Original subtitles

こんにちは。 お 忙 しい ところ す い ません。

私、 第 五 生 命 保 険 の 小 林 さん と 申 します。

新 しく こちら の エ リ ア に 担 当 にな りました ので、 一 日 ご 挨 拶 に 伴 い ま して。

はい、 どう も。

ご 主 人、 ち な み に 保 険 とか って 入 ら れた り して ます か?

いや … 保 険 とか は あ ん まり よ く あ、 そう なん ですね

こちら ですね と って も 今 お す す め の 保 険 が ござ い ま して

失 礼 します ね こちら

なんです けど も

失 礼 します はい 今 です と こう

い った か け 捨 て で ない 総 付 き の プ ラ ン が 主 流 で、

ご 出 陣 の ご 年 齢 を お 伺 い して も よろ しい ですか?

38 です。 38。

38 と 入 れ ます。

独 身?

独 身 です。 失 礼 しました。 独 身 なん ですね。

38 歳 です と、 こちら ですね。

医 療 保 険 とか 生 命 保 険 とか、 あと は 中 心 型 の プ ラ ン も ございます。

はい。 お す す め です ので、 ご 検 討 いただ け た ら と思 って。 ああ。

はい。 ですね。 うん。

こんな 感じ ですね。 ああ。

え っと、 小 林 川 さん です。 あ、 はい。 小 林 川 です。

すごい。

お 綺 麗 です よね。

よ く 言 わ れ ません か?

いや、 そんな 言 わ れ ません。

こう いう の も あれ なんです けど、 すごい お 綺 麗 なん で、 そう い った

男 性 の 方 から お 誘 い とか って。

会 社 の コ ンプ ライ ア ン ス って 言 うん ですか?

規 定 が あり ま して お 断 り し ない と い け ない ので 私

が 使 わ れた ので そう なん ですか はい 保

険 です よね そう なんです これ ですね

ここ ら へ ん かな ちょっと じゃあ

もし よ かった ら 詳 しく なんか で 聞 きます よ。

僕 の 方 も ちょっと 前 向 き に 検 証 し よう かな って。 本当 ですか?

嬉 しい です。

ただ、 す み ません。

会 社 の 方 の 方 針 で、 男 性 の お 客 様 の お 宅 に お 邪 魔 する 際 は、

事 前 に 会 社 の 方 に 申 請 を し ない と い け ない 決 まり なんです よ。

あ、 そう なん ですか? あ、 そう なんです。 どう して か、 なんか、 ね、 す い ません。

会 社 の 決 まり なん で。 まあ まあ、 何 が ある か わか ん ない です よね。 男 女 の 間 で。

あ、 そう です よね。

なので、 後 日 改 めて、 こちら の 書 類 の 方 を 揃 えて、 お 邪 魔 して も ら え ら れる か?

わか りました。 はい、

本 日 は ありがとうございました。

ありがとうございました。

そう します と こちら の プ ラ ン が 最 適 か と思います

入 院 時 は 一 時 金 と って 20 万 円 も ち ろ ん

先 進 医 療 特 約 も つ いて ます ち な み に 掛 け 金 という か

保 険 料 は 月 々 いく ら ぐ らい でしょう ちょっと 待って ください ね

そうですね 特 約 が つ いて それ から ご 年 齢 が 田 中 様 は 38

歳 と 月 額 で これ ぐ らい にな ります

ね ちょっと 高 い ですね そう ですか では

こちら の 特 約 を 少 し 減 ら って あれ?

小 役 さん?

指 輪 して ます よね?

はい ご 結 婚 さ れて る んです か?

して お ります 立 派 ですね 夫 婦 と も 働 いて る んです よね

実 は 夫 人 が リ スト ラ に あ って 失 業 休 業 中 で

す み ません 私 事 で いや いや 大

変 ですね い ろ い ろ

それで 収 入 が 減 って しま った ので 私 の 方 で 頑 張 ら ない と と思 って

娘 が 今年 受 験

受 験 なん で 塾 の 下 手 とか い ろ い ろ 大 変

で 娘 さん が 受 験 で なるほど

もう す ぐ ちょっと プ ラ ン の 見 積 も り とか 詳 しく 聞 き たい な って

そうですね もう ちょっと いい ですか はい

見 え な かった です よね ご め んな さい ちょっと こう して る の も ちょっと 腕 大 変 そう で

す い ません 大丈夫 です よ い え い え そう なんです こんな

感じ で

パ レ ット を つ けて いる ので いい ですね この プ ラ ン とか

本当 ですか なるほど いい ですね

将 来 的 に も

や っぱ り 保 険 とか も 入 って いる 方 が いい かな と 周 り の 友 達 も 結 構 入 って いる 人 が 多 い んで 僕

は まだ 独 身 です けど そうですね 将 来 ね ちょっと これは

ちょっと 困 ります な ぜ ですか?

そう いう のは ちょっと 本当 に 会

社 的 に コ ンプ ライ ア ン ス 的 に? はい コ

ンプ ライ ア ン ス 的 に まず い ですか?

そう なんです

でも 契 約 とか する と、 小 早 川 さん に 具 合 が つ く んです か ね?

つ きます。

でも、 それは ちょっと

困 ります。

なん なら、 よ く わ から ない 耐 震 保 障 制 度 も。

加入 します。

でも …

会 社 に 報 告 し な けれ ば 大丈夫 じゃない ですか

これ 以上 は ちょっと 困 っちゃ う ので

ありがとうございました。

す み ません

仕 事 中 だ った ら いい じゃない ですか

困 ります ちょっと め く ら

ない で ください

何 が 困 る んです か?

こう いうこと を して い ない んです か?

オ ク ライ ン 的 に まず い です

まだ 時間 あります よね

プ ラ ン の 説 明 途 中 です よ お願いします プ

ラ ン の 説 明 お願いします

お願いします

プ

ラ ン の 説 明

び っ く り し ちゃ って

こう い った プ ラ ン で そうですね ちょっと 前 回 ちょっと 途 中 にな って しま った ので あ、 そう

です よね 皆さん なんか 途 中 なんか 調 子 から 電 話 が か か って き ちゃ って あ、 いい です そう です よね

はい なので ちょっと 改 めて もう 一 回 作 り 直 して き て こちら なんです けど も はい

あー なるほど はい 新 しい 特 約 も あ った ので こちら も つ けて

み て 前 回 よ り は ちょっと お 得 にな って いる かな と思 うん です けど も

小 谷 川 さん、 こ ない だ

途 中 で 終 わ った じゃない ですか

あれ から ず っと 考 え ちゃ って

小 谷 川 さん、 お願いします

前 回 の でも お願いします 困 ります 2 つ お願いします

う ち の 会 社 コ ンプ ラ ート は 厳 しい ので はい 承

知 の 上 で でも や っぱ り ケ ア する と こ も や っぱ り ど こ か ない と い け ない ので

が ん 保 険 あります え?

新 た に プ ラ ス

でも 入 って いただ く のは すご く 嬉 しい あり が たい んです けど も

こう いうこと は や っぱ り ちょっと

こう いうこと は ちょっと

美 人 じゃない ですか

お願いします

汗

か いて ます よ そんな に か いて ない です 汗 か いて ない です

契 約 も いただ か ない と 私 も 困 っちゃ う 契 約 も 一 緒 に や る んで ね

迷 って た

この 特 約 の や つ で 大丈夫 ですか?

わか りました いい ですか

言 い ません ので

お願いします。

この 間 の 続 き お願いします ちゃん

と 見て ない んです よね

大丈夫 です よ 見 なく て も 私 なんか

の 体 見 なく て も ダ メ なんです よ いや いや 失 礼 します

責 任 だけ あ って す み ません

じゃあ 将 来 も も しか した ら 結 婚 して 僕 も 子 供 を 作

る か もし れない ので そうですね じゃあ 子 供 向 け の

ライ フ プ ラ ン も 兼 ね します それは パ ート ナ ー の 方

が い ら っ しゃ る 方 にな っちゃ う ので でも 事 前 に 入 って お く の も あり です も ん ね いや

ご 参 加 でき て ください いや いや いや でも 加入 して お きます よ

進 め る だけ だ った ら ち ゃ んと 入 って も ら わ ない と 困 っちゃ う ので 中 に い っと く んで

入 る ように か く や く し ない 限 り には か く や く さ せ ます んで

ちゃん

と

保 険 入 って く れ ます?

約 束 です よ じ ゃ あ 今日 も ちゃん と 契 約 して ください この 後 はい 印 鑑 も

押 す んで はい わか りました 1 回 だけ

お願いします な め る だけ です よ じゃあ はい な め る だけ ですね

はい

も っと 舐 めて ください。 も っと お願いします。

これで いい です それは

ちょっと

ちゃん と つ

ける んで コ ンド ーム つ ける んで でも

それは や っぱ り 私 結 婚 して る んで

全部 つ ける ので 親 母 さん の 会 社 の 方 に も

この こと は 内 密 に する ので お願いします 本当 ですか? はい、

つ ける ので こう いう の も

大 事 だ よね 大 事 です 大 事 な こと なので し っ か り した い ので

ちょっと だけ だ った ら ちゃん と 契 約 お願い しま して

時間 ない ですね。 はい。 まあ、 仕 事 中 なので。

はい。

今日 も 素 敵 ですね、 小 屋 さん ありがとうございます

あの

特 約 も 付 けて く だ さ る んです よね?

関 西 の 皆さん 全 員? ええ 嬉 しい あり がとう ございます でき る

だけ 多 く 用 意 する んで はい お 願い します

でも 会 社 に こんな こと 知 ら れ ちゃ った ら 私

本当 怒 ら れ ちゃ う な 本当

に 秘 密 に して ください ね

大 変 な こと にな っちゃ います よ 首 にな っちゃ います ね な っちゃ う か もし れない 困 ります も ん ね

それは 困 ります よね 私 も こ っち に 来

れない です も ん ね それは 寂 しい です そう です よね 嬉 しい

熱 が こ も っちゃ ってる。

積 極 的 ですね。

お 部 屋 だ って、 た く さん 契 約 して く だ さ る んだ から。

時間 ない です よね そうですね 保

険

に 入 って 良 かった これで 安 心 ですね

お や す み

うん。

泣 いて る じゃない ですか え?

濡 れ ちゃ ってる 濡 れ ちゃ って ます よ

すごい 素 敵 です よ

すごい

泣 いた

本当 ですか?

私 も です よ。

す げ ー