ver qu'on aurait d
576
00:31:25,760 --> 00:31:32,480
dans la pierre je va tout faire ette
577
00:31:28,519 --> 00:31:34,480
mais puissere achev pour le 29 ao
578
00:31:32,480 --> 00:31:36,600
pourquoi parce que ce sera le jour de
579
00:31:34,480 --> 00:31:38,320
votre anniversaire ce sera votre tour
580
00:31:36,600 --> 00:31:41,960
d'être
581
00:31:38,320 --> 00:31:44,120
fé Votre Grâce puisje me permettre de
582
00:31:41,960 --> 00:31:46,880
vous offrir ce cadeau
583
00:31:44,120 --> 00:31:50,600
improvisé tout le monde est trop gtil
584
00:31:46,880 --> 00:31:50,600
comment avezv trouvé le temps dans cette
585
00:31:51,240 --> 00:31:58,159
bousculade
586
00:31:53,639 --> 00:31:58,919
regarde regarde comm c'est bienit
587
00:31:58,159 --> 00:32:00,919
quel
588
00:31:58,919 --> 00:32:05,240
artiste
589
00:32:00,919 --> 00:32:07,480
Otto tu as un profil de médaille oui
590
00:32:05,240 --> 00:32:09,240
chacun je vais les
591
00:32:07,480 --> 00:32:10,799
encadrer
592
00:32:09,240 --> 00:32:13,240
merci
593
00:32:10,799 --> 00:32:15,279
courtier c'est hier qu'on vous attendait
594
00:32:13,240 --> 00:32:17,440
pour la pause de la première pierre je
595
00:32:15,279 --> 00:32:19,240
me méfie du bruit des fêtes j'ai préféré
596
00:32:17,440 --> 00:32:21,159
de me montrer qu'aujourd'hui je serai
597
00:32:19,240 --> 00:32:22,639
seul avec vous et où je peux vous
598
00:32:21,159 --> 00:32:25,360
souhaiter votre anniversaire dans le
599
00:32:22,639 --> 00:32:28,320
calme oh vous n'êtes qu'un sauvage
600
00:32:25,360 --> 00:32:30,039
néanmoins merci mais vous passerez bien
601
00:32:28,320 --> 00:32:32,760
volontiers vous savez bien comment je
602
00:32:30,039 --> 00:32:35,720
suis j'aime mieux débarquer chez des
603
00:32:32,760 --> 00:32:37,399
amis quand ça va mal alors je suis à mon
604
00:32:35,720 --> 00:32:40,480
affaire et j'essaie d'arranger les
605
00:32:37,399 --> 00:32:42,320
choses enlève le vase mais cette fois je
606
00:32:40,480 --> 00:32:44,360
me suis dit qu'il était ridicule de ne
607
00:32:42,320 --> 00:32:47,639
pas voir des amis que j'aime bien comme
608
00:32:44,360 --> 00:32:50,200
vous sous le prétexte absurde que que
609
00:32:47,639 --> 00:32:53,919
tout va bien dans leur ménage vous
610
00:32:50,200 --> 00:32:53,919
formez un des meilleurs couples que je
611
00:32:56,840 --> 00:33:00,360
connaissent le seul reproche que je
612
00:32:59,039 --> 00:33:04,039
puisse vous adresser c'est que vous
613
00:33:00,360 --> 00:33:04,039
n'ayez jamais besoin de mes
614
00:33:06,200 --> 00:33:10,639
services vous serez déçu si vous
615
00:33:08,799 --> 00:33:12,279
espériez le calme vous vous êtz là se
616
00:33:10,639 --> 00:33:15,080
Tromp de jour savez-vous qui nous
617
00:33:12,279 --> 00:33:18,279
attendons aujourd'hui le comte et puis
618
00:33:15,080 --> 00:33:18,279
la baronne oh
619
00:33:18,639 --> 00:33:23,440
oh non décidément je suis maudit je
620
00:33:22,000 --> 00:33:25,880
tiens pardessus tout à les
621
00:33:23,440 --> 00:33:28,200
éviter vous ne saurez jamais combien je
622
00:33:25,880 --> 00:33:30,600
me suis donné de mal pour ces gens-là au
623
00:33:28,200 --> 00:33:31,799
point je ne peux plus les voir ah au
624
00:33:30,600 --> 00:33:33,840
fait est-ce que leurs chambres sont
625
00:33:31,799 --> 00:33:36,440
prêtes il en faut une aussi pour
626
00:33:33,840 --> 00:33:38,039
courtier tu veux bien t'en occuper oui
627
00:33:36,440 --> 00:33:39,760
c'est inutile je ne vnerai même pas ici
628
00:33:38,039 --> 00:33:42,679
je serai déjà loin quand ils
629
00:33:39,760 --> 00:33:45,279
viendront vraiment je ne plaisante pas
630
00:33:42,679 --> 00:33:48,159
je vous le jure je m'en
631
00:33:45,279 --> 00:33:50,679
vais mais qu'est-ce que c'est que cette
632
00:33:48,159 --> 00:33:53,440
histoire ça m'ennuyait de vous en parler
633
00:33:50,679 --> 00:33:57,240
devant tilie mais le comte et la baronne
634
00:33:53,440 --> 00:33:59,960
c'est c'est une fable de la cour dites
635
00:33:57,240 --> 00:34:01,600
plutôt un scandale plus personne ne les
636
00:33:59,960 --> 00:34:04,880
reçoit aujourd'hui
637
00:34:01,600 --> 00:34:06,919
oh non c'est une vieille liaison ils
638
00:34:04,880 --> 00:34:09,320
étaient mariés chacun de leur côté la
639
00:34:06,919 --> 00:34:10,919
baronne a réussi à divorcer mais pas lui
640
00:34:09,320 --> 00:34:13,440
alors ils ont dû faire semblant de
641
00:34:10,919 --> 00:34:16,079
rompre mais il se rattrape à l'occasion
642
00:34:13,440 --> 00:34:18,480
des voyage ou quand ils vont prendre les
643
00:34:16,079 --> 00:34:21,800
os vous allez voir ils vont arriver
644
00:34:18,480 --> 00:34:21,800
chacun de leur côté comme par
645
00:34:22,720 --> 00:34:28,599
hasard tout sera
646
00:34:25,760 --> 00:34:31,000
prêt mais il ne reste seront qu'une nuit
647
00:34:28,599 --> 00:34:32,639
ici ce sont des amis très chers mais en
648
00:34:31,000 --> 00:34:34,839
ce moment ils tombent très mal et leur
649
00:34:32,639 --> 00:34:36,040
visite ne m'arrange pas il faut que je
650
00:34:34,839 --> 00:34:38,960
recopie d'urgence tout les papiers
651
00:34:36,040 --> 00:34:40,399
relatifs à la vente de la méterie
652
00:34:38,960 --> 00:34:42,520
donnez-les mooi
653
00:34:40,399 --> 00:34:44,240
ah non c'est un travail trop
654
00:34:42,520 --> 00:34:46,399
considérable tu n'en viendrait pas à
655
00:34:44,240 --> 00:34:49,159
bout il vous les faut pour quand pour
656
00:34:46,399 --> 00:34:50,679
aprèsdain matin ce sera fait soz gentil
657
00:34:49,159 --> 00:34:54,399
Édouard montrez-moi ce qu'il y a à faire
658
00:34:50,679 --> 00:34:54,399
je peux commencer tout de suite
659
00:34:58,880 --> 00:35:04,320
non non je vous le répète vous ne me
660
00:35:01,720 --> 00:35:07,119
retiendrez pas j'ai déjà dit qu'à aucun
661
00:35:04,320 --> 00:35:09,960
prix je ne les reverrai vous aurait-il
662
00:35:07,119 --> 00:35:13,079
personnellement offensé je n'ai jamais
663
00:35:09,960 --> 00:35:15,040
admis que l' B fou le mariage c'est sur
664
00:35:13,079 --> 00:35:17,119
le mariage que repose toute la
665
00:35:15,040 --> 00:35:19,440
civilisation c'est une chaîne souvent
666
00:35:17,119 --> 00:35:22,040
plutôt lourde ça je le reconnais et
667
00:35:19,440 --> 00:35:23,839
souvent même un châtiment mais n'oubliez
668
00:35:22,040 --> 00:35:27,320
pas qu'il y a notre conscience aussi une
669
00:35:23,839 --> 00:35:29,880
épouse qui celleel nous harclera sans
670
00:35:27,320 --> 00:35:34,040
avoir pitié de nous je suis sûr que vous
671
00:35:29,880 --> 00:35:36,520
êtes d'accord ah les
672
00:35:34,040 --> 00:35:38,920
voilà ne me prenez pas pour un mauvais
673
00:35:36,520 --> 00:35:40,040
prophète mais je vous avertis il porte
674
00:35:38,920 --> 00:35:42,570
malheur
675
00:35:40,040 --> 00:35:45,550
en courtier
676
00:35:42,570 --> 00:35:48,729
[Musique]
677
00:35:45,550 --> 00:35:48,729
[Applaudissements]
678
00:35:50,110 --> 00:35:53,249
[Musique]
679
00:35:55,480 --> 00:36:10,829
[Applaudissements]
680
00:35:56,760 --> 00:36:10,829
[Musique]
681
00:36:14,520 --> 00:36:21,000
où est donc pass courtier il ne déjeune
682
00:36:17,880 --> 00:36:22,960
pas avec nous il est reparti il a
683
00:36:21,000 --> 00:36:24,040
prononcé un éloge du mariage et puis il
684
00:36:22,960 --> 00:36:26,920
a
685
00:36:24,040 --> 00:36:28,640
disparu je suis d'accord avec lui je
686
00:36:26,920 --> 00:36:30,440
serais tout moi aussi à louer
687
00:36:28,640 --> 00:36:33,000
l'institution du
688
00:36:30,440 --> 00:36:34,960
mariage mais j'ai un sérieux reproche à
689
00:36:33,000 --> 00:36:36,680
lui faire c'est sa durée comment
690
00:36:34,960 --> 00:36:39,359
admettre que dans un monde où tout
691
00:36:36,680 --> 00:36:40,960
change il prétend d'être éternel oh vous
692
00:36:39,359 --> 00:36:42,560
allez encore nous régaler d'un de vos
693
00:36:40,960 --> 00:36:43,800
fameux paradoxes je vous demande
694
00:36:42,560 --> 00:36:46,599
seulement de faire attention à ne pas
695
00:36:43,800 --> 00:36:49,480
choquer la jeune fille qui est
696
00:36:46,599 --> 00:36:52,880
ici excusez-moi je m'en veux de vous
697
00:36:49,480 --> 00:36:55,079
choquer j'ai ma théorie vive le mariage
698
00:36:52,880 --> 00:36:58,480
mais seulement pour un bail de 5 années
699
00:36:55,079 --> 00:37:01,760
n'est-ce pas une bonne idée pour 5 ans
700
00:36:58,480 --> 00:37:02,920
non ce serait trop
701
00:37:01,760 --> 00:37:06,359
ou alors pas
702
00:37:02,920 --> 00:37:08,640
assez pas du tout en 5 ans on a plus que
703
00:37:06,359 --> 00:37:10,079
largement le temps de s'apprécier et
704
00:37:08,640 --> 00:37:12,480
même à l'occasion de faire quelques
705
00:37:10,079 --> 00:37:15,400
enfant après de se brouiller et aussi
706
00:37:12,480 --> 00:37:17,760
sait-on jamais parfois de se
707
00:37:15,400 --> 00:37:19,640
