Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:38,550 --> 00:00:41,590
m -39 -75 l 138 -75 138 -6 -39 -6
EP. 6
m -29 -66 l 380 -86 387 -31 -19 -2
Let's work, Neil!
2
00:00:41,920 --> 00:00:43,800
What would you like, little miss?
3
00:00:43,800 --> 00:00:45,170
Mama, I want to eat that one.
4
00:00:45,170 --> 00:00:46,500
Let me see.
5
00:00:50,170 --> 00:00:50,460
m 904 938 l 1034 938 1034 1019 904 1019
6
00:00:50,470 --> 00:00:51,050
Nini...
7
00:00:51,960 --> 00:00:54,300
Just what are you up to?
8
00:01:00,960 --> 00:01:02,090
Nini?
9
00:01:02,090 --> 00:01:03,340
You're back pretty late again today.
10
00:01:05,300 --> 00:01:07,100
We had a lot of customers today.
11
00:01:08,500 --> 00:01:09,710
Just where does he work?
12
00:01:09,710 --> 00:01:09,750
m -42 -80 l 230 -80 230 1 -42 1
13
00:01:09,750 --> 00:01:10,420
Gonna brush my teeth.
14
00:01:10,420 --> 00:01:10,920
Good night.
15
00:01:10,920 --> 00:01:12,840
He always comes back with bruises.
16
00:01:12,840 --> 00:01:14,160
Is he really okay?
17
00:01:17,090 --> 00:01:18,380
W-What are those!?
18
00:01:20,130 --> 00:01:20,920
\hNini!\h
19
00:01:20,920 --> 00:01:21,840
I'll lend you the money.
20
00:01:21,840 --> 00:01:24,170
Don't do this kind of work anymore, okay?
21
00:01:24,210 --> 00:01:25,960
W-Why?
22
00:01:25,960 --> 00:01:27,610
I mean, I'm just a temp,
23
00:01:27,610 --> 00:01:29,420
but my current job is giving me a lot of pleasure.
24
00:01:30,130 --> 00:01:32,170
P-Pleasure!?
25
00:01:32,170 --> 00:01:32,340
m 861 923 l 1078 923 1078 1018 861 1018
26
00:01:35,300 --> 00:01:37,440
m -43 -6 l -49 82 -47 135 -21 138 58 137 190 133 197 125 198 111 183 13 196 0
m -50 82 l -48 132 -136 134 -139 73
m -53 80 l -50 133 -46 138 -50 78
Lost Cat
Ran away cause owner
\h\h\h\h\h\h\h\his terrible cook
m -7 1 l -5 36 141 27 138 -5 29 -1
Black/Big head
m 3 -10 l 3 39 126 40 206 23 209 18 204 -14
Come back soon, Xiao X
What do you think he is he doing?
27
00:01:37,440 --> 00:01:38,230
m -206 62 l -36 33 26 22 229 -22 223 -92 195 -105 164 -78 4 -61 -174 -2
Panda Pet Shop
28
00:01:38,230 --> 00:01:39,570
A pet shop?
29
00:01:44,460 --> 00:01:46,880
\h\hAre those things really pets?\h\h
30
00:01:56,420 --> 00:01:57,840
You're such a mischievous bunch.
31
00:01:57,840 --> 00:01:59,880
Why are you enjoying it so much?
32
00:02:01,250 --> 00:02:02,090
Careful!
33
00:02:03,920 --> 00:02:05,210
That was a close call.
34
00:02:05,210 --> 00:02:06,630
Glad you're okay.
35
00:02:06,630 --> 00:02:08,200
Be more careful in the future.
36
00:02:09,340 --> 00:02:12,630
Nini, it looks like you've already become a responsible adult.
37
00:02:16,130 --> 00:02:16,300
m 894 928 l 1043 928 1043 1018 894 1018
38
00:02:16,300 --> 00:02:18,400
Stop laughing, the pets are escaping!
39
00:02:23,300 --> 00:02:25,050
Thank you, Ira.
40
00:02:25,050 --> 00:02:26,750
But what are you doing here?
41
00:02:27,630 --> 00:02:30,480
I just happened to be passing by when I noticed all the pets.
42
00:02:30,480 --> 00:02:31,400
They are all so cute.
43
00:02:33,880 --> 00:02:35,110
Right?
44
00:02:35,110 --> 00:02:36,400
They're super cute!
45
00:02:38,000 --> 00:02:39,840
This little one is called Cheng Huang.
46
00:02:39,840 --> 00:02:41,340
If you ride it, you'll be blessed with a long life.
47
00:02:41,340 --> 00:02:42,570
Want to give it a try?
48
00:02:43,300 --> 00:02:44,880
I think I'll pass...
49
00:02:49,630 --> 00:02:51,170
\hThis one's cute.\h
50
00:02:51,170 --> 00:02:52,840
Why does it keep scratching its neck?
51
00:02:52,840 --> 00:02:54,250
Is the collar on too tight?
52
00:02:54,250 --> 00:02:55,210
Let me loosen it for you.
53
00:02:55,210 --> 00:02:56,730
Ira, don't touch the collar!
54
00:03:00,590 --> 00:03:01,960
\h\hIra!\h\h
55
00:03:05,840 --> 00:03:07,340
That little one is called Bibi.
56
00:03:07,340 --> 00:03:08,920
It sucks up all the moisture around it.
57
00:03:08,920 --> 00:03:10,750
In the worst case it can cause a drought.
58
00:03:10,750 --> 00:03:13,920
Your working environment is terrible.
59
00:03:15,800 --> 00:03:18,960
If I wasn't here, nobody would take care of them.
60
00:03:21,170 --> 00:03:24,210
As long as they stay healthy, I'm satisfied.
61
00:03:27,130 --> 00:03:28,130
Also...
62
00:03:32,090 --> 00:03:34,170
...I just love these little animals!
63
00:03:34,550 --> 00:03:35,570
This feeling...
64
00:03:35,570 --> 00:03:36,960
This size...
That's enough.
65
00:03:36,960 --> 00:03:39,000
Who could live without it?
You'll make me go bald.
66
00:03:39,000 --> 00:03:40,840
I can tell what the deciding factor was...
67
00:03:41,210 --> 00:03:43,380
I'm going to keep working here for the rest of my life.
68
00:03:43,380 --> 00:03:45,210
As long as you're happy...5028
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof