Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:16,500 --> 00:00:19,180
- [Announcer] Truly one of
the most unusual ever filmed,
2
00:00:19,180 --> 00:00:22,306
contains scenes, which
under no circumstances
3
00:00:22,306 --> 00:00:25,460
should be viewed by anyone
with a heart condition
4
00:00:25,460 --> 00:00:27,725
or anyone who is easily upset.
5
00:00:27,725 --> 00:00:31,720
We urgently recommend that
if you are such a person
6
00:00:31,720 --> 00:00:34,210
or the parent of a young
or an impressionable child
7
00:00:34,210 --> 00:00:35,760
now in attendance,
8
00:00:35,760 --> 00:00:39,540
that you and the child
leave the auditorium.
9
00:00:53,619 --> 00:00:56,619
(eerie synth music)
10
00:02:36,482 --> 00:02:39,482
(eerie synth music)
11
00:02:52,792 --> 00:02:55,792
(eerie synth music)
12
00:03:24,053 --> 00:03:27,136
(footsteps creaking)
13
00:03:33,171 --> 00:03:36,088
(Reaper breathing)
14
00:03:57,832 --> 00:04:00,749
(Reaper breathing)
15
00:04:11,902 --> 00:04:14,819
(Reaper breathing)
16
00:04:18,917 --> 00:04:21,917
(eerie synth music)
17
00:04:48,915 --> 00:04:51,915
(eerie synth music)
18
00:05:02,898 --> 00:05:05,898
(eerie synth music)
19
00:05:20,710 --> 00:05:24,157
(brakes screeching)
20
00:05:24,157 --> 00:05:27,157
(eerie synth music)
21
00:05:34,923 --> 00:05:38,423
(high energy synth music)
22
00:05:44,051 --> 00:05:45,860
(shot hits)
23
00:05:45,860 --> 00:05:47,737
(rifle fires)
24
00:05:47,737 --> 00:05:50,070
(shot hits)
25
00:05:53,345 --> 00:05:56,345
(eerie synth music)
26
00:06:05,976 --> 00:06:08,976
(eerie synth music)
27
00:06:28,142 --> 00:06:31,642
(high energy synth music)
28
00:06:50,470 --> 00:06:51,890
- [Jennifer] I can't
believe it all happened
29
00:06:51,890 --> 00:06:54,090
only 13 months ago.
30
00:06:54,090 --> 00:06:55,940
Only 13 months.
31
00:06:55,940 --> 00:06:58,310
It does seem longer than that though.
32
00:06:58,310 --> 00:07:00,453
All my friends... killed.
33
00:07:01,360 --> 00:07:03,660
It's your worst nightmare come true.
34
00:07:03,660 --> 00:07:05,680
You read about this kind
of thing in the paper
35
00:07:05,680 --> 00:07:07,348
or see it in the movies,
36
00:07:07,348 --> 00:07:10,223
but you don't actually ever
think it'll happen to you.
37
00:07:11,250 --> 00:07:13,183
Seemingly out of nowhere, it does.
38
00:07:14,090 --> 00:07:15,110
I can't believe it.
39
00:07:15,110 --> 00:07:17,090
He killed them all.
40
00:07:17,090 --> 00:07:18,440
And even though I know he was caught
41
00:07:18,440 --> 00:07:20,650
and put away for his sickening deeds,
42
00:07:20,650 --> 00:07:23,436
I just know that's not the
last I'm going to see of him.
43
00:07:23,436 --> 00:07:26,410
They should have given
him the electric chair.
44
00:07:26,410 --> 00:07:27,960
He could get out of that institution,
45
00:07:27,960 --> 00:07:29,760
if he already didn't.
46
00:07:29,760 --> 00:07:32,050
Everywhere I go, my mind sees him.
47
00:07:32,050 --> 00:07:34,550
I just can't let it go.
48
00:07:34,550 --> 00:07:36,400
The travesty of it all.
49
00:07:36,400 --> 00:07:40,040
I remember the incident in
nightmares, every time I sleep.
50
00:07:40,040 --> 00:07:42,090
Oh, I can't live like this much more.
51
00:07:42,090 --> 00:07:43,490
I know he's coming to get me.
52
00:07:43,490 --> 00:07:45,160
I can feel it.
53
00:07:45,160 --> 00:07:46,930
I'm the last survivor of that day.
54
00:07:46,930 --> 00:07:50,550
I know he wants me dead too, but why?
55
00:07:50,550 --> 00:07:53,880
His dark image is forever
embedded in my consciousness.
56
00:07:53,880 --> 00:07:55,930
Wherever I am, he's there.
57
00:07:55,930 --> 00:07:58,890
I'm the last one, the only survivor,
58
00:07:58,890 --> 00:08:01,890
except for Detective Rosenberg,
who managed to captured him.
59
00:08:02,780 --> 00:08:05,330
I'll try to forget the day one more night.
60
00:08:05,330 --> 00:08:07,680
And if I still feel this
way, I'll go for help.
61
00:08:08,730 --> 00:08:11,800
I guess I should just give
it a little more time.
62
00:08:11,800 --> 00:08:14,540
I guess he can't get out
of the institution anyway,
63
00:08:14,540 --> 00:08:16,340
and they still may give
him that electric chair,
64
00:08:16,340 --> 00:08:18,490
if those new pending
charges were voted on.
65
00:08:19,350 --> 00:08:21,760
No, I guess he'll never get out.
66
00:08:21,760 --> 00:08:23,170
I guess my mind is just playing
67
00:08:23,170 --> 00:08:25,223
the old psychological tricks on me.
68
00:08:27,070 --> 00:08:29,770
Yes, it's something to
actually live through,
69
00:08:29,770 --> 00:08:30,793
something like that,
70
00:08:31,650 --> 00:08:33,563
and I hope time will heal my wounds.
71
00:08:34,440 --> 00:08:38,010
No, I have no reason to worry
about him getting out, do I?
72
00:08:39,610 --> 00:08:41,190
No reason.
73
00:08:41,190 --> 00:08:42,353
No reason to worry.
74
00:08:43,450 --> 00:08:44,723
Nothing to worry about.
75
00:08:45,970 --> 00:08:47,470
Everything's going to be fine,
76
00:08:48,670 --> 00:08:50,133
but all my friends are dead,
77
00:08:51,160 --> 00:08:52,713
and he's coming to get me.
78
00:08:55,050 --> 00:08:57,950
No, I have no reason to worry
about him getting out, do I?
