Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:18,000 --> 00:00:21,232
♪ DIM DOWN THE LIGHTS ♪
2
00:00:21,233 --> 00:00:27,499
♪ ON THE HOT LINE ♪
3
00:00:27,500 --> 00:00:28,999
AND WE'RE BACK.
4
00:00:29,000 --> 00:00:30,499
I'M REBECCA.
5
00:00:30,500 --> 00:00:33,499
YOU'RE LISTENING TO
HOT LINE ON KIIS,
6
00:00:33,500 --> 00:00:35,532
106 ON YOUR FM THERMOSTAT.
7
00:00:35,533 --> 00:00:37,532
IF YOU'RE JUST TUNING IN,
8
00:00:37,533 --> 00:00:40,532
WHAT WE TALK ABOUT
HERE MAY SURPRISE YOU.
9
00:00:40,533 --> 00:00:42,065
IT MAY SHOCK YOU,
10
00:00:42,066 --> 00:00:44,032
BUT ONE THING'S FOR SURE...
11
00:00:44,033 --> 00:00:45,532
IT'LL KEEP YOU AWAKE.
12
00:00:45,533 --> 00:00:48,532
IF YOU'VE GOT A STORY TO TELL,
13
00:00:48,533 --> 00:00:50,032
A SECRET, A FANTASY,
14
00:00:50,033 --> 00:00:53,532
WE'LL BE BURNING UP THE
AIR WAVES TILL 3:00.
15
00:00:53,533 --> 00:00:55,032
LINES ARE OPEN.
16
00:00:55,033 --> 00:00:56,933
555-KIIS.
17
00:00:56,934 --> 00:00:59,032
STEPHANIE ON TWO.
18
00:00:59,033 --> 00:01:03,032
ARE YOU GOING TO SHOCK OR
SURPRISE US TONIGHT, STEPHANIE?
19
00:01:03,033 --> 00:01:05,032
MAYBE A LITTLE OF BOTH.
20
00:01:05,033 --> 00:01:07,065
THAT SOUNDS PROMISING.
21
00:01:07,066 --> 00:01:09,566
SOMETIMES YOU NEED A LITTLE JOLT
22
00:01:09,567 --> 00:01:12,065
AFTER A FEW YEARS OF MARRIAGE.
23
00:01:12,066 --> 00:01:13,566
WHAT KIND OF JOLT?
24
00:01:13,567 --> 00:01:16,065
A LITTLE VISUAL AID NEVER HURTS.
25
00:01:16,066 --> 00:01:17,999
PAINT US A PICTURE, STEPHANIE.
26
00:01:18,000 --> 00:01:20,000
WE'RE ALL EARS.
27
00:01:21,500 --> 00:01:24,499
CAPTIONING MADE POSSIBLE
BY HOME BOX OFFICE INC.
28
00:01:24,500 --> 00:01:29,632
♪ YOU'VE BEEN PREOCCUPIED ♪
29
00:01:29,633 --> 00:01:36,599
♪ WHEN I TRY TO TURN YOU ON ♪
30
00:01:36,600 --> 00:01:42,632
♪ OH, BABY, YOU HUG ME ♪
31
00:01:42,633 --> 00:01:48,734
♪ BUT THE PASSION'S GONE ♪
32
00:01:50,834 --> 00:01:57,032
♪ I WANT YOU ALL OVER ME ♪
33
00:01:57,033 --> 00:02:00,099
♪ OH, I WANNA BE ♪
34
00:02:00,100 --> 00:02:08,100
♪ I WANNA BE ALL OVER YOU ♪
35
00:02:20,900 --> 00:02:26,499
♪ YOU REMEMBER THE FIRE ♪
36
00:02:26,500 --> 00:02:31,399
♪ THAT USED TO BURN IN OUR HEARTS ♪
37
00:02:31,400 --> 00:02:33,566
♪ OH, BABY ♪
38
00:02:33,567 --> 00:02:39,199
♪ WELL, MAYBE IT'S FADED ♪
39
00:02:39,200 --> 00:02:45,232
♪ BUT THERE'S STILL A SPARK ♪
40
00:02:45,233 --> 00:02:47,532
♪ OH, YES, THERE IS ♪
41
00:02:47,533 --> 00:02:54,667
♪ I WANT YOU ALL OVER ME ♪
42
00:02:56,266 --> 00:03:04,266
♪ I WANNA BE ALL OVER YOU ♪
43
00:03:12,033 --> 00:03:14,232
WOW.
44
00:03:14,233 --> 00:03:16,566
GOOD?
45
00:03:16,567 --> 00:03:18,032
BETTER THAN GOOD.
46
00:03:18,033 --> 00:03:19,433
COME HERE.
47
00:03:27,000 --> 00:03:28,967
YES.
48
00:03:30,500 --> 00:03:33,000
I WANT YOU TO FEEL SOMETHING.
49
00:03:34,667 --> 00:03:37,766
THAT IS THE FEEL OF 11% RETURN
50
00:03:37,767 --> 00:03:39,833
IN LESS THAN ONE MONTH.
51
00:03:39,834 --> 00:03:42,734
IMPRESSIVE, RIGHT?
52
00:03:46,834 --> 00:03:48,499
AHH...
53
00:03:48,500 --> 00:03:51,499
I THINK YOU'RE LOOKING
AT THE NEXT PARTNER
54
00:03:51,500 --> 00:03:53,500
OF FINGUS, PIDAS, AND DIMES.
55
00:04:00,500 --> 00:04:02,033
HUH.
56
00:04:04,266 --> 00:04:06,500
WONDER WHAT'S ON TV TONIGHT.
57
00:04:49,500 --> 00:04:50,999
HELLO.
58
00:04:51,000 --> 00:04:52,499
HI, HI.
59
00:04:52,500 --> 00:04:54,966
OH.
60
00:04:54,967 --> 00:04:56,499
LOUSY.
61
00:04:56,500 --> 00:04:59,966
WELL, IT'S 98 DEGREES, MY
AIR CONDITIONER'S BROKEN,
62
00:04:59,967 --> 00:05:02,532
MY CLEANING LADY CALLED IN SICK,
63
00:05:02,533 --> 00:05:06,632
AND ALL I GOT LAST NIGHT
WERE STOCK QUOTES.
64
00:05:06,633 --> 00:05:09,199
YES. I WORE THE SKINTIGHT NUMBER.
65
00:05:09,200 --> 00:05:12,699
I PRACTICALLY NEEDED A
SHOEHORN TO GET INTO IT.
66
00:05:12,700 --> 00:05:16,333
I MIGHT AS WELL HAVE
BEEN WEARING SWEATS.
67
00:05:18,467 --> 00:05:21,966
I DON'T KNOW WHAT I'M
GOING TO DO ANYMORE.
68
00:05:21,967 --> 00:05:24,299
I REALLY DO LOVE HIM.
69
00:05:24,300 --> 00:05:26,299
IT'S GREAT HE'S SO DRIVEN.
70
00:05:26,300 --> 00:05:29,299
I JUST DON'T WANT TO WRAP MYSELF UP
71
00:05:29,300 --> 00:05:33,299
IN THE BUSINESS SECTION
TO GET HIM TO NOTICE ME.
72
00:05:33,300 --> 00:05:37,332
MAYBE I SHOULD TAKE OUT
AN AD IN THE PERSONALS.
73
00:05:37,333 --> 00:05:38,833
"MFF... MARRIED,
FORGOTTEN FEMALE...
74
00:05:38,834 --> 00:05:42,133
SEEKS MALE TO EVEN NOTICE
THAT SHE'S ALIVE."
75
00:05:44,500 --> 00:05:46,499
DI...
76
00:05:46,500 --> 00:05:49,500
DI, LET ME CALL YOU
RIGHT BACK, O.K.?
77
00:07:06,333 --> 00:07:07,599
HI.
78
00:07:07,600 --> 00:07:09,499
HOW WAS YOUR DAY?
79
00:07:09,500 --> 00:07:10,766
GOOD.
80
00:07:10,767 --> 00:07:12,866
DIDN'T THEY FIX THE A.C.?
81
00:07:12,867 --> 00:07:15,866
THE NEW SUPER DOESN'T
START UNTIL TOMORROW.
82
00:07:15,867 --> 00:07:18,499
FOR THE RENT WE PAY,
83
00:07:18,500 --> 00:07:20,667
YOU'D THINK THEY'D GET ON IT.
84
00:07:22,367 --> 00:07:24,566
WHAT'S WITH THE FLOOR?
85
00:07:24,567 --> 00:07:27,566
I THOUGHT I'D MAKE DINNER SPECIAL.
86
00:07:27,567 --> 00:07:30,199
WHY THE FLOOR?
87
00:07:30,200 --> 00:07:32,967
IT'S COOLER DOWN THERE.
88
00:07:35,700 --> 00:07:36,899
O.K.
89
00:07:36,900 --> 00:07:38,133
I'M STARVED.
90
00:07:39,200 --> 00:07:41,499
I AM STARVED.
91
00:07:41,500 --> 00:07:43,399
OH...
92
00:07:43,400 --> 00:07:45,967
IT'S NOT OUR ANNIVERSARY, IS IT?
93
00:07:47,667 --> 00:07:49,065
NO.
94
00:07:49,066 --> 00:07:50,999
IT'S NOT OUR ANNIVERSARY.
95
00:07:51,000 --> 00:07:52,834
GOOD.
96
00:07:56,834 --> 00:07:59,834
TO A GREAT MEAL AND A GREAT WIFE.
97
00:08:02,867 --> 00:08:05,833
MMM... THAT WAS GREAT.
98
00:08:05,834 --> 00:08:07,332
THAT WAS REALLY TERRIFIC.
99
00:08:07,333 --> 00:08:08,933
YOU REALLY OUTDID YOURSELF.
100
00:08:08,934 --> 00:08:10,867
COME HERE.
101
00:08:16,767 --> 00:08:18,900
MMM...
102
00:08:21,967 --> 00:08:24,299
THANK YOU, SPORT.
103
00:08:24,300 --> 00:08:28,266
SO... WHAT'S
FOR DESSERT?
104
00:08:31,433 --> 00:08:32,966
ME.
105
00:08:32,967 --> 00:08:35,032
OH.
106
00:08:35,033 --> 00:08:37,065
OH, HON, I'D...
107
00:08:37,066 --> 00:08:39,566
HON, I'D LOVE TO.I CAN'T.
108
00:08:39,567 --> 00:08:42,232
I'VE GOT SO MUCH WORK TO DO.
109
00:08:42,233 --> 00:08:43,799
NO, NO, NO.
110
00:08:43,800 --> 00:08:45,999
TONIGHT, YOU'RE WORKING ON ME.
111
00:08:46,000 --> 00:08:47,466
I CAN'T.
112
00:08:47,467 --> 00:08:48,966
NOW.
113
00:08:48,967 --> 00:08:57,367
MMM... ♪ I WANT
YOU ALL OVER ME ♪
114
00:09:00,100 --> 00:09:08,100
♪ I WANNA BE ALL OVER YOU ♪
115
00:09:08,633 --> 00:09:10,632
♪ ALL OVER ME ♪
116
00:09:10,633 --> 00:09:11,834
OH...
117
00:09:20,433 --> 00:09:22,432
WHAT? WHAT'S WRONG?
118
00:09:22,433 --> 00:09:23,933
ONE SECOND, ONE SECOND.
119
00:09:23,934 --> 00:09:26,499
WHAT? WHAT'S WRONG?
120
00:09:26,500 --> 00:09:32,299
NOTHING. JUST SOMETHING I
HAVE TO REMEMBER TO DO.
121
00:09:32,300 --> 00:09:33,799
I DON'T BELIEVE THIS.
122
00:09:33,800 --> 00:09:36,966
ARE YOU THINKING ABOUT WORK NOW?
123
00:09:36,967 --> 00:09:39,466
IT JUST POPPED INTO MY HEAD.
124
00:09:39,467 --> 00:09:42,432
COME ON.LET'S FINISH UP.
125
00:09:42,433 --> 00:09:43,966
UH!
126
00:09:43,967 --> 00:09:46,466
WHY ARE YOU GETTING ALL MAD?
127
00:09:46,467 --> 00:09:48,466
BECAUSE YOU HAVE LOUSY PRIORITIES.
128
00:09:48,467 --> 00:09:50,466
I'M TRYING TO MAKE PARTNER!
129
00:09:50,467 --> 00:09:52,099
AND I NEED ONE!
130
00:09:52,100 --> 00:09:54,632
STEPHANIE, DON'T DO
THIS, ALL RIGHT?
131
00:09:54,633 --> 00:09:56,099
I DON'T UNDERSTAND YOU.
132
00:09:56,100 --> 00:09:59,599
HOW CAN YOU BE MORE
INTERESTED IN YOUR WORK
133
00:09:59,600 --> 00:10:01,165
THAN IN ME?
134
00:10:01,166 --> 00:10:03,499
CHRIST, MARC.YOU'RE A
GODDAMN ACCOUNTANT.
135
00:10:03,500 --> 00:10:04,666
A CPA.
136
00:10:04,667 --> 00:10:06,499
OH, WHATEVER.
137
00:10:06,500 --> 00:10:08,366
NO. NOT WHATEVER. CPA.
138
00:10:08,367 --> 00:10:10,133
CAN YOU SAY CPA?
139
00:10:13,834 --> 00:10:15,767
OHH...
140
00:10:31,000 --> 00:10:35,000
I... I TOLD YOU I HAD
WORK TO DO TONIGHT.
141
00:12:45,967 --> 00:12:47,467
HI, ROSA.
142
00:12:49,066 --> 00:12:51,966
DID ANYBODY COME TO FIX
THE AIR CONDITIONER?
143
00:12:51,967 --> 00:12:53,532
I DON'T BELIEVE IT.
144
00:12:53,533 --> 00:12:56,265
YOU REALLY SHOULD
KEEP THESE CLOSED.
145
00:12:56,266 --> 00:12:58,266
THAT SUN IS BRUTAL.
146
00:13:00,533 --> 00:13:03,032
WHY DON'T YOU JUST TAKE OFF?
147
00:13:03,033 --> 00:13:05,033
IT'S TOO HOT TO WORK.
148
00:13:53,500 --> 00:13:55,032
WHO IS IT?
149
00:13:55,033 --> 00:13:57,032
SUPER.FIXING THE AIR CONDITIONING.
150
00:13:57,033 --> 00:14:01,032
THANK GOD. I WAS STARTING
TO THINK I WOULD MELT.
151
00:14:01,033 --> 00:14:03,265
HI. I'M VAL, YOUR NEW SUPER.
152
00:14:03,266 --> 00:14:07,966
OH, I'M MRS., UM...
STEPHANIE.
153
00:14:07,967 --> 00:14:10,265
STEPHANIE.PRETTY.
154
00:14:10,266 --> 00:14:12,532
SO WHERE'S THE THERMOSTAT?
155
00:14:12,533 --> 00:14:15,166
OH, IT'S RIGHT THERE.
156
00:14:17,967 --> 00:14:21,466
OH... OH, IT'S HOT.
157
00:14:21,467 --> 00:14:24,165
MIND IF WE OPEN THE CURTAINS?
158
00:14:24,166 --> 00:14:27,299
WELL, I, UM... SURE.
GO AHEAD.
159
00:14:27,300 --> 00:14:28,834
I NEED THE LIGHT.
160
00:14:30,000 --> 00:14:31,332
IT'S MY PLACE.
161
00:14:31,333 --> 00:14:33,766
HUH?
162
00:14:33,767 --> 00:14:36,799
IT'S MY PLACE RIGHT ACROSS THERE.
163
00:14:36,800 --> 00:14:38,532
JUST MOVED IN.
164
00:14:38,533 --> 00:14:39,999
OH, IS THAT RIGHT?
165
00:14:40,000 --> 00:14:41,499
UH-HUH.
166
00:14:41,500 --> 00:14:42,999
IT'S COZY.
167
00:14:43,000 --> 00:14:44,266
YEAH.
168
00:14:46,834 --> 00:14:49,733
WELL, IT'S NOT THE THERMOSTAT.
169
00:14:49,734 --> 00:14:52,065
I GUESS IT'S THE MAIN BOX.
170
00:14:52,066 --> 00:14:54,065
OH, THAT'S IN THE BEDROOM.
171
00:14:54,066 --> 00:14:55,667
I'LL SHOW YOU.
172
00:14:59,333 --> 00:15:00,400
SORRY.
173
00:15:08,033 --> 00:15:10,033
IT'S RIGHT IN THERE.
174
00:15:15,967 --> 00:15:18,166
HMM...
175
00:15:30,633 --> 00:15:33,132
DO YOU MIND IF I WATCH?
176
00:15:33,133 --> 00:15:34,632
NOPE.
177
00:15:34,633 --> 00:15:38,499
IN FACT, YOU COULD
PROBABLY HELP ME.
178
00:15:38,500 --> 00:15:41,265
WHAT DO YOU NEED?
179
00:15:41,266 --> 00:15:43,499
JUST STAY RIGHT HERE. O.K.
180
00:15:43,500 --> 00:15:44,999
HOLD THIS WIRE
181
00:15:45,000 --> 00:15:47,999
AND MAKE SURE IT DOESN'T
CONTACT THIS WIRE.
182
00:15:48,000 --> 00:15:49,966
O.K.? BE CAREFUL.
183
00:15:49,967 --> 00:15:51,499
HMM.
184
00:15:51,500 --> 00:15:53,165
O.K.
185
00:15:59,333 --> 00:16:01,332
O.K. IT'S O.K.
IT'S O.K.
186
00:16:01,333 --> 00:16:03,799
I GOT IT.
I GOT IT.
187
00:16:03,800 --> 00:16:05,499
NO PROBLEM.
188
00:16:05,500 --> 00:16:10,000
WHY DON'T I JUST,
UH, LET YOU WORK?
189
00:16:19,900 --> 00:16:21,466
WELL, IT'S THE BREAKER.
190
00:16:21,467 --> 00:16:24,532
CAN'T REPLACE IT TILL TOMORROW.
191
00:16:24,533 --> 00:16:27,833
I DON'T KNOW IF I'LL MAKE IT.
192
00:16:27,834 --> 00:16:29,966
JUST LEAVE THE WINDOWS OPEN.
193
00:16:29,967 --> 00:16:32,432
YOU MIGHT WANT TO WATCH TONIGHT.
194
00:16:32,433 --> 00:16:33,867
IT'S SUPPOSED TO RAIN.
195
00:16:36,633 --> 00:16:38,967
BYE.
196
00:17:30,467 --> 00:17:32,133
YOU COMING TO BED?
197
00:17:33,967 --> 00:17:36,466
YOU KNOW, YOU'RE BEING RIDICULOUS.
198
00:17:36,467 --> 00:17:38,466
THEN I'M BEING RIDICULOUS.
199
00:17:38,467 --> 00:17:40,300
FINE.
200
00:19:15,500 --> 00:19:16,599
STEPHANIE.
201
00:19:16,600 --> 00:19:18,367
WHAT ARE YOU DOING?
202
00:19:40,033 --> 00:19:42,966
YOU LOOK GOOD IN THAT DRESS.
203
00:19:42,967 --> 00:19:44,934
I KNEW YOU WOULD.
204
00:19:47,633 --> 00:19:49,967
DO YOU LIKE TO WATCH?
205
00:19:53,500 --> 00:19:54,767
IT'S O.K.
206
00:19:56,300 --> 00:19:58,300
I LIKE TO BE WATCHED.
207
00:19:59,633 --> 00:20:00,966
DO YOU?
208
00:20:00,967 --> 00:20:03,032
I DON'T KNOW.
209
00:20:03,033 --> 00:20:07,900
I NEVER... WOULD
YOU LIKE TO BE?
210
00:20:10,333 --> 00:20:12,500
WHAT DO YOU MEAN?
211
00:20:19,500 --> 00:20:21,166
WHERE YOU BEEN?
212
00:20:26,033 --> 00:20:27,967
WALKING.
213
00:20:29,633 --> 00:20:31,633
LIKE THAT?
214
00:20:33,166 --> 00:20:35,066
MIGHT AS WELL BE NAKED.
215
00:20:36,767 --> 00:20:38,866
I'M SURPRISED YOU NOTICED.
216
00:20:38,867 --> 00:20:40,866
I JUST NEEDED TO THINK.
217
00:20:40,867 --> 00:20:43,833
I DIDN'T KNOW IT WAS GOING TO RAIN.
218
00:20:43,834 --> 00:20:47,834
I JUST DON'T UNDERSTAND
YOU ANYMORE.
219
00:20:49,533 --> 00:20:50,834
I KNOW.
220
00:20:52,166 --> 00:20:55,866
LOOK, I'M GOING TO BED.
221
00:20:55,867 --> 00:20:57,867
MARC...
222
00:20:59,700 --> 00:21:03,199
I'M GOING TO STAY AT MY
SISTER'S TOMORROW NIGHT.
223
00:21:03,200 --> 00:21:06,667
I JUST NEED TO SORT
SOME THINGS OUT.
224
00:21:08,467 --> 00:21:11,065
MAKE SURE YOU DRY YOURSELF OFF.
225
00:21:11,066 --> 00:21:14,033
I DON'T WANT TO SLEEP
ON WET SHEETS.
226
00:21:52,033 --> 00:21:56,032
SO, YOU GOING TO BE HOME TOMORROW?
227
00:21:56,033 --> 00:21:58,966
I DON'T KNOW.
228
00:21:58,967 --> 00:22:03,032
WELL, I GUESS I'LL SEE YOU...
229
00:22:03,033 --> 00:22:04,533
WHENEVER.
230
00:22:08,533 --> 00:22:09,834
COME IN.
231
00:22:17,834 --> 00:22:20,833
I'M REALLY NOT SO SURE ABOUT THIS.
232
00:22:20,834 --> 00:22:22,934
WHAT IF I GET CAUGHT?
233
00:22:24,667 --> 00:22:26,499
YOU WON'T.
234
00:22:26,500 --> 00:22:31,000
BESIDES... I THINK
YOU'RE GORGEOUS.
235
00:22:38,800 --> 00:22:41,799
I THINK I SHOULD CALL MY HUSBAND
236
00:22:41,800 --> 00:22:44,833
BEFORE HE CALLS MEAT MY SISTER'S.
237
00:22:44,834 --> 00:22:46,133
GOOD IDEA.
238
00:23:05,533 --> 00:23:07,199
HELLO.
239
00:23:07,200 --> 00:23:09,799
HI. IT'S ME.
240
00:23:09,800 --> 00:23:10,866
HI.
241
00:23:10,867 --> 00:23:13,532
I'M... I'M AT LAURIE'S.
242
00:23:13,533 --> 00:23:16,499
UM, I'M SORRY.
243
00:23:16,500 --> 00:23:17,967
I'M REALLY SORRY.
244
00:23:20,700 --> 00:23:22,533
YOU COMING HOME?
245
00:23:24,667 --> 00:23:26,165
IN THE MORNING.
246
00:23:26,166 --> 00:23:29,467
O.K., UM... WE
NEED TO TALK.
247
00:23:33,000 --> 00:23:34,999
THAT'S NOT WHAT WE NEED.
248
00:23:35,000 --> 00:23:39,065
UM... I'LL SEE YOU TOMORROW.
O.K.
249
00:23:39,066 --> 00:23:41,366
MARC.
250
00:23:41,367 --> 00:23:43,366
WAIT. THERE'S ONE BIG FAVOR.
251
00:23:43,367 --> 00:23:46,499
I FORGOT TO WATER
THE FLOWERS TODAY.
252
00:23:46,500 --> 00:23:48,833
COULD YOU, PLEASE?
253
00:23:48,834 --> 00:23:51,500
IF I REMEMBER, I'LL...
254
00:23:53,166 --> 00:23:55,766
YEAH, YEAH.I'LL DO THAT.
255
00:23:55,767 --> 00:23:57,867
THANKS.
256
00:23:59,033 --> 00:24:00,166
BYE.
257
00:26:51,500 --> 00:26:52,966
MARC?
258
00:26:52,967 --> 00:26:54,500
HI.
259
00:26:55,667 --> 00:26:57,933
COME HERE.
260
00:26:57,934 --> 00:27:00,166
NOW.
261
00:27:07,934 --> 00:27:10,499
I SHOULD TELL YOU...
262
00:27:10,500 --> 00:27:13,100
JUST COME HERE.
263
00:27:21,467 --> 00:27:24,300
I DON'T... SHH, SHH.
264
00:27:39,133 --> 00:27:40,633
MMM...
265
00:27:48,467 --> 00:27:49,999
OH, WAIT, WAIT, WAIT.
266
00:27:50,000 --> 00:27:51,999
WAIT JUST A SECOND.
267
00:27:52,000 --> 00:27:54,000
JUST...
268
00:28:00,166 --> 00:28:02,165
HA HA!
269
00:28:02,166 --> 00:28:04,833
♪ WE'VE BEEN THROUGH A LOT ♪
270
00:28:04,834 --> 00:28:08,899
♪ BUT, BABY, WE'RE NOT THROUGH ♪
271
00:28:08,900 --> 00:28:11,432
♪ IT'S IN MY HEAD ♪
272
00:28:11,433 --> 00:28:12,966
♪ WE KNOW WHAT ♪
273
00:28:12,967 --> 00:28:18,733
♪ WE KNOW WHAT TO DO ♪
274
00:28:18,734 --> 00:28:26,367
♪ I WANT YOU ALL OVER ME ♪
275
00:28:28,367 --> 00:28:36,367
♪ I WANNA BE ALL OVER YOU ♪
276
00:28:44,066 --> 00:28:46,165
♪ OVER ME ♪
277
00:28:46,166 --> 00:28:52,199
♪ I WANT YOU ALL OVER ME ♪
278
00:28:52,200 --> 00:28:55,199
♪ OH, I WANNA BE ♪
279
00:28:55,200 --> 00:29:02,467
♪ I WANNA BE ALL OVER YOU... ♪
17246
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof