Original subtitles

What's up, mom? Hey! Um, what are you doing?

What? I wanted to show you something.

Oh, your boobs?

Well, yes, but... You can look at them, it's fine, okay?

Uh... I'm just your stepmom. I don't feel comfortable.

I know you're not my real mom, but it's still... It's... I don't know, it's...

Don't, no, listen.

Why are we doing this?

Because I wanted to show you something. Listen, you're 25 now.

Okay, you're getting to an age where you need to start doing regular breast

exams.

Okay, and I just want to show you how to do them on your own.

Yeah, I do mine every year.

Can't you show me a video? Can you show me a video? No, this will be so much

easier. Listen, I promised your dad that I would take care of you, and that is

what I'm doing.

So come here. I'm going to show you. It's very easy. Don't worry about it.

Okay. Just look at them.

No, look.

I don't want to look.

Do it. It's no big deal. Look at this.

Look, they're just breasts.

I know, but you're my mom.

I know, but this is for health reasons. This is very serious.

Okay? So first, you want to kind of tuck your hand and push.

And you want to get in there. And you're feeling for lumps.

So give me your hand.

It's fine.

Okay. It's not that weird.

It's not that weird. This is for medical reasons.

Okay, so push.

There we go.

Yeah, and you just check for one. And you get deep in there and concentrate.

You know, and sometimes you can like kind of rub them.

Like across.

Like different motions, you know.

Just to make sure you're really getting in there. Kind of like rub.

Not so bad, is it?

Do you feel any lump?

No. Oh, good. Well, then I'm healthy.

Okay, cool.

Can I go now? No, no, no. Come here. Turn around.

If I am going to do a breast exam, then so are you. Like right now?

Yes.

I want to make sure that you know exactly what to do.

What is happening here?

There we go. Okay.

Okay. Now, turn around.

Turn around.

Uh, what are you doing?

No, no, no.

What?

I don't feel comfortable doing this.

Valentina, I am your family, okay? It will be just fine. Come here.

You're going to let a complete stranger touch you, but not me.

Don't you trust me?

I think, yeah. Okay.

All right.

You ready?

Yeah.

Okay.

Hi.

Oh,

Tina, you've grown up so much, you know?

I didn't know that you had such nice breasts.

So am I good?

Do I have anything?

I think we're going to live another year. But I just want to be thorough.

You know, sometimes.

Another year?

Sometimes you want to use maybe more sensitive parts of your body to check.

You know?

What? What are you doing? Don't worry.

It's okay. This has to do with breath check.

Oh, here.

This is not so nice and comfortable.

There we go.

It's okay.

I told you.

Just relax.

Let me take care of you.

Wrap those soft breasts of yours.

I see those nipples getting perky.

And they're excited.

Hmm.

See,

now you're getting into it.

I sure wish you the best.

Yes, I said, let me take care of you.

And we're just enjoying each other, spending quality

time together.

I had sex with a woman before.

Well, let me show you.

I love you.

I love you too.

Ten years.

Yeah.