79
00:09:02,962 --> 00:09:06,045
(creepy synth music)
80
00:09:07,024 --> 00:09:10,107
(creepy synth music)
81
00:09:19,410 --> 00:09:22,493
(creepy synth music)
82
00:09:32,797 --> 00:09:35,880
(creepy synth music)
83
00:09:55,111 --> 00:09:58,194
(creepy synth music)
84
00:10:18,887 --> 00:10:20,316
(creepy synth music)
85
00:10:20,316 --> 00:10:23,233
(Reaper breathing)
86
00:10:38,151 --> 00:10:41,151
(light synth music)
87
00:11:22,877 --> 00:11:25,877
(light synth music)
88
00:11:51,133 --> 00:11:54,133
(light synth music)
89
00:12:14,653 --> 00:12:17,653
(light synth music)
90
00:12:37,351 --> 00:12:40,351
(light synth music)
91
00:13:02,875 --> 00:13:05,875
(light synth music)
92
00:13:18,546 --> 00:13:21,546
(light synth music)
93
00:13:29,885 --> 00:13:32,885
(light synth music)
94
00:13:49,362 --> 00:13:52,862
(suspenseful synth music)
95
00:13:59,899 --> 00:14:03,399
(suspenseful synth music)
96
00:14:29,330 --> 00:14:32,830
(suspenseful synth music)
97
00:14:43,325 --> 00:14:46,825
(suspenseful synth music)
98
00:14:58,045 --> 00:15:01,545
(suspenseful synth music)
99
00:15:25,362 --> 00:15:28,862
(suspenseful synth music)
100
00:15:36,783 --> 00:15:40,283
(suspenseful synth music)
101
00:15:47,992 --> 00:15:51,492
(suspenseful synth music)
102
00:15:59,240 --> 00:16:00,792
- I think it's time to go.
103
00:16:00,792 --> 00:16:02,583
- Yeah, it looks like it's going to rain.
104
00:16:09,110 --> 00:16:10,259
- Hurry up.
105
00:16:10,259 --> 00:16:11,400
I don't want to get wet, you guys.
106
00:16:13,111 --> 00:16:16,611
(suspenseful synth music)
107
00:17:09,709 --> 00:17:10,792
- Well, uh...
108
00:17:11,915 --> 00:17:12,950
Well, I had a good to get time anyway.
109
00:17:12,950 --> 00:17:13,783
Didn't y'all?
110
00:17:14,670 --> 00:17:15,720
- [Julie] Yes, I did.
111
00:17:16,990 --> 00:17:18,860
I hope this car holds up.
112
00:17:18,860 --> 00:17:19,693
- [Jill] Oh, no!
113
00:17:19,693 --> 00:17:21,383
I think she's overheating again!
114
00:17:29,110 --> 00:17:30,633
That's a Pontiac for ya.
115
00:17:50,520 --> 00:17:52,350
Yeah, I can take a look around if you want
116
00:17:52,350 --> 00:17:54,550
but I think I better
stay here and watch it.
117
00:17:55,610 --> 00:17:56,723
- Where are we anyway?
118
00:17:57,760 --> 00:18:00,610
- Hey, let's take a walk around
and see what we can find.
119
00:18:05,214 --> 00:18:08,714
(suspenseful synth music)
120
00:18:20,884 --> 00:18:23,006
- Jennifer, let's check this place out.
121
00:18:23,006 --> 00:18:25,234
- Are you sure you really
want to go in there?
122
00:18:25,234 --> 00:18:28,532
- I really don't know. (laughs)
123
00:18:28,532 --> 00:18:32,032
(suspenseful synth music)
124
00:18:44,243 --> 00:18:47,743
(suspenseful synth music)
125
00:19:00,222 --> 00:19:03,139
(Reaper breathing)
126
00:19:11,794 --> 00:19:15,294
(suspenseful synth music)
127
00:19:22,664 --> 00:19:24,222
(suspenseful synth music)
128
00:19:24,222 --> 00:19:26,001
What's that?
129
00:19:26,001 --> 00:19:27,251
- I don't know.
130
00:19:29,899 --> 00:19:32,816
- Hey, guys, let's get out of here.
131
00:19:44,011 --> 00:19:46,594
(Jill screams)
132
00:19:47,657 --> 00:19:49,753
He's got Jill at the car!
133
00:19:49,753 --> 00:19:53,253
(suspenseful synth music)
134
00:20:04,812 --> 00:20:07,645
(Reaper gobbling)
135
00:20:29,603 --> 00:20:32,603
(eerie synth music)
136
00:20:41,927 --> 00:20:42,780
- Julie, Julie!
137
00:20:42,780 --> 00:20:44,769
Come on, get up!
138
00:20:44,769 --> 00:20:47,769
(eerie synth music)
139
00:20:54,068 --> 00:20:57,068
(eerie synth music)
140
00:20:59,638 --> 00:21:02,638
(eerie synth music)
141
00:21:04,896 --> 00:21:07,896
(eerie synth music)
142
00:21:10,593 --> 00:21:13,593
(eerie synth music)
143
00:21:20,108 --> 00:21:23,108
(eerie synth music)
144
00:21:41,494 --> 00:21:44,494
(eerie synth music)
145
00:21:54,410 --> 00:21:55,970
- See if you can start the car,
146
00:21:55,970 --> 00:21:57,220
I'm gonna go help Cheryl.
147
00:21:58,741 --> 00:22:01,741
(eerie synth music)
148
00:22:08,010 --> 00:22:11,010
(eerie synth music)
149
00:22:18,708 --> 00:22:22,197
(eerie synth music)
150
00:22:22,197 --> 00:22:25,114
(tires screeching)
151
00:22:27,882 --> 00:22:30,882
(eerie synth music)
152
00:22:53,570 --> 00:22:54,403
- Don't do it!
153
00:22:54,403 --> 00:22:57,653
That's going down to his
level, killing unmercifully!
154
00:22:57,653 --> 00:23:00,153
Let the authorities handle it.
155
00:23:01,565 --> 00:23:05,065
(suspenseful synth music)
156
00:23:18,345 --> 00:23:20,393
(suspenseful synth music)
157
00:23:20,393 --> 00:23:23,310
(Reaper breathing)
158
00:23:35,861 --> 00:23:39,361
(suspenseful synth music)
159
00:23:48,136 --> 00:23:49,920
So Inspector Rosenberg, after this fight,
160
00:23:49,920 --> 00:23:51,590
we tied him up here and went for help.
161
00:23:51,590 --> 00:23:52,823
For you, I guess.
162
00:23:55,200 --> 00:23:56,120
- I'm glad you did.
163
00:23:56,120 --> 00:23:58,060
And I'm sorry about your friend.
164
00:23:58,060 --> 00:24:00,000
You know, I think this
is a major breakthrough,
165
00:24:00,000 --> 00:24:03,160
in a case that we've been
working on for five years now.
166
00:24:03,160 --> 00:24:04,790
If this guy has been eating his victims
167
00:24:04,790 --> 00:24:06,160
then that would explain
a good hundred or so
168
00:24:06,160 --> 00:24:09,290
of the victims we've been
unable to find in this area.
169
00:24:09,290 --> 00:24:11,990
It's sick, but this
definitely looks like our man.
170
00:24:11,990 --> 00:24:13,660
- Heather, I've got to go.
171
00:24:13,660 --> 00:24:15,480
I've given my name and
account of what happened,
172
00:24:15,480 --> 00:24:17,210
and Julie's pretty shook up.
173
00:24:17,210 --> 00:24:19,430
I'm going to see her and Jennifer, okay?
174
00:24:19,430 --> 00:24:20,631
- Okay.
175
00:24:20,631 --> 00:24:22,095
I'll be along in a while.
176
00:24:22,095 --> 00:24:23,710
- [Detective Rosenberg]
Are all of you all right?
177
00:24:23,710 --> 00:24:25,203
- Yes, except Jill.
178
00:24:26,900 --> 00:24:27,960
- Well, up in the woods there,
179
00:24:27,960 --> 00:24:31,600
I think we found at least the
remains of 40 people there
180
00:24:31,600 --> 00:24:33,270
over in the sector,
over there by the hill,
181
00:24:33,270 --> 00:24:35,490
beyond the horizon there.
182
00:24:35,490 --> 00:24:36,640
And the canvas is still going.
183
00:24:36,640 --> 00:24:39,390
Apparently, this guy
eats humans to survive.
184
00:24:39,390 --> 00:24:41,510
This definitely explains
all the missing persons
185
00:24:41,510 --> 00:24:43,228
we had in the area,
186
00:24:43,228 --> 00:24:45,250
and he's sadistic maniac.
187
00:24:45,250 --> 00:24:46,930
We'll transport him upstate soon.
188
00:24:46,930 --> 00:24:49,130
Hopefully, we'll nail this
so-and-so to the cross,
189
00:24:49,130 --> 00:24:50,330
'cause we don't want people like this
190
00:24:50,330 --> 00:24:52,560
running around loose in
our area, in this town.
191
00:24:52,560 --> 00:24:53,521
We don't accept that.
192
00:24:53,521 --> 00:24:54,770
We don't need that kind of behavior.
193
00:24:54,770 --> 00:24:55,603
And anyway,
194
00:24:55,603 --> 00:24:57,410
I'm gonna need your name and
address and where you work,
195
00:24:57,410 --> 00:24:59,410
for testimonial reasons.
196
00:24:59,410 --> 00:25:02,220
- Well, I work at the Fireside Inn.
197
00:25:02,220 --> 00:25:04,647
I make out checks and
such at the front office.
198
00:25:04,647 --> 00:25:06,890
I'm off on Fridays though.
199
00:25:06,890 --> 00:25:07,860
My day off.
200
00:25:08,700 --> 00:25:10,250
- We'll be getting back to you.
201
00:25:12,807 --> 00:25:16,307
(suspenseful synth music)
202
00:25:24,497 --> 00:25:27,997
(suspenseful synth music)
203
00:25:44,160 --> 00:25:45,880
- You guys all right?
204
00:25:45,880 --> 00:25:46,860
- I am.
205
00:25:46,860 --> 00:25:48,900
Julie's still a little in shock,
206
00:25:48,900 --> 00:25:51,250
but the doctor gave her a sedative.
207
00:25:51,250 --> 00:25:52,563
She's in the hospital now.
208
00:25:55,280 --> 00:25:56,113
- I'm fine.
209
00:25:56,113 --> 00:25:57,290
I just twisted my ankle.
210
00:25:57,290 --> 00:25:58,820
How about you Heather?
211
00:25:58,820 --> 00:26:00,930
- I'm shaking, but I'll make it.
212
00:26:00,930 --> 00:26:02,780
What about Jill's funeral arrangements?
213
00:26:02,780 --> 00:26:04,870
- Her parents are so shaken
up, that they've decided
214
00:26:04,870 --> 00:26:07,113
to have a private closed-casket ceremony.
215
00:26:12,320 --> 00:26:15,070
- I guess we can pay our last
respects at the cemetery.
216
00:26:18,663 --> 00:26:22,080
- Jennifer, you're welcome
to stay here if you want.
217
00:26:22,080 --> 00:26:23,510
- No.
218
00:26:23,510 --> 00:26:26,940
I guess it's better to get
back to normality for everyone.
219
00:26:26,940 --> 00:26:29,323
Julie can stay with me
for a few days, okay?
220
00:26:30,680 --> 00:26:31,973
- Yeah, you're right.
221
00:26:37,780 --> 00:26:38,810
Bye, Jennifer.
222
00:26:38,810 --> 00:26:40,413
Take care of yourself.
223
00:26:41,776 --> 00:26:44,776
(light synth music)
224
00:26:50,332 --> 00:26:52,999
(door knocking)
225
00:26:59,740 --> 00:27:00,573
- Hi, Don.
226
00:27:09,620 --> 00:27:11,260
- Are you all right?
227
00:27:11,260 --> 00:27:14,163
I heard about the incident
on the news this afternoon.
228
00:27:15,480 --> 00:27:16,313
- I'm okay.
229
00:27:16,313 --> 00:27:17,933
I still can't believe Jill's dead.
230
00:27:19,030 --> 00:27:20,893
- I know that was an experience.
231
00:27:21,730 --> 00:27:24,422
I have to go to a real
estate convention today.
232
00:27:24,422 --> 00:27:25,819
- What are you talking...
233
00:27:25,819 --> 00:27:27,840
What are you talking about?
234
00:27:27,840 --> 00:27:30,770
- Well, I have to go to a
real estate convention today
235
00:27:30,770 --> 00:27:33,720
and there's no way possible
that I can take you.
236
00:27:33,720 --> 00:27:35,410
I'd like to put you in one of the rooms
237
00:27:35,410 --> 00:27:38,330
in that hotel I purchased
not too long ago.
238
00:27:38,330 --> 00:27:41,430
And, well, I'd feel safer,
knowing that you were there.
239
00:27:41,430 --> 00:27:42,500
- Sounds good.
240
00:27:42,500 --> 00:27:45,073
I'll pack some things, and
you can drop me off there.
241
00:27:46,220 --> 00:27:47,330
- That's okay.
242
00:27:47,330 --> 00:27:48,493
I leave at 3:00.
243
00:28:00,090 --> 00:28:01,260
- Are you okay, Julie?
244
00:28:01,260 --> 00:28:02,400
I mean, we went through something
245
00:28:02,400 --> 00:28:04,000
that not many people experience.
246
00:28:05,200 --> 00:28:06,910
- I feel tired, but I'm going to make it.
247
00:28:06,910 --> 00:28:10,220
I'm not gonna be some shell-shocked
woman because of this.
248
00:28:10,220 --> 00:28:11,080
- I'm glad.
249
00:28:11,080 --> 00:28:13,690
What are you planning to
do, get back with Peter?
