Original subtitles

m -39 -75 l 138 -75 138 -6 -39 -6 EP. 6 m -29 -66 l 380 -86 387 -31 -19 -2 Let's work, Neil!

What would you like, little miss?

Mama, I want to eat that one.

Let me see.

m 904 938 l 1034 938 1034 1019 904 1019

Nini...

Just what are you up to?

Nini?

You're back pretty late again today.

We had a lot of customers today.

Just where does he work?

m -42 -80 l 230 -80 230 1 -42 1

Gonna brush my teeth.

Good night.

He always comes back with bruises.

Is he really okay?

W-What are those!?

\hNini!\h

I'll lend you the money.

Don't do this kind of work anymore, okay?

W-Why?

I mean, I'm just a temp,

but my current job is giving me a lot of pleasure.

P-Pleasure!?

m 861 923 l 1078 923 1078 1018 861 1018

m -43 -6 l -49 82 -47 135 -21 138 58 137 190 133 197 125 198 111 183 13 196 0 m -50 82 l -48 132 -136 134 -139 73 m -53 80 l -50 133 -46 138 -50 78 Lost Cat Ran away cause owner \h\h\h\h\h\h\h\his terrible cook m -7 1 l -5 36 141 27 138 -5 29 -1 Black/Big head m 3 -10 l 3 39 126 40 206 23 209 18 204 -14 Come back soon, Xiao X What do you think he is he doing?

m -206 62 l -36 33 26 22 229 -22 223 -92 195 -105 164 -78 4 -61 -174 -2 Panda Pet Shop

A pet shop?

\h\hAre those things really pets?\h\h

You're such a mischievous bunch.

Why are you enjoying it so much?

Careful!

That was a close call.

Glad you're okay.

Be more careful in the future.

Nini, it looks like you've already become a responsible adult.

m 894 928 l 1043 928 1043 1018 894 1018

Stop laughing, the pets are escaping!

Thank you, Ira.

But what are you doing here?

I just happened to be passing by when I noticed all the pets.

They are all so cute.

Right?

They're super cute!

This little one is called Cheng Huang.

If you ride it, you'll be blessed with a long life.

Want to give it a try?

I think I'll pass...

\hThis one's cute.\h

Why does it keep scratching its neck?

Is the collar on too tight?

Let me loosen it for you.

Ira, don't touch the collar!

\h\hIra!\h\h

That little one is called Bibi.

It sucks up all the moisture around it.

In the worst case it can cause a drought.

Your working environment is terrible.

If I wasn't here, nobody would take care of them.

As long as they stay healthy, I'm satisfied.

Also...

...I just love these little animals!

This feeling...

This size... That's enough.

Who could live without it? You'll make me go bald.

I can tell what the deciding factor was...

I'm going to keep working here for the rest of my life.

As long as you're happy...