All language subtitles for chicago.hope.s01e01.pilot.mw.xvid

Yeah. Okay, Gilly, shut up for a second,
all right? Listen to me. I want the

Bears with the points, Miami minus one,
Atlanta plus three.

Seahawks, Colts, and Pats on the team.

Yeah, yeah, I see you. I got to go.

Well, I used to wake some more and get
my breakfast in bed.

I used to worry she would ease my aching
head.

What are you doing?

It's to immobilize your head. This is
modern medicine. It's just to get a

picture, Mr.

Toledo. It'll be real quick.

And, well, talking is probably not
helpful.

She filed for divorce?

I'm with a patient, Joe. You were barely
separated, for God's sake. She

prohibits you with papers. Not now.

You've got to be fired, Aaron,
immediately.

Don't get stuck on this. Camille's chief
or nurse. You're a chief of

neurosurgery. Am I bothering you?

Don't do that.

Dr. Geiger, report to OR stat.

Dr. Geiger to OR3 stat. Thurman, come
with me.

Hold on, Mr.

Colito. The technician will take care of
you.

Hold on. I'm in a tube with a taped
head. Hold on.

It's too long in the tube.

Let's just see what's wrong.

They let him near a patient. That's
what's wrong. I don't care. He's a

We'll fix it.

You know, Camille's in there.

That's what. Jeffrey, don't involve
yourself in this, all right? I'm just

saying. You can't have people's health
compromised by certain animosity as a

matrimonial hatred.

I mention this because I care.

That's surprising.

That's not folks.

Camille, is this anything good? Give her
another epi.

Immediate stenoscopy.

Massive bleeding.

He just erupted. He's only 33.

There's the blood. Six units. No
negative. On the way to the OR. Clear!

Charge it again. What have we got? Still
nothing. Get the sternal saw. Clear.

Chest tray. How long does that have to
be? Two minutes.

Excuse me, doctor.

What are you doing?

0 .28. Nice. Thank you. Give me a 50
-way. Medium. Saw.

This is my procedure.

You'll get full credit, doctor. I
promise. Especially if he dies.

Practice.

Now what the hell are you doing?

Step back, Doctor.

I will not step back. Dr. Thurman, step
back now, please. We were stat -paged by

Dr. Waters.

Second.

Left? Another one? Yeah.

Another one?

Connect the arch. I got my finger out.

I can see it.

I need a clamp.

Good night, Phil.

Two lines under pressure. All right,
keep the suction going.

Come on, give me a lousy beat. You're
only 33.

Come on.

I'm pumping on them.

Come on.

Come on.

Come on.

Come on.

Come on.

When we were kids, on the corner of the
street, we walked and we were

having fun.

We got it. We got a poem.

All right, give me a 502 with a budget.

It's okay.

Okay.

That's how it feels broken.

Maybe his wife filed it.

Oh,

Camille.

Yeah, okay.

Dr. Cohen.

The Arctic Archie.

You son of a bitch. We had a situation.
The situation was you exacerbated her

crisis by bringing in these two. It's
all about preserving life. Remember.

Jake Aaron sighed. I expect it. But
leave the attitude out of OR.

You know me. I'm Mr. Neutral.

Dick, take the operative report.

List the complications in the operative
report, please. You did good work. Let

me handle Dr. Thurmond.

First, you're handling me.

Sorry.

I did what was necessary.

I think you know that. It wasn't
necessary for you to enjoy it.

You arrogant.

Finkelstein's biopsy has been postponed.
Like the second opinion so much, it's

going for a third. You've got the weak
deposition at three, the Kendall

at four, the ill federal come right
after court.

The CUSA rep called. The sonic scalpel
thing was being delivered. Do you know

the one that liquefied? Good.

Nova called again about your profile.
Shall I tell him no? The Brooks record?

Yeah, tell him no still. And
Commonwealth insurance won't cover your

They say you're too expensive. I told
them we're cheaper than mayo. It's

too. They don't care.

Gentry, Stiller, and Farmer's are all
covered by Commonwealth.

Stiller's dead.

345, then... Can I talk to you?

Talk here.

Joe and Mary Colito are inside.

Here.

I know I should have called you first
before serving you with papers.

Aaron, I was trying to contend with my
own pain. I just didn't have the

to take on yours.

Well, well said.

The separation.

I've been waking up every morning with
the hope that things...

But I realize I don't want to get back.

The hope for me is divorce.

Is there somebody else?

No.

It's just not you.

Well... I have, um... I

have a patient I should, uh... Okay.

We'll talk later.

Aaron?

Kalito, Mrs. Kalito, how are you?

I got burns on my chin from that tape.

They tape my head.

I know, you keep telling me.

Mr. Kalito, I'm afraid that the news is
not good.

The dizziness and the funny taste in
your mouth are being caused by a brain

tumor.

Now, this is your MRI.

This entire blue area here is abnormal
tissue.

All of that?

Yes. It's approximately two inches, but
I believe it to be entirely operable.

The thing is, it's located in the
temporal lobe, very close to the

of the brain. Now, that's a concern, and
I'd like to operate as soon as

possible.

Oh, my God.

You said simple tests, nothing to... I'm
sorry.

I can perform the procedure on Thursday.

I'd like to admit you tomorrow and...
Just like that?

Just like that you want to cut into his
head?

I know that this is a shock.

But if this tumor gets any bigger, you
could lose your ability to speak or

understand.

And I'm afraid that it could be
malignant.

I think we can get it all.

Not respect.

What we should be doing right now is
addressing the doctor's mistake. How to

prevent the mistake instead of how to
keep it from coming to the attention of

potential litigant who, because of the
mistake, hasn't got enough faculty right

now to fill out his blue cross form.
Just try to turn it into a big

You want me to smack you? Yeah, cut it
out.

That's the point I get. That'll bring me
profound joy. When I come to rescue and

I get sh** on by the ass, I'm
endeavoring to cover. And as always,

performed admirably.

Problem is, our ass will stay covered.

Arthur Thurman is one of the most
renowned surgeons in the country,

maybe the nation's best hospital. We're
so thick with credential here,

malpractice won't even be suspected,
much less proven.

It doesn't change the fact this
legendary healer is 76 years old. His

shake. He just butchered a main artery.

And he's gone.

What's this?

That sign I...

In Texas, just turfed the case. I took
it.

Patient and family are flying in
tomorrow.

What kind of case?

Take a look.

Are you nuts?

Anybody can do it. It's us.

Specifically you.

The pediatric transplant surgeon will be
here tomorrow. Her name is Dr. Karen

Antonovich. The hospital said yes to
this?

They will.

I want you to head the team.

Well, who's deciding which one we save?

I'm not playing God with this.

The parents want us to save both.

Dr. Antonovich thinks it can be done.

She's crazy.

And so are you. Well, Ray said yes.

We can't separate them.

You can see there's a large ridge of
common liver, which we can split.

making this separation possible.

The intestinal tracts could be
complicated.

This one's trouble.

Jeffrey Geiger, Karen Antonovich. Hi.

Hi.

They're going to have to choose.

No.

We can save both. It'll be difficult.
Too much bile duct work by the time we

finish the plumbing. It can be done.

Your hospital turfed because they knew
it couldn't be.

And that's why I brought them here,
because my hospital was wrong.

Mm -hmm.

I don't like her.

Fine. X -rays and tests are two. Check
in after your bypass.

Nice to meet you. Same.

Well, he'll resist a little.

He had a son died young, less than a
year old.

How? I don't know. He's never talked
about it.

Look, if this case is too personal for
him, maybe he shouldn't be in the room.

Doctor, you want him in the room. Trust
me.

So you cannot just say yes to a Siamese
separation.

Time was of the essence, Trevor. Aside
from my right as chief of staff, what

about as a courtesy?

Camille, I need you. You can sell it. It
is not your call, Clay. If the trustees

say no, I'll abort it. If they say yes,
I want to be ready. You have got to move

on Thurman. Risk management is already
there. I'm doing it now.

Run the red tape for me on the twins.
I'll abide by the decision. I want to be

heard. This is not respect.

He's in there.

No better exercise for dexterity than
Beethoven.

I've scheduled a meeting with the
executive committee concerning this

incident.

2 .30.

I nicked an artery.

Name one surgeon who hasn't.

Hold out your hands.

Please.

Make them still, please.

You see that letter opener?

Put it in my hand like it was a scalpel.

The resting tremor.

Nothing more.

Today, maybe.

I'm worried about tomorrow.

You know, my friend, the day I stood
before the trustees and filibustered for

your promotion, it was because I knew,
in addition to your gift as a surgeon,

you understood the politics of running
this department.

You knew then, as you do now, what my
name means to this hospital.

I'm less concerned with your name than I
am with your hands.

How dare you?

2 .30.

One more. Give me a little more suction
there.

All my

life I wanted to be a pep. Yeah, you're
right. It's a great job.

You get fame and anonymity.

One more I can take.

Get to stand up there with Gladys every
night in the spotlight.

Dancing.

Taking bows.

As soon as the show's over, the lights
go down.

You got privacy.

What are your thoughts, Camille?

I've always considered you the complete
cat.

Well, thank you.

Twins are here.

Okay,

Robert, close them up.

First, I think I lost the cuff link. See
if you can find it.

I'm okay.

Why the catheterization?

I thought the hearts were normal.

Just precaution.

John and Marsha Quinlan, Dr. Geiger. Hi.
Nice to meet you.

Nice to meet you. Dr. Waters has been
telling us about you.

Did Dr.

Waters explain the chances of both
children surviving?

We're not choosing.

We can definitely save one.

By trying for both, you risk both.

They're inside.

Why don't you have a look?

Patty's on the right.

Marie, she's a little bit shy.

I just

figured,

you know, that it... Might help in there
if you

know I'm a person, a grandpa, not just
a, you know.

I won't forget that, Mr. Colito.

X -ray tech, report to 5 South.

You got a family, Doc?

What about that sonic thing? You
practiced with it, right?

Yes, I did.

I sure did.

Once Dr.

Geiger completes the separation, teams
three and four move in, beginning with

the biliary tree.

We'll be connecting the bile duct to
this loop of intestine.

Once that's finished, we move to the
abdominal wall.

After that, the plastic team takes over.

As you can see, we've got a crowd. Space
is a problem. You don't so much as

breathe if it's not in the playbook.

If you have any questions, for God's
sake, ask.

That's what this rehearsal is for.
Tomorrow, we cannot miss a step.

Okay, let's start. Okay, babies, please.

Okay, let's go. I want it on a timer,
okay? Abdominal tray.

We're going as many times as we can
until I drop, all right?

Put this on a timer. Peter and Glenn
next to me. I want separation. Keep the

corner clear.

This one here.

Patty. She's the boss.

You can tell that?

Oh, yeah.

I was the boss of my family until my
brother started tying me up to a tree.

Oh, my God, they're gorgeous.

When they were first born, I thought
they were monsters.

We wondered how we could ever grow to
love them.

It took about ten minutes.

They seem quite attached to each other.

I am so sorry.

I know.

Yes.

They love each other very much.

Don't you?

Don't you?

Cardanoid.

You're in game.

Good.

I don't want to steal it from this
vessel.

Pathology's back.

Grade 3 astrocytoma. Malignant.

Okay.

I'm there.

Give me the toy.

The script is too thin. We've got to
tell the rep.

He's an elderly man. The likelihood is
the tremor will get worse before it gets

better. I don't want to wait for a
tragic result.

You can certainly wait longer than you
have.

I made this hospital.

I'm responsible for the federal grants
that built this surgical institution.

I'm the reason every medical graduate
student wants to train here.

And I'm certainly the reason for you.

Now, I damn well deserve the courtesy of
your presumption.

This isn't personal, Arthur.

It's personal.

You tell me I can't operate.

It's personal.

Nobody is telling you that, Dr. Thurman.

We would like you to get a complete
physical.

Assuming a good bill of health, we
remain honored to have you perform in

hospital.

Thank you.

While we're here, Phil.

The trustees have voted against
separating the conjoined twins.

I beg your pardon?

They're uninsured.

The price tag of the procedure will be
upwards of a million. Aftercare would

bring it to two.

I see. Well, why don't we just apply
some of the teaching funds we'll

to receive as a result of retaining the
legendary but incompetent Dr. Thurmond?

I don't appreciate that, Phil. I don't
appreciate exalting politics over health

care. Our job is to look at the overall
picture sometimes, Doctor.

I'm looking at two baby girls sharing
one liver, facing a lifetime of

if we don't intercede. What about the
suffering of all of the other people we

are supposed to help?

If we exhaust our resources on a futile
philanthropic quest, we have nothing.

It's not futile. We are a service
business. We're doctors.

I'm declaring this an emergency
procedure.

For that, I don't need trustee
authorization.

You listen to me.

I held those babies in my arms.

We're doing it. Meeting's over.

And separation is complete.

We can't make one mistake tomorrow. Not
one.

Let's go.

Try it again.

Just getting a feel for the room, taking
a look for tomorrow, you know?

Look, I know every doctor's got his or
her way,

but you're the one who's done this
operation before.

If anything, they'll all be looking to
you for calm.

Mm -hmm.

I'm just worried about the team.

How did your son die?

Excuse me.

Dr. Waters mentioned that you had a son.
Well, he was out of line.

Okay, I apologize.

But how about you? Are you ready for
tomorrow?

I've never been more ready.

Well, I've never done this operation
before where both babies lived.

Nobody's dying, Marl.

420R. 420R.

Here they come.

All right, let's keep going.

And by team two.

for those of you expecting music or my
razor -like wit i apologize the size of

the room makes communication more
difficult today waiting players watch

video monitors for those of you with god
in your lives please make contact now

Let's go.

They said malignant.

But the surgery went good. Except for
the hole in your head, you're perfect.

Where's Dr.

Shutt? He's in the OR, cutting the twins
in half.

Gorgeous.

I would think he'd want to give me the
good news himself.

Believe me, he would. He's just tied up
in surgery.

Probably not a big deal for him.

Big deal for me.

Can I ask you something?

Of course.

You saved my life.

Most people don't do something like that
ever, as long as they live it.

Do you think he sees me walking down the
street three months from now, do you

think he's going to know who I am?

Absolutely.

I just want to make sure we'll have
enough for a flat. Mm -hmm. I don't want

to... I just want to check the back
wall.

I don't want to match it, and I don't
want any argument from him later on, you

know? You got it?

Yeah. I just want it to be even.

Feels good.

Okay, give me the marker.

Here's the marker, okay?

Okay.

Retract it more. Keep it very tight.

I have 5 -0 suture. I'm going to have to
throw some patches as we go.

Got the 5 -0 ready.

We'll get another one.

That's 7 -0 proline 2. The angio shows
an aberrant artery.

Let me get this side.

Scalpel? Scalpel.

Not bad.

I passed the physical.

It was a resting tremor, just as I said.

And you're so sure of yourself, you're
in here giving an appendectomy to an

apple. Don't you mock me, ever.

I have cheated death in this room.

I've beaten mortality again and again.

But you can't trump your own.

They may shake when it's cold.

I can't even button up my shirt. But in
here, they come alive.

I come alive.

You're the greatest surgeon I've ever
known.

My mentor.

But it's time to stop.

Officially, you may still have
privileges, but as head of the

schedule procedures. I won't be
assigning you to the OR.

I just have to exercise them more,
that's all. The piano playing, it keeps

limber. I just need to exercise more,
that's all.

What do I do?

Play with my grandchildren?

I don't even know them.

When they're having birthdays and
getting married, I was here.

This is my room, Philip.

I can get better.

I'm sorry.

This is my room, damn you!

Okay, just hold it apart.

That's good.

Keep your finger right there.

You need a mosquito?

I am.

All right.

Another clamp. That looks good, yeah.

You can

pull

that back right there. Right there.
That's it.

The back player.

Teams two and three ready? Ready.

You're on.

Let's go now.

Transfer team ready.

We're almost there.

And boom.

Come on, let's go.

All right, stay with me.

Okay, come on, sweetheart.

Good luck.

Got it. Erin, she's coming to you. Okay,
bring her to me. Come on, bring her to

me. Okay, nice and easy.

Careful.

I'll need her vitals as soon as I can
get them.

Okay, let's drape this girl right now.

She's bleeding.

Can you take this for me? On the bottle,
please.

Where is this bleeding coming from, huh?

Abram vessel, we got bleeding.

Body temperature is 92.

Okay, turn up the blanket. Get ready to
go on bypass.

Jeffrey?

We need you to go on the pump. I can't
leave now. My hands are pulled. We can't

put her on bypass. We'll have to have
her. We've got no choice. She's going to

go into arrest.

She won't survive.

Yes, she will.

Come on.

Come on, Patty. Ready with the pump?

Come on, girl. Stay here.

Flow pressure's dropped a little more.
Okay, let's go on. Here you go.

All clamps off.

We had some complications.

What kind of complications?

With Patty.

She had an aberrant blood vessel, which
caused some heavy bleeding, and the drop

in body temperature caused some threat
to the heart.

What kind of threat?

We avoided arrest. The heart is fine,
but the bleeding is a problem.

These doctors are good.

The reconstruction work on Patty is very
difficult.

But these doctors are good.

Give me a bed. You missed that.

Right away.

Somebody help Sandy.

I don't want her to get upset.

Watch your gases closely.

Let's stay three units ahead.

Clean this up here.

What's your press?

Give me a lap.

I don't want her to get too much volume.

Clamp.

Good.

Clamp.

Got that right there. You got that? Got
it.

Give me another climb up.

Hello?

I need a tubing clamp.

What kind of rhythm she's got? Normal.
What kind of rhythm does she have?

Sinus rhythm 94.

Great. What's her pressure? Okay,
thanks.

And her temp? Here's some water for you.

Thank God.

Here it's coming off.

Got work to do.

Take her off the pump. Clamp. Take these
lines.

There you go.

What's her pressure?

90 over 60.

Great. Let's do a crit and a panel.

Okay.

I'm done here.

Cut. Got it.

Ma 'am?

She's gonna make it.

This little piggy's going to have roast
beef.

We need you now.

Okay, fellas, take over.

What's going on?

We've still got problems here.

Hey,

Patty.

I know your sister.

Maria's conscious.

She's coming out of recovery.

Where's Patty? Patty had the
complications. It could take a while. I

Here comes Marie.

Patty?

Get candid relationship advice from an
expert. Stay tuned for the Dr.

Joy Brown Show coming up next on
Discovery Health Channel.

Real life, medicine, miracle.