raccommoder j'espère que on peut
708
00:37:17,760 --> 00:37:23,640
procéder à un renouvellement de baille
709
00:37:19,640 --> 00:37:25,800
dans ce cas-là certainement et par ta
710
00:37:23,640 --> 00:37:27,560
siteonduction n'empêche qu'avec ce
711
00:37:25,800 --> 00:37:31,079
système on remet chaque fois son destin
712
00:37:27,560 --> 00:37:33,640
en jeu attention j'ai songé à une petite
713
00:37:31,079 --> 00:37:35,880
restriction dans mon système personne
714
00:37:33,640 --> 00:37:38,160
n'aurait le droit de se marier plus de
715
00:37:35,880 --> 00:37:40,760
trois fois le troisème mariage devrait
716
00:37:38,160 --> 00:37:42,520
être indissoluble après 10 ans et deux
717
00:37:40,760 --> 00:37:44,599
expériences on doit savoir ce que l'on
718
00:37:42,520 --> 00:37:46,160
veut dans un tel cas pour vous le temps
719
00:37:44,599 --> 00:37:48,640
des épreuves serait déjà dépassé
720
00:37:46,160 --> 00:37:51,280
n'est-ce pas à
721
00:37:48,640 --> 00:37:53,720
propos depuis que je vous ai vu rien de
722
00:37:51,280 --> 00:37:56,240
nouveau mais vous vous avez eu la part
723
00:37:53,720 --> 00:37:58,200
la plus belle le veuvage est une grâce
724
00:37:56,240 --> 00:38:00,079
tout le monde n'a pas votre chance la
725
00:37:58,200 --> 00:38:02,119
mort pour vous s'est montré complaisante
726
00:38:00,079 --> 00:38:04,560
les tribunaux sont parfois moins
727
00:38:02,119 --> 00:38:07,800
compréhensifs il est indéniable que la
728
00:38:04,560 --> 00:38:11,920
mort présente moins d'aléa laissons les
729
00:38:07,800 --> 00:38:13,839
morts en paix toi ton premier mari ainsi
730
00:38:11,920 --> 00:38:15,480
que la première femme qu'Édouard avait
731
00:38:13,839 --> 00:38:18,319
épousé si ma mémoire ne me trompe pas
732
00:38:15,480 --> 00:38:20,440
vous ont gâché vos meilleures années
733
00:38:18,319 --> 00:38:23,200
j'ai appris à ne savourer le bonheur que
734
00:38:20,440 --> 00:38:25,599
par moment à propos du passé Charlotte
735
00:38:23,200 --> 00:38:28,079
vous vous souvenez des balles à la cour
736
00:38:25,599 --> 00:38:31,079
quand vous dansiez avec edouward
737
00:38:28,079 --> 00:38:32,800
tout le monde vous admirait et cet idiot
738
00:38:31,079 --> 00:38:34,640
a été perdre bêtement 10 ans en
739
00:38:32,800 --> 00:38:37,000
acceptant un mariage imposé par ses
740
00:38:34,640 --> 00:38:39,520
parents je ne comprends pas qu'on ait pu
741
00:38:37,000 --> 00:38:41,640
laisser passer une femme aussi belle que
742
00:38:39,520 --> 00:38:43,119
Charlotte il faut quand même pour être
743
00:38:41,640 --> 00:38:45,400
juste rappeler que Charlotte était
744
00:38:43,119 --> 00:38:46,480
coquette pardessus tout elle était ravie
745
00:38:45,400 --> 00:38:49,040
de
746
00:38:46,480 --> 00:38:51,520
plaireci et de plus l'homme qu'elle a
747
00:38:49,040 --> 00:38:54,400
épousé n'était pas si mal que ça je
748
00:38:51,520 --> 00:38:57,440
proteste moi jamais je n'ai pu le sentir
749
00:38:54,400 --> 00:38:58,960
tout cela si loin et oubl tous les
750
00:38:57,440 --> 00:39:02,400
propos un peu inconsidéré que je viens
751
00:38:58,960 --> 00:39:04,079
de tenir oui il est 5 ans et le reste
752
00:39:02,400 --> 00:39:09,319
puisque vous deux vous étiez destinés
753
00:39:04,079 --> 00:39:11,960
l'un à l'autre depuis toujours et pour
754
00:39:09,319 --> 00:39:14,119
toujours pardonnez-moi j'ai un peu mal à
755
00:39:11,960 --> 00:39:15,880
la tête et je ce grand travail de mais
756
00:39:14,119 --> 00:39:16,920
vous n'avez presque rien mangé je n'ai
757
00:39:15,880 --> 00:39:19,079
pas faim
758
00:39:16,920 --> 00:39:22,520
elle n'a jamais faim il faut toujours
759
00:39:19,079 --> 00:39:22,520
que je la gronde
760
00:39:30,010 --> 00:39:34,130
[Applaudissements]
761
00:39:31,700 --> 00:39:36,040
[Musique]
762
00:39:34,130 --> 00:39:39,040
[Applaudissements]
763
00:39:36,040 --> 00:39:41,400
vous a parlé de tous nos
764
00:39:39,040 --> 00:39:43,440
projets stupide j'ai oublié d'emporter
765
00:39:41,400 --> 00:39:45,480
le plan du domaine vous me le ferez voir
766
00:39:43,440 --> 00:39:47,760
tout à l'heure non non je préférer vous
767
00:39:45,480 --> 00:39:50,720
l'expliquer ici je redescends chercher
768
00:39:47,760 --> 00:39:50,720
c'est l'ffaire de quelques
769
00:39:51,480 --> 00:39:57,839
minutes ah quel homme remarquable on
770
00:39:54,560 --> 00:39:59,440
voit pas souvent comme lui pensez ne
771
00:39:57,839 --> 00:40:01,599
prenez pas mal ce que je vais vous dire
772
00:39:59,440 --> 00:40:04,160
il est regrettable qu'un homme aussi
773
00:40:01,599 --> 00:40:06,440
doué se consacre uniquement à de petits
774
00:40:04,160 --> 00:40:09,480
travaux quand on songe qu'on pourrait
775
00:40:06,440 --> 00:40:12,560
l'employer à faire de si grandes choses
776
00:40:09,480 --> 00:40:15,040
j'en suis sûr c'est un hasard heureux
777
00:40:12,560 --> 00:40:16,640
qui m'a fait le trouvé sur ma route il y
778
00:40:15,040 --> 00:40:19,240
a si longtemps que je cherche en vain
779
00:40:16,640 --> 00:40:19,240
quelqu'un comme
780
00:40:19,480 --> 00:40:25,359
lui il s'agit d'un poste très important
781
00:40:22,480 --> 00:40:26,920
à la cour le ministre se plaint de
782
00:40:25,359 --> 00:40:28,240
n'avoir pas un homme qui lui convient
783
00:40:26,920 --> 00:40:30,200
assez pour pour qu'il puisse le prendre
784
00:40:28,240 --> 00:40:32,280
auprès de lui je sais d'avance qu'il me
785
00:40:30,200 --> 00:40:35,800
sera gré de lui envoyer votre ami et sûr
786
00:40:32,280 --> 00:40:38,640
qu'il lui plaira c'est que avec moi les
787
00:40:35,800 --> 00:40:41,359
choses vont vite ah j'ai déjà eu pensé à
788
00:40:38,640 --> 00:40:43,440
la lettre à envoyée au ministre il ne me
789
00:40:41,359 --> 00:40:45,640
restera plus qu'à l'écrire pourrais-je
790
00:40:43,440 --> 00:40:47,960
disposer d'un messager à cheval je
791
00:40:45,640 --> 00:40:48,960
souhaiterais que ma lettre puisse partir
792
00:40:47,960 --> 00:40:51,839
dès ce
793
00:40:48,960 --> 00:40:54,119
soir cela pourrait être le début d'une
794
00:40:51,839 --> 00:40:56,119
grande
795
00:40:54,119 --> 00:40:58,079
carrière je ne comprends pas qu'il se
796
00:40:56,119 --> 00:41:00,599
contente de si peu cela me semble
797
00:40:58,079 --> 00:41:01,880
étrange il faut être deux amoureux tels
798
00:41:00,599 --> 00:41:04,400
que vous et
799
00:41:01,880 --> 00:41:10,440
Édouard pour venir s'enterrer à la
800
00:41:04,400 --> 00:41:10,440
campagne et y vivre heureux ah
801
00:41:19,480 --> 00:41:24,920
oui avec ce plan vous comprendrez bien
802
00:41:21,920 --> 00:41:24,920
mieux
803
00:41:28,040 --> 00:41:32,160
ces arbres là je les ai planté quand
804
00:41:30,520 --> 00:41:36,240
j'avais 15
805
00:41:32,160 --> 00:41:39,480
ans une cocidence amus il on maintenant
806
00:41:36,240 --> 00:41:39,480
exactement l' de la
807
00:41:40,319 --> 00:41:44,359
jeeouch
808
00:41:42,640 --> 00:41:46,680
pas TR
809
00:41:44,359 --> 00:41:48,960
à vous lesz
810
00:41:46,680 --> 00:41:52,079
plê
811
00:41:48,960 --> 00:41:53,520
plusousé uner B avec la maison on a
812
00:41:52,079 --> 00:41:54,599
choisi le bon emplacement c'est bien
813
00:41:53,520 --> 00:41:59,000
grâce à
814
00:41:54,599 --> 00:41:59,000
ce que je voetteille bien U
815
00:41:59,640 --> 00:42:03,680
indispensable
816
00:42:01,440 --> 00:42:06,520
diraisje et bien moi je la trouve
817
00:42:03,680 --> 00:42:09,079
insignifiante et franchement cela me
818
00:42:06,520 --> 00:42:11,160
semble un vrai semblable mais comment
819
00:42:09,079 --> 00:42:13,440
dire une chose pareille il suffit
820
00:42:11,160 --> 00:42:16,359
qu'elle apparaisse on est fasciné par
821
00:42:13,440 --> 00:42:20,839
son par son par
822
00:42:16,359 --> 00:42:23,960
quoi par sa seule présence
823
00:42:20,839 --> 00:42:25,079
est lumière qui qui rayonne sur tout ce
824
00:42:23,960 --> 00:42:27,400
qui s'approche
825
00:42:25,079 --> 00:42:29,839
d'elle toutes les jeunes filles comme
826
00:42:27,400 --> 00:42:31,880
cela mon cher h elle clignote quelques
827
00:42:29,839 --> 00:42:33,839
temps h et puis rapidement la lumière
828
00:42:31,880 --> 00:42:36,599
mille et disparaît non pour tiie vous
829
00:42:33,839 --> 00:42:40,319
êtes dans l'erreur pourquoi
830
00:42:36,599 --> 00:42:40,319
donc c'est une fille qui
831
00:42:40,440 --> 00:42:45,160
est
832
00:42:41,960 --> 00:42:47,800
exceptionnelle c'est vient cela cher
833
00:42:45,160 --> 00:42:49,359
Édouard vous d'habitude si brillant et
834
00:42:47,800 --> 00:42:51,200
de plus tellement beau parleur j'avoue
835
00:42:49,359 --> 00:42:53,680
que je ne vous reconnais pas vous ne
836
00:42:51,200 --> 00:42:56,000
dites plus que des
837
00:42:53,680 --> 00:42:58,119
banalités accepteriez-vous de me rendre
838
00:42:56,000 --> 00:43:00,040
visite le mois prochain
839
00:42:58,119 --> 00:43:02,800
au moment des vendant amuse toujours
840
00:43:00,040 --> 00:43:04,680
beaucoup avec ch mais on se promène en
841
00:43:02,800 --> 00:43:07,640
bateau on va en visite d'un château à un
842
00:43:04,680 --> 00:43:09,440
autre et des B lie tous les soirs que
843
00:43:07,640 --> 00:43:11,440
pour
844
00:43:09,440 --> 00:43:12,839
venir j'ai l'impression que vous ne
845
00:43:11,440 --> 00:43:15,800
pouvez plus vous passer
846
00:43:12,839 --> 00:43:18,319
d'elle ni elle de vous mais que tout
847
00:43:15,800 --> 00:43:20,880
cela reste entre
848
00:43:18,319 --> 00:43:23,200
nous il peut se produire beaucoup de
849
00:43:20,880 --> 00:43:28,079
choses d'ici
850
00:43:23,200 --> 00:43:30,880
là tout ce qu'on a trop longtemps espéré
851
00:43:28,079 --> 00:43:30,880
nous échappe
852
00:43:45,440 --> 00:43:49,800
souvent
853
00:43:47,040 --> 00:43:52,040
ah si je m'attendais à te trouver à ta
854
00:43:49,800 --> 00:43:54,800
table de toilette au milieu de la
855
00:43:52,040 --> 00:43:58,119
journée j'avais chaud en escalade dans
856
00:43:54,800 --> 00:43:59,800
la colline et j'ai é prouvé le besoin de
857
00:43:58,119 --> 00:44:02,240
me repoudrer un
858
00:43:59,800 --> 00:44:05,520
peu moi j'étais tranquillement au bord
859
00:44:02,240 --> 00:44:08,400
de l'ét temp avec
860
00:44:05,520 --> 00:44:10,480
Édouard jusqu'au moment où taè est venu
861
00:44:08,400 --> 00:44:12,119
nous rejoindre euh comment
862
00:44:10,480 --> 00:44:16,160
s'appelle-t-elle
863
00:44:12,119 --> 00:44:16,160
déjà h ah oui
864
00:44:16,240 --> 00:44:21,960
tiie il y avait le compte aussi là-haut
865
00:44:19,480 --> 00:44:25,240
et
866
00:44:21,960 --> 00:44:27,800
puis me permets-tu un simple
867
00:44:25,240 --> 00:44:30,960
reproche cette petite que tu as sorti du
868
00:44:27,800 --> 00:44:33,319
couvent pour la faire vivre avec
869
00:44:30,960 --> 00:44:36,760
vous comment veux-tu qu'elle puisse
870
00:44:33,319 --> 00:44:39,200
apprendre les usages du monde ici à la
871
00:44:36,760 --> 00:44:41,280
campagne il faudrait qu'elle sorte
872
00:44:39,200 --> 00:44:45,880
qu'elle aille en
873
00:44:41,280 --> 00:44:45,880
ville je ne pense pas qu'elle le
874
00:44:47,680 --> 00:44:54,079
souhaite je m'en doute mais c'est
875
00:44:51,440 --> 00:44:57,480
anormal il me vient une
876
00:44:54,079 --> 00:45:00,160
idée une amie qui actuellement cherche
877
00:44:57,480 --> 00:45:02,319
pour tenir compagner à sa fille
878
00:45:00,160 --> 00:45:04,800
quelqu'un du même monde
879
00:45:02,319 --> 00:45:08,640
qu'elle cela me paraît une chance
880
00:45:04,800 --> 00:45:12,040
inespéré Coti ne peut pas
881
00:45:08,640 --> 00:45:14,319
négliger tu crois
882
00:45:12,040 --> 00:45:15,839
vraiment entre femmes du même âge il
883
00:45:14,319 --> 00:45:18,839
faut
884
00:45:15,839 --> 00:45:18,839
s'épauler
885
00:45:19,119 --> 00:45:26,520
crois-moi ta femme devient de plus en
886
00:45:21,960 --> 00:45:26,520
plus belle elle elle est extraordinaire
887
00:45:27,280 --> 00:45:32,240
que tu es un sacré veinard
888
00:45:30,599 --> 00:45:35,040
oui mais avoue que tu as toujours été un
889
00:45:32,240 --> 00:45:36,760
peu amoureux Charlotte
890
00:45:35,040 --> 00:45:39,119
ça si tu n'avais pas été mon meilleur
891
00:45:36,760 --> 00:45:41,359
ami qui sait comment les choses auraient
892
00:45:39,119 --> 00:45:43,440
tourné un détail que j'ai toujours
893
00:45:41,359 --> 00:45:46,160
admiré ce sont ses pieds si mignon si
894
00:45:43,440 --> 00:45:49,960
délicat et d'ailleurs elle a la démarche
895
00:45:46,160 --> 00:45:53,400
d'une déesse je vois que tu es
896
00:45:49,960 --> 00:45:56,160
incorrigible veux-tu que je te dise si
897
00:45:53,400 --> 00:45:58,319
tu promets de ne pas m'en vouloir ce qui
898
00:45:56,160 --> 00:46:00,599
me plairairaitp couser de boire dans son
899
00:45:58,319 --> 00:46:04,400
soulier déboucher voilà tout ce que tu
900
00:46:00,599 --> 00:46:06,440
es ah j'ai été vraiment trop naïf et
901
00:46:04,400 --> 00:46:09,000
quand je pense qu'au lieu de faire ma
902
00:46:06,440 --> 00:46:12,400
cour à Charlotte j'ai tout fait pour
903
00:46:09,000 --> 00:46:12,400
favoriser tes chants
904
00:46:13,520 --> 00:46:19,839
souviens-toi ah oui oui c'était le bon
905
00:46:17,119 --> 00:46:21,720
temps et lors de la visite des Princes
906
00:46:19,839 --> 00:46:23,480
rappelle-toi tu as voulu m'entraîner
907
00:46:21,720 --> 00:46:26,079
vers les appartements des dames et en
908
00:46:23,480 --> 00:46:27,520
fait de Dam nous avons abouti où cela
909
00:46:26,079 --> 00:46:29,760
chez les gardes
910
00:46:27,520 --> 00:46:35,119
je les revois encore étendu sur des
911
00:46:29,760 --> 00:46:35,119
matelas véritable géant et ronfle en
912
00:46:37,000 --> 00:46:43,839
plus minuit sonne la bonne heure et je
913
00:46:42,319 --> 00:46:45,839
ne te cacherai pas que la baronne
914
00:46:43,839 --> 00:46:48,240
m'attend et j'y vais de ce
915
00:46:45,839 --> 00:46:52,400
pas toi
916
00:46:48,240 --> 00:46:55,000
alors bien je te laisse ah non ne fais
917
00:46:52,400 --> 00:46:58,559
pas ça j'ai encore besoin de
918
00:46:55,000 --> 00:47:00,319
toi je risque de perdre cette nuit c'est
919
00:46:58,559 --> 00:47:01,920
à toi de me guider ne va pas te tromper
920
00:47:00,319 --> 00:47:04,599
de
921
00:47:01,920 --> 00:47:07,160
route nous risquons de trouver nos trois
922
00:47:04,599 --> 00:47:10,040
dames ensemble en train de bavarder mais
923
00:47:07,160 --> 00:47:13,520
peut-être que notre visite à cette heure
924
00:47:10,040 --> 00:47:15,599
tardive va sembler bizarre non n' pas
925
00:47:13,520 --> 00:47:17,480
peur je sais que je suis attendu par la
926
00:47:15,599 --> 00:47:19,559
baronne qui à 7ette heure aura
927
00:47:17,480 --> 00:47:22,559
certainement regagné sa chambre depuis
928
00:47:19,559 --> 00:47:22,559
longtemps
929
00:47:39,359 --> 00:47:43,359
ici au moins on ne risque pas de
930
00:47:40,960 --> 00:47:46,119
trébucher sur les gardes heureusement
931
00:47:43,359 --> 00:47:50,760
qu'il dormait rappelle-toi avec ces
932
00:47:46,119 --> 00:47:50,760
géants on aurait passé un mauvais garde
933
00:48:06,400 --> 00:49:07,849
[Musique]
934
00:49:41,760 --> 00:49:47,160
ot qui est là c'est
935
00:49:48,000 --> 00:49:54,480
moi
936
00:49:49,680 --> 00:49:54,480
qui et qui ve que ce
937
00:49:55,640 --> 00:49:59,799
sois mais je ne m'attendais pas à ta
938
00:50:02,040 --> 00:50:07,520
visite j'ai pensé que tu serais resté
939
00:50:05,480 --> 00:50:10,960
raconter des histoires avec le
940
00:50:07,520 --> 00:50:13,119
compte je l'ai amené à minuit jusqu'à la
941
00:50:10,960 --> 00:50:15,720
porte de sa ville maîtresse chez qui il
942
00:50:13,119 --> 00:50:18,200
est entré c'est pourquoi tu as frappé à
943
00:50:15,720 --> 00:50:20,559
la mienne j'aurais pu
944
00:50:18,200 --> 00:50:24,799
dormir tu
945
00:50:20,559 --> 00:50:27,040
m'excuseras c'est c'est parce que je
946
00:50:24,799 --> 00:50:28,760
m'étais promis ce soir que je viendrai
947
00:50:27,040 --> 00:50:29,960
baiser ton petit soulier et je vais le
948
00:50:28,760 --> 00:50:32,359
faire
949
00:50:29,960 --> 00:50:35,160
immédiatement il y a longtemps que tu
950
00:50:32,359 --> 00:50:35,160
n'as pas eu de telles
951
00:50:43,119 --> 00:50:53,720
idées tu as l'air triste tu es fâché que
952
00:50:46,760 --> 00:50:53,720
je sois venu oh non non ça me fait rien
953
00:51:10,700 --> 00:51:35,010
[Musique]
954
00:51:45,640 --> 00:51:49,440
ça ne fait rien
955
00:51:48,800 --> 00:51:51,980
[Musique]
956
00:51:49,440 --> 00:51:58,050
[Applaudissements]
957
00:51:51,980 --> 00:51:58,050
[Musique]
958
00:52:12,640 --> 00:52:16,680
n'oublie pas ma proposition au sujet de
959
00:52:14,559 --> 00:52:16,680
la
960
00:52:17,280 --> 00:52:21,960
petite cette nuit je n'ai pas pris le
961
00:52:19,559 --> 00:52:21,960
mauvais
962
00:52:22,760 --> 00:52:29,559
couloir c'était merveilleux vive les les
963
00:52:26,960 --> 00:52:32,559
surprises agréables qu'il
964
00:52:29,559 --> 00:52:35,760
procur à très bientôt ma chère comptons
965
00:52:32,559 --> 00:52:35,760
sur le hasard
966
00:52:53,820 --> 00:53:02,070
[Applaudissements]
967
00:52:55,480 --> 00:53:03,190
[Musique]
968
00:53:02,070 --> 00:53:06,280
[Applaudissements]
969
00:53:03,190 --> 00:53:06,280
[Musique]
970
00:53:06,359 --> 00:53:10,119
il y a longtemps que nous n'avons pas
971
00:53:08,040 --> 00:53:13,119
fait une promenade rien que tous les qu
972
00:53:10,119 --> 00:53:15,400
et bien allons jusqu'au ÉTS la barque
973
00:53:13,119 --> 00:53:18,079
que j'avais commandé a d arriver je suis
974
00:53:15,400 --> 00:53:19,960
impatient de voir à quoi elle ressemble
975
00:53:18,079 --> 00:53:22,680
vous serez fâché si je ne vais pas avec
976
00:53:19,960 --> 00:53:25,480
vous jeai toujours pas fini ma copie et
977
00:53:22,680 --> 00:53:28,440
pourtant vous avez travaillé bien tard
978
00:53:25,480 --> 00:53:28,440
comment le savez
979
00:53:28,680 --> 00:53:33,640
alors quen dites-vous il est
980
00:53:30,799 --> 00:53:36,000
magnifique encore un de ses caprices on
981
00:53:33,640 --> 00:53:37,640
construira le débarcadire ici en face il
982
00:53:36,000 --> 00:53:39,280
faudra en prévoir un autre ah toi ne
983
00:53:37,640 --> 00:53:40,440
touche pas à mes arbres surtout et on
984
00:53:39,280 --> 00:53:43,760
embarque histoire de voir s'il est
985
00:53:40,440 --> 00:53:43,760
facile à manier
986
00:53:45,280 --> 00:53:47,520
ou
987
00:53:53,000 --> 00:53:57,720
là oh excusez-moi j'ai oublié quelque
988
00:53:55,920 --> 00:54:00,760
chose d' propos de cette copie que
989
00:53:57,720 --> 00:54:04,200
faitie à plus
990
00:54:00,760 --> 00:54:07,280
tard notre troupe font un vu d'œil je
991
00:54:04,200 --> 00:54:07,280
vais bientôt me retrouver
992
00:54:07,720 --> 00:54:11,760
seule pourquoi dire une chose
993
00:54:16,559 --> 00:54:24,839
pareille j'ai
994
00:54:19,960 --> 00:54:24,839
fini vous désirez que laen
995
00:54:30,000 --> 00:54:34,799
mais c'est
996
00:54:32,400 --> 00:54:36,720
fantastique on dirait que c'est moi-même
997
00:54:34,799 --> 00:54:40,559
qui a recopieré
998
00:54:36,720 --> 00:54:42,799
cela je crois voir mon
999
00:54:40,559 --> 00:54:45,799
écriture je voudrais temps vous
1000
00:54:42,799 --> 00:54:49,359
ressembler en
1001
00:54:45,799 --> 00:54:52,720
tout mais tu m'aimes
1002
00:54:49,359 --> 00:54:52,720
tilliie oui tu
1003
00:54:54,119 --> 00:54:58,319
m'aimes tu m'aimes
1004
00:55:06,640 --> 00:55:10,960
[Musique]
1005
00:55:12,440 --> 00:55:17,200
il est taisé à manier vous pourriez le
1006
00:55:15,880 --> 00:55:19,200
manœuvrer toute
1007
00:55:17,200 --> 00:55:22,160
seule vous voyez que vous avez
1008
00:55:19,200 --> 00:55:23,640
l'intention de me laisser seul vous ne
1009
00:55:22,160 --> 00:55:28,319
voulez pas qu'on
1010
00:55:23,640 --> 00:55:28,319
traverse jusqu'à l'autre berge
1011
00:55:35,760 --> 00:55:41,599
aborder par
1012
00:55:37,079 --> 00:55:41,599
là d'un ser qui ramène tout droit au
1013
00:55:55,240 --> 00:56:01,640
château oh nous rentrons bien tard je ne
1014
00:56:00,079 --> 00:56:03,760
sais pas l'heure nous étions absorbés
1015
00:56:01,640 --> 00:56:06,200
par le
1016
00:56:03,760 --> 00:56:09,079
travail il faut que j'aille me changer
1017
00:56:06,200 --> 00:56:12,559
nous avons failli faire naufrage
1018
00:56:09,079 --> 00:56:14,839
naufrage bonsoir j'espère bien ne plus
1019
00:56:12,559 --> 00:56:16,680
risquer de voir vos affreux visiteurs
1020
00:56:14,839 --> 00:56:18,720
soyez pas si dur malgré leur malheur ils
1021
00:56:16,680 --> 00:56:20,480
sont restés charmants et cués je refuse
1022
00:56:18,720 --> 00:56:23,599
d'admettre votre
1023
00:56:20,480 --> 00:56:25,799
indulgence il suffit d'aimer d'aimer un
1024
00:56:23,599 --> 00:56:28,880
seul être de toute son âme alors tous
1025
00:56:25,799 --> 00:56:32,520
les autres nous pase aimable vous
1026
00:56:28,880 --> 00:56:32,520
prendrez bien une collation m
1027
00:56:34,480 --> 00:56:40,400
occupe laissons cela mon diable la
1028
00:56:37,799 --> 00:56:43,079
vieille baronne et lete j'ai tant de
1029
00:56:40,400 --> 00:56:46,200
joie à me retrouver devant un véritable
1030
00:56:43,079 --> 00:56:48,200
couple devant des êtres tels que vous
1031
00:56:46,200 --> 00:56:51,160
deux un couple
1032
00:56:48,200 --> 00:56:54,160
uni un couple qui respecte le seron
1033
00:56:51,160 --> 00:56:54,160
prêté
1034
00:57:01,540 --> 00:57:09,179
[Applaudissements]
1035
00:57:13,510 --> 00:57:22,799
[Applaudissements]
1036
00:57:20,480 --> 00:57:24,920
Edouard a complètement perdu la tête
1037
00:57:22,799 --> 00:57:27,119
sans tenir aucun compte de nos plans il
1038
00:57:24,920 --> 00:57:28,839
veut accélérer les travaux
1039
00:57:27,119 --> 00:57:31,200
il ne quitte plus le chantier de la
1040
00:57:28,839 --> 00:57:33,640
journée et maintenant il a doublé le
1041
00:57:31,200 --> 00:57:33,640
nombre des
1042
00:57:39,640 --> 00:57:46,359
ouvriers ce que leill
1043
00:57:43,680 --> 00:57:51,720
les
1044
00:57:46,359 --> 00:57:51,720
terniversire les TR de j' pr bien
1045
00:57:55,119 --> 00:57:58,119
plusard
1046
00:57:59,200 --> 00:58:03,079
ouard en ce moment est comme un
1047
00:58:03,400 --> 00:58:10,160
somnambule marchera sur un
1048
00:58:07,160 --> 00:58:12,640
toit si on
1049
00:58:10,160 --> 00:58:15,559
l'appelle pour le prévenir du danger il
1050
00:58:12,640 --> 00:58:18,400
s'éveille tombe du toit et se tue en
1051
00:58:15,559 --> 00:58:21,599
tombant il ne sont pas comme
1052
00:58:18,400 --> 00:58:24,599
nous il ne pourront pas renoncer l'un à
1053
00:58:21,599 --> 00:58:24,599
l'autre
1054
00:58:26,319 --> 00:58:33,480
j'ai peur je redoute le
1055
00:58:28,599 --> 00:58:33,480
pire je crois que je crois qu'il faut
1056
00:58:34,440 --> 00:58:42,640
t'éloigner je vais la renvoyer dans son
1057
00:58:38,119 --> 00:58:43,770
pensionnat et vous vous allez partir
1058
00:58:42,640 --> 00:58:45,880
Douard et moi nous resterons
1059
00:58:43,770 --> 00:58:49,910
[Musique]
1060
00:58:45,880 --> 00:58:53,050
seuls et tout rentrera dans l'ordre
1061
00:58:49,910 --> 00:58:53,050
[Applaudissements]
1062
00:58:56,359 --> 00:59:03,720
tilie où vas-tu je vais rejoindre ARD au
1063
00:58:58,720 --> 00:59:03,720
chantier reste j'ai besoin de toi
1064
00:59:30,640 --> 00:59:33,520
je te cherche ce
1065
00:59:34,240 --> 00:59:38,720
matin je suis comm perdu
1066
00:59:42,240 --> 00:59:46,960
Sonis c'est très
1067
00:59:44,640 --> 00:59:52,240
adroire que tu as la haute sur les
1068
00:59:46,960 --> 00:59:52,240
cuisin alors que c'est elle sur
1069
00:59:52,760 --> 00:59:56,599
je combien de jours que je' pas pu
1070
00:59:55,200 --> 00:59:59,480
parler
1071
00:59:56,599 --> 01:00:00,559
je ne comprends pas pourquoi je la gêne
1072
00:59:59,480 --> 01:00:02,200
aime le capitaine vous m'avez dit
1073
01:00:00,559 --> 01:00:04,520
qu'elle vouit divorcer pour l'pouseré
1074
01:00:02,200 --> 01:00:08,880
bien ce que je pensais
1075
01:00:04,520 --> 01:00:08,880
également je sais plus
1076
01:00:14,990 --> 01:00:21,189
[Musique]
1077
01:00:16,240 --> 01:00:21,189
[Applaudissements]
1078
01:00:27,920 --> 01:00:32,680
non allez enlevez-moi ça c'est un ord
1079
01:00:31,440 --> 01:00:34,400
monsieur le bar ça ne fait rien j'en
1080
01:00:32,680 --> 01:00:37,240
prends la
1081
01:00:34,400 --> 01:00:39,480
responsabilité enfin tu perd la têteard
1082
01:00:37,240 --> 01:00:41,760
tu veux soit la reine de la fête mais n
1083
01:00:39,480 --> 01:00:43,880
pas pensable Charlotte devient JAL sa
1084
01:00:41,760 --> 01:00:45,240
bien N pas ça mais est trop jeune elle
1085
01:00:43,880 --> 01:00:47,079
aucun titre àel et tu connais sa
1086
01:00:45,240 --> 01:00:48,960
modesttie c'est DEES qualités j'en suis
1087
01:00:47,079 --> 01:00:52,119
fier pour elle avec tes folies tu vas
1088
01:00:48,960 --> 01:00:52,119
finir par plonger tout le monde
1089
01:00:53,400 --> 01:00:59,319
dans bien c'est la re contre tout
1090
01:00:56,839 --> 01:01:00,680
attendez attendez attendez remettez ça
1091
01:00:59,319 --> 01:01:04,280
en place
1092
01:01:00,680 --> 01:01:08,039
allez-y chers amis ce soir vous êtes
1093
01:01:04,280 --> 01:01:12,200
tous mes invités il y aura un feu
1094
01:01:08,039 --> 01:01:15,559
d'artifice pour inaugurer la nouvelle
1095
01:01:12,200 --> 01:01:17,799
promenade et aussi pour fêter
1096
01:01:15,559 --> 01:01:20,400
l'anniversaire de la jeune dame qui est
1097
01:01:17,799 --> 01:01:20,400
notre invité
1098
01:01:20,799 --> 01:01:25,290
d'honneur maintenant amusez-vous que la
1099
01:01:23,680 --> 01:01:36,420
fête commence
1100
01:01:25,290 --> 01:01:36,420
[Musique]
1101
01:01:39,760 --> 01:02:01,760
attention
1102
01:01:42,010 --> 01:02:01,760
[Musique]
1103
01:02:08,279 --> 01:02:14,799
pourquoi vous attirer l'attention sur
1104
01:02:11,520 --> 01:02:17,319
moi tu eu t d'inviter tous ces
1105
01:02:14,799 --> 01:02:18,599
gens ce rassemblement sur les berges me
1106
01:02:17,319 --> 01:02:20,160
semble imprudent tu coures le risque
1107
01:02:18,599 --> 01:02:22,680
qu'il y ait un accident je me demande
1108
01:02:20,160 --> 01:02:26,279
vraiment si tu es toujours un ami tu as
1109
01:02:22,680 --> 01:02:27,680
réussi à me cacher cette journée
1110
01:02:26,279 --> 01:02:31,310
laisse-moi tout au moins arranger la
1111
01:02:27,680 --> 01:02:37,920
seconde partie telle que je l'entends
1112
01:02:31,310 --> 01:02:37,920
[Musique]
1113
01:02:54,720 --> 01:03:00,239
[Musique]
1114
01:03:19,850 --> 01:03:31,519
[Applaudissements]
1115
01:03:34,950 --> 01:03:40,770
[Applaudissements]
1116
01:03:47,079 --> 01:03:50,240
il y a peut-être d'autres victimes
1117
01:03:48,520 --> 01:03:52,760
encore tout le monde est sauvé venez
1118
01:03:50,240 --> 01:03:53,799
maintenant êtes-vous certain oui je vous
1119
01:03:52,760 --> 01:03:57,720
jure
1120
01:03:53,799 --> 01:03:57,720
venez montez l'
1121
01:04:00,960 --> 01:04:05,640
pourquoi partez-vous mais restez voyant
1122
01:04:03,799 --> 01:04:07,480
ce n'était qu'un petit accident il n'y a
1123
01:04:05,640 --> 01:04:10,400
pas de victime le feu d'artifice aura
1124
01:04:07,480 --> 01:04:13,680
lieu tu ne vas pas tir tonu
1125
01:04:10,400 --> 01:04:17,640
d'artifice pourquoi mais parce que c'est
1126
01:04:13,680 --> 01:04:17,640
indcent cet enfant est presque
1127
01:04:18,520 --> 01:04:23,880
mort viens un moment je n'ai pas
1128
01:04:22,400 --> 01:04:25,200
l'intention de terminer cette journée à
1129
01:04:23,880 --> 01:04:26,839
l'hôpital c'est l'affaire des bonnes
1130
01:04:25,200 --> 01:04:28,160
sœur de soiger tous ces soit-disant
1131
01:04:26,839 --> 01:04:30,720
morts qui vont bientôt se réveiller se
1132
01:04:28,160 --> 01:04:30,720
sécher sans
1133
01:04:31,760 --> 01:04:36,319
nous et pour le feu d'artifice qu'est-ce
1134
01:04:34,680 --> 01:04:39,000
que je fais Votre Grâce al faites-la
1135
01:04:36,319 --> 01:04:39,000
partir
1136
01:04:50,359 --> 01:04:57,640
oui c'est uniquement pour toi ce feu
1137
01:04:53,279 --> 01:04:57,640
d'artifice et tu seras la seule
1138
01:05:05,799 --> 01:05:10,559
par moin naturellement si tu y consens
1139
01:05:12,640 --> 01:05:23,290
[Applaudissements]
1140
01:05:44,920 --> 01:05:49,359
j'ai repoussé tant que j'ai pu l'instant
1141
01:05:47,079 --> 01:05:51,520
de vous le dire mais voilà il faut bien
1142
01:05:49,359 --> 01:05:56,279
que vous le
1143
01:05:51,520 --> 01:05:56,279
sachiez je dois partir à l'
1144
01:06:03,119 --> 01:06:06,720
pourquoi faut-il que je vous admire
1145
01:06:14,880 --> 01:06:19,079
tant vous le savez que c'était
1146
01:06:21,520 --> 01:06:27,079
inévitable vous avez sacrifié notre
1147
01:06:24,559 --> 01:06:30,200
amour comme vous avez failli sacrifier
1148
01:06:27,079 --> 01:06:30,200
votre vie tout à
1149
01:06:30,559 --> 01:06:34,920
l'heure vous êtes vraiment l'homme des
1150
01:06:36,319 --> 01:06:44,960
sacrifices c'est bien
1151
01:06:39,920 --> 01:06:44,960
cruel pour qui vous aime
1152
01:06:53,850 --> 01:06:57,190
[Applaudissements]
1153
01:07:04,039 --> 01:07:06,680
le capitaine nous annonce qu'il va
1154
01:07:05,599 --> 01:07:09,079
partir
1155
01:07:06,680 --> 01:07:10,559
demain grâce à l'intervention du compte
1156
01:07:09,079 --> 01:07:13,160
on m'offre un poste
1157
01:07:10,559 --> 01:07:15,240
important ah j'en suis fort heureux pour
1158
01:07:13,160 --> 01:07:17,839
toi tu vas avoir de l'avancement
1159
01:07:15,240 --> 01:07:19,880
maintenant oui bien sûr on me nomme déjà
1160
01:07:17,839 --> 01:07:22,640
commandant au départ mais félicitation
1161
01:07:19,880 --> 01:07:24,920
tu vas être un joli parti tu te doutes
1162
01:07:22,640 --> 01:07:27,520
bien je pense que tu vas trouver à te
1163
01:07:24,920 --> 01:07:27,520
marier
1164
01:07:33,599 --> 01:07:40,359
aussitôt ce que dit Édouard tombe
1165
01:07:35,839 --> 01:07:42,720
toujours mal c'est un don chez
1166
01:07:40,359 --> 01:07:45,279
lui dans les projets qu' le compte à mon
1167
01:07:42,720 --> 01:07:47,520
égard il y a aussi une grosse
1168
01:07:45,279 --> 01:07:48,599
dote pensez bien que je n'ai aucune
1169
01:07:47,520 --> 01:07:51,039
intention d'y
1170
01:07:48,599 --> 01:07:56,200
consentir
1171
01:07:51,039 --> 01:07:56,200
pourquoi puisque vous ne reviendrez pas
1172
01:07:58,960 --> 01:08:08,279
alors plus
1173
01:08:00,950 --> 01:08:12,599
[Musique]
1174
01:08:08,279 --> 01:08:17,720
jamais vous ne mtez pas vous coucher
1175
01:08:12,599 --> 01:08:17,720
pourquoi vous le saurez tout à l'heure
1176
01:08:23,960 --> 01:09:11,719
[Musique]
1177
01:09:08,600 --> 01:09:14,480
notre ami nous a quitté nous voici seul
1178
01:09:11,719 --> 01:09:18,440
à nouveau comme
1179
01:09:14,480 --> 01:09:20,400
jadis tu n'es pas trop
1180
01:09:18,440 --> 01:09:21,920
triste je ne sais pas si je serais
1181
01:09:20,400 --> 01:09:23,440
capable de supporter les sacrifices que
1182
01:09:21,920 --> 01:09:25,839
je me suis
1183
01:09:23,440 --> 01:09:26,679
imposé si je savais que je ne suis pas
1184
01:09:25,839 --> 01:09:30,679
toute
1185
01:09:26,679 --> 01:09:30,679
seule je me sentirai plus
1186
01:09:35,080 --> 01:09:41,199
forte il y a longtemps que nous ny
1187
01:09:37,560 --> 01:09:41,199
sommes entrés tous les
1188
01:09:44,239 --> 01:09:50,640
deux je ne sais plus ce que tu veux
1189
01:09:47,640 --> 01:09:50,640
juste
1190
01:09:50,880 --> 01:09:55,880
écoute-moi nous ne sommes plus assez
1191
01:09:53,040 --> 01:09:57,360
jeunes pour faire n'importe quoi
1192
01:09:55,880 --> 01:09:59,960
nous n'avons plus personne pour veiller
1193
01:09:57,360 --> 01:10:03,159
sur nous nous devons être nos propres
1194
01:09:59,960 --> 01:10:05,440
amis nos propres
1195
01:10:03,159 --> 01:10:10,080
conseillers notre mariage une erreur de
1196
01:10:05,440 --> 01:10:10,080
jeunesse plus vraiment un peu
1197
01:10:10,360 --> 01:10:15,400
tardive estil bien utile de la faire
1198
01:10:12,600 --> 01:10:15,400
durer toute notre
1199
01:10:15,800 --> 01:10:25,760
vie tu aimesie s attaché à toi c'est
1200
01:10:20,880 --> 01:10:25,760
tout le plus sage de l'éloigner
1201
01:10:25,920 --> 01:10:28,400
elle partira
1202
01:10:32,520 --> 01:10:40,080
demain je consens à renoncer mais mais
1203
01:10:37,239 --> 01:10:41,719
elle
1204
01:10:40,080 --> 01:10:44,080
elle sera malheureuse partout ailleurs
1205
01:10:41,719 --> 01:10:46,120
que chez nous c'est absolument
1206
01:10:44,080 --> 01:10:50,520
impensable avec nous aussi elle est
1207
01:10:46,120 --> 01:10:50,520
malheureuse elle sait bien qu'elle nous
1208
01:10:52,840 --> 01:10:58,440
divise il n'y a pas ass d'autres
1209
01:10:58,800 --> 01:11:01,800
solution
1210
01:11:02,280 --> 01:11:07,320
Édouard mon très cher Édouard je veux
1211
01:11:07,400 --> 01:11:10,960
t'aider laisse-moi agir
1212
01:11:09,520 --> 01:11:13,040
puisqueaujourd'hui j'y vois plus clair
1213
01:11:10,960 --> 01:11:13,040
que
1214
01:11:20,800 --> 01:11:25,840
toi Charlotte je me sens pas le courage
1215
01:11:23,800 --> 01:11:27,400
d'assister au départ d'IE
1216
01:11:25,840 --> 01:11:30,040
je préfère demain quitter la maison de
1217
01:11:27,400 --> 01:11:32,280
très bonne heure pour aller faire une
1218
01:11:30,040 --> 01:11:32,280
longue
1219
01:11:54,239 --> 01:11:58,360
promenade excuse-moi Charlotte tu
1220
01:11:56,040 --> 01:12:01,600
dormais si bien tu m'as demandé de me
1221
01:11:58,360 --> 01:12:02,960
sacrifier soit seulement je vais poser
1222
01:12:01,600 --> 01:12:04,280
mes conditions
1223
01:12:02,960 --> 01:12:05,679
tilie n'ira pas vivre chez n'importe
1224
01:12:04,280 --> 01:12:07,639
lequel de nos amis tu me feras le
1225
01:12:05,679 --> 01:12:08,840
plaisir de la garder ici et c'est moi
1226
01:12:07,639 --> 01:12:11,320
qui m'en
1227
01:12:08,840 --> 01:12:13,080
irai espérons que peut-être je
1228
01:12:11,320 --> 01:12:14,560
parviendrai à me guérir et que nous
1229
01:12:13,080 --> 01:12:16,719
retrouverons tous un jour une vie plus
1230
01:12:14,560 --> 01:12:19,080
sereine sois bonne pour ti ainsi que tu
1231
01:12:16,719 --> 01:12:21,239
l'as fait jusqu'à présent mais retiens
1232
01:12:19,080 --> 01:12:23,520
bien mes paroles si jamais tu l'as
1233
01:12:21,239 --> 01:12:27,040
renvoyé si tu l'as chassé de ce château
1234
01:12:23,520 --> 01:12:30,840
et de ce parc alors elle la mienne je la
1235
01:12:27,040 --> 01:12:30,840
chercherai je la retrouverai je la
1236
01:12:36,340 --> 01:12:43,310
[Applaudissements]
1237
01:12:48,400 --> 01:12:52,400
prendrai je prépare un sirop de Salce
1238
01:12:50,800 --> 01:12:53,400
pareil c'est une chose qu'edard ne
1239
01:12:52,400 --> 01:12:54,639
connaît pas je vais la lui faire
1240
01:12:53,400 --> 01:12:56,159
découvrir Édouard ne sera pas là
1241
01:12:54,639 --> 01:12:58,560
aujourd'hui
1242
01:12:56,159 --> 01:13:01,520
désor vous préparez que de couvert oui
1243
01:12:58,560 --> 01:13:03,639
Mad je pensis sersent que pour la
1244
01:13:01,520 --> 01:13:05,360
journée ce sera sans doute pour plus
1245
01:13:03,639 --> 01:13:09,199
longtemp
1246
01:13:05,360 --> 01:13:11,600
mais pu écr nous sommes conven lui et
1247
01:13:09,199 --> 01:13:13,880
moi que vous vous écririez pas il m'a
1248
01:13:11,600 --> 01:13:16,639
promis de ne pas demander
1249
01:13:13,880 --> 01:13:19,600
nouvelles
1250
01:13:16,639 --> 01:13:22,320
cap d'A que le
1251
01:13:19,600 --> 01:13:25,639
capitaine
1252
01:13:22,320 --> 01:13:28,159
marier capitaine vou vous épouser alors
