Original subtitles

I live just there.

I want to introduce myself as a new neighbor, so... I'm Alice, nice to meet

Nice to meet you, I'm Julian.

Can I?

Sure, you're welcome, sir. Thank you.

I heard you.

Thank you.

I follow you.

You can talk later.

Thank you.

So, you live with your father, right?

Yes. Daddy's at home?

No, I'm alone here.

Oh, good.

I'm not disturbing, right?

No, it's okay.

Um, so what are you reading?

Oh, uh... Nothing, just, like, romance.

Romance? I was reading through Raymond's book before.

You know... Oh.

Sorry.

I was supposed to ask before, but can I?

Of course.

We don't have the same definition of romance.

Okay.

That's... Your dad knows you.

He knows about your kind of books.

About what you read. I like reading that.

Yeah, I can understand. We all like it.

I'm sorry, but it's not romance.

Oh, yeah, okay, you can have sex in a romantic book.

This one is only talking about sex. It's sex, it's a romance.

So I decided to read it. It's really interesting.

No, you decided to read it because it's more than a romance.

That's right.

Maybe.

With me, there is no shame. You can talk about everything.

I appreciate that.

If you like books about sex, if you like

sexy stuff, I can understand it. I don't

know your dad for now, so I will not talk about it. I will not say nothing.

It's okay.

You're a grown girl, so it's okay, too.

Change of sex, don't you? Yeah.

Like in your books.

Don't be shy.

You're a beautiful girl.

Thank you.

Good to know that you like sexual books, sexual movies.

You watch some porn and stuff like that, yeah?

Sometimes. Take it off?

Can't do it.

It's our secret, okay?

Of course.

Of course, yeah.

I'm alone, sorry.

Nobody needs to know.

Just...

Do you know how to do it?

Oh.

You're a good cat.

Oh, yeah.

Oh, yeah.

Oh.

Oh, yeah.

Oh.

Oh.

Mmm.

Yeah. Just like that.

Thank you.

Mm -hmm

Mmm. Mmm.

Yeah, give me that.

Thank you.

Fuck yeah!

Thanks so much for that.

Thank you for making my day, Heather.