250
00:28:13,690 --> 00:28:14,523
- Maybe.
251
00:28:14,523 --> 00:28:15,870
But first, I'm going to take some time off
252
00:28:15,870 --> 00:28:17,430
and go to the beach.
253
00:28:17,430 --> 00:28:19,350
Do you think that's a good idea?
254
00:28:19,350 --> 00:28:20,240
- For me, yes.
255
00:28:20,240 --> 00:28:21,760
I must overcome these fears
256
00:28:21,760 --> 00:28:24,203
and recover from this incident alone.
257
00:28:31,200 --> 00:28:34,670
You know me, I'll flow back
into the swing of things.
258
00:28:34,670 --> 00:28:36,240
- I trust you.
259
00:28:36,240 --> 00:28:38,540
Tomorrow, I may get my
hair done or something.
260
00:28:40,140 --> 00:28:42,330
Are we still going out tonight?
261
00:28:42,330 --> 00:28:43,163
- Yeah.
262
00:28:43,163 --> 00:28:44,150
See you later, around five o'clock.
263
00:28:44,150 --> 00:28:45,013
Okay, bye.
264
00:28:55,317 --> 00:28:58,317
(eerie synth music)
265
00:29:05,133 --> 00:29:06,550
- Hi, come on in.
266
00:29:13,630 --> 00:29:16,000
- Just thought I'd stop by before work.
267
00:29:16,000 --> 00:29:18,400
So what are you planning to
do today on your big day off?
268
00:29:18,400 --> 00:29:20,150
Big vacation city.
269
00:29:20,150 --> 00:29:21,590
- Yeah, well, this is
just that (indistinct)
270
00:29:21,590 --> 00:29:23,540
I've been meaning to get,
271
00:29:23,540 --> 00:29:24,940
and Daniel might call later.
272
00:29:26,470 --> 00:29:27,580
- Sounds good.
273
00:29:27,580 --> 00:29:29,480
Oh yeah, I think Julie will be fine.
274
00:29:29,480 --> 00:29:30,830
I talked to Jennifer this morning,
275
00:29:30,830 --> 00:29:33,060
and Julie has it all
worked out with herself.
276
00:29:33,060 --> 00:29:34,680
You know, getting out of the initial shock
277
00:29:34,680 --> 00:29:36,850
and getting over the fear
of going to the beach.
278
00:29:36,850 --> 00:29:37,771
You know?
279
00:29:37,771 --> 00:29:39,330
It's like I'm paranoid to go anywhere.
280
00:29:39,330 --> 00:29:40,623
- Well, it should pass.
281
00:29:44,620 --> 00:29:46,470
- I got to get going.
282
00:29:46,470 --> 00:29:47,470
- Okay, bye.
283
00:29:49,813 --> 00:29:52,896
(creepy synth music)
284
00:30:00,127 --> 00:30:03,210
(creepy synth music)
285
00:30:25,343 --> 00:30:28,426
(creepy synth music)
286
00:30:43,453 --> 00:30:46,536
(creepy synth music)
287
00:31:12,199 --> 00:31:15,282
(creepy synth music)
288
00:31:23,261 --> 00:31:26,344
(creepy synth music)
289
00:31:40,605 --> 00:31:43,688
(creepy synth music)
290
00:32:06,514 --> 00:32:09,597
(creepy synth music)
291
00:32:24,573 --> 00:32:27,656
(creepy synth music)
292
00:33:03,728 --> 00:33:06,811
(creepy synth music)
293
00:33:25,767 --> 00:33:28,850
(creepy synth music)
294
00:34:00,615 --> 00:34:03,698
(creepy synth music)
295
00:34:16,583 --> 00:34:19,083
(phone rings)
296
00:34:22,055 --> 00:34:24,555
(phone rings)
297
00:34:28,551 --> 00:34:31,550
(phone rings)
298
00:34:31,550 --> 00:34:32,400
- Hello?
299
00:34:32,400 --> 00:34:33,770
- [Jennifer] Hi, this is Jennifer.
300
00:34:33,770 --> 00:34:35,100
I can't find Julie anywhere.
301
00:34:35,100 --> 00:34:36,890
We were supposed to go
out to dinner tonight,
302
00:34:36,890 --> 00:34:37,810
with Bill and Frank,
303
00:34:37,810 --> 00:34:39,050
but she's not here.
304
00:34:39,050 --> 00:34:40,630
She went from the beach earlier.
305
00:34:40,630 --> 00:34:41,830
Have you heard from her?
306
00:34:42,720 --> 00:34:43,910
- No, I haven't.
307
00:34:43,910 --> 00:34:45,760
Come on over, and we'll try and find her.
308
00:34:45,760 --> 00:34:47,100
- [Jennifer] Okay. I'll see you soon.
309
00:34:47,100 --> 00:34:47,933
- Okay, bye.
310
00:34:59,472 --> 00:35:02,555
(creepy synth music)
311
00:35:54,661 --> 00:35:57,744
(creepy synth music)
312
00:36:25,637 --> 00:36:28,637
(eerie synth music)
313
00:36:41,134 --> 00:36:44,134
(eerie synth music)
314
00:36:49,114 --> 00:36:52,114
(eerie synth music)
315
00:36:56,677 --> 00:36:59,677
(eerie synth music)
316
00:37:18,437 --> 00:37:21,437
(eerie synth music)
317
00:37:34,181 --> 00:37:37,181
(eerie synth music)
318
00:37:49,145 --> 00:37:52,145
(eerie synth music)
319
00:38:07,184 --> 00:38:10,184
(eerie synth music)
320
00:38:21,147 --> 00:38:24,314
(intense synth music)
321
00:38:44,490 --> 00:38:47,990
(suspenseful synth music)
322
00:38:50,702 --> 00:38:52,302
- Donald, are you in the shower?
323
00:38:53,530 --> 00:38:54,530
- I'm in the shower!
324
00:38:57,550 --> 00:39:00,383
(water splashing)
325
00:39:01,603 --> 00:39:02,436
- I'm kinda tired!
326
00:39:02,436 --> 00:39:04,130
I think I'll take a nap!
327
00:39:04,130 --> 00:39:07,130
(eerie synth music)
328
00:39:37,559 --> 00:39:40,559
(eerie synth music)
329
00:39:47,051 --> 00:39:49,884
(water splashing)
330
00:39:54,193 --> 00:39:57,193
(eerie synth music)
331
00:39:59,611 --> 00:40:01,528
- [Donald] Who's there?
332
00:40:02,662 --> 00:40:05,662
(eerie synth music)
333
00:40:15,697 --> 00:40:18,030
- Donald, are you all right?
334
00:40:19,718 --> 00:40:22,718
(eerie synth music)
335
00:40:27,148 --> 00:40:30,148
(eerie synth music)
336
00:40:42,943 --> 00:40:45,943
(eerie synth music)
337
00:41:11,221 --> 00:41:14,388
(intense synth music)
338
00:41:28,540 --> 00:41:30,903
- We got word of his
escape early this morning.
339
00:41:31,860 --> 00:41:32,910
He's left quite a carnage here,
340
00:41:32,910 --> 00:41:35,658
and I'm glad you came here
first, so we can catch him.
341
00:41:35,658 --> 00:41:37,470
If you're the last one
left he wants to kill
342
00:41:37,470 --> 00:41:39,037
out of that group of people,
343
00:41:39,037 --> 00:41:41,250
then I think we can use
you as kind of like bait.
344
00:41:41,250 --> 00:41:42,385
And then when he attacks you,
345
00:41:42,385 --> 00:41:44,360
and I think he will attack
you, no matter where you are,
346
00:41:44,360 --> 00:41:46,876
somehow he's found all of
your friends and probably you,
347
00:41:46,876 --> 00:41:49,880
we'll catch this guy as
soon as he attacks you.
348
00:41:49,880 --> 00:41:50,713
Okay?
349
00:41:51,623 --> 00:41:53,090
- Okay.
350
00:41:53,090 --> 00:41:56,590
(suspenseful synth music)
351
00:41:59,910 --> 00:42:01,790
- Okay. when he comes,
I'll be ready for him,
352
00:42:01,790 --> 00:42:03,669
So you just sit tight here.
353
00:42:03,669 --> 00:42:07,020
Don't be afraid, because we're
right here, right behind you.
354
00:42:07,020 --> 00:42:08,593
It's time to end this insanity.
355
00:42:10,229 --> 00:42:12,479
Don't worry about anything.
356
00:42:15,082 --> 00:42:18,249
(intense synth music)
357
00:42:23,519 --> 00:42:24,549
Hey, punk!
358
00:42:24,549 --> 00:42:27,549
You have the right to remain silent.
359
00:42:29,373 --> 00:42:32,563
Thought you were gonna get
away with this (indistinct)
360
00:42:32,563 --> 00:42:35,329
This town doesn't isn't like
any other town, punk. (laughs)
361
00:42:35,329 --> 00:42:36,579
We got you now.
362
00:42:41,804 --> 00:42:44,971
(strange synth music)
363
00:43:07,724 --> 00:43:10,891
(strange synth music)
364
00:43:17,727 --> 00:43:20,810
(creepy synth music)
365
00:43:23,927 --> 00:43:27,010
(creepy synth music)
366
00:43:29,954 --> 00:43:33,704
(high intensity synth music)
367
00:43:36,919 --> 00:43:39,836
(Reaper breathing)
368
00:43:46,359 --> 00:43:49,859
(high energy synth music)
369
00:43:53,314 --> 00:43:56,814
(high energy synth music)
370
00:44:02,378 --> 00:44:05,878
(high energy synth music)
371
00:44:10,807 --> 00:44:13,640
(Reaper growling)
372
00:44:17,794 --> 00:44:22,103
(high energy synth music)
373
00:44:22,103 --> 00:44:24,686
(wind blowing)
374
00:44:32,246 --> 00:44:35,746
(high energy synth music)
375
00:44:41,717 --> 00:44:44,300
(wind blowing)
376
00:44:48,661 --> 00:44:52,161
(high energy synth music)
377
00:44:59,679 --> 00:45:03,179
(high energy synth music)
378
00:45:33,824 --> 00:45:37,324
(high energy synth music)
379
00:45:49,141 --> 00:45:51,974
(Reaper growling)
380
00:45:54,570 --> 00:45:57,570
(eerie synth music)
381
00:46:13,824 --> 00:46:16,824
(eerie synth music)
382
00:46:33,141 --> 00:46:35,558
(body thuds)
383
00:46:41,952 --> 00:46:44,952
(eerie synth music)
384
00:46:51,712 --> 00:46:54,295
(wind blowing)
385
00:47:00,352 --> 00:47:03,352
(eerie synth music)
386
00:47:14,762 --> 00:47:17,929
(strange synth music)
387
00:47:38,688 --> 00:47:41,855
(strange synth music)
388
00:48:01,514 --> 00:48:04,681
(strange synth music)
389
00:48:30,080 --> 00:48:33,080
(eerie synth music)
390
00:49:10,890 --> 00:49:13,180
- Detective Rosenberg?
391
00:49:13,180 --> 00:49:14,203
I need to see you.
392
00:49:15,810 --> 00:49:17,670
Where should I meet you?
393
00:49:17,670 --> 00:49:18,573
At the station?
394
00:49:19,650 --> 00:49:20,483
All right.
395
00:49:20,483 --> 00:49:21,360
I'll see you then.
396
00:49:21,360 --> 00:49:22,193
Bye.
397
00:49:26,405 --> 00:49:29,405
(eerie synth music)
398
00:49:44,840 --> 00:49:46,940
Detective Rosenberg?
399
00:49:46,940 --> 00:49:47,773
- Yes?
400
00:49:47,773 --> 00:49:48,606
What can I do for you?
401
00:49:48,606 --> 00:49:49,710
- I'm Jennifer Morgan.
402
00:49:49,710 --> 00:49:51,360
I just called you.
403
00:49:51,360 --> 00:49:52,209
- Oh, okay.
404
00:49:52,209 --> 00:49:53,110
Let's go over here, where we can talk.
405
00:49:53,110 --> 00:49:54,010
It's been a while.
406
00:49:57,107 --> 00:49:58,860
We'll go over and talk
at this table over here.
407
00:49:58,860 --> 00:50:00,360
It's kind of vacant right now.
408
00:50:01,560 --> 00:50:03,360
Have a seat, but don't take it home.
409
00:50:10,055 --> 00:50:14,234
So what can I do for you on
this wonderful afternoon?
410
00:50:14,234 --> 00:50:15,067
It's been a long day.
411
00:50:15,067 --> 00:50:15,900
What's up?
412
00:50:15,900 --> 00:50:17,313
- I think he's trying to kill me again.
413
00:50:18,193 --> 00:50:19,140
- (laughs) What?
414
00:50:19,140 --> 00:50:19,973
What are you talking about?
415
00:50:19,973 --> 00:50:20,806
This is a small town.
416
00:50:20,806 --> 00:50:21,740
Who's trying to kill you?
417
00:50:21,740 --> 00:50:25,115
You don't mean that killer that
was captured 13 months ago.
418
00:50:25,115 --> 00:50:26,160
Do you?
419
00:50:26,160 --> 00:50:27,463
- Yes.
420
00:50:27,463 --> 00:50:29,043
I think he escaped.
421
00:50:30,550 --> 00:50:32,150
How long has he been in there?
422
00:50:32,150 --> 00:50:33,253
How did he get out?
423
00:50:34,854 --> 00:50:36,620
- As far as I know, he hasn't gotten out.
424
00:50:36,620 --> 00:50:38,410
He's on death row right now.
425
00:50:38,410 --> 00:50:39,920
- No, he just chased me.
426
00:50:39,920 --> 00:50:42,137
It was him, believe me.
427
00:50:42,137 --> 00:50:43,510
Why don't you believe me?
428
00:50:43,510 --> 00:50:45,750
He just chased me down the street.
429
00:50:45,750 --> 00:50:48,530
You never listen to a word I say.
430
00:50:48,530 --> 00:50:50,720
- Well, I'm trying, but he's scheduled,
431
00:50:50,720 --> 00:50:52,490
according to the news and authorities,
432
00:50:52,490 --> 00:50:53,560
to be executed.
433
00:50:53,560 --> 00:50:54,990
They took him down there the other day.
434
00:50:54,990 --> 00:50:57,700
And as far as I know, he's
on his way to be killed.
435
00:50:57,700 --> 00:50:58,533
That's fine with me.
436
00:50:58,533 --> 00:50:59,835
In this town, we just can't
deal with people like you
437
00:50:59,835 --> 00:51:02,190
running in here saying you
have a killer on your trail,
438
00:51:02,190 --> 00:51:04,120
because there is no
killer, as far as I know.
439
00:51:04,120 --> 00:51:05,903
It's ridiculous to
think that he's escaped,
440
00:51:05,903 --> 00:51:07,600
because I know for a fact
441
00:51:07,600 --> 00:51:11,035
that he's just been taken down
to be executed and that's it.
442
00:51:11,035 --> 00:51:12,730
And they're going to kill
him, and he's not back.
443
00:51:12,730 --> 00:51:13,563
He's not alive.
444
00:51:13,563 --> 00:51:14,808
He didn't escape.
445
00:51:14,808 --> 00:51:16,091
- Well, he escaped.
446
00:51:16,091 --> 00:51:18,192
I know he escaped.
447
00:51:18,192 --> 00:51:19,280
I'm the only one left.
448
00:51:19,280 --> 00:51:20,943
He killed all of them.
449
00:51:22,240 --> 00:51:23,385
- Well, listen to me.
450
00:51:23,385 --> 00:51:24,670
I can't believe this.
451
00:51:24,670 --> 00:51:26,170
You come in here, yelling at me
452
00:51:26,170 --> 00:51:28,237
that somebody is trying to kill you, and--
453
00:51:28,237 --> 00:51:30,387
- No, listen...
454
00:51:30,387 --> 00:51:33,340
- No, you listen to me for a change here.
455
00:51:33,340 --> 00:51:35,250
We've been through this once before
456
00:51:35,250 --> 00:51:36,524
and there was no killer at all.
457
00:51:36,524 --> 00:51:38,670
I think it's in your
imagination, I really do.
458
00:51:38,670 --> 00:51:41,218
Because I mean, after
an incident like that,
459
00:51:41,218 --> 00:51:43,950
your mind tends to
over-exaggerate on things.
460
00:51:43,950 --> 00:51:45,500
And this town, I know,
461
00:51:45,500 --> 00:51:47,060
does not have any killers on the loose,
462
00:51:47,060 --> 00:51:48,790
going around after people like you.
463
00:51:48,790 --> 00:51:51,900
I think you have some
psychological problems
464
00:51:51,900 --> 00:51:52,830
that you must deal with.
465
00:51:52,830 --> 00:51:56,630
And really, in all due
respect and honesty,
466
00:51:56,630 --> 00:51:57,960
I think you should really
have these dealt with
467
00:51:57,960 --> 00:51:59,560
by some kind of psychiatrist or something,
468
00:51:59,560 --> 00:52:00,393
because there is no--
469
00:52:00,393 --> 00:52:02,030
- No, I'm not crazy.
470
00:52:02,030 --> 00:52:03,840
I think you may be a little
bit over-exaggerating.
471
00:52:03,840 --> 00:52:06,570
We got court cases backed
up, all the way to city hall.
472
00:52:06,570 --> 00:52:08,210
We even had a shoplifting the other day,
473
00:52:08,210 --> 00:52:09,830
down at the new mall that just opened,
474
00:52:09,830 --> 00:52:10,663
which really annoyed me.
475
00:52:10,663 --> 00:52:12,951
These punks already moving
into the neighborhood.
476
00:52:12,951 --> 00:52:14,170
[Det. Rosenberg] So what I suggest you do
477
00:52:14,170 --> 00:52:15,840
is go see Dr. Paul Bloch,
478
00:52:15,840 --> 00:52:16,730
a good friend of mine.
479
00:52:16,730 --> 00:52:18,440
He can help you out with
your whole situation,
480
00:52:18,440 --> 00:52:20,440
about seeing killers and all that business
481
00:52:20,440 --> 00:52:21,700
that you just told me.
482
00:52:21,700 --> 00:52:24,600
Because I know the guy
is not out on the loose.
483
00:52:24,600 --> 00:52:26,470
Just go see this Dr. Paul Bloch.
484
00:52:26,470 --> 00:52:28,183
He's a good friend of mine.
485
00:52:31,478 --> 00:52:34,068
- I must be crazy if he wants
me to see a psychiatrist.
486
00:52:34,068 --> 00:52:37,068
(eerie synth music)
487
00:52:48,437 --> 00:52:51,020
(wind howling)
488
00:52:53,086 --> 00:52:56,586
(suspenseful synth music)
489
00:53:03,453 --> 00:53:06,453
(eerie synth music)
490
00:53:20,404 --> 00:53:23,404
(eerie synth music)
491
00:53:30,640 --> 00:53:31,690
- [TV Newsman] Early this morning,
492
00:53:31,690 --> 00:53:33,470
while authorities attempted
493
00:53:33,470 --> 00:53:37,200
to transport the cannibal
killer to death row,
494
00:53:37,200 --> 00:53:39,970
he surprisingly escaped,
495
00:53:39,970 --> 00:53:43,530
brutally killing both Eisen
House Mental Institution guards
496
00:53:43,530 --> 00:53:45,220
that were escorting him.
497
00:53:45,220 --> 00:53:47,210
He is at-large now.
498
00:53:47,210 --> 00:53:50,156
More news after these messages.
499
00:53:50,156 --> 00:53:53,156
(eerie synth music)
500
00:53:57,753 --> 00:54:00,753
(eerie synth music)
501
00:54:14,393 --> 00:54:17,393
(eerie synth music)
502
00:54:21,271 --> 00:54:24,771
(high energy synth music)
503
00:54:30,817 --> 00:54:34,317
(high energy synth music)
504
00:54:52,225 --> 00:54:55,725
(high energy synth music)
505
00:55:09,433 --> 00:55:12,933
(suspenseful synth music)
506
00:55:25,123 --> 00:55:28,623
(suspenseful synth music)
507
00:55:31,619 --> 00:55:33,526
- (gasps) Dr. Bloch?
508
00:55:33,526 --> 00:55:34,973
- [Dr. Bloch] Uh, yeah, I think so.
509
00:55:36,931 --> 00:55:40,431
(high energy synth music)
510
00:55:52,609 --> 00:55:56,109
(high energy synth music)
511
00:56:10,626 --> 00:56:14,519
(high energy synth music)
512
00:56:14,519 --> 00:56:16,380
- Detective Rosenberg
said you could help me.
513
00:56:16,380 --> 00:56:17,960
- Yes, I think so.
514
00:56:17,960 --> 00:56:21,620
You've come to the right
place, or person, or both.
515
00:56:21,620 --> 00:56:23,320
You're safe for now.
516
00:56:23,320 --> 00:56:25,880
Our friend has been hit by a car,
517
00:56:25,880 --> 00:56:27,300
beaten by a bat,
518
00:56:27,300 --> 00:56:29,460
shot, stabbed and mutilated.
519
00:56:29,460 --> 00:56:31,440
It's definitely the Reaper.
520
00:56:31,440 --> 00:56:33,710
I've been waiting for him a long time.
521
00:56:33,710 --> 00:56:35,360
You see, I've been expecting him.
522
00:56:36,825 --> 00:56:38,050
- I don't understand.
523
00:56:38,050 --> 00:56:40,180
- Well, I'll explain all this to you.
524
00:56:40,180 --> 00:56:43,384
I need your help in getting the Reaper.
525
00:56:43,384 --> 00:56:44,930
- Who's the Reaper?
526
00:56:44,930 --> 00:56:47,373
- He's commonly known as
the cannibal murderer.
527
00:56:48,831 --> 00:56:50,038
- Please, explain.
528
00:56:50,038 --> 00:56:52,310
I don't understand.
529
00:56:52,310 --> 00:56:54,480
- Well, I've got this book
that explains everything.
530
00:56:54,480 --> 00:56:57,323
It's called "The Festival
of the Sanguinary".
531
00:56:57,323 --> 00:56:58,217
- The what?
532
00:56:58,217 --> 00:57:00,491
- "The Festival of the Sanguinary".
533
00:57:00,491 --> 00:57:03,220
The sanguinary applies to
either the act of shedding blood
534
00:57:03,220 --> 00:57:06,170
or to the spirit that
delights in bloodshed.
535
00:57:06,170 --> 00:57:08,650
This book has been my guide.
536
00:57:08,650 --> 00:57:11,339
It tells of the seven-year cycle change.
537
00:57:11,339 --> 00:57:12,841
(indistinct)
538
00:57:12,841 --> 00:57:14,100
- Explain, please.
539
00:57:14,100 --> 00:57:16,370
- It is a spirit not of this earth
540
00:57:16,370 --> 00:57:19,680
that invades an earthly
soul every seven years.
541
00:57:19,680 --> 00:57:21,380
- You see, it's known from studies
542
00:57:21,380 --> 00:57:23,200
that every seven years,
543
00:57:23,200 --> 00:57:26,985
people's ideas, outlooks,
opinions, everything changes.
544
00:57:26,985 --> 00:57:28,960
(indistinct) age of 18 or so.
545
00:57:28,960 --> 00:57:32,060
Every seven years, a
person's values, ethics,
546
00:57:32,060 --> 00:57:34,010
everything he cares about can change.
547
00:57:34,010 --> 00:57:36,870
Marriages are inclined to
break up in seven-year periods,
548
00:57:36,870 --> 00:57:39,630
our job changes, just about everything.
549
00:57:39,630 --> 00:57:40,650
As a person changes,
550
00:57:40,650 --> 00:57:43,480
his emotions spread beyond comprehension.
551
00:57:43,480 --> 00:57:45,110
I'm not saying that this
happens to everyone.
552
00:57:45,110 --> 00:57:46,560
But when it happens to the right person,
553
00:57:46,560 --> 00:57:48,980
a person with violent
temperament inside him,
554
00:57:48,980 --> 00:57:51,063
the specter of the
sanguinary enters his soul,
555
00:57:51,063 --> 00:57:54,330
turning him into a sick and demented form
556
00:57:54,330 --> 00:57:55,813
that preys on human flesh.
557
00:57:56,980 --> 00:58:01,090
Eventually, he will end the
human race with pure evil.
558
00:58:01,090 --> 00:58:03,040
There hae been six sanguinary evolutions
559
00:58:03,040 --> 00:58:04,810
throughout human history.
560
00:58:04,810 --> 00:58:06,570
Every one of them has been intercepted
561
00:58:06,570 --> 00:58:08,932
by the beholder of this book.
562
00:58:08,932 --> 00:58:11,584
[Dr. Bloch] The seventh...
563
00:58:11,584 --> 00:58:14,584
(eerie synth music)
564
00:58:32,149 --> 00:58:33,149
- Dr. Bloch?
565
00:58:35,084 --> 00:58:38,084
(eerie synth music)
566
00:58:43,564 --> 00:58:47,064
(high energy synth music)
567
00:58:51,959 --> 00:58:55,459
(high energy synth music)
568
00:59:02,410 --> 00:59:05,910
(high energy synth music)
569
00:59:21,067 --> 00:59:23,783
- You see, the seventh
specter is the last.
570
00:59:24,710 --> 00:59:26,920
And if he's stopped, we'll rid the world
571
00:59:26,920 --> 00:59:29,320
of the Festival of the
Sanguinary phenomenon.
572
00:59:29,320 --> 00:59:30,850
We'll be at peace with this menace
573
00:59:30,850 --> 00:59:33,983
and a wild utopia of sorts, or something.
574
00:59:34,975 --> 00:59:37,180
Will you help me stop this last victim,
575
00:59:37,180 --> 00:59:39,200
the one that you know as the Reaper?
576
00:59:39,200 --> 00:59:43,300
I believe we have been chosen
to rid the word of its evil.
577
00:59:45,769 --> 00:59:48,530
Do you know what I'm talking about at all?
578
00:59:48,530 --> 00:59:52,573
This is a very complex
psychological situation here.
579
00:59:54,030 --> 00:59:54,920
- What can I do to help?
580
00:59:54,920 --> 00:59:56,930
- You can be bait.
581
00:59:56,930 --> 00:59:58,950
He's after you and your friends,
582
00:59:58,950 --> 01:00:00,120
now just you,
583
01:00:00,120 --> 01:00:02,780
because you brought him into
the light of the human race.
584
01:00:02,780 --> 01:00:04,810
If he sees you, he'll attack,
585
01:00:04,810 --> 01:00:05,643
He's looking for you.