1253
01:13:25,639 --> 01:13:28,159
ren est
1254
01:13:34,280 --> 01:13:38,719
vrai de toute façon il est plus là pour
1255
01:13:36,560 --> 01:13:41,560
goûter la sal se
1256
01:13:38,719 --> 01:13:43,880
parille il n'est plus là mais il a
1257
01:13:41,560 --> 01:13:46,639
laissé en moi la raison de penser à lui
1258
01:13:43,880 --> 01:13:50,400
et d'espérer son
1259
01:13:46,639 --> 01:13:53,600
retour tu ne comprends pas j'attends un
1260
01:13:50,400 --> 01:13:53,600
enfant au
1261
01:14:01,990 --> 01:14:37,100
[Musique]
1262
01:14:33,930 --> 01:14:37,100
[Applaudissements]
1263
01:14:41,740 --> 01:14:57,609
[Musique]
1264
01:15:01,420 --> 01:15:44,350
[Musique]
1265
01:15:48,199 --> 01:15:53,000
pauvre enfant son père n'est même pas là
1266
01:15:50,960 --> 01:15:56,080
pour sa naissance il va peut-être
1267
01:15:53,000 --> 01:15:57,719
revenir tu sais bien que non
1268
01:15:56,080 --> 01:15:59,400
tu sais bien que ce fou est parti faire
1269
01:15:57,719 --> 01:16:03,120
la
1270
01:15:59,400 --> 01:16:03,120
guerre chère
1271
01:16:03,480 --> 01:16:08,000
Charlotte voici donc cet enfant
1272
01:16:08,960 --> 01:16:12,960
providentiel pas de nouvelle de
1273
01:16:14,199 --> 01:16:18,639
lui comptez sur moi je ferai en sorte
1274
01:16:17,120 --> 01:16:21,320
pour que vous n'ayez à vous occuper de
1275
01:16:18,639 --> 01:16:22,960
rien vous pouvez en être sû je
1276
01:16:21,320 --> 01:16:25,719
m'arrangerai pour que votre famille
1277
01:16:22,960 --> 01:16:26,639
reçoive les faire part ilut également le
1278
01:16:25,719 --> 01:16:28,960
faire
1279
01:16:26,639 --> 01:16:31,080
baptiser non on ne peut pas choisir son
1280
01:16:28,960 --> 01:16:32,600
prénom sans mon mari ah ça il n'y a pas
1281
01:16:31,080 --> 01:16:35,400
à choisir cet enfant ne peut s'appeler
1282
01:16:32,600 --> 01:16:36,639
autrement que Otto c'est après tout le
1283
01:16:35,400 --> 01:16:40,159
vrai nom de son
1284
01:16:36,639 --> 01:16:43,920
père et en outre celui de votre meilleur
1285
01:16:40,159 --> 01:16:43,920
ami le capitaine
1286
01:16:51,860 --> 01:16:56,449
[Musique]
1287
01:17:06,840 --> 01:17:11,440
merci maintenant quand nous venons ici
1288
01:17:09,360 --> 01:17:12,800
il y a deux places vides nous n'avons
1289
01:17:11,440 --> 01:17:15,639
guerre eu le temps de nous serrer tous
1290
01:17:12,800 --> 01:17:17,120
les quatre autour de cette table cela se
1291
01:17:15,639 --> 01:17:19,520
produira peut-être un
1292
01:17:17,120 --> 01:17:21,080
jour rien ne se passe comme on pouvait
1293
01:17:19,520 --> 01:17:24,280
le prévoir ou
1294
01:17:21,080 --> 01:17:26,000
l'espérer à cause de cet enfant Édouard
1295
01:17:24,280 --> 01:17:27,480
me reviendra
1296
01:17:26,000 --> 01:17:30,320
et toi pourquoi n'épouses-tu pas le
1297
01:17:27,480 --> 01:17:33,000
capitaine oh quelle idée tu es ma pupie
1298
01:17:30,320 --> 01:17:33,000
je dois penser à ton
1299
01:17:33,639 --> 01:17:39,800
avenir vous rentrez déjà tu sais bien
1300
01:17:37,199 --> 01:17:43,600
que je dois aller en visite je continue
1301
01:17:39,800 --> 01:17:47,280
à le promener si tu vas vers les temps
1302
01:17:43,600 --> 01:17:59,639
ne prends pas la barque je n'aime pas ça
1303
01:17:47,280 --> 01:18:02,350
[Musique]
1304
01:17:59,639 --> 01:18:05,320
mon domaine nous
1305
01:18:02,350 --> 01:18:08,520
[Musique]
1306
01:18:05,320 --> 01:18:12,880
approchons non je ne sors pas de mon
1307
01:18:08,520 --> 01:18:15,280
idée puisque me voici revenu et de la
1308
01:18:12,880 --> 01:18:17,239
guerre bien inu de discuter avec toi tu
1309
01:18:15,280 --> 01:18:19,239
n'écout pas ce que l'on dit j'avais avec
1310
01:18:17,239 --> 01:18:22,199
moiême fait un par
1311
01:18:19,239 --> 01:18:26,760
étrange c'est la mort que j'avis
1312
01:18:22,199 --> 01:18:26,760
vou en espérant ne pas la trouver
1313
01:18:27,239 --> 01:18:31,920
Paris est
1314
01:18:28,920 --> 01:18:31,920
gagné
1315
01:18:32,000 --> 01:18:40,040
Mo et Charlotte alors et cet
1316
01:18:36,639 --> 01:18:44,960
enfant Charlotte n que
1317
01:18:40,040 --> 01:18:44,960
toi tu l'aurais épousé si j'a é
1318
01:18:45,639 --> 01:18:52,920
tu l'enfant ne quittera pas sa mère bien
1319
01:18:48,560 --> 01:18:52,920
s tu durouver
1320
01:18:54,880 --> 01:18:57,320
et
1321
01:18:58,560 --> 01:19:04,400
laisse-moi autant crois-moi il faut dès
1322
01:19:01,800 --> 01:19:04,400
ce soir que nous
1323
01:19:16,600 --> 01:19:21,880
aboutis donne-moi un signal qui vaudra
1324
01:19:19,239 --> 01:19:23,719
dire que Charlotte cons avec un pistolet
1325
01:19:21,880 --> 01:19:26,159
ou un fusil d que sera
1326
01:19:23,719 --> 01:19:29,760
réglé complètement
1327
01:19:26,159 --> 01:19:32,320
fou pas du tout c'est de la grande
1328
01:19:29,760 --> 01:19:34,400
stratégie j'ai appris chez les
1329
01:19:32,320 --> 01:19:36,639
militaireson réussissait en attaquant
1330
01:19:34,400 --> 01:19:36,639
par
1331
01:19:49,320 --> 01:19:55,440
surprise oh mon dieu monsieur le
1332
01:19:53,360 --> 01:19:57,679
capitaine
1333
01:19:55,440 --> 01:20:00,280
commandant si ça ne te dérange pas
1334
01:19:57,679 --> 01:20:03,480
commandant est-ce que mon maître revient
1335
01:20:00,280 --> 01:20:06,480
lui aussi ah ça n'est pas très facile de
1336
01:20:03,480 --> 01:20:08,800
te renseigner sur ce point je voudrais
1337
01:20:06,480 --> 01:20:09,840
tellement savoir mais on ne me dit
1338
01:20:08,800 --> 01:20:12,560
jamais
1339
01:20:09,840 --> 01:20:16,320
rien est-ce que ta maîtresse est chez
1340
01:20:12,560 --> 01:20:17,880
elle ah c'est vrai vous ne savez rien
1341
01:20:16,320 --> 01:20:20,400
maintenant elle s'est installée dans le
1342
01:20:17,880 --> 01:20:20,400
pavillon
1343
01:20:20,880 --> 01:20:25,239
neuf merci mais vous vous ne la
1344
01:20:23,800 --> 01:20:29,800
trouverez pas
1345
01:20:25,239 --> 01:20:29,800
je l'ai vu qui sortait en voiture
1346
01:22:07,120 --> 01:22:11,920
vous êtes
1347
01:22:08,320 --> 01:22:11,920
revenu vous êtes
1348
01:22:12,440 --> 01:22:17,280
revenu je reviens pour t'emmener
1349
01:22:29,320 --> 01:22:31,880
c'est votre
1350
01:22:35,800 --> 01:22:39,719
fils il ressemble au
1351
01:22:40,960 --> 01:22:47,520
capitaine est une preuve vivante contre
1352
01:22:43,600 --> 01:22:47,520
Charlotte cel nous donne tous les
1353
01:22:47,800 --> 01:22:54,920
droit les gens disent qu'il me
1354
01:22:50,760 --> 01:22:54,920
ressemble mes yeux
1355
01:22:58,679 --> 01:23:01,880
c'est vrai qu'il a T
1356
01:23:02,480 --> 01:23:09,320
yeux tout s'explique
1357
01:23:06,000 --> 01:23:12,920
alors et pourquoi il tient de toi et
1358
01:23:09,320 --> 01:23:16,480
Deo faut que je te dise ce qui en
1359
01:23:12,920 --> 01:23:20,199
est quand j'étais dans les bras d'une
1360
01:23:16,480 --> 01:23:20,199
autre je
1361
01:23:20,880 --> 01:23:26,440
t'appartenait et Charlotte s'imagina
1362
01:23:23,520 --> 01:23:26,440
être dans lesins du
1363
01:23:28,639 --> 01:23:31,360
cet
1364
01:23:32,280 --> 01:23:36,390
enfant le fruit d'un double adultère
1365
01:23:35,199 --> 01:23:39,159
c'est
1366
01:23:36,390 --> 01:23:42,000
[Applaudissements]
1367
01:23:39,159 --> 01:23:44,800
clair c'est un signal capite est de
1368
01:23:42,000 --> 01:23:48,679
Charlotte si accep le divorce il devait
1369
01:23:44,800 --> 01:23:48,679
donner un signal n pas un
1370
01:23:49,960 --> 01:23:54,280
signalot paset après-midi
1371
01:24:15,840 --> 01:24:20,040
je suis en retard laisse-moi partir
1372
01:25:18,630 --> 01:25:21,720
[Musique]
1373
01:25:31,670 --> 01:25:34,810
[Applaudissements]
1374
01:26:29,460 --> 01:26:32,590
[Musique]
1375
01:27:04,719 --> 01:27:11,560
il vous
1376
01:27:07,040 --> 01:27:11,560
ressemblait on m'a appris la nouvelle au
1377
01:27:13,760 --> 01:27:19,159
village pourquoi ne vous asseez-vous pas
1378
01:27:24,840 --> 01:27:26,800
oh mon
1379
01:27:25,660 --> 01:27:32,520
[Musique]
1380
01:27:26,800 --> 01:27:32,520
ami par quel miracle revenu justement
1381
01:27:34,119 --> 01:27:38,199
aujourd'hui parce qu'Édouard m'avait
1382
01:27:36,440 --> 01:27:41,040
confié une
1383
01:27:38,199 --> 01:27:42,000
mission avant que je sache n plus aucun
1384
01:27:41,040 --> 01:27:45,239
sens
1385
01:27:42,000 --> 01:27:47,960
maintenant après ce malheur je peux tout
1386
01:27:45,239 --> 01:27:52,000
entendre il n pas cessé
1387
01:27:47,960 --> 01:27:55,440
de il vous demande le divorce et que lui
1388
01:27:52,000 --> 01:27:55,440
avez-vous dit
1389
01:27:56,520 --> 01:28:02,440
que je me refusais être sans
1390
01:27:58,520 --> 01:28:04,600
obligé il a l'air de vous offrir à moi
1391
01:28:02,440 --> 01:28:08,600
comme s'il était le maître de nos
1392
01:28:04,600 --> 01:28:08,600
sentiments de vos pensées des
1393
01:28:10,280 --> 01:28:13,280
miennes
1394
01:28:13,320 --> 01:28:17,199
pauvreie j'ai peur de l'instant où elle
1395
01:28:15,639 --> 01:28:20,280
se
1396
01:28:17,199 --> 01:28:24,280
réveillera rien ne pourra la
1397
01:28:20,280 --> 01:28:24,280
consoler si
1398
01:28:24,719 --> 01:28:27,040
l'amour
1399
01:28:29,520 --> 01:28:33,400
d'Edouard j'ai cru que je serais plus
1400
01:28:31,719 --> 01:28:36,960
forte que le
1401
01:28:33,400 --> 01:28:40,960
destin mais quand il veut quelque chose
1402
01:28:36,960 --> 01:28:47,080
on a beau lui opposer la raison le
1403
01:28:40,960 --> 01:28:47,080
devoir la vertu il arrive ce qu'il doit
1404
01:28:48,679 --> 01:28:55,360
arriver à force de résister j'ai
1405
01:28:51,360 --> 01:28:55,360
provoqué la mort de cet enfant
1406
01:29:00,960 --> 01:29:06,600
j'accepte le
1407
01:29:02,639 --> 01:29:09,000
divorce ne dites rien allez porter ma
1408
01:29:06,600 --> 01:29:09,000
réponse à
1409
01:29:10,960 --> 01:29:17,480
Édouard et nous me
1410
01:29:15,040 --> 01:29:19,960
donnez-vous un peu
1411
01:29:17,480 --> 01:29:23,360
d'espoir nous n'avons pas mérité d'être
1412
01:29:19,960 --> 01:29:23,360
heureux ensemble
1413
01:29:43,560 --> 01:29:48,600
j'étais comme paralysée mais je ne
1414
01:29:46,239 --> 01:29:50,679
dormais pas je vous
1415
01:29:48,600 --> 01:29:53,119
entendais surtout je me suis tracé une
1416
01:29:50,679 --> 01:29:54,800
nouvelle voix je ne serai jamais à
1417
01:29:53,119 --> 01:29:57,119
Édouard au CAL c'était un crime d'y
1418
01:29:54,800 --> 01:30:00,080
penser et j'ai été puni oh calme-toi
1419
01:29:57,119 --> 01:30:02,760
tiie je t'en supplie Rappelz le
1420
01:30:00,080 --> 01:30:04,520
capitaine dites-liui de ne rien faire je
1421
01:30:02,760 --> 01:30:07,280
ne veux plus de ce
1422
01:30:04,520 --> 01:30:09,280
bonheur tu n'es pas en état de raisonner
1423
01:30:07,280 --> 01:30:12,119
va te reposer nous parlerons tout à
1424
01:30:09,280 --> 01:30:13,960
l'heure ne cherchez pas à me tromper le
1425
01:30:12,119 --> 01:30:15,600
jour où vous acceptez le divorce je me
1426
01:30:13,960 --> 01:30:19,440
jette dans les
1427
01:30:15,600 --> 01:30:24,400
temps Charlotte habite le château de
1428
01:30:19,440 --> 01:30:27,119
nouveau tandis que tiie s'en va oui elle
1429
01:30:24,400 --> 01:30:29,760
a résolu de retourner au
1430
01:30:27,119 --> 01:30:31,639
pensionnat avec la ferme intention d'y
1431
01:30:29,760 --> 01:30:35,159
vivre désormais
1432
01:30:31,639 --> 01:30:39,360
elle s plaisait élève il sera maintenant
1433
01:30:35,159 --> 01:30:39,360
professeur mais elle n'a pas la
1434
01:30:40,119 --> 01:30:45,280
vocation c'est un projet qu'elle a déjà
1435
01:30:42,440 --> 01:30:47,960
eu elle a été bien contente de pouvoir
1436
01:30:45,280 --> 01:30:51,119
renoncer cette fois elle est en route et
1437
01:30:47,960 --> 01:30:54,040
depuis ce matin Édouard soyez
1438
01:30:51,119 --> 01:30:56,719
raisonnable au pension c'est exactement
1439
01:30:54,040 --> 01:30:58,840
comme s était dans un cloîre
1440
01:30:56,719 --> 01:31:01,440
elle a juré devant Dieu de ne plus
1441
01:30:58,840 --> 01:31:01,440
jamais vous
1442
01:31:02,560 --> 01:31:07,280
revoir vous dites qu'il est parti ce
1443
01:31:09,199 --> 01:31:15,520
matin venez avec
1444
01:31:11,480 --> 01:31:15,520
moi Charlotte vous attend
1445
01:31:17,880 --> 01:31:23,320
venez un peu plus tard mais j'irai c'est
1446
01:31:20,320 --> 01:31:23,320
premier
1447
01:31:24,159 --> 01:31:29,960
alors au revoir mon
1448
01:31:26,520 --> 01:31:32,960
cher puis-je vous faire un
1449
01:31:29,960 --> 01:31:37,360
aveu je suis un peu étonné de vous
1450
01:31:32,960 --> 01:31:37,360
trouver aussi docile à mes conseils
1451
01:31:45,350 --> 01:31:48,520
[Applaudissements]
1452
01:31:55,960 --> 01:31:58,679
vzz mon
1453
01:32:03,920 --> 01:32:06,989
[Applaudissements]
1454
01:32:12,600 --> 01:32:16,440
cheval
1455
01:32:14,159 --> 01:32:18,400
oh je vais vous donner la chambre de
1456
01:32:16,440 --> 01:32:19,920
farade mais il faut attendre un peu
1457
01:32:18,400 --> 01:32:21,560
parce que elle n'est pas prête il
1458
01:32:19,920 --> 01:32:24,040
fallait le faire prévenir parce que
1459
01:32:21,560 --> 01:32:25,920
quand j'ai pas de voyageur elle me sert
1460
01:32:24,040 --> 01:32:27,480
garde manger préparez la vite pas pour
1461
01:32:25,920 --> 01:32:28,840
moi la nièce de ma femme va arriver d'un
1462
01:32:27,480 --> 01:32:30,360
moment à l'autre elle a demandé qu'on
1463
01:32:28,840 --> 01:32:32,280
lui réserve une chambre très simple fa
1464
01:32:30,360 --> 01:32:35,560
ce que je vous dis vous m'entendez
1465
01:32:32,280 --> 01:32:38,280
ah allez vite vite vite vite vite
1466
01:32:35,560 --> 01:32:40,719
allez est-ce que vous souhaitez attendre
1467
01:32:38,280 --> 01:32:44,000
ici cette demoiselle non je veux juste
1468
01:32:40,719 --> 01:32:46,320
qu'elle trouve une lettre de moi ah je
1469
01:32:44,000 --> 01:32:49,320
comprends non vous ne comprenez rien du
1470
01:32:46,320 --> 01:32:49,320
tout
1471
01:32:51,380 --> 01:32:58,159
[Applaudissements]
1472
01:32:54,080 --> 01:32:58,159
donnez-moi ce qu'il faut pour écrire
1473
01:33:56,250 --> 01:33:59,449
[Applaudissements]
1474
01:34:15,200 --> 01:34:18,290
[Applaudissements]
1475
01:34:24,840 --> 01:34:28,560
crois-moi je ne comptais pas t'imposer
1476
01:34:26,320 --> 01:34:28,560
cette
1477
01:34:38,159 --> 01:34:43,840
rencontre commence par
1478
01:34:41,040 --> 01:34:46,840
lire et puis ce sera toi de prendre une
1479
01:34:43,840 --> 01:34:46,840
décision
1480
01:35:04,660 --> 01:35:07,800
[Applaudissements]
1481
01:35:09,780 --> 01:35:25,189
[Musique]
1482
01:35:37,330 --> 01:35:43,149
[Applaudissements]
1483
01:35:57,360 --> 01:36:01,960
tandis que tu lis cette lettre bien-aimé
1484
01:35:59,159 --> 01:36:04,600
je suis près de toi ne va pas t'effrayé
1485
01:36:01,960 --> 01:36:07,760
je ne m'aoserai pas à toi tu ne me
1486
01:36:04,600 --> 01:36:10,719
verras pas avant d'avoir permis se ta
1487
01:36:07,760 --> 01:36:12,040
situation à la mienne comme je te
1488
01:36:10,719 --> 01:36:12,880
remercie de ne pas envisager une
1489
01:36:12,040 --> 01:36:15,719
démarche
1490
01:36:12,880 --> 01:36:18,880
décisive réfléchis une fois encore
1491
01:36:15,719 --> 01:36:21,119
peux-tu et veux-tu être
1492
01:36:18,880 --> 01:36:24,119
mienne ce sera pour tous un grand
1493
01:36:21,119 --> 01:36:26,199
bienfait pour moi un bien
1494
01:36:24,119 --> 01:36:28,000
inépuisable laisse-moi te revoir et te
1495
01:36:26,199 --> 01:36:31,239
poser de viv voix cette radieuse
1496
01:36:28,000 --> 01:36:32,400
question et que ta belle présence soit
1497
01:36:31,239 --> 01:36:34,480
la
1498
01:36:32,400 --> 01:36:38,650
réponse sur mon cœur où tu as
1499
01:36:34,480 --> 01:36:41,150
quelquefois reposé où toujours sera ta
1500
01:36:38,650 --> 01:36:46,960
[Musique]
1501
01:36:41,150 --> 01:36:49,560
[Applaudissements]
1502
01:36:46,960 --> 01:36:53,840
place je vous ai préparé un bon petit
1503
01:36:49,560 --> 01:36:55,360
déjeuner je vous le montte
1504
01:36:53,840 --> 01:36:59,360
ce n'est pas la peine je n'ai pas faim
1505
01:36:55,360 --> 01:36:59,360
ça n'est pas raisonnable
1506
01:37:00,860 --> 01:37:04,000
[Applaudissements]
1507
01:37:10,480 --> 01:37:15,679
Ie je t'en
1508
01:37:12,280 --> 01:37:19,159
supplie donne-moi ta réponse je ferai
1509
01:37:15,679 --> 01:37:19,159
tout ce que tu voudras Ie je te le
1510
01:37:20,639 --> 01:37:24,639
jure veux-tu
1511
01:37:25,639 --> 01:37:28,159
veux-tu
1512
01:37:40,520 --> 01:37:44,480
m'appartenir tu veux retourner en
1513
01:37:49,800 --> 01:37:55,440
pension que l'on te reconduise chez
1514
01:37:52,280 --> 01:37:55,440
Charlotte peut-être
1515
01:38:04,540 --> 01:38:09,829
[Applaudissements]
1516
01:38:52,250 --> 01:38:55,489
[Applaudissements]
1517
01:39:11,930 --> 01:39:15,020
[Applaudissements]
1518
01:39:21,560 --> 01:39:24,560
ody
1519
01:39:27,280 --> 01:39:30,520
mais dis-moi au moins ce qui
1520
01:39:35,560 --> 01:39:38,840
t'arrive comme tu n'aimes pas tout ce
1521
01:39:37,719 --> 01:39:41,080
qui est
1522
01:39:38,840 --> 01:39:42,599
moderne tu as repris tes vieilles
1523
01:39:41,080 --> 01:39:45,599
habitudes aussitôt que j'ai eu le dos
1524
01:39:42,599 --> 01:39:45,599
tourné
1525
01:40:09,679 --> 01:40:12,400
qui est cet
1526
01:40:12,440 --> 01:40:18,400
enfant je me suis trouvé une demoiselle
1527
01:40:14,880 --> 01:40:21,480
de compagnie c'est Nanette elle habitait
1528
01:40:18,400 --> 01:40:21,480
au village
1529
01:40:34,280 --> 01:40:38,599
à présent que tu es là je n'ai plus
1530
01:40:36,199 --> 01:40:38,599
besoin de
1531
01:40:51,199 --> 01:40:56,159
rien j'allaai oublié
1532
01:40:53,920 --> 01:40:58,320
je t'ai averti que le capitaine arrive
1533
01:40:56,159 --> 01:41:01,880
demain alors il faut que j'a des
1534
01:40:58,320 --> 01:41:01,880
charlotes à tout préparer
1535
01:41:07,920 --> 01:41:14,400
[Musique]
1536
01:41:11,800 --> 01:41:18,239
elle ne prend plus ses repas avec nous
1537
01:41:14,400 --> 01:41:18,239
tu étais sans arrêt après elle
1538
01:41:18,360 --> 01:41:24,119
mais il faut bien que je la force
1539
01:41:20,880 --> 01:41:24,119
jamais faim
1540
01:41:25,040 --> 01:41:28,800
il a demandé que Nanette lui ser ser pas
1541
01:41:27,480 --> 01:41:32,719
dans sa
1542
01:41:28,800 --> 01:41:32,719
chambre nous avons fini par
1543
01:41:34,599 --> 01:41:42,400
accepter
1544
01:41:37,080 --> 01:41:42,400
sinon la vie est redevenue tout à fait
1545
01:41:43,320 --> 01:41:49,599
normal les choses sont différentes ie ne
1546
01:41:46,000 --> 01:41:51,800
s'est pas séparé de moi elle s comment
1547
01:41:49,599 --> 01:41:55,239
dire sublimé
1548
01:41:51,800 --> 01:41:55,239
planudessus de moi
1549
01:41:58,120 --> 01:42:01,250
[Applaudissements]
1550
01:42:06,800 --> 01:42:13,119
je peux me joindre à vous je m'apêter à
1551
01:42:09,719 --> 01:42:13,119
lire une poésie
1552
01:42:29,880 --> 01:42:37,440
que le maudion a ban loin de la
1553
01:42:33,360 --> 01:42:41,440
beauté fuit à bride d'abattu car son
1554
01:42:37,440 --> 01:42:47,280
âme qui la contemple et brûlé par les
1555
01:42:41,440 --> 01:42:47,280
flammes et vers elle hélas jamais
1556
01:42:51,000 --> 01:42:56,840
attiré mieux vautign à côté de l'aimer
1557
01:42:54,679 --> 01:43:00,080
quel est celui qui
1558
01:42:56,840 --> 01:43:03,159
trahira quel horrible supplice où ton
1559
01:43:00,080 --> 01:43:05,719
âme est broyée te voilà étendu à ses
1560
01:43:03,159 --> 01:43:07,920
pieds pourquoi le désespoir déchire-t-il
1561
01:43:05,719 --> 01:43:07,920
ton
1562
01:43:16,159 --> 01:43:23,440
cœur mais si tu peux pleurer et qu'à
1563
01:43:19,480 --> 01:43:26,760
travers ce voile tu la distingues encore
1564
01:43:23,440 --> 01:43:26,760
elle est là bien que
1565
01:43:27,119 --> 01:43:32,080
lointaine ne pars pas ne désespère
1566
01:43:35,320 --> 01:43:41,119
plus je n'ai jamais porté cette robe
1567
01:43:39,159 --> 01:43:43,760
mais je la mettrai demain pour
1568
01:43:41,119 --> 01:43:45,960
l'anniversaire d'édoir mon Dieu que
1569
01:43:43,760 --> 01:43:47,840
c'est jolice que vous serez belle dans
1570
01:43:45,960 --> 01:43:50,639
cette robe
1571
01:43:47,840 --> 01:43:52,679
là je crois que j'ai tout pris tu peux
1572
01:43:50,639 --> 01:43:55,440
refermer le carton il y en a des belles
1573
01:43:52,679 --> 01:43:57,360
choses là-dedans
1574
01:43:55,440 --> 01:44:00,080
mademoiselle vous ne voulez pas me
1575
01:43:57,360 --> 01:44:04,239
donner quelqu parure non ce sont des
1576
01:44:00,080 --> 01:44:06,320
souvenirs ah je vous en prie si puisque
1577
01:44:04,239 --> 01:44:08,840
de toute façon jamais vous ne les
1578
01:44:06,320 --> 01:44:12,599
utilisez va à la commode et prends ce
1579
01:44:08,840 --> 01:44:12,599
que tu veux ah
1580
01:44:19,320 --> 01:44:24,520
merci tu peux prendre tout si tu veux
1581
01:44:31,119 --> 01:44:34,360
et vous
1582
01:44:47,920 --> 01:44:52,520
alors éedouard est allé voir notre homme
1583
01:44:50,840 --> 01:44:55,280
de loi pour un procès que nous font les
1584
01:44:52,520 --> 01:44:57,159
voisins parlons-en des lois elles sont
1585
01:44:55,280 --> 01:44:58,880
faites à l'envers et j'en dirai autant
1586
01:44:57,159 --> 01:45:02,159
des 10 commandements bien que ce soit
1587
01:44:58,880 --> 01:45:06,599
paraî-il Dieu qui les a dicté à Moïse là
1588
01:45:02,159 --> 01:45:08,400
vous exagérez peut-être pas beaucoup ah
1589
01:45:06,599 --> 01:45:11,320
vous approuvez celui qui vous défend de
1590
01:45:08,400 --> 01:45:13,639
tuer votre prochain c'est des obligeant
1591
01:45:11,320 --> 01:45:16,000
comme si les hommes étaient des sauvages
1592
01:45:13,639 --> 01:45:17,679
mieux valait dire tu prendras soin de la
1593
01:45:16,000 --> 01:45:22,639
vie de ton prochain et de plus tu le
1594
01:45:17,679 --> 01:45:24,400
protègeras et le 6e à celui-là ça c'est
1595
01:45:22,639 --> 01:45:27,639
vrai avant le bouquet et de plus qu'on
1596
01:45:24,400 --> 01:45:30,960
l'prenne au catéchisme et a des
1597
01:45:27,639 --> 01:45:33,400
enfants adultère point ne sera mais quel
1598
01:45:30,960 --> 01:45:38,040
grossiiereté est-ce qu'on ne ferait pas
1599
01:45:33,400 --> 01:45:38,040
mieux de dire respecte le
1600
01:45:38,679 --> 01:45:45,239
mariage épargnez-nous le 7e je vous ai
1601
01:45:42,679 --> 01:45:47,520
assez agacé comme cela mais j'insiste
1602
01:45:45,239 --> 01:45:50,639
encore ce qu'il y a au monde de plus
1603
01:45:47,520 --> 01:45:54,440
sacré c'est le mariage
1604
01:45:50,639 --> 01:45:57,960
voilà mademoiselle elle est évanouie
1605
01:45:54,440 --> 01:45:57,960
venez vite elle va mourir
1606
01:45:58,080 --> 01:46:05,639
oh qu'est-ce qu'elle a mangé
1607
01:46:02,239 --> 01:46:08,199
aujourd'hui comme d'habitude oui mais
1608
01:46:05,639 --> 01:46:10,719
quoi tout comme
1609
01:46:08,199 --> 01:46:13,719
vous du brochet du
1610
01:46:10,719 --> 01:46:13,719
chevreuil
1611
01:46:14,280 --> 01:46:20,880
approche-toi dis-moi la vérité
1612
01:46:18,360 --> 01:46:22,199
elle ne voulait rien rien j'avais beau
1613
01:46:20,880 --> 01:46:24,280
supplier elle ne mangeait plus rien du
1614
01:46:22,199 --> 01:46:27,159
tout
1615
01:46:24,280 --> 01:46:30,760
non même pas une petite bouchée mais les
1616
01:46:27,159 --> 01:46:30,760
plat revenaient vides
1617
01:46:31,679 --> 01:46:35,920
elle exigeait que moi je mange et que je
1618
01:46:33,480 --> 01:46:35,920
ne laisse
1619
01:46:36,280 --> 01:46:42,360
rien et comme tout ça c'était très bon
1620
01:46:39,360 --> 01:46:42,360
alors
1621
01:46:50,800 --> 01:46:59,840
IE prz-moi de
1622
01:46:55,280 --> 01:46:59,840
vivre je te le promets
1623
01:47:33,600 --> 01:47:36,679
[Musique]
1624
01:47:39,180 --> 01:47:43,020
[Musique]
1625
01:47:47,520 --> 01:48:18,940
[Musique]
1626
01:48:15,540 --> 01:48:22,070
[Applaudissements]
1627
01:48:18,940 --> 01:48:24,820
[Musique]
1628
01:48:22,070 --> 01:48:26,260
[Applaudissements]
1629
01:48:24,820 --> 01:48:30,150
[Musique]
1630
01:48:26,260 --> 01:48:38,390
[Applaudissements]
1631
01:48:30,150 --> 01:48:44,189
[Musique]
1632
01:48:38,390 --> 01:48:44,189
[Applaudissements]
1633
01:48:44,350 --> 01:48:48,539
[Musique]
1634
01:48:52,750 --> 01:49:02,670
[Applaudissements]
1635
01:48:53,370 --> 01:49:02,670
[Musique]
1636
01:49:26,679 --> 01:49:33,239
pardonnez-moi du ciel où vous
1637
01:49:30,239 --> 01:49:33,239
êtes
1638
01:49:35,679 --> 01:49:39,800
pardon je vous en supplie
1639
01:49:49,560 --> 01:49:54,840
mademoiselle ah si tu savais qu je
1640
01:49:52,880 --> 01:49:57,400
souffre tous mes efforts ne sont jamais
1641
01:49:54,840 --> 01:50:01,639
qu'une pas imitation et encore pas
1642
01:49:57,400 --> 01:50:04,800
même ce qui jusqu'àors était sérénité
1643
01:50:01,639 --> 01:50:07,719
c'est mué en
1644
01:50:04,800 --> 01:50:10,440
peine que puis-je
1645
01:50:07,719 --> 01:50:14,480
faire comment l'imiter
1646
01:50:10,440 --> 01:50:18,119
elle on ne peut imiter un ange
1647
01:50:14,480 --> 01:50:20,119
inimitable toutes mes
1648
01:50:18,119 --> 01:50:21,880
promesses tous ces efforts que
1649
01:50:20,119 --> 01:50:23,920
j'accomplis en vain se retournent contre
1650
01:50:21,880 --> 01:50:27,320
moi et ma
1651
01:50:23,920 --> 01:50:30,520
Simp il en faut une maîtrise de
1652
01:50:27,320 --> 01:50:34,560
soi pour être un martyre sans la
1653
01:50:30,520 --> 01:50:38,639
foi ta promesse essentielle c'est de
1654
01:50:34,560 --> 01:50:38,639
continuer à vivre auprès de ta femme
1655
01:51:29,730 --> 01:52:31,820
[Musique]
1656
01:52:30,420 --> 01:52:35,680
[Applaudissements]
1657
01:52:31,820 --> 01:52:39,020
[Musique]
1658
01:52:35,680 --> 01:52:39,020
[Applaudissements]
1659
01:52:40,490 --> 01:52:49,319
[Musique]
1660
01:53:02,400 --> 01:53:17,520
[Musique]
1661
01:53:14,760 --> 01:53:20,320
les voici enfin délivré pour
1662
01:53:17,520 --> 01:53:23,679
toujours en paix jusqu'à l'heure du
1663
01:53:20,320 --> 01:53:23,679
jugement dernier
1664
01:53:25,040 --> 01:53:31,000
qu'il sera doux l'instant où ils se
1665
01:53:27,360 --> 01:53:31,000
retrouveront ensemble
1666
01:53:34,790 --> 01:53:44,400
[Musique]
1667
01:53:43,650 --> 01:53:45,580
[Applaudissements]
1668
01:53:44,400 --> 01:53:49,779
[Musique]
1669
01:53:45,580 --> 01:53:49,779
[Applaudissements]
1670
01:53:56,330 --> 01:54:28,870
[Applaudissements]
1671
01:53:56,930 --> 01:54:31,650
[Musique]
1672
01:54:28,870 --> 01:54:38,450
[Applaudissements]
1673
01:54:31,650 --> 01:54:39,480
[Musique]
1674
01:54:38,450 --> 01:55:11,000
[Applaudissements]
1675
01:54:39,480 --> 01:55:11,000
[Musique]118346
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof