Original subtitles

I'm taking a break.

Who are you?

I want to take a shot with you.

I

want

to take a shot with you.

I love you.

Thank you.

Thank you.

It's okay.

It's okay.

Hey, can you lend me some money?

I was just about to leave.

The station I'm going down to is eight steps ahead.

So you came here because you wanted money?

I don't have any money.

If you don't have any, it's fine.

I don't need it.

I suddenly wanted to kill a woman.

The moment I thought that, a cold current slowly flowed through my spine.

I thought, that's it.

Now, I suddenly felt the heat of the fire.

My whole body was shaking.

Thank you.

Are you going back to your hometown?

Where are you going?

I got off at the wrong place.

Onuma Village.

Onuma Village.

There are quite a few.

I'll give you one.

It's okay.

I'll go slowly at this time.

Keep the lights on!

Thank you!

Yeah.

It's a terrible crime.

The woman certainly saw my face.

I have no choice but to hold my breath in order to shut my mouth.

A beast that flees towards an undecided prey.

A deer that runs away desperately.

Caught in the blink of an eye. Caught in the cervical vertebrae.

A thin, supple deer's limbs stop moving.

His life stopped.

All that's left is to be turned into a beast.

His neck is cut off.

He's being pulled out of the internal organs and killed.

Every time I look at this screen...

I remember the excitement of the chicken skin.

Again, I can't believe it.

Is it really you, Mr. Tagawa?

It's really you, Mr.

Tagawa.

You must be Yasuo Tagawa.

Yes.

Who are you?

That's right.

It's really you, Mr.

Tagawa. I'll give it to you.

Okamura Tomiko.

When I was in middle school.

Tomiko.

Okamura Tomiko.

I remember you.

I'm so happy.

To meet you here.

It's been so many years.

How many years will it be?

It will be more than 20 years.

Why are you here?

Are you going to Tokyo?

Okamura Tomiko.

From elementary school to junior high school, we were childhood friends for

years.

Since I graduated from junior high school,

It's been 21 years.

This is the first time I've done this when I was in junior high school.

It's been three years since the second test.

Is it the third time now?

I haven't done it three times.

I'm all alone now.

I'm all alone now.

I'm all alone now. I'm all alone now.

I'm all alone now.

I'm all alone now.

It's been a long time, hasn't it?

I'm so happy.

Tomiko's eyes were drooling because she wanted to be with me.

Oh God, yeah.

Clean up the tunnel.

When I was two years old,

you forced me to do it.

Do you remember?

Ah, I remember.

Tomiko was also in that mood.

He's the first man.

Two days later, an unidentified woman's article appeared in the corner of the

newspaper.

The police made a request to search for her.

I don't think it's a powerful target.

It won't end again.

That fear tastes good.

I won't do it.

The more I think about it, the more I think about it, the more I think about

the more I think about it, the more I think about it.

I fell in love with a person who doesn't feel anything in normal sex.

That fear of crime that can't be described in pictures.

It's exactly the third layer of hell.

What a terrible belief.

I...

you

good job

Thank you very

much.

I'm sorry.

Who are you?

I'm sorry.

I'm sorry.

Okabune -san,

there's something I'd like to ask you as a reference.

I'll have you come to the office later.

That person... What happened?

Thank you.

I love you.

I can't go on.