Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
神啊
我的人生
很无聊
你
为了什么而活着
达摩不倒翁
摔倒了
别动
不要动
动了的话会死的
达摩不倒翁
摔倒了
神啊
请把我无聊的人生
还回来吧
达摩不倒翁摔倒了
啊
噗 嘿嘿嘿嘿
达~摩~
不行了 腿要抽筋了
喂 班长 到底怎么回事啊
为什么
为什么大家都死了
恐怖袭击么
不倒翁会动呢
而且还说话了
喂 班长
我怎么知道啊
摔倒了
嗯?切
趁现在
混蛋你是准备一个人逃跑吗
打不开 为什么
你让开
达摩不倒翁摔倒了
嗯?嗯?
嘿嘿嘿嘿
不要 我不想死
冷静
冷静下来
总之 现在明白了的就是
摔倒了
嗯?嗯?
切 没劲
这个
代表着死亡不倒翁
至于为什么 怎么会 这样的问题
等我们从这个恐怖的环境逃出去再考虑吧
那个游戏很无聊的哦
反正都要偷的话 去那边的货架嘛
那边是监视器的死角
正好也有我想玩的游戏
下手的时候要大胆冷静
但是 要怎么逃出这里
看那个混蛋达摩的背后
达摩不倒翁 摔倒了
哼 没劲
按到的话就结束
达~
不知道谁规定的屎规则
但是 估计按下那个按钮就结束了
达~摩~
不倒翁~
好的交给我吧
等下
摔倒了
嘿 嘿嘿
达~
假动作?
不要慌
不要急 一步步的来
那样的话不行
哈 不行是什么意思
瞬说的没错
快看那个
达~摩~ 不倒翁
倒计时
难道数到0的时候
虽然不是绝对肯定
恐怕所有人 都会死
摔~
还有一分钟
倒了
嘿嘿
达~摩~
可恶
不倒翁摔倒了
拜托了 谁快来制止它
倒了
倒了
倒了
已经
不行了
达~~
瞬
我把你送过去
哈?
把我当做垫脚台 飞过这堆尸体
什么
体育课的时候练过组合体操的吧
就是那个感觉
不 不 但是
不倒~~
快来 瞬
翁~
摔~倒~
了啊啊啊
结束 结束 结束
好样的
成功了
按下按钮的是 高畑瞬
按下按钮的是 高畑瞬
存活 存活
什么啊 这是
瞬 储物间收拾了没啊
嗯 明天就做
真是的 一直都这么说
一个月过去了也没见你做
明天一定整理
停在建筑旁的车
突然发生爆炸
附近的行人中16人死亡
52人各负轻重伤 被送往了市内的医院
目前还未确认是否有日本人遇害
当地政府认为是反政府团体的行为
正在进行调查
早上好 瞬
我说你
为什么不和她交往呢
家就住在隔壁
小时候就一直在一起了
所以现在也没有什么特别的感觉
这种情况也是会有的呢
她很受欢迎的哦
不会一直都在你身边的哦
知道了 知道了
改天在说吧
那些家伙 真的有意思么
在路易十四的亲政时期
法国的君主专制迎来了最盛时期
他曾说 朕即是国家
被称为太阳王
高畑
在
没事 继续睡吧
这里要考的哦
神啊
请把我的无聊
还给我吧
你是老鼠了
马上就要来了喔
猫要来了喔
老鼠?
猫要来了喔
猫要来?
一花
瞬
太好了 你活着
其他的人呢
那个 我想要救大家的
那个 正好离得很近
按下了 按钮
我 把大家都杀了
都是我的错
不 我也是一样
是我把佐武
瞬 到底发生了什么
我也不知道啊
对了 找警察
诶 怎么会
你们都是老鼠
马上猫就要来了喔
要来了喔
从这里出去吧 快点叫警察才行
这边也不行
一花 让开一下
噢 这里可以打开
一 二
没用的
一旦进来就出不去了
啊
什么 这是
给猫戴上
铃铛的话就结束
什么意思
好了 你们也快点换衣服吧
不遵守规则不知道会发生什么呢
快点换衣服
还不快点换上
这可是学生会主席的命令
来了 是猫
饲料
我们都是那家伙的饲料啊
一花 快站起来
瞬 那是什么
给猫戴上铃铛的话就结束
也就是说
那里
要我们把铃铛射进去吗
还有9分30秒
根本不可能做到的啊
大家 把那个铃铛投进那个猫的项圈里的话
这个游戏就结束了
好的能行
秋元 传球
拜托了
高二
吉川晴彦
篮球部王牌
一年365天
我从未偷懒过
每天500次投篮练习
期间把指甲弄劈了30多次
我为什么卖命练习篮球
现在终于明白了
所有的一切都是为了这个瞬间
能进
太好了
手还会动啊
大家 快把那件衣服脱了
那家伙只攻击穿着那件衣服的人的
帮我脱掉
快点儿不然会被吃掉的
这样就不会被吃掉了吧
你丫开什么玩笑
是你说要穿上这件衣服的吧
我怎么知道
是陷阱
你丫!跟你说的不一样…
这样啊
一只老鼠都没有的话
没有办法就只能吃人类了
只剩3分了?
没有时间了
我…
要死了
看这边
看这边
瞬!
谁…
在我吸引它注意力的时候…
去投篮啊!
别做梦了
我可不要死得和吉川似的
这样下去的话大家都会死的
好疼…
后背好痒啊
好痒啊
谁
好痒啊
后背好痒啊
睡不着喵
谁来帮我挠挠喵
是这家伙么
好痒啊 好痒啊
后背好痒啊 好痒啊
只有我能听见
什么情况
喵喵
喵喵喵
喵喵
后背好痒啊
好痒啊睡不着喵
果然是这样啊
谁来帮帮我就好了喵
怎么了瞬
穿这件衣服的话就会被这家伙吃
但是 同时
反而能听懂这家伙在说什么
好的
怎么样 舒服不
还要还要
还想要再挠痒痒喵
还要 还要再挠痒痒喵
还要还要
还要还要
大家救救我我啊
帮个忙啊
好痒啊 好痒啊
谁来帮我挠挠喵
还要还要
还要再挠痒痒喵
还要还要
还要再挠痒痒喵
一花
好舒服喵
太好了
好的 趁现在
等等
说不定
会像达摩那个时候一样
除了投篮的家伙以外都会死?
这次大家都给猫后背挠痒痒了
都尽了自己的责任
所以我觉得大家都会活下来的
你能肯定吗
这个…
那我要投
谁同意你来了
我来
这种时候应该女士优先吧
滚蛋你个母猪
我来
松手
喂…
现在是争这个的时候吗!
你这么说着
其实也是想自己存活吧
才不会被你骗呢
大家都冷静点儿
不安静的话那家伙…
你丫
放开
这是学生会主席的命令
对自己有利就仗势欺人
所以你应该给我的
要是不能让它再睡着的话
没戏了
没有那个时间了
那要怎么办啊
怎么办…
怎么办啊
一花你拿着那个铃铛
这边
不能只让他们逃走了
那个 一个是铃铛 一个是篮球啊
眼睛?
辨别穿着老鼠衣服还是没穿
篮球投进去了
却接住了铃铛
也就是说那家伙要先看到确认了才会动
所以这样的话就能延迟它看到确认的时间
成功率是…
一半一半
来猜猜哪边是铃铛吧
那个蠢货
关键时刻掉链子
那么拿着铃铛的就是…
真货在这边!
怎么会这样
那刚才让它看到球是…
故意的
为了让它以为我拿的是铃铛
进啊
怎么可能…
神啊
天谷
结束
成功了
还没完
现在高兴还太早
这次存活下来的是
天谷武
高畑瞬
秋元一花
太好了
果然大家都能活下来
以上三名 存活
存活
什么 其他人也…
这是神掀起的革命
之后的世界里力量就是一切
存活下来的人是善
死去的人是恶
我一直都梦想着这样的世界
谢谢你神大人
非常感谢
这家伙…
不正常
无能的渣渣死了是理所当然的
没有被神选中的资格 对吧
你也是这么想的吧
高畑瞬
我没那么想过
不对
你和我是同类
同类?
闻闻味道就知道了
只有感到死亡的时候才有活着的实感
所以才能这样存活下来
是被选中的
开玩笑 你知道什么
不错的表情呢
你
也期待着这样的世界
和我一样
不是的
瞬和你根本不一样
瞬更加温柔更加强大
和你完全不一样
是吗
住手
纽约 华盛顿 莫斯科 悉尼 马德里 伦敦 等
世界各国的高中
同时发生了多起恐怖袭击
现在情报仍十分混杂
据说已经有超过1000万的青少年死亡
现在传来了新的情报
就在刚才 安倍川总理
于总理官邸设立了紧急对策总部
发布了国家四级危险
请看这里
那就是现在
突然出现在世界各地的迷之立方体
有传闻称
在各地高中同时发生的多起恐怖袭击中
奇迹生存的学生就被关在那个立方体中
现在警察和自卫队共同出动实施救援作战
但甚至连立方体的入口都找不出来
下一条新闻 出现在北海道的立方体
正由佐藤记者追踪
现在切换现场直播…
怎么搞得 正是要紧的地方
…自卫队也像是没有办法的样子
市内的干线道路…
多谢啊大叔
来到演播室的是
东等大学人类环境学教授
奥平忠胜先生
奥平先生
这一系列的恐怖袭击和那个迷之立方体
到底有怎样的联系
这不是什么恐怖袭击
外星人的侵略 这才是我们现在应该认真考虑的
情况已经超出了人类的认知范围
喂喂他在说什么呢
但是啊…
现在
网上把存活下来的学生称为“神之子”
开始能看到把人神化的风潮出现了
神之子…
拓海
我把饭放在这里了哦
呐 拓海
偶尔也出来让妈妈看看…
烦死了
快走开老太婆
神之子
神之子
神之子
神之子
疼…
你没事吧 高畑同学
我做了个被猫舔到的梦
那猫舌头的触感…
没事就好 好久不见了
高濑同学 你怎么在这儿
话说回来 这里是哪里
我觉得我也和你一样
高濑翔子 中学同学
醒来的时候就已经在这里了
是吗
我们多少年没见了呀
从初二转校的时候算起
有三年没见了吧
你看起来不错
不过现在这种情况下也不能这么说啊
高畑同学
这到底是发生了什么
为什么我们会遇到这种事情
我也不是很清楚
但是咱们平安无事就好
而且还和你再次见面了
你们能稍微安静点儿吗
我现在正用物理学中向量分析的
亥姆霍兹定理尝试分解现状
啥
这是私立大星高中的平良同学
还有棱清女子高中的田冈同学
他们两个都是经历“达摩不倒翁”
还有“招财猫”游戏 活下来的人
平良
田冈 高濑
高畑
难道 这个房间是
按照人名的五十音顺序来分配的
估计是吧
我和你们分在一间
这证明至少不是根据智商来分配的
你这个人从刚才开始想怎么着 一次又一次找茬
怎么了
这样的话 秋元和天谷或许在一个房间
我们一路一起走过来的 我去找找看
可恶 又是锁上的
有人吗 有人吗 有人在吗
快停下吧 这么丢人的举止
…世界各地突然出现了…
…世界各国的高中
同时发生了多起恐怖袭击
…这不是什么恐怖袭击…
…在各地高中同时发生的…
…就在刚才 安倍川总理于总理官邸…
…外星人的侵略…
…发布了国家四级危险…
…这才是我们现在应该…
没人会来救我们的
现在的自卫队没有能力进入立方体救出我们
那该怎么办啊
还用说吗 等着吧
等着下一个游戏的开始
你觉得还会有游戏是吗
与其说是“会有”游戏 不如说是“希望有”
我都等不急把你们这帮蠢货赶出去了
…网上把存活下来的学生
称为“神之子”
开始能看到把人神化的风潮…
“神之子”
名字还不错
“神之子”…
用钥匙打开门的话
就结束
来了
一起玩吧
平良同学 来玩吧
好啊
玩什么呢
说到游戏
那肯定要玩儿“笼中鸟”了
歌结束以后 要在10秒内猜出谁在你后面
要蒙好眼睛哦
不能耍赖
有意思
那么…
开始咯
预备…
竹笼子 竹笼子
笼中的小鸟
什么时候 什么时候出来
清早的傍晚
白鹤和乌龟滑倒了
后面正对着你的 是谁
是明美
错
很可惜 我是花子
拜拜
等…
那么 接下来
那么 那么
叫谁来玩儿呢
谁呢
那么 那么
田冈同学 来玩儿吧
不要 我不要 我不想玩儿
什么啊 真没劲
那 杀了她吧
就这么办吧
我 我知道了 玩儿 我玩儿
没关系的 要是讨厌的话 不用勉强的哟
一点也不讨厌
我 很期待的
就那么想玩儿吗
没办法啊
那就玩儿吧
竹笼子 竹笼子
笼中的小鸟
什么时候 什么时候出来
清早的傍晚
白鹤和乌龟滑倒了
后面正对着你的 是谁
后面是…
时间到了
不要啊
快住手
那么
接下来是谁
高濑同学
来玩儿吧
我陪你们玩
快开始吧
好啊 好啊 你很知趣啊
这家伙想什么呢 超搞笑
白痴的啦 白痴
高畑同学
那么快开始吧
预备
竹笼子 竹笼子
笼中的小鸟
什么时候 什么时候出来
用声音分辨
清早的傍晚
用声音分辨
白鹤和乌龟滑倒了
后面正对着你的 是谁
时间到了
好了 死吧
健一
我后面是 健一
都已经超过时间了 出局
不对 是刚刚好
好像是
说什么呢
不是你说的时间到了吗
那是因为这个
时间到了
田冈玩的时候我录音了
时间到了
在快到时间的时候播放了
这是为了骗你们上当说话
之后通过声音的特征
再事先掌握你们排列的顺序的话
就知道后面是谁了
好了 死吧
看来你才是白痴你
高畑同学
太好了 谢谢你救了我
手 手
好寂寞啊
要是没有朋友 就没法玩儿
喂 手 手
你们是朋友吗
真好呀 真好呀
切
得救了
要是不拉着别人的手的话
那家伙就会袭击的
高畑同学
手
请不要放开我的手
当然不会放开
砸吗
痛快吧
不要啊
走
一花
瞬
切
好寂寞啊
太好了
还好赶上了
谢谢你
天谷呢
不知道
虽然开始在同一个房间
但他打倒了木偶人之后
一个人拿着钥匙走了
翔子
好久不见
小太郎
什么啊 这是
难道说
要七个人同时插入七把钥匙
然后同时旋转哦
你们有几个人
只有这四个人
还差一个
什么意思
貌似需要聚齐七个人
然后得七把钥匙同时开锁
才能继续前进
你们有几把钥匙
我们有两把
我们也有两把
也就是说得再有三把钥匙和一个人
要不就没办法打开门
再等会儿吧
也许又会来人的
那来不及 你都玩这么久了还不清楚吗
还剩下两分钟
总之只能再去找找了
已经不可能了啊
只有两分钟 先不说人
要收集三把钥匙…
天谷
牛啊
这样就可以过关了
但是现在多一个人啊
没问题
我只是为了不被木偶攻击才跟他一起的
他根本就没用
喂
你朋友?
没问题吗
跟这种疯子一起
我们是朋友吧 高畑君
快点啊
我知道
一起走吧 天谷
准备
结束
结束了
高畑瞬
秋元一花
天谷武
奥荣治
前田小太郎
真田幸雄
高濑翔子
以上7人
存活
存活
换上自己的衣服
存活
存活
为什么我的衣服会在这儿
过来
快过来
快到这里来
请不要停住
请大家散开
请大家让出道路
站着拍摄的各位
请让出道路
所以我在问
那个视频是哪里流出的
并没能进入立方体对吧
不会是媒体已经和外星人接触了吧
神之子
神之子
神之子
这里是哪儿
澡堂
这 这次又是什么
你们好
我喜欢白色
最喜欢纯白色了
什…什么啊
我最讨厌黑心肠的人
所以千万不要撒谎
要说真话哦
说真话的话就结束
什么意思
很简单吧
请所有人
诚实地回答俺出的问题
如果所有人都说了真话
那么游戏结束
但是如果谁撒了谎的话
那么每次都要选一个人出来牺牲
请大家注意
牺牲?
那么问题来了
你
喜欢的食物是什么
就这种问题吗?
还以为是什么问题呢
这样的话轻松取胜啊
我还是最喜欢
寿司
我喜欢
拉面
肉
香芹
咖喱
蛋包饭
奶油可丽饼
不要撒谎了
是谁在撒谎
两分钟内交出撒谎的人
不然的话我就吃掉所有的人
还剩两分钟
还剩两分钟
谁在撒谎
老实报上名来
难道不是你吗
不是我
我也没有撒谎
证据呢
开什么玩笑
还要证据?
那种东西哪里找证据啊
你那是什么眼神
那真田你有证据吗
我倒想要看看
等…等一下 先冷静一下
我很冷静
装作一副乖学生样的家伙最可疑
我很清楚瞬是喜欢吃咖喱
我的话
一日三餐都吃蛋包饭的话也没关系的
你这肯定是在撒谎
什么
还剩一分钟
59
58
57
56
55
不行了
已经没时间了
什么啊
你丫说最喜欢吃香芹对吧
对
是吧
嗯
对吧
对吧
喜欢吃那种东西绝对有问题
每个人各有所好不行啊
你们等等
不对
绝对有问题
不过也是
什么
马上就到时间了哟
谁在撒谎
什么?
就是你
那就是你吧
不是
不是我
我是真的
喜欢吃香芹啊
撒谎的人就会是这种下场
大家要注意哦
那么下一题
我
喜欢高畑瞬同学
喜欢或者不喜欢
不喜欢
不喜欢
还真让人沮丧啊
喜欢
女生们怎么想呢
我跟他也算是青梅竹马
也有感情
非要说的话
喜欢
那个…怎么…感觉你不是那么情愿
我也 喜欢
很受欢迎嘛
你这小子
那么你自己怎么想的
我
不喜欢自己
我从来没有喜欢过自己
你们几个
又撒谎了
是谁在撒谎
还剩两分钟
两分钟
是谁啊
给我适可而止啊
难道是
你
之前曾经要杀了我们的把
那你还说你喜欢瞬
不是很奇怪吗
杀和爱是一样的吧
高畑同学
难道不是你在撒谎吗
因为说讨厌自己的人
不存在吧
说话啊
果然很可疑
本来
如果所有人老实回答问题就能得救
明明没有必要去撒谎
到底是谁为了什么而撒谎的
终于注意到关键所在了呢
那是因为
我们的伙伴混在你们之中呢
装出一副人样
为了杀了你们所有人
而撒谎的
不快点把这个人找出来的话
大家都要死的哦
真是讨厌呢
黑心肠的撒谎人
我喜欢白色
我们之中
有人是他们的同伙
还有一分钟
59
58
已经没有时间了
等一下
仔细想想说不定很简单
什么
因为我和奥同学都在大天道学园
以前就认识的
高畑同学
一花同学
天谷同学
都在美空高中时就认识对方了对吧
也就是说
敌人的同伙就是
不对 她…
对啊
谁都不认识的就只有你了
不是的
我没有撒谎
我们和她中学是在一起念的
她不可能是敌人的同伙的
那更奇怪了
跟这种人居然能偶然再遇
什么
难道不是陷阱吗
我相信高濑
不要被美色给骗了
15
14
13
不快点的话
时间到了大家都要死的哦
谁是内奸
明白了吗
10
9
8
7
6
5
是她
给我住手
住手啊
住手
我没有撒谎
我
真的喜欢高畑的
请不要放开我的手
哎呀很遗憾
她原来是人类啊
那么下一个问题
给我等下
干什么呀 这么精彩不要打断
我知道了
到底是谁在撒谎
我知道了
终于注意到了啊
是谁
撒谎者的真面目是
就是你
我可是从一开始就发现了呢
怎么回事
这个游戏从一开始就都是假的
说我们之间有敌人的同伙也是假的
是高濑
是高濑的血
告诉了我真相
你根本就不是什么白熊
你看见了啊
高畑
哎呀
烫
好烫 好烫
烫死了 烫死了
就像通关条件所说 我告诉你真相
你不是什么纯粹的白熊
是个可怕的黑熊
是恶魔熊
游戏结束
高畑瞬
天谷武 秋元一花
奥荣治 前田小太郎
以上5人
存活 存活
不要奔跑
接下来会出现什么呢
大概
是“ma”开头的什么游戏吧
ma
什么 难道你没注意到吗
之前的对手都是用词语接龙连接起来的
词语接龙?
对 接龙游戏
首先是达摩不倒翁 daruma
然后是招财猫 manekineko
木偶人 kokeshi
之后是白熊 shirokuma
真的哎
没错
所以接下来肯定又是“ma”开头的什么
比如…
俄罗斯套娃 matryoshka
你们 竟然能到这里
这是最后一关了
最后大家一起愉快地玩耍吧
这是 最后
这次是要玩什么
最后是这个
踢到罐子的话
就结束
踢罐子?
对 规则很简单
鬼最开始 去城堡上面取罐子
把它放在指定的地点
这期间鬼以外的人藏起来
鬼把罐子放好之后
去找藏起来的人
找到谁的话 看清他的脸
喊他的名字 踩罐子
这样鬼就抓到一个人了
被抓到的人
关在这个牢房里
如果在被鬼抓到之前
有人踢到那个罐子的话
就能拯救被抓的
但是 那个罐子一踢就会爆炸
所以踢到罐子的人在救大家的同时
自己就会牺牲
很有意思吧
游戏结束的时候
逃到最后的人胜利
相反 鬼在游戏结束为止
抓到3人以上就胜利 嘿嘿
这个踢罐子游戏 最后一定会有人死掉
死亡的踢罐子游戏啊
讨厌 是愉快的玩耍啦 玩耍
那么 谁来当鬼
抽签决定吧
一 二
我是鬼
偏偏是
最麻烦的家伙
时间是到夕阳落山为止
好嘞
游戏开始
走吧
开始这里是最重要的
在那家伙去取罐子的时候
能逃多远逃多远
好
好厉害
跑这么远应该就没事了吧
到日落还有大概一个小时吧
那之前 在这里不动就不会被发现的
太容易了
不 不可能了
叫什么来着
可恶
诶 什么来着
啊 想起来了
奥君 小太郎君
找见了
果然 那家伙不正常
感觉刚才 目光对上了…
好嘞
好嘞 能行 快点
你先走
喂 一花 一花
秋元一花 找见了
已经完了
高畑才不会牺牲自己救我们的
我也不觉得他能赢过天谷
可恶
夕阳落山的时候
我们也就完了
怎么办
怎样才好
高畑 能听见吗
我抓到了三个人
这样我已经能存活了
所以我没打算抓你
你放心出来吧
就这样 等时间结束
两个人活下去吧
活下去
我们是被神选中的
可以在新的世界活下去
新世界
你也期待着这样的世界
和我一样
我
我…
瞬 能听到吗
说实话 我很讨厌你啦
总是没有干劲 什么错都推给别人
约定好的又临时取消
完全不明白我的心意
再也不想看见你的脸了
所以…
所以绝对不要出来
这种家伙说的话
不能相信
快点逃走啊
明白了吗
一花
瞬和你根本不一样
瞬更加温柔更加强大
和你完全不一样
高畑
我们是朋友吧
游戏就快结束了
相信我 快出来
知道了
现在就出来
瞬 不要被骗了
让你久等了
天谷
抓人的规则是看清脸 喊出名字吧
这样的话 就看不见脸了吧
那个笨蛋
在想什么呢
确实 那样的话就看不到脸了
踢到罐子引发爆炸也可能防住
但是
那样会轻易地被抓到取下面具的
高畑 你这是闹哪样
来啊 天谷
我来当你的对手
怎么了
不是要当我的对手吗
瞬 快逃
看来穿着铠甲是失策了呢
高畑 找到了
你说的没错 天谷
我至今一直想着
那种没有意义 无聊的世界
全部毁掉才好
也开玩笑跟神许了愿
但是 完全不是那样
失去之后才知道珍惜
我真是个笨蛋
只有感到死亡的时候才有活着的实感
我真是笨蛋
大家 理所当然地活着
重要的东西也显得平凡
那样无聊的每一天最棒了
抱歉了 天谷
我跟你不一样
不用担心
我从一开始就没打算帮你
就算你拼命挣扎
只要我踩罐子说名字
你就输了
是吗
穿着这铠甲 不是为了隐藏脸
也不是为了在爆炸中保护自己
是为了这样
瞬
够了
不要啊
瞬
佐武和翔子
都一定还有很多想做的事
但是却
说什么被神选中
如果这个世界真是神所创造的
神什么的 都见鬼去吧
瞬 不要
高畑
要爆炸了
咦?
结束
由于高畑瞬救出了被抓的人
天谷武 抓到的人数为零
因此 出局
秋元一花 奥荣治
前田小太郎 还有高畑瞬
你们赢了
太好了
呃 虽然有点不明所以
我们活下来了?
我们赢了?
可是为什么 不是说会爆炸的么
啊啊 那个啊
那是骗你们的
哈?
因为那样才更有趣呀 是吧
你这家伙 别开玩笑了
我可是被神选中的
怎么能死在这里
啊?什么死不死的
不是从一开始就说了
大家一起愉快地玩耍嘛
没人说输了会死的啊 啊哈哈哈
真的假的
也就是说
到此为止全部结束了
各位
坚持到这里 你们辛苦了
我们真的…
我们真的还活着啊
太好了
这里 这是给大家的奖励
等你们吃完了就把你们带到出口
好漂亮啊
哎 一花
出去之后
一起去吃好吃的吧
还有
一起去看电影吧
嗯
然后还有…
我还有好多想和一花一起做的事呢
啊 老妈还让我收拾储物间呢
这种事你还是自己做吧
老爸老妈会说什么呢
大概会被训吧
不过 那样
也不坏呢
好吃
中了 好幸运 一花 来看啊
怎么了
对不起 瞬
我
不能和你去看电影了
你 存活
各位
至今为止 为了保住性命 “智力”
“体力”
“想像力”
像这样发挥各种能力
坚持到现在 你们辛苦了
但是 还有一个
最后还有一个必要的东西
那就是
“运气”?
瞬
我好像
有那么一点喜欢你呢
你 死
拜拜
你 存活
运气
一花
这是什么样
是什么鬼啊
高畑瞬
天谷武
存活 存活
这边的立方体也终于
出现了存活下来的青少年
拓海
我把饭给你放这儿了啊
我出去一下
去 去哪儿
去拯救世界
别 别回来太晚啊
神之子 神之子
神什么的根本就不存在
那你可说得不对
不倒翁 daruma
招财猫 manekineko
木偶人 kokeshi
白熊 shirokuma
俄罗斯套娃 matryoshka
神 kami
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.