Original subtitles

Ngay sau đây là tin tức mới nhất về anh hùng mới nổi, Nice quý ngài hoàn hảo.

Có chuyên gia dự đoán,

với tốc độ tăng trưởng độ nổi tiếng hiện tại,

Nice hoàn toàn có khả năng lọt top 10 bảng xếp hạng liên minh trong năm sau.

Quả nhiên,

so với ngắm mô hình thu nhỏ,

thì được nhìn tận mắt

cảm giác hoàn toàn khác biệt.

Mấy toà nhà này có vẻ đã xây xong phần thô rồi.

Thật mong chờ ngày hoàn thiện.

Sếp Thượng,

anh tìm tôi là…

Từ ngày mai,

tôi sẽ để A Quyên tiếp quản toàn bộ công việc của cậu.

Tôi là người được anh đích thân bồi dưỡng từ đầu mà!

Tại sao chứ?

Vì vở kịch anh hùng của cậu sắp đến hồi kết rồi.

Tôi không muốn tiếp tục lãng phí thời gian vào thứ vô giá trị.

Nhưng tôi đang trong giai đoạn phát triển mà?

Năm sau…

không,

năm nay tôi có thể lọt vào top 10!

Đừng quên,

hình tượng quý ngài hoàn hảo của cậu là do tôi dựng lên bằng Nỗi Sợ.

Mà hiện tại,

liên minh đã tìm ra manh mối mới để khống chế Nỗi Sợ.

Vậy nên,

không lâu nữa, Nỗi Sợ sẽ biến mất,

ngay cả anh hùng cũng sẽ bị lịch sử xoá tên cùng với giá trị niềm tin.

Sếp Thượng,

tôi biết nên làm gì rồi.

(Sự kiện phế tích)

Di chuyển hộp dụng cụ qua bên này.

Nào, tránh ra, tránh ra!

Đại Cường, con đi đâu đấy?

Chờ bố với!

Cẩn thận đấy!

Được rồi.

Nặc Nặc,

lấy cho tôi cái đèn.

Con trai,

hôm nay con sao thế?

Đừng qua đó, nguy hiểm đấy!

Tiếng gì vậy?

Tiểu Cường rơi xuống rồi!

Mau tới giúp đi!

Tới đây!

Bên kia có vẻ cần thêm người hỗ trợ.

Tôi và Nặc Nặc sẽ đi kiểm tra xung quanh.

Tìm thấy chưa?

Không thấy họ đâu cả.

Mặc Sát đến rồi.

Nào, nào, nào.

Tránh ra! Tránh ra!

Tôi hi vọng

cậu có thể xử lý việc này thật hoàn hảo.

Cậu là…

Anh hùng Nice?

Nice.

Cẩn thận!

La Lị!

Chạy mau!

Hệ thống phát hiện mức độ thù địch

cực mạnh!

(Anh Hùng Đột Biến X)

Nặc Nặc!

Hắn ở trên kia!

Đi!

Cái này chỉ tạm thời cầm chân hắn thôi.

Còn con thì sao?

Bố à,

tin con đi!

La Lị,

đừng cố gượng.

Bộ giáp này có thể làm suy yếu sức mạnh của hắn,

vẫn ứng phó được.

Nhưng dù sao đi nữa,

hắn vẫn là một anh hùng có thứ hạng trong liên minh.

Anh hùng?

Tại sao lại tấn công chúng ta?

Giáo sư La,

còn một chuyện nữa.

Chúng tôi hi vọng phòng thí nghiệm Vi Quang

trong khi nghiên cứu cách khống chế chỉ số sợ hãi,

cũng tìm cách hạn chế chỉ số niềm tin.

Như vậy, chỉ số niềm tin giữa con người với nhau

mới có thể giữ ở mức bình quân ổn định.

Đó cũng chính là mục tiêu ban đầu của liên minh.

Đại Hùng!

Nặc Nặc.

Nặc Nặc,

chạy mau!

A lô?

Có rảnh không?

Uống với tôi một ly đi.

Tôi rất bận,

lần sau đi.

Lên xe đi.

Không mất nhiều thời gian của anh đâu.

Cái này tính là gì chứ?

Vừa tát xong lại cho kẹo à?

Tôi nhận được tin,

lần này phòng thí nghiệm Vi Quang đi khảo sát di tích phi thuyền,

thật ra mục đích là tìm nguyên liệu để khống chế chỉ số sợ hãi.

Nếu thật sự bị họ tìm thấy,

bao nhiêu năm công sức của anh e là…

Tôi không có hứng thú ở đây nghe mấy lời vô ích đó.

Nếu tôi nói tôi có cơ hội lật đổ MG thì sao?

Nhiệm vụ hộ tống Vi Quang lần này do Mặc Sát phụ trách.

Nếu nhiêm vụ thất bại,

nghiên cứu giá trị sợ hãi bị gián đoạn,

danh tiếng của MG cũng sụp đổ.

Không phải sẽ

một mũi tên trúng hai đích sao?

Mà Nham Mạc là người đứng đầu MG

chắc chắn không tránh khỏi trách nhiệm.

Anh định lợi dụng tôi

ngồi hưởng ngư ông đắc lợi?

Anh xem,

anh nghĩ tôi nhỏ nhen quá rồi.

Người làm ăn ấy mà, xem trọng là cùng thắng,

đôi bên cùng có lợi.

Nói đi,

anh muốn hợp tác thế nào?

Bộ đẩy chính bị hỏng,

không thể sửa được.

Bộ đẩy chính bị hỏng,

không thể sửa được.

Tiểu Cường, các cậu đâu rồi?

Mau đến giúp đi!

Lão Mặc!

Tiểu Cường, các cậu đâu rồi?

Mau đến giúp đi!

Bên bọn tôi cũng gặp sự cố rồi.

Xem đây!

Đại Cường, mau nấp đi!

Lão Mặc!

Tôi yểm trợ cho anh!

Tiêu diệt nguồn gốc vật chất ngoài hành tinh,

xoá sổ nhóm của La Đồng,

thêm vào đó là tập đoàn truyền thông do chúng ta kiểm soát

đẩy toàn bộ trách nhiệm lên đầu MG

dễ như trở bàn tay.

Nhưng chỉ dựa vào một mình Mặc Sát

sao có thể khiến dân chúng tin toàn bộ là lỗi của MG,

chứ không phải vấn đề cá nhân của Mặc Sát chứ?

Có thể anh chưa biết

bố của Nham Mạc là Nham Phong.

Ông ta chính là người tạo ra Zero.

Zero là anh hùng đầu tiên trên thế giới,

cũng là người duy nhất từng thành thần.

Ông ta là giới hạn tối cao của loài người,

là biểu tượng của toàn năng,

được người cả thế giới tôn kính.

Cho đến khi

ông ấy giết nhầm một anh hùng.

Và rồi

mọi thứ thay đổi.

Con người vốn từng gửi gắm niềm tin vào Zero,

mong ông ta bảo vệ nhân loại.

Nhưng vào khoảnh khắc đó

nỗi sợ bắt đầu.

Và con người lại càng không ngờ rằng

niềm tin có thể chuyển thành nỗi sợ chỉ trong chớp mắt.

Thậm chí lan nhanh hơn, rộng hơn cả niềm tin.

Zero từ thần

thành tử thần.

Để ngăn chặn Zero mất kiểm soát,

toàn bộ anh hùng trong thế giới đã hợp sức đối đầu.

Cuối cùng cũng đánh bại được ông ta,

nhưng nỗi sợ mà Zero gieo rắc đã len lỏi vào nội tâm của từng người,

không thể nào xóa sạch.

Người ta cố gắng chôn vùi nó bằng cách quên lãng,

nhưng đáng tiếc thay,

ngọn núi lửa tưởng như đã nguội

chỉ cần một tia lửa

thì sẽ lại phun trào.

Nham Mạc cũng muốn dẫm lên vết xe đổ của bố mình?

Ai cũng có thứ khiến mình bất chấp tất cả để đạt được.

Tham vọng,

chấp niệm,

lý tưởng,

hoặc là thù hận.

Tôi nhất định sẽ hồi sinh anh,

Zero.

Cho dù cô dùng mánh khóe gì,

tôi cũng có thể hoàn hảo phá giả được.

Thật sao?

Đây lại là quái vật gì thế?

Là tôi đây,

Đại Cường.

Tiểu Cường giao cho em đấy,

Thanh.

Vâng.

Tìm thấy rồi!

Tiểu Cường,

anh không sao chứ?

Nhẹ tay thôi.

Tuy là không chết được,

nhưng dù gì cũng gãy vài cái xương sườn rồi.

May mà có bùa hộ mệnh của em đưa anh trước khi ra ngoài.

Thứ này đúng lúc lại cách điện.

Thật ra lão Mặc mới bị thương nặng hơn.

Anh ấy sao rồi?

Không sao,

vẫn còn sống.

May có anh ấy.

Thanh,

lần này trở về,

anh nhất định sẽ cùng em và Nữ Vương tập luyện cho đàng hoàng.

Anh nhất định

sẽ trở nên mạnh mẽ như các em.

Thông báo mới nhất từ liên minh.

Do chịu ảnh hưởng tại khu phế tích,

vòng xếp hạng lần thứ 20 sẽ tạm hoãn.

Dựa theo bảng xếp hạng anh hùng cuối năm,

X tiếp tục giữ vững ngôi đầu,

trở thành anh hùng đầu tiên vô địch ba lần liên tiếp trong lịch sử.

Cậu đã sẵn sàng chưa?

Tất nhiên rồi.