586
01:00:05,643 --> 01:00:07,833
And when he finds you, we'll be ready.
587
01:00:08,790 --> 01:00:10,360
- Okay, I'll go along with it for now,
588
01:00:10,360 --> 01:00:12,170
but I'm not sure why.
589
01:00:12,170 --> 01:00:14,943
- The first thing we must
do is release Argento.
590
01:00:15,910 --> 01:00:16,838
- Who?
591
01:00:16,838 --> 01:00:18,147
What's an Argento?
592
01:00:18,147 --> 01:00:22,290
The hope for humanity,
the savior of the world.
593
01:00:22,290 --> 01:00:25,430
Each sanguinary then has to
be stopped by a greater power
594
01:00:25,430 --> 01:00:27,260
that's created by good.
595
01:00:27,260 --> 01:00:29,140
To stop the Reaper one final time,
596
01:00:29,140 --> 01:00:30,620
I have trained someone of his match,
597
01:00:30,620 --> 01:00:32,900
to against him and destroy him.
598
01:00:32,900 --> 01:00:35,803
This someone is a patient
of mine called Argento.
599
01:00:35,803 --> 01:00:37,630
He's a masked murderer of sorts,
600
01:00:37,630 --> 01:00:41,000
who was committed to our
institution for rehabilitation.
601
01:00:41,000 --> 01:00:43,790
I've worked with him and
programmed him, you might say,
602
01:00:43,790 --> 01:00:45,000
to destroy The Reaper
603
01:00:45,000 --> 01:00:47,747
as it's explained in "The
Festival of the Sanguinary."
604
01:00:48,680 --> 01:00:50,720
He was once a sadistic murderer,
605
01:00:50,720 --> 01:00:53,160
and now he's the savior of humanity.
606
01:00:53,160 --> 01:00:54,790
Ironic, isn't it?
607
01:00:54,790 --> 01:00:57,050
They tried to put him in the
electric chair several times,
608
01:00:57,050 --> 01:00:58,720
but it didn't kill him.
609
01:00:58,720 --> 01:01:00,530
It just weakened his state of mind
610
01:01:00,530 --> 01:01:03,030
and opened him to my manipulation.
611
01:01:03,030 --> 01:01:05,420
Now all of his concentrations are melded
612
01:01:05,420 --> 01:01:08,710
into destroying this
one, great, evil force,
613
01:01:08,710 --> 01:01:10,550
known as the Reaper.
614
01:01:10,550 --> 01:01:12,230
This is the ultimate confrontation
615
01:01:12,230 --> 01:01:14,580
between humanity and evil.
616
01:01:14,580 --> 01:01:15,680
Let's ready ourselves.
617
01:01:17,749 --> 01:01:21,249
(high energy synth music)
618
01:01:26,527 --> 01:01:29,694
(strange synth music)
619
01:01:44,330 --> 01:01:49,330
Now, do as I told you, destroy the Reaper.
620
01:01:49,430 --> 01:01:51,884
You must cut out the heart and eat it.
621
01:01:51,884 --> 01:01:52,833
That, and only that,
622
01:01:53,750 --> 01:01:55,793
will put an end to this madness.
623
01:01:56,916 --> 01:02:00,083
(strange synth music)
624
01:02:04,240 --> 01:02:05,660
Attack, destroy him.
625
01:02:05,660 --> 01:02:07,430
Do as I taught you.
626
01:02:07,430 --> 01:02:09,500
Humanity rides upon this.
627
01:02:09,500 --> 01:02:11,420
I have full confidence in you.
628
01:02:11,420 --> 01:02:12,833
Cut out the heart.
629
01:02:12,833 --> 01:02:16,527
You must destroy this madman
before he destroys the world.
630
01:02:17,409 --> 01:02:20,909
(suspenseful synth music)
631
01:02:26,092 --> 01:02:29,259
(strange synth music)
632
01:02:40,993 --> 01:02:44,493
(suspenseful synth music)
633
01:02:47,607 --> 01:02:50,774
(intense synth music)
634
01:02:56,311 --> 01:02:59,478
(intense synth music)
635
01:03:04,151 --> 01:03:07,318
(intense synth music)
636
01:03:12,490 --> 01:03:15,657
(intense synth music)
637
01:03:27,521 --> 01:03:30,688
(intense synth music)
638
01:03:34,624 --> 01:03:35,743
(indistinct)
639
01:03:35,743 --> 01:03:37,410
That looked painful.
640
01:03:44,330 --> 01:03:47,830
(high energy synth music)
641
01:03:57,738 --> 01:04:01,238
(high energy synth music)
642
01:04:14,367 --> 01:04:17,867
(high energy synth music)
643
01:04:35,220 --> 01:04:38,720
(high energy synth music)
644
01:05:10,154 --> 01:05:13,321
(intense synth music)
645
01:05:45,435 --> 01:05:48,602
(intense synth music)
646
01:06:10,506 --> 01:06:13,673
(intense synth music)
647
01:06:30,132 --> 01:06:33,299
(intense synth music)
648
01:06:54,260 --> 01:06:57,427
(intense synth music)
649
01:07:07,303 --> 01:07:10,470
(intense synth music)
650
01:07:21,556 --> 01:07:24,723
(intense synth music)
651
01:07:36,404 --> 01:07:39,571
(intense synth music)
652
01:07:46,739 --> 01:07:49,723
To finish what he started,
I must cut out the heart.
653
01:07:50,954 --> 01:07:54,454
(high energy synth music)
654
01:08:03,903 --> 01:08:07,070
(intense synth music)
655
01:08:19,754 --> 01:08:22,921
(intense synth music)
656
01:09:03,114 --> 01:09:05,727
- [Voice] Join the
forces of the Sanguinary.
657
01:09:05,727 --> 01:09:09,894
Join the reincarnation of
the Reaper in Dr. Bloch.
658
01:09:11,327 --> 01:09:13,994
The Sanguinary has [indistinct].
659
01:09:17,028 --> 01:09:20,028
(eerie synth music)
660
01:09:25,433 --> 01:09:28,433
(eerie synth music)
661
01:09:52,834 --> 01:09:55,834
(eerie synth music)
662
01:10:43,150 --> 01:10:45,680
- [Announcer] Which under no circumstances
663
01:10:45,680 --> 01:10:47,910
should be viewed by anyone
with a heart condition
664
01:10:47,910 --> 01:10:50,053
or anyone who is easily upset.
665
01:10:50,960 --> 01:10:54,620
We urgently recommend that
if you are such a person
666
01:10:54,620 --> 01:10:57,110
or the parent of a young
or an impressionable child,
667
01:10:57,110 --> 01:10:58,660
now in attendance,
668
01:10:58,660 --> 01:11:02,243
that you and the child
leave the auditorium.
46324
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof