All language subtitles for King 2008

'Raja Ravichandra Varma
was a respectful and kind person.'

'He used to do business
not only to earn profit...'

'...but also give job to the unemployed.'

'His three sisters
meant everything to him.'

'And these three men are those
who married Raja's three sisters.'

'Raja loved his sisters whereas these
three men loved Raja's wealth.'

'He is Raja's brother-in-law,
an absent minded man.'

'But he is a good man too.'

'After Raja's death, his children
became the point of attraction.'

'Bhagat Seth,
a criminal minded business man.'

'Earlier, he was a professional killer...'

'...now he is a business man.'

Start the auction.

Sir, no one has come
from King constructions.

After Raja's death,
who's left to represent the company.

Raja's elder son.

Has this kid entered the
business against me? - Yes sir.

You can start.

Government's minimum
bid amount is 1 million.

- 1 million and 10 thousand.
- 5 million.

Bhagat construction's final
bid is Rs. 20 million and 200,000.

One moment King.

You got bowled in the
game of business, kid.

Sorry, bad luck.

I didn't get bowled,
but hit a century instead.

This spinning mill which
isn't worth even 5 million...

...I provoked you and
made you to bid for 20 million.

And I made workers to
earn a profit Rs.10.5 million.

A real King not only wins
but also one who makes people win.

Good luck.

- I won.
- You won.

- Well done, my child.
- Congratulations, my dear.

Sister-in-law, why do you
congratulate your elder son...

...when the younger one had won it?

He lost to make him win.

A real King not only wins
but also one who makes people win.

You fool, tell me.
Do you think it comes for free?

I'll not spare you.

Hey, what are you doing?

Why are you hitting him?
What has he done?

You don't know. King trusted him
and gave him the keys...

- ...but he cheated us.
- What are you trying to say?

Tomorrow is
brother-in-law's birthday...

...so we had kept the bonus
of the workers in the locker...

...he says the suitcase
has gone missing.

- I'll not spare him...
- Hit him.

What's going on here?

Sir... I didn't steal.
I am telling the truth.

- You leave.
- Junior sir.

Sir, do you also suspect me?

I said leave this place.

Told you to leave, isn't it?
Get lost!

Get lost!

When uncle mentioned about
the police complaint, I got scared.

I got much more scared.

Where did you keep the suitcases?

Don't worry.
I've hid it safely in my room.

Why have you hidden
that suitcase in your room?

- Go and get it. Show it to us.
- Right away.

I knew that
Mr. Deshmukh is innocent.

I've been ignoring your
wrong behavior from many days.

I kept my mouth shut because of my
aunts and the respect of this house.

You three will go right away
and apologize to Mr. Deshmukh.

We thought after
brother-in-law's death...

...we could gain control of the wealth...

...but he's a hurdle in everything.

What do we do when someone
becomes a hurdle in our path?

- We take another path.
- You guys do that.

- What about you?
- We remove it from our path.

Mother!

Priest, after my elder son's birth,
something inauspicious...

...happens every 2 to 3 years.

I called you here
to show his horoscope.

This boy will lead a royal life
and will face some hurdles too.

In the 2010, a danger awaits him.

Very dangerous.

If he escapes from that,
he need not worry.

He will live long.

What should we do as a remedy
to avoid that danger?

Priest, is there any remedy?

Madam, we'll do all that we can.

The rest lies in hands of God.

Move. Move.

How did it happen?

- The contract will be ours for sure.
- Sir, don't underestimate the King.

What will he do?
I've bribed everyone.

It's Murthy...

- Yes Murthy, tell me.
- Sorry sir. A bad news.

King has won again.

No!

- What happened, sir?
- King has won again!

King has won again!

I'll not spare him!

I'll hire a contract
killer and get him killed.

I'll kill you, king.
I'll kill you!

He's dead.

Though you were with him,
my son died.

You've no right to live now.

My son, your last
wish was King's death.

Not just the King,
I'll wipe out his entire clan.

Hello. Hello, brother...

Only if you come to the
airport and give me a send off...

...I'll board the flight to London.

You know about me, don't you?

So, come to the airport.

My name is Kittu, Coal Kittu.

This is my business.

And my side business
is to kill for money.

Today, I've taken money to kill you.

That means, you are finished.

Are you scared?

Not just me, no one in my family
ever gets scared.

Do you know why?

Everyone believes in God,
who is unseen.

We believe in God we see.

- God you see? What do you mean?
- King.

Let me see how your
God saves you now.

Kill him!

- Who are you?
- King.

I had heard a lot about you.
Today, I met you too.

Remember, I am current.

I give light as well
as torch people like you.

You dared to warn me in my den...

...do you know my gift to you for it?

Your brother's death as you watch.

If anyone of you
dare touch my brother...

...I'll kill them right here.

Try it if you can.

Get up! Get up!

Take this. Touch him.

Touch him!

Tell me, who gave you money?

King knows to protect his people...

...and also knows
how to finish men like you.

I'm here not to stop you, but
to tell you to lock horns with me.

But not my people.

Think it over again...

...if you try to harm king's family...

...then you'll be killed.

This is not a threat.

Mother,
why are you getting worried?

Ajay has just gone to London,
he'll return.

No, dear.

Sister-in-law is worried
as you are leaving for Uttaranchal.

Yes, dear.

Remember, the priest predicted...

...this year is not good for you.

So, you don't have to travel now.

Mother, I'll have to go.

There's some problem
in the factory.

Only I can solve that.
I'll be back in two days.

- Promise.
- King...

After our brother's death,
you're our only hope.

Nothing will happen to me...

- ...when I'm protected by your love.
- That's not the thing...

Nephew, I heard you're leaving.

Gopi Mohan told me.

The thing is that...
your aunt wants gold jewelry.

Gold prices have come down.

If you give me Rs. 500,000...

You'll bet on Pakistan
and Australian cricket teams.

I've quit betting.

Why are you quiet? Tell him.

You don't trust India.
I don't trust you.

Brother-in-law,
you know that king hates lies.

Ask him money point blank.
He won't deny us, will he?

Don't be so sure...
I know about you all.

Don't provoke me now.
Go and do your work.

When he has made it so clear,
why stand here like dogs?

- Let's go.
- Okay, dear. We'll leave.

Aunt you need jewels?

If I needed jewels,
I would ask you not him.

He's a liar. Well said.

Nephew, hope you have not
forgotten anything? - You forgot.

- What have I forgotten?
- Your pant.

Sorry. Sorry.
I forgot to wear my pant in hurry.

Any message to your mother?

Tell my mother not to get tensed
and I'll come back safe and sound.

- Okay, uncle.
- Okay, nephew.

- Bye.
- Bye.

Bye. Bye.

I've to tell sister that
he will back safe and sound.

- Safe and sound. Safe and sound...
- What's this?

What is it?
Why did you shriek now?

- You didn't wear you pant.
- Yes, king told me about it.

But he told me something else too.

- How will I know what he said?
- Yes, you're right.

But he told me to say something.

What did he say?

King has tightened the grip.

Dadu wants his money back.

If we don't repay,
he'll put us behind the bars.

What do we do?

This phone keeps on ringing.

It's Dadu.

This fool will live for 100 years.

Yes, he'll live for 100 years,
but if you don't repay his money...

...this will be your last year.

Stop scaring me.

It's Shafi's phone.

Shafi, bet on Australia
for 50,000 this time.

What's the matter?
Why didn't you answer my phone?

Dadu... brother...
how did you call from this number?

I'm in Delhi.

I thought of meeting you in person.
So, I didn't answer.

I am going to Agra from Delhi.

Can I get Peda for you?

If you were in Delhi,
how did you hear the gun sound?

Brother, where are you?

Wherever I may be,
you're at my gun point.

What would you get if you kill me?

I've made a foolproof
sketch this time.

If you miss, I will shoot
you instead of the bulb this time.

Gurudev, tell us about
your foolproof sketch?

I'll not tell you. Just think...

King who went to Uttaranchal
will not come back.

I'm hearing this from
the day I got married.

Will the work be done?

- I don't think it will be done.
- When will you get into action?

Have you made any plan?

This phone...

Sir, the flight landed just now.

You're new to the job.
Welcome him properly.

- He's very smart.
- Don't scare me, sir.

I'll take care of everything.

So... so sorry, sir. Welcome, sir.

- I am Swapna, sir. Please, come.
- Let's go.

- What's the problem?
- Local mafia, sir.

They are threatening the workers
and are stopping from working.

They want to shut the factory
and takeover the land, sir.

It will be difficult to run
this factory in their presence.

We feel it's better
to shutdown the factory.

When 3000 families are affected
because of a few goons...

...we need to finish them instead
of shutting down the factory.

They are very dangerous, sir.

A soldier can fear war but not a King.

- Hello?
- Sir, it's getting late for the flight.

- I'm waiting in the hotel.
- Where are you?

- In graveyard.
- Graveyard? Are you okay?

I'm okay.

Sorry, King.

Did you lodge a complaint
about a missing man? - Yes, sir.

Try to identify him.

- Is he the one?
- No.

- Is he the one?
- No, sir.

Is he the one?

Is he the one?

No.

What? My son is missing?

It's true, madam.

I lodged compliant
in many police stations.

But no information about him.

There's an old saying...

...even the God can't know
who the thief at home is.

What are you trying so say,
Gopi Mohan?

'King has gone to Uttaranchal,
but will not come back.'

'King has gone to Uttaranchal,
but will not come back.'

'King has gone to Uttaranchal,
but will not come back.'

- He is finished.
- Gopi Mohan, what is all this?

Evidence to your plot.

- Inspector...
- DCP.

Yes DCP, inspector.

Put him in jail and give him a police
treatment. Truth will come out.

Mr. Appaji, you've to come
to the police station with us.

I will come.
I've many evidences against this.

I'll show you right away. Move.

- Give way.
- Will he bring his phone?

Darn it. He escaped.

How far can he run
with his big tummy?

- Search. Arrest him.
- Constables, come on.

Gopi Mohan,
I now understood your cunningness.

You got King finished.

And trapped Appaji
with the phone recording.

Two birds with one aim.

Sister-in-law,
let's ask our Ajay to come back.

No. He can't tolerate it.

However, nothing will happen to my son.

You don't have to worry.

Lord, I gave them hope.

But you are my hope.

Make sure my son is back home safe.

Safe? Safe? Safe?

Sister, King told me...

...that he will come home safe.

- Don't worry. He'll be safe.
- I know. He will surely come.

For our sake.

Lord will surely bring him back.

Who are you?

East side, Koima.

West side, Kandla.

North side, Kashmir.

South side, Kanyakumari.

Every citizen of
India knows Raghu Rokda.

Who is Raghu Rokda?

- Do you know Charminar?
- Yes.

- Taj Mahal?
- Yes.

- Gate way of India?
- Yes.

And you don't know
who Raghu Rokda is? - No.

I'll give you a clue.

If Raghu Rokda hits,
your head reels. - Really?

Do you have any doubt?

- You must be Raghu Rokda.
- Correct.

I'm Raghu Rokda.

I pierce like a pin
and tear like a sword.

This building owner made a deal
with me to vacate this place.

If you don't vacate he'll feel bad.

- And if he feels bad, you'll get hurt.
- Really?

- How?
- Like this.

This was a just a trailer.

Do you want to watch the
film or vacate this place?

What's going on?

Sir, he is hitting me.

- I told you to vacate.
- How dare you mess with the police?

I'll gun you down.

I'm sorry. I beg to you.

Go.

Thank you.
Let's go. Let's go.

Don't get scared.
It was just a drama. - Drama?

Swear by the sauced.

You're really great.

Enough of praising him.
Give me the money.

Rs.10,000.

Rs.10,000?

- It'll not even cover drinks.
- Sir...

...don't be so money minded.

We helped in his daughter's
marriage. Just let him go.

Had you not done
that job for free...

...we all would've been in heaven.

- Heaven?
- I mean, bar.

Disco lights all around.
Drinks. And girls dancing around.

You forgot about my marriage
and want to have fun in the bar?

What else can I do?
I'm trying my best.

Did anything work out?

The profession we are in...

...no one is willing to
get their daughter married to you.

We can't change our profession.

But we can at least
change our looks, right?

There's a right time for everything.

Look, it started raining.

Shivani, don't get wet in rain.

Hey, Shivani.

- What happened?
- A girl drove me crazy.

- Which girl?
- She went in the bus.

Let her go.
If not her someone else.

But I liked that girl.

You did like her,
but where can you find that girl?

If Raghu Rokda decides,
he will get her.

Cut!

Take a look.

How is it?

It is good. But what is it?

- What?
- It's really wonderful.

It looks like a
dog more than a camel.

If I've painted a dog,
it will obviously look like one, right?

Show that to the dog?
It'll be happy.

Send this painting
for your alliance.

They will be surely like you.

Even my alliance will be fixed with
master's sister in a jiffy.

What's the matter? Why is it barking?

It says, put some clothes on
before sending my painting.

Boss.

Our business in Hyderabad
is going out of our hands.

Shut up. First tell me,
how is the painting?

Which painting?

Don't you see the
painting of a dog?

Is this a painting of a dog?

You call this a dog?

Your men praise
even for your sneeze.

It looks more like
a camel than a dog.

Neither it looks like a dog
nor a camel.

You'll make painting of
dog and camel...

...but you're not concerned
about the business...

...which is going out of our hands.

I liked it.

If you degrade my painting,
I will strangle your neck.

Forgive me, Boss.
Spare me, please.

I spare you since you're
my childhood friend.

What's your problem?

A man named Raghu Rokda
is taking over Hyderabad.

If he establishes his business,
we will be nowhere.

The one who messes
with Gyan will die.

Where does he live?

Nobody will come.
I will handle him.

Hey you. Come outside.

Where are you, Raghu Rokda?

If you're daring man
then come outside.

Look who is here to meet you.

Come outside. Idiot.
Where are you hiding?

What's going on?

I heard that you're running
a business in my Hyderabad?

Did Nizam present Hyderabad
to you as birthday gift?

- Hey!
- Hey!

Hello boss Gyan. You?

- Narasimha?
- Please come. He is my son.

Let's go inside and talk.

Look, Gyan Boss rules
all over Hyderabad.

My men threaten them
and get protection money.

Since when did you start
taking protection money?

And what does that mean?

It means competition.

You can never become a don
just by hitting a few people.

I can finish people
like in minutes.

Even the commissioner salutes me.

Boss, Ashok is being beaten
to pulp at SR Nagar police station.

Don't they know that he's my man?

They are beating him badly
after telling your name.

Shut up.

What was I saying?

If you do business there, should
I open a bangle shop for a living?

I forgive you.

If you wish to be a goon,
work for me.

I won't work for anyone.

What is he saying?

He is very arrogant.
He listens to no one.

I've dealt with many
such arrogant people.

I'll compromise with him
since he's your son.

Take Hyderabad and
keep 10 percent commission.

It is you who's come to me.

Alright. Now what?

- I will fix the commission.
- You'll fix the commission?

You will take 10 percent commission.

Narasimha,
he's ruining my business.

What can I do?
You handle him yourself.

What a son you've.
I'm quiet because of you.

Alright. I will take 10 percent.
But don't tell anyone.

- Why?
- People will put me to shame.

How would they know
about the deal between?

- Make him understand.
- Please compromise.

Okay.

Yadav, bring that here.

I'm forced to do this.

- Take it. It's a gift for you.
- What gift?

Open it. It's wonderful.

- What is this?
- A painting.

You call this a painting?
It's like a drunkard scribbling.

You call this a painting?

Which idiot made this painting?

Dare you. Mind your tongue.
Boss painted it.

Shut up. This painting
was done by master, not me.

Brother Narasimha, I've a wonderful
bungalow in Hyderabad.

You shift there. Okay?

Boys, shift today itself.

Shift? That place
is full of rats and pigs.

If we clean it,
it will look wonderful.

Bye, bother Narasimha.

- Okay.
- Bye Raghu. Take care.

Boys, I gave Hyderabad
for 10 percent to Narasimha.

He turned out to be old friend.
So, I didn't hesitate to do so.

But why 10 percent?

Don't take tension.

He'll take the risk and we'll
get 90 percent doing nothing.

It's good that he
agreed for 10 percent.

Saying that you reminded me.

When I was threatening them...

...you came and said our boy was being
beaten to pulp in SR police station.

I beg you. Don't beat me.
Doctor is on leave.

- I won't beat you.
- Thank you.

I will present you a gift.

You said our bungalow
was dirty, right?

You must clean the entire bungalow.

Boss Gyan has given
the responsibility...

...of handling
business to Boss Raghu.

He didn't give,
but he took it from him.

- Boss, he's Rajesh Mental.
- Hello, Boss.

He's been committing crime
ever since his childhood.

He set up a liquor
shop in his area.

The problem started there.

Women stage protests since
their husbands were being ruined.

You tell me, Boss.

If he's paying protection money...

...it is obvious that
he will do business, right?

Apart from committing crime,
you have set up a liquor shop?

It's him not me.

You take their hard earned money
before it reaches their families.

You take their lives
selling illicit liquor.

Idiot. Fool.

Where are they?

Next. Tell me what's his story?

If you listen to his story,
you will be really hurt.

- Really?
- Yes.

His father-in-law promised
to give him Rs. 2 lakhs. - Yes.

He gave him Rs. 1 lakh, but
refused to pay balance Rs. 1 lakh.

He got angry and beat his wife and
banged her head against the wall.

So, his father-in-law
lodged a complaint against him.

Isn't that unfair?

- Do you need dowry for your dirty face?
- He married her not me.

You ruined a girl's life.
You shattered her dreams.

You hit her.

Where are they? They are gone.

Do you have only
such cases with you?

Only such things
come up for settlement.

Settlement is not for us
to get settled in life.

If you bring such cases to me,
I will break your bones.

- Why is Boss tensed?
- Shut up.

Sir is coming.

The entire city is scared of our Boss.
But our Boss is scared of Sir.

- Is our boss scared of him?
- Shut up.

Our boss is in
love with his sister.

She said her's is a family of artists.
And his family of killers.

And that she'd convince
her parents for the marriage...

...only if Boss impresses
her brother with his painting.

- Good morning, master.
- Good morning, master.

Good morning.

- Did you do your homework?
- Yes. I will show you.

I spent all night to paint this.

Is this what you
painted all night long?

What's this?

- Merciful sky.
- What?

- Caption of the painting.
- Oh.

The boy in the
painting is an orphan.

He has no food or water.

Not even clothes to wear.

Okay. Doesn't he have ears?

He is deaf.

Won't the deaf have ears?

I can't convey in the
painting that he is deaf.

That's why I didn't paint ears.

Will you remove the
head if there's no brain?

Go ahead.

When he feels hungry,
he looks down.

When he feels thirsty,
he looks at the sky.

And then the sky feels pity
and releases 3 drops of water.

It's a wonderful painting.

You said one story...

...but how will the other
person understand the painting?

- Everything is so clear in the painting.
- Nothing is clear.

- Boss.
- What's the matter?

Important matter, sir.

This is even more important.

You say everyone will understand
your painting, right?

Yes, sir. It's crystal clear.

Kutty, take a look
at this painting...

...and tell me if you
understand anything.

Since the boy doesn't
have a toilet at home...

...he has come to the jungle.

Since he was in a hurry
he forgot to bring mug.

He's looking for
leaves to clean himself.

- Am I right?
- Absolutely right.

Don't get upset.

You're not intelligent
as you think you're.

That's why your painting stinks.

You tell me, what do I do, sir?

- When I paint, my hands shiver.
- Stop drinking.

How is drinking
related to painting?

If your hands don't shiver,
you can paint really well.

Try again. I'll come tomorrow.

You idiot.

- Is he asking for leaves to clean himself?
- I'm sorry, Boss.

If you tell me the
concept of your painting...

...I will tell the
same thing to master.

- Is he a fool to ask you again?
- No, no.

Listen to me, Boss.

Raghu Rokda is ruining our business.

Ever since he entered Hyderabad...

...he's making huge sums of money.

He's giving us nothing.
Do something, Boss.

People trust banks and
deposit their money in banks.

If people use credit
cards and refuse to pay...

...banks will be
forced to shut down.

And common people will
have to face the consequences.

Only in our city Rs. 7000 crores
is due for our bank.

If you recover that money,
we will give you 10 percent.

More than the commission,
I liked your job. Deal okay.

- We will get started from tomorrow.
- Thank you.

Thank you, sir.

He gave me wrong information
that you're ruining the business.

I like your style of business.

I'm happy.

There should be honesty
in the business I do.

My boss wants money not justice.

If we do wrong things
for the sake of money...

...then Boss's image
will be maligned.

That's dangerous for you.

If we deal such cases,
we get money and a good image.

- What do you say?
- I have no problem.

We'll never interfere
in your business.

Do business in your style.

- Okay.
- Bye brother Narasimha.

I will teach you a lesson.

There, you insulted me
in front of my master.

And here, you want to create
misunderstanding between us?

What shall we do with him?

Forgive me, Boss.
Doctors are on strike.

Forgive you? Alright.

Boys, I hope you understood?
The dealing must be very smooth.

- Okay boss.
- Not Boss, call me Bro.

Bro means brother.
Corporate style.

Okay, Bro.

Disperse.

Who are you?

- I'm coming from the bank.
- Have you brought it?

- What?
- I'd applied for the credit card.

Have you brought it?

- I'm here to take not to give.
- Take what?

- Credit card bill.
- Bill?

There is no outgoing
only incoming here.

That means I only take money,
I never give money.

Sir, I may have to take
legal action against you.

Legal action?

I'll complain to TV9 that
you brought goons to my house.

I'll lodge complaint in police station
that you misbehaved with women.

If the lender is smart,...

...defaulter is smarter.

Hello? K.K. More speaking.

Do you need a credit card?

Yes. I need one.
My repayment record is very clean.

I do prompt payment.

Thank you, madam.

Why are you taking my belongings?

Why are you taking my car?

Why are you hitting me?

You didn't understand when I
dealt with you in corporate style.

Now, I will deal with
you in Raghu Rokda's style.

Who is Raghu Rokda?

If Raghu Rokda hits you,
your head will reel. - How?

Like this.

- How was it?
- I feel the reeling.

- You must be Raghu Rokda.
- Got it?

Pay money and take your belongings.

- Load everything.
- I think I spoke a lot.

- Which floor is he in?
- 3rd floor.

- Are you blind?
- Sir, my girlfriend...

To hell with your girlfriend.

Give me your goggles.
It'll be good on you. - Sir, I...

Give me even the balloon.
Get lost.

- Why is everyone dancing?
- Today's Valentine's day.

If you offer a rose to any girl,
she'll surely accept your love.

Shut up.
I don't believe all these.

These youngsters are
spoilt brats of rich parents.

Let's go.

Among the shoppers who
did shopping in our mall today...

...first prize winner
is token no. 153.

What happened, Boss?

The girl I saw in the bus stop.

- Congratulations.
- Thank you.

- Thank you.
- Your name?

- Shivani.
- Sister-in-law's name is Shivani.

- Isn't she beautiful?
- Yes, Boss.

You won Rs. 25,000.

What will you do with this money?

I request you to donate it to
any orphanage on my behalf.- Wow!

That's really great.

On this Valentine's day...

...you're presenting such
a wonderful gift to the orphanage...

...what are you going
to present your boyfriend?

Sorry, I've no boyfriend.

- Boss...
- She has no boyfriend.

Yes, boss.

Can you tell us the kind
of a man you're looking for?

Basically, he should be sensitive.

- What is she saying?
- Oh.

- He should be a follower of Gandhi.
- Oh God.

- Boss, did you hear that?
- He should have passion for art.

- None of her expectations matches you.
- Shut up.

- Thank you.
- Thank you.

Boss, sister-in-law
caught your balloon.

She's holding your rose that
means your love will be a success.

Shut up.
He never believes in such things.

- When did I say that?
- Boss, sister-in-law is going.

It's a lucky day.

We congratulate all
those who received red rose.

Happy Valentine's day.

We missed her again.

I didn't miss her,
she's in my heart.

Thank you for coming, sir. Welcome.

Take rest for a few minutes.
We'll call you when the shot is ready.

- Hey, record it soon.
- Yes, sir.

- How is it?
- As copied from someone.

I mean, it is the original
copy of 'Bunty and Bubbly.'

Sir, the chorus is missing.
I'll call them now.

Hey, the tempo is different.
The tune is different.

That was a tempo,
this is a truck...

...It had Ash in it
and I have cash in it.

That was sweet and this is bitter.

Greetings, sir.

Shivani, he is Mr. Jayasurya.

Send that girl in
blue dress inside first.

- Let's give her a break.
- Okay.

- Hello, sir.
- Hello.

- Have a seat.
- Thank you, sir.

- What's your name?
- Shivani.

Beautiful name.
There is music in your name.

See Shivani, to be frank,
I know nothing about music.

But still I am award
winning music director today.

- You know how?
- By stealing other composers' tunes.

Did anyone ask you?

So, to come up in the industry,
all you need is a relationship.

Especially, the relationship between
a singer and music director...

...must be like that
of a husband and wife.

- You...
- Don't misunderstand me.

I mean to say that we should
have a good understanding.

Okay. Let's forget
about music and...

...let's talk about life.

- Hey...
- Yes, sir.

Book a guest house in the evening.

Send our car to her house.
She will come.

- Okay sir.
- You understood?

I understood very well.

I wish to beat you with slipper.

But I'll leave you
as I respect your age.

I trust my talent
not your recommendation.

Shall I book the guest
house or hospital?

Welcome to Tata Indicom's Swaranjali.

We've welcomed...
to select the finalists...

...amongst the selected
semi-finalists.

Our 1st contestant is
Shruthi from Srirampuram.

- All the best.
- Thank you.

I'm going to sing the song from
film 'Sharmilee.'

'Megha Chaye Adhi Raat.'

Lyrics by Niraj
and sung by SD Burman.

This is my guru's song.

When I worked under him, he used
to call me as 'Besuriya' with love.

He liked me very much.

He always used to say:
it is only you who...

...would win an Oscar for India.

If there was an
Oscar for copying...

...you would've won it every year.

Start. All the best.

- Good. Good, fantastic.
- Thank you, sir.

- What tune did you sing it in, Shruti?
- Pandip raga.

Pandip means Sa Re Ga Ma.
Tune.

- How did you sing?
- Sa Ga Ma Da.

- Where is Re?
- There's no Re in Pandip.

This is public and
they know everything.

Yes, I know there is no Re in it.

But you could've added it
and made a new tune.

That's magic.

Such small mistakes do happen.

Everyone tends to make mistakes.

But make sure you
correct it in the finals.

- Remember that, Shruti.
- Okay, sir.

Our next contestant
is Shivani from Hyderabad.

I'm going to sing a song
'Humne Dekhi In Aankho...'

...from the film 'Khamoshi'.

Lyrics by Gulzar and
sung by Lata Mangeshkar.

Music director is Hemant Kumar.

This is my uncle's song.

I want to tell you that I've
a bond with this particular song.

Don't say that you composed
music for this song.

Thank God.

I and my uncle stayed
in golden beach to...

...compose tunes for that song.

You know about Hemant.

It is not easy to convince him.

Our relationship was such that...

...sometimes we used to sit till 3 am.

One day uncle was
humming like this.

I heard the tune and
made a song immediately.

Hemant was surprised.

He used to value my judgment.

You must be very brave
to have selected that song.

Anyways...
wish you all the best. Carry on.

Stop it!

What is the tempo of
the song you're singing?

Do you know you are
singing it very wrong?

2-4!

6-8!

Do you know the
situation of this song?

Do you know the value of the song?

Romance between
a hero and a heroine.

Where's that romance?

I want the romance.

I'll give you an example.

The child who's hungry call
out his mother differently...

...and the child who's
hurt shouts differently.

There's a difference in both.

The emotions are different.

The tune and the
melody is different.

Everything has a unique tune.

Instead of concentrating
on your clothes...

...it was better you could've
concentrated on the song.

I am telling that!

I am sorry to say that the songs
of our films have come to an end.

The reason for it is
unskilled singers like you.

You've mocked the music.

Don't disappoint music
directors like me...

...who want to give
you a good break.

Don't disappoint us!
Is that clear?

We want to take you
to greater heights.

But you don't want to come there.

You mean guest house.

At least be prepared
for the finals.

I'm ready to give you a break.
All the best.

Why did you get angry first
and then wished her all the best.

I didn't understand, sir.

You won't understand my game.

Wasn't it wrong to
put action in romance?

Wait for the reaction.

What's that language?

Even I couldn't understand it.
How will public understand it?

- People will understand, sir.
- Don't argue with me.

Do you know more than me?

- Sir...
- Yes.

Can I send those
ladies singers first?

It is late.
They'll finish the song.

Are they related to you?

Aren't they taking
money for singing?

If they want any favor,
let them come to me directly.

Who are you in the middle?

They know what you will
ask them in return of that favor.

Get lost. Get lost.

- Sing something rocking, Shastri.
- Okay master.

Yes, rocking.

"O thatch!
You unlocked your heart."

Stop!

1! 2! 3!

O thatch!
You unlocked your heart. O thatch!

O thatch! O thatch!

- O thatch! O thatch!
- 1, 2, 3!

O thatch! O thatch!
O thatch! O thatch! O thatch!

Is this also a settlement case?

No, a personal case.

You unlocked your heart. O thatch!

O thatch! O thatch!

Hello, sir.

Who are you?

- Your fans.
- Fans?

I mean, we are your fans, sir.

From the Jayasurya
youth association.

- When did you start this?
- Just now.

A few days back,
a group of people came here...

...and said that they'll
applaud seeing me on the screen...

...and took Rs. 25,000.
They didn't even clap.

- We aren't like them.
- So, what are you then?

They took money but didn't clap.

But we will clap
without taking money.

Then okay. Come, sit here.

Thank you, sir.

- What brings you here?
- I will tell you.

On your birthday...

- Will you distribute free food?
- No. Blood donation.

All over the city.

Very good.

My blessings are with you always.

We need blood not blessings.

- Whose?
- Yours.

- What rubbish!
- I'll explain it to you.

- Close the doors.
- Why?

We have decided to donate
your blood all over the state.

Who are you to donate my blood?

Who are you to
steal other's tunes?

Watchman! Call the police!

Why are you hitting me?

Why are you hitting me?

What have I done?

Understood? If you raise
a question, my answer will be this.

- So, shut up and do as I say.
- What should I do, sir?

You do one thing.
Make a tune.

Write lyrics to that tune,
sing that song and impress us.

By God's grace I didn't
have to make my own tune till now.

- Try today.
- I can't compose a tune suddenly.

You'll have to try today.

Don't hit me more, sir.

I remember...

I composed a beautiful tune
before becoming a music director.

I never sang it for anyone.

No one wanted to hear that tune.

- I'll dedicate it to you now.
- Go ahead.

"God, I'll die in love.
I'll be ruined in love."

- "God, I'll die in love..."
- Jayasurya!

What happened, sir?

The tempo is different.
The tune is different.

- What are you singing?
- What are you singing?

2-4!

6-8!

I am sorry to say that the songs
of our films have come to an end.

Your fans want to take
you to greater heights.

But you insist to stay here.

Sir, I understood everything.

You're not my fans, but her fans.

You're very sharp.

- You understood in 4-5 slaps.
- Absolutely, sir.

- Did you understand?
- Yes, sir.

That girl in the finals...

You don't have to
tell anything now, sir.

Watch the remaining part on TV.

- Very good. You will come up in life.
- Hope my life doesn't end.

It depends on your behaviour.

Was this the reaction
of your action?

Listen.

- Sir.
- Here's your payment receipt.

Brother Raghu has paid
your credit card due.

If you do it again, brother
will chop your legs. - Okay, sir.

Why is she here?

Madam, you must be
Shivani who reached...

...the semifinal in Swaranjali,
isn't it?

People know me. Yes.

Today is your finals, isn't it?
Why are you still here?

I'm not participating.

Hello? - Boss, sister-in-law
is not going to the program.

Is it? Where's she now?

- Hey! Are you blind?
- Shivani? The singer?

Yes. Are you my fan?

Not just an ordinary fan.
A very big fan.

I couldn't pay for
the SMS's I sent for you.

So, my outgoing got cut.

The program is
about to start there.

Why are you still shopping here?

Go immediately. Please.

I'm fed up explaining
to all my fans.

I'm not participating
in that program. That's it.

Understand?

Boss, I'm Jayasurya speaking.

The program is to begin.
That girl hasn't come yet.

- I know.
- What should I do now, sir?

Postpone the program.

Careful.
Careful... brother, be careful.

Why are you in a hurry?
Where are you running to?

Sir, Shivani's program is about
to start on TV, I've to hear her.

- Are you also her fan just like me?
- Yes sir.

As her fan, why aren't
you watching her program on TV?

- Friend, a bad news for all her fans.
- What?

- She is not participating in it.
- No!

I had vowed in the temple.

I'll stand on one leg.
I'll chant mantras.

I'll go to temple bare foot.

- But I think I need to commit suicide now.
- Why are you saying that?

You need not do so...
she'll sing for us.

You don't get tensed.
Go home peacefully.

Understood?
Go home peacefully. - Yes, sir.

- Go. Go.
- Okay.

Ms. Shivani...

Don't cry. By winning make your
fans cry with happiness.

Thank you!

What is this?

You call this a song?

What lyric is that?
You mixed up everything.

What we gave him
wasn't enough I think?

It was wonderful. Fantastic.

Can't believe a semi
finalist has sung this song.

She is like Goddess
Saraswati herself.

Give her a big hand!

- Thank you, sir.
- No.

- Okay?
- Okay. Okay.

It's not my success.

It belongs to my fans who
encouraged and sent me here.

Absolutely. How could've
you won if brother wasn't here?

- Shut up.
- Sorry.

Like I came here when
my fans requested me to...

...I want them to
heed to my request too...

...and start good
work like blood donation.

Boss, how is this possible?

You have to do it
when she's told you to.

Uncle, did you get all the details
of the person who is coming now?

Secretariat Gopal Rao has
recommended this boy. - Is it?

Like a spy if you will
find fault in everyone...

...then you'll find
every person wrong.

Don't quarrel with anyone.

- Deal carefully.
- Okay, boss.

To me, marriage
is like betel leaves.

Life will turn colourful
only if betel...

...nut and calcium mix
in right proportions.

If not... - The heart is broken
like the betel nut, isn't it?

Yes. - Shall I tell you something?
I pity the guy who you will marry.

You don't have to fear.

My daughter will
take care of everything.

Welcome...

- I...
- I know. Come inside. Come.

- Come. Have a seat.
- Settle it immediately.

- How many more times should I come?
- You won't have such problem.

You're being referred
by Secretariat Gopal Rao.

We like you.

See each other first.
Then if you both agree...

...we'll get you married.

Do you think I'm here for...

...bride seeing ceremony...

- You? Here?
- Yes. Yes.

Do you know him, dear?

Yes, uncle. He is my fan.

What's your name?

Didn't you tell her my details?

I did tell her.
But she might have forgotten.

His name is Sharad Kumar.

What's your occupation?

Haven't you told her even this?

I did tell her.
He's a software engineer.

- Where?
- Haven't you told her even this?

I did tell her everything, Sharad.

He is working as software
engineer in Tata Indicom.

Sir, you don't tell her anything.
I'll tell her everything now. - Okay.

As Secretariat Gopal Rao said...

...I'm working as Software
Engineer in Tata Indicom.

My name is Sharad.

Let's be friends for some time.

Only then we will know
our good and bad qualities.

Once we know about our
good and bad qualities...

...then we'll think of marriage.

It looks like a big process.

Hello? Yes.

Okay.

I will take care.

What happened, uncle?

It's about credit card people.

They will lure us with a
sweet voice to take credit card.

We delay paying one payment,
then they threaten us.

Moreover, they have
hired goons for collection.

- This isn't fair, isn't it?
- Yes, sir.

The real party must have come.
What do I do?

Sir, you don't worry.
I'll deal with them.

No thanks. I'll handle them.

Sir, you stay here.
I can manage them.

- But what will you do?
- Mr. Sharad. Leave him.

- It's usual for him.
- It's my duty.

You sit down.

- I'm Sharad.
- I don't care who you are.

- Sir, it's me.
- I know who you are. Go away.

You asked me to come here.

You came because I invited you.
Now I'm telling you to go.

Uncle, why are you
so angry with me?

I don't care.
I'm like this. What will you do?

Okay. I'll go to the
secretariat and tell everyone.

I'm dead.

I'll be back in a minute.

Do you think I will get scared
on hearing the secretariat name?

Secretariat Gopal Rao
is my close friend.

He might be your friend.
But he is my relative.

What do you think of yourself?

You are threatening him? Will you
ask him to put this man in jail?

Will you leave from here or not?

- Uncle, you go inside.
- Actually Gopal Rao...

He's threatening you again.
Go away.

Uncle, you go inside.

Go. Go.

Listen to me.

I should tell him that
I'm the boy whom Gopal Rao...

...sent to see his daughter.

- Don't tell him.
- Why?

Have you ever fallen in love?

If I really had, why would
I come here to see this girl?

- I fell in love.
- With whom?

The girl you came to see.

Does she love you?

She loves me that's the
reason you're out and I am inside.

- Correct. But what do I do now?
- Sacrifice.

Why should I do it and
for whom should I do it?

- Do it for me.
- Who are you?

They will tell you.

You won't make the payment?

What is he saying?

I made him understand that...

...while discussing
about wedding cards...

...one shouldn't
talk about credit cards.

Thank you, dear.

Aunt, no formalities between us.

Don't get too close.
Our friendship has just begun.

I've a small doubt.

I hope there's no triangle
in this friendship angle.

No. I go one by one.

Only then, I can have
full concentration on him.

Am I right?

- Want more?
- No, I am full. Brother...

- Now do you understand?
- Brother, understood in detail.

What did you understand?

Went to propose that girl,
but became a punching bag instead.

You recognized yourself correctly.

The punching bag is of no use now.

I thought you'll have guns
in your hands and girls around you.

But you are sitting with
a painting brush in your hand.

Like in films, do you want me
to kill someone all the time?

Painting is my hobby.

One will surely be surprised
to see rose in Yamraj's hands.

Was I wrong?

Stop your rubbish.

- Tell me why you have come here.
- What do I say, brother?

I couldn't sleep
for the past 3 nights.

Do you want me to
sing lullaby for you?

I don't have to explain you
how soft an artist's heart will be.

A goon, a third class fellow...

...came to my studio and
hurt me in front of my staff.

Not just hurt,
he beat you to pulp, right?

Why are you getting scared?
Boss, don't feel shy.

We shouldn't hide anything
from doctor and goon.

Tell him as it is.

Have you finished talking?

- I can tell him only when you stop talking.
- Okay. Go ahead.

The thing is...

This is what had happened.

- What should I do for you?
- You must show your power.

No obligation because
I'm the top music director.

Charge as per your market rate.

- He should be beaten so badly that...
- I will tell him, sir.

You should beat him
the way he beat you.

How will I know
the way he beat him?

I'll explain you, sir.

I've never seen anyone
beating like that.

Like Sivamani beating Jazz.

Like Zakir Hussain with Tabla.

Like drums being
played on Pritam's song.

He beat him and then
asked him to sing.

Sir, not only this, he even...

You narrated the whole story
to him is still anything left?

Sir, one line more...

He played all the
instruments on him.

I understood. I understood.

He hit him to pulp. We should
beat that guy to pulp, right?

Yes, brother.

Tell me, who is he?

Raghu Rokda.

You are provoking
me against my men?

You fool.
Do you want to ruin my business?

No, how can I wish that sir?

My hip is paining for standing
like this for the past 3 hours.

Shall I relax for some time?

Sir, don't move.
He might thrash you.

You feel bad more than him.

You are an artist. I'm drawing
your portrait and leaving you.

- If you blabber again... I'll...
- You'll hang me upside down...

...and make my portrait.

No. I'll place a bomb under you.

It's over.
Come down and see for yourself.

- You will be happy.
- Come and see it.

Why are you looking at me?
Look at the photo.

He looks like a Ninja turtle.

The entire gold shop is on you.
Won't you pay the credit card bill?

I don't even pay the current bill.

Am I mad to pay credit card bill?

If you do anything,
I will lodge a complaint...

...that you're threatening us.

Will you lodge a
complaint to the police?

Take all the gold.

- No. Stop beating me.
- Come on, out with your gold.

- Leave me.
- Come on, out with your gold.

Stop it. Stop it.

Why are you beating
this poor man like this?

Please, don't hit him.

If he hasn't paid the bill,
will you hit him?

Beating a fellow man is not right.

I will pay his bill if you want.

Return his gold to him. Come on.

- You take the gold and go inside.
- Thank you, sir.

Ms. Shivani... you?

What brings you here, Ms. Shivani?

I was going to temple.
I saw you. I stopped. - Really?

What a coincidence?
Even I was going to temple.

I saw them quarrelling.
So, I stopped.

I go to temple every Saturday.

Let's go.

- Don't hit me.
- Go away from here.

- What happened? Why did you stop?
- He is beating my fans.

Boss. Boss.

Why is he calling you boss?

Respected people in this
city address each other as boss.

You stay here.

Sir, please. Stop beating him.

Who are you to stop me?

- I'm a fellow man.
- Fellow man? Then get lost.

Stop now.

Your sister-in-law is watching us.
We can deal with him later.

- Threatening me?
- Sir, please listen to me.

- I'll break your bones.
- Sir, calm down.

If I see you again in this area,
I will break your legs.

You want me to pay the bill...?

- Ms. Shivani... you?
- Hope you are not hurt.

When someone beats us,
we do get hurt.

He came and saved
us at the right time.

I did nothing. She saved you.

- Thank her.
- Thank you, madam.

Thank you.

Why were you quiet when
he was trying to beat you?

He will feel bad by tonight.

Besides Mr. Gandhi said that...

...when someone slaps
you on one cheek...

...he told us to
show the second cheek.

That's something we can't do.

At least if we don't
slap the guy who beat us...

...Gandhi's soul will be at peace.

How dare you lay
hands on Raghu Rokda!

- Boss total 1 million.
- Keep the money inside.

- Okay, boss.
- Boss. - What happened?

Your men beat me all night.
At least leave me now.

My boys haven't completed
their boxing practice yet.

I will leave you once
their practice is over. - No! Boss!

I beg of you. - Let go off my leg.
Get lost from here.

- Hello?
- It's me. Shivani.

Hello, Shivani. What's the matter?

Nothing special.
I just wanted to meet you.

Really? Where should I come?

Why leave your office and come?

You be in your office.
I will come there.

Okay. Come. Bye.

What's the matter?
You seem to be very happy.

- Shivani is coming.
- Here?

- No. To the office.
- Whose office, Raghu?

That means,
she is going to Sharad's office.

- Madam...
- Yes?

- Where is Sharad?
- Which Sharad?

- The big guy like a buffalo.
- In that cabin.

- Hey, what are you doing?
- I am done for?

- Give me your coat.
- For what?

I said give it. Give it I say.

Did someone come here for me?

Why would someone
come here for you?

Didn't I tell you that
I will use you at times?

Sir, don't press the keys.
The files might get deleted.

To hell with you.
I'm Sharad. I know everything.

Who am I then?

- Hi Sharad!
- Hi!

- Hi!
- Hi.

- Hey...
- No.

Please, come.

- Sharad, who is he?
- Guess who?

- Your PA?
- You are absolutely right.

Exactly, what's your job here?

Tell her.

System analyst with data
base communication skills.

Did madam question me or you?

Go and order something
for her to drink.

Hey Mister!

I told you two days back that...

...my system has got virus in it.

Clients are coming today.

Don't you have any sense that
I've to give them presentation?

Sharad, why is he talking
to your PA instead of you?

We don't talk to each other.
He is our mediator.

- Is there any problem?
- Ego problem.

Whenever I come to talk, you take
leave to meet prospective brides.

What do you think this as?
An office or coffee house?

Is this your drawing room?
Who are they?

Friend. - Who asked you?
Why are you answering me?

I knew...
I knew that you would say this.

Come on, go ahead.

Ask me who I am?
Ask me what my position is.

Ask me why I'm sitting
on this chair?

- Ask me who this girl is?
- Exactly! Who is this girl?

If there are any
problems between us...

...don't get anybody in that.

How could you insult her
by asking who she is?

Is she Lord Governor or minister?

She's not governor or minister...

...she's a celebrity, sir.

Is she a celebrity?
Is it? In which field? - Music.

Shivani, a great singer.

You are saying as though
she's Lata Mangeshkar.

I've never heard her name.

Shivani, don't feel bad.
He has no manners.

Oh no!

Hey, mister! You can become
the CEO of this company...

...but you can never
become a singer.

I feel ashamed to speak
to insolent men like you.

- You are insulting me in my own office?
- Insult? Insult?

I haven't started insulting you yet.

- You mannerless.
- Ms. Shivani. You don't get angry.

Don't spit here.

- Come I'll show you the dustbin.
- Darn it!

Worst behavior.

Sharad...
you bring strangers to office and...

...made them abuse me?

I'm in no way related to them, sir.

Why did they come to your
cabin and sat in your chair...

...by wearing your coat.

Not just in my chair,
but also in my life.

- Ms. Shivani, why are you getting annoyed?
- Leave me. Mr. Sharad...

...when he is so rude,
why were you so polite?

I am not interested in fights.

But how could you be so soft
and polite? People misuse it that.

Go! Go.

Just the other day, when one person
hurt you, you said he would repent.

Where did he repent?

Brother!

Forgive me, sir.

I couldn't sleep last
night after hitting you.

Now if you forgive me,
I will sleep peacefully.

If you feel bad for you acts,
it is the greatest regret.

There is a change
in you at least now.

Even I wished the same.

- Never hit anyone. Go.
- I'll not hit anyone, sir.

Ms. Shivani,
my family members are your fans.

You must marry a good man like him.

I shall leave now.

Unbelievable Mr. Sharad.

Your formula is really great.

I did nothing.

I just followed
Gandhi's footsteps.

By the way,
will you tell me till where have...

...our ship of friendship sailed?

It has reached till
the wedding hall.

Shivani,
I didn't like what you did.

You gave all the credit to your fans
when you won the singing competition.

You didn't say a word
about your elder brother.

If I had done so, people
would've known I'm your sister.

Wonderful Shivani...
How much foresight you have?

I couldn't think about it.

You would've become a prime minister
if you could think so much.

- My foot! Aunty... uncle...
- Yes, dear.

Are you taking good
care of my younger sister?

She's not our own daughter,
but we take care of her as our own.

By the way, how far your
painting classes have come?

With master's guidance
I'm now into coloring from carvings.

Even primary school children take
just 2 weeks to reach this stage...

...but your brother
only took 2 years.

Master. My sister has come.
So, I don't feel like painting today.

So, please grant me
leave today from class.

Did you see the Hippocratic world?

When people come to me
with their problems...

...they say I am God.
They treat me as their own son.

But nobody gave their
daughter in marriage to me.

They said I'm a goon's son.

Now I've crossed
the age of marriage.

Forget about me.

I sent to you to be with uncle
to avoid you also becoming like me.

- Did you find any good man?
- Yes, brother.

Who is he?

I found a man I dreamed
about since my childhood.

Moreover he's my fan.
His name is Sharad.

He's a software engineer.

Why are you delaying it?
Bring him here and tie the knot.

Here? He'll die in shock.

- Oh God, is he a heart patient?
- No, brother.

He's a respectable guy.

I've kept our background
secret to him.

- If he comes to know, he'll ditch me.
- Is it?

What do we do then?

You don't worry,
brother, I've a plan for it.

Where are you going decked up
early in the morning?

Shivani wants to introduce me to her family.

I am going there!

- Hello?
- Raghu sir, I'm Sharad.

Who Sharad?

- The Sharad who looks like a buffalo.
- You?! Tell me, kid.

- What am I to tell?
- Then, hang up.

No, I'll tell you. I used
your identity as you used mine.

- How's the result?
- Result.

Sir, money.

- Do you know who am I?
- No.

East side Kohima,
West side Kandala...

...North side Kashmir,
South side Kanyakumari.

All round is India.
Everyone knows Raghu Rokda here.

- Are you Raghu Rokda?
- Yes.

Take anything you want sir.

- I'll come back if I want.
- I am saved today.

Well done. Use my name as you like.

I was doing the same.

Money sir.

Do you know who am I?

No. - East side Kohima,
West side Kandala...

...North side Kashmir,
South side Kanyakumari.

All round is India.

- Everyone knows Raghu Rokda here.
- Are you Raghu Rokda?

- Yes.
- You idiot!

Leave my vest, who are you?

I am inspector of Kala Chauki!

How dare you threaten
my brother-in-law...

...to settle credit
card due? Come!

Along with favors you've
to face troubles too, adjust it.

- Well said, please do me a favour.
- What's it?

They want to come to the
station everyday to sign. - Do it.

They may arrest me again for forgery.

What do you want me to do then?

Come here and tell the inspector
that you are real Raghu Rokda.

- Hello?
- Hello?

Line was clear till now.

Complaint to the mobile company.
Why telling me?

Where's the number?

Boss, if real Sharad is around,
your identity will be revealed.

Then, let's bump him off.

Shut up! I'll tell Shivani
the truth at an opportune time.

Okay boss.

- Where is the entrance for this hotel?
- I don't know.

Why are we still
revolving here only?

Will we continue to revolve
here or go inside too?

Sir, the way in is this side.

I am not a fool. You go away.

How dare you!

Brother! Is it you?

Couldn't recognize me, right?

You look like a real business man.

Sister, you don't worry.
If he rejects you...

...we'll crack up his bones
and make him agree! - Shut up!

You fool. If you say anything else,
I'll slap you.

Shut up!

- Or my engagement will turn into parting.
- Do as she says.

Shivani, where is Sharad Kumar?

Boss! King!

Don't let him go.
Stop him. Stop him!

Stop the jeep!

Who are you?
Is this a way to ask lift?

Take a U-turn from the front.

But I've to go straight?

No questions,
just follow the orders.

I'm on an important mission,
why are you troubling me?

Don't act smart, King!

- King? Who is he?
- Get going.

Why so many guns and vehicles
like in action films?

Leave me boys, my girlfriend's
family is waiting for me.

- Let me go.
- Don't talk.

Brother... got him.

East side Kohima,
West side Kandala...

...North side Kashmir,
South side Kanyakumari.

All round is India.
Everyone knows Raghu Rokda here.

Who is this King?

King! Kill him!

Why hasn't he come yet?
Did he pick up any fight on the way?

Fight? Sharad is scared of fights.

Shall I tell you something?
Sharad faints on seeing blood. - Oh God!

If you make a wrong call,
you can apologize and hang up.

If you disturb a wrong man,
you won't be able to apologize too.

Where did this Sharad go?
Oh, he's here.

You are late? My brother
is waiting for you. - Brother?

Yes. I don't have anyone
else other than my brother.

He sent me to live
with my uncle for studies.

What does your brother do?

He owns a business of
hardware import and export.

Come, I'll introduce you to him.

Brother!

Brother!

He's Sharad. Software engineer.

Sharad, this is
my brother Gyaneshwar.

He owns a business of
hardware import and export.

She gave me the shock of my life!

She made me believe
she's like Mother Teresa...

...but actually
she's Hitler's sister.

That's okay, but how
did you manage to come out?

I'll tell you.

Brother, this is Sharad.
Software engineer.

Sharad, this is
my brother Gyaneshwar.

He owns a business of hardware import
and export. - Hello, how do you do?

Raghu Rokda, how dare you
trap my sister with fake identity!

- Who are you talking to sir?
- I am talking to you.

- Me?
- Yes, Raghu Rokda!

Brother! What's this? His name
is not Raghu Rokda, but Sharad.

You'll know it now if he's
Sharad or Raghu Rokda. - Brother!

Sharad. Sharad!

Shivani, he works
on 10% commission for me.

- He is Raghu Rokda. He's not Sharad.
- Sharad, what happened to you?

Sharad. What are you saying,
brother?

He was referred by Secretariat
Gopal Rao, uncle's friend.

I went to his office and
selected him after many tests.

You spoiled entire the show.

If people know I'm your sister...

...no educated man
will ever marry me.

I was putting up an act
till today that I hate goons.

I trapped this innocent man
with great difficulty...

...but you spoilt everything.

You talk like a philosopher
with such a violent background.

Spill water on him and wake him up!

Sharad, are you okay?

Hold it. - You said your brother
is into hardware business?

What's that gun?
Who is this Raghu Rokda?

A dangerous goon of this city.

- He's a replica of you.
- Yes.

Why is he carrying gun then?

Brother is a big business man...

...he's facing a threat from him,
that's why...

...carries a gun for security.

I don't understand what's
all these guns and threats?

You need not understand it too.

I've an urgent meeting
with the hardware businessmen.

I've to attend it. Come on boys.

- His plan is great.
- Yes.

- Greetings sir.
- Greetings, where is Raghu?

- That...
- That...

What's it? Where is he?

He's sleeping.

Is he any Nawab to sleep till now?
Wake him up.

- No brother... don't wake him up.
- Get up!

Are you so weak?
Pull it with strength.

Who is that disturbing me
early morning?

Partner! How come you're here?
For your commission?

No, we came to confirm.

- To confirm what?
- You shut up.

Raghu, where were you at 10.30 pm?

- Kala Chauki police station.
- Police station?

I threatened ACP's brother-in-law
for credit card dues.

He locked me up all the night.

- Is it?
- Yes.

Get me ACP Ramesh on phone.

- Brother!
- Ramesh!

Did you pick up anyone
by the name Raghu Rokda?

Not just picked him up
but bashed him up all the night.

How dare you threaten
my brother-in-law! - Enough.

- When did you free him?
- I freed him at 10.45.

- Are you sure?
- Sure.

Raghu, when he locked
you up and bashed you...

...couldn't you tell him
that you're my man?

Do you think he would've done this
with me?

He's boasting with you.

I'm confused who should I trust.
Him or him?

Bye, let's go. Let's go.

Bye brother Raghu.

- Thank God!
- How can they look alike?

I'll tell you brother.

I saw an old Hindi
film on TV recently...

...there's a big
Royal family in it...

...they have twins
after years of marriage.

- Twins?
- Twins!

Why did you say that in English?
Say it in Hindi.

They celebrate it grandly and...

...children get washed
away when a cyclone hits them.

I know the rest of the story.

Shorty Narasimha got one of
the kid who grew up as Raghu Rokda.

Another reached a good family.
My sister likes him.

- He's Sharad.
- Absolutely right, boss.

- Tell me brother.
- Give me Sharad's address.

I misbehaved with him
mistaking him for Raghu Rokda.

I'll go and apologize to him.

Who is it at the lunch time?

- You?! No way, go away!
- Open it!

You are not satisfied after
getting me fired from the job...

...now you've come to my house too.

I beg you sir,
please leave me and my identity.

As if you are the only
Sharad in the world?

There are two Raghu Rokdas too.

That's the reason the other one
got thrashed at the police station.

Sharad, who is it?

I thought you live alone here.
You've a family too?

They were here before
you came into my life.

- How to manage them?
- You need not do anything.

My grandma is blind
and my grandpa is deaf.

Your family is very useful.

Your grandma is blind, your grandpa
is deaf, and you're brainless.

This family is for you, sir.

- Who are they?
- Friends.

- My name is Sharad.
- Is it?

You too have same name
like my foolish grandson.

Why have you all
friends come here?

Bride's brother is coming
to meet Sharad. - Is it?

Oh no. So, you'll come here
every time they come for you.

- Hey idiot, listen...
- Granny, that side.

You don't say yes because
I'm blind and he's deaf.

Show some attitude
to bride's family.

They may refuse as
we both are blind and deaf.

- Right, granny.
- One more thing,...

...sit besides me
so that I can gesture you.

They'll not doubt, then.

I think they are here, come, let's go.
Let's go and sit there. - Where?

How?

Brother you?
What brings you here?

- Boss, he's Sharad Kumar.
- Yes, I can see him.

I am sorry for whatever happened.

- You got confused little.
- So, I came...

...to meet your family
and say sorry to you.

- Who is he?
- Sharad.

- Sharad?
- He too is Sharad, my friend.

Confusion with identical
people and identical names.

- How do I deal with such people?
- You are right.

- Introduce me to your family.
- Come.

He's Gyaneshwar, Shivani's brother.
He came to say sorry for the incident.

Why are you standing?
Please, have a seat.

- Sharad, sit here.
- Yes.

I'm not saying because
he's my grandson...

...he's a gem of a person.

- Devotee of Goddess.
- Yes, she's right.

Uncle! Aunt!

I brought a marriage proposal
for Sharad, didn't I?

It's cancelled.

It seems they abused our Sharad.

He didn't tell you, but he told me.

Forget them. I'll get better ones.

Gopal Rao, don't get angry...

...bride's brother
is here to say sorry.

- Greetings Gopal Rao.
- Hello. Think before you say something.

What did I say now?

- By the way, who is he?
- He's Sharad.

- Is he Sharad?
- He's also Sharad.

Sharad's voice is different,
where is my idiot now?

I must manage very carefully now.

You got confused with
just identical names...

...I got shock of life
with identical faces.

That's the reason I made a mistake.

Sharad,
I get an idea on seeing you.

You are handsome.
I'll find you another good proposal.

Shut up! Being a respectable man,
you talk like this?

How can you talk about finding another
proposal when we are talking here?

Why? Can't we look
for another proposal?

- You shouldn't.
- Why not?

Come out, I'll tell you why not?
Come out. Come out.

Why? Where are you taking me?

- Can you bring a better proposal for Sharad?
- Why are you pushing me?

He's handsome and smart,
so I promised to get a better proposal.

What's wrong in it?

Do you think we are software
engineers in suits? You...

- What will you do? What can you do?
- He's challenging me.

Shri, take him with you
and give him a good thrashing.

He mustn't be seen till
marriage is over. - Okay, boss.

- What's happening here?
- Confusion drama.

Sharad, I told you to
sit next to me. Sharad, dear...

- Change your positions.
- Grandma, he's coming. - Don't move.

I talked and convinced Gopal Rao.

We'll see an auspicious
day and fix the marriage.

- What do you say, grandpa?
- As you say. As you say?

- Do you always say it twice?
- Yes. Yes.

Sharad Kumar, just a minute please.

- Bye granny.
- Bye son.

You fool. Your brother-in-law
is playing games with you.

He's more interested
in your friend than you.

Don't try to know everything at
this age, you may die in confusion.

That's right. That's right. Fool.

- What's this?
- Open it, you'll know.

Who painted this?

MF Hussain?
Ravi Varma?

- Your brother-in-law.
- Who is he?

- It's me!
- You?!

I can't believe this.
Amazing. Beautiful.

See, Sharad is an educated man,
so he knows the value of art.

But that Raghu Rokda
won't value art.

Brother-in-law,
who's this Raghu Rokda

That ill-fated guy...
he's not a man but manhole.

Idiot cuts throats for money.
Useless man! Obnoxious man!

But why talk about such
bad guy at this happy hour?

I must give this good news to
my sister, bye. - Bye, be careful!

Boss, did you see that?
Both brother and sister...

...have played a trick on you
and are abusing you too.

They started the
drama and I'll end it.

I'll confuse them with
Sharad and Raghu so much...

...that they'll go mad.

- You go against us?
- Listen to me.

Stake another 25 on Pakistan.
I'll give you money.

You always talk about the money.

Dadu? - Listen, call his family and
ask them to give money and take him.

Give me Rs. 50,000 now.

You haven't settled old dues yet,
how can I lend you money every day?

- Won't you?
- I won't!

Why should I live then?
I'll kill myself. No! Leave me!

I want to die.
Leave me. Leave me. Let me die.

- Here. Take this. Here's your money.
- Dadu, believe me.

I'll surely repay your loan.
I'll repay all your loan.

Yes.

Shafi, I am sending Rs.
50,000. Stake 50-50 on each side.

Brother, how long should
we have to bear him?

We have to bear him until
we get back our money?

- What happened?
- We found King!

What a great news, Bhima!
Is my nephew in this city?

Find him quickly!
Dadu, I'll repay all your loan.

Let's celebrate it.
Don't worry about the expenses.

Spend lavishly. Go. Go.

- We must find him first.
- We'll surely find him.

Where will he go?
Now, he's trapped.

"I fell in love with you..."

- Shivani...
- Brother? You're so happy.

- Yes, the news is such.
- Is it?

I thought Raghu Rokda was
fooling me with two identities.

Both are different people.

They are as different
as sky and earth.

I selected him to match our family.

Shivani, let's fix marriage
before he comes to know...

...about our background.
What do you say?

- As you wish, brother!
- Oh...

If this engagement
doesn't happen on time...

...there'll be many problems.
Not only this.

Uncle's life is in danger too.

The first child born
to this couple will...

...swallow the maternal uncle.

- Am I any sweet to swallow?
- No.

We call it as bad omen to the uncle,
your life will be danger.

Who's the one who'll
be the reason for my death?

Brother, forget it.
This is rubbish.

I don't want to take chances.

What if he's telling the truth?

Priest, how much time is left now?

You've already lost
5 minutes in the countdown.

Hey, what are you watching? Go
and make arrangements. - Yes boss.

- You call Sharad here.
- Shall I tell all this to him?

If you tell him the details,
he'll question you to death.

You call him here
with some pretext.

I'll take care of the rest.

Already 30 minutes over, don't know
whether he left the office or not?

Are you standing here for my pyre?
Get lost!

Brother, Sharad Kumar is here.

- What's all this?
- He has started it... vow on Goddess...

...don't say anything
for next 30 minutes.

You've made a vow on Goddess.

I'll tell you now.

Priest saw your horoscope
and he said something.

If you both don't get
engaged in 30 minutes...

...there'll be hurdles in your life
and you will have to go on exile.

You know who that Satan is?

That Raghu Rokda.

All this chaos is to get
rid of that fraudster duplicate.

Brother-in-law, I know
you're worried about your family.

But don't worry. We'll invite
them all and get engaged again.

The auspicious time will pass by.

Priest, start chanting.

Come, sister... come...

I've made him swear
on Goddess to keep silence.

Finish this matter soon.

Shut up!

Bride and groom say do
after finish the hymns.

Hail Lord Ganapati. - Hail.

Don't say that... say the hymns.
Sir, is the groom deaf?

What a stupid idea it was.
Yes, he's deaf. What to do?

Saying yes in heart will do.

- Then do it like that.
- As you say.

- Hail Lord Ganapati.
- Hail.

- Hail Lord Vishnu.
- Hail.

You can exchange rings now.

Give me. Shivani,
put this ring on his finger.

I'll hold his hands.

- But.
- Put the ring in his finger.

- I put it.
- Done.

Brother-in-law, you put
the ring on Shivani's finger now.

- Go ahead.
- Hurry up.

Hurry up.

Shivani if he opens the mouth,
he'll kill me with his doubts.

Listen, take him out
with you for a movie.

Hurry up. Hurry up.

You are mad.

Isn't she a Telugu heroine?

She used to work in Telugu films.
Now she acts in Hindi.

Don't disturb me now.
Watch the film. - Okay.

He thinks I am the owner
of software company in suit.

No use in giving us
just a marriage feast...

- ...we want silk saris too.
- Yes.

You're ready to take
silk saris as gift...

...but never bothered to
find a girl for me in 10 years.

- Didn't I?
- That Kanpur girl was ravishing.

You said I'm a goon's son
and our nuptial night would be...

...celebrated in police station.
So, she refused me.

They said they wanted
an intelligent boy...

...you had brawn but no brains.

Hey aunt, if I had no brain,
would I've trapped...

...a guy like Sharad easily?

- Brother... brother...
- Why did he come again?

Sharad, have you forgotten
anything to come back?

Coming again? I'm coming now.

Coming now? Where's my sister?

- Your sister?
- Yes, my sister.

Your sister called me,
that's the reason I am here.

- Who came earlier then?
- Boss, double role.

Raghu Rokda.
He wanted to say something.

But you bind him in an oath.

Sir, if you pay my fee,
I'll take leave.

You come with me.

- I'll be back.
- Okay.

Priest, I got my sister
engaged to wrong man.

According to the rituals...

...you must get her married
to the man she's engaged now.

Priest, shut your mouth.

He's just a henchman, should
I get my sister married to him?

- Priest, do something.
- Get her engaged again.

But Shivani isn't here.

Brother can stand in her
place if bride is not available.

That means you can
put ring on groom's hand.

Then why waste time here.
Come with me.

Sharad, we both must
get engaged quickly.

- I'm not like that.
- Am I like that then?

According my family tradition...

...I must get engaged
to my brother-in-law.

According to the horoscope, if
we don't do it in next 3 minutes...

...you both will have to go on exile
like Lord Ram and Goddess Seeta.

- Ask him! Priest, tell him.
- Yes... yes.

- Where is Shivani?
- Went to watch a film.

Went to watch movie
at engagement time?

It's a tradition that bride
must watch a film while engagement.

- Priest, you carry on.
- I am not like that.

- I'm straight.
- Give me your hand.

If you put me this ring,
do I have to marry you?

This is our tradition, you put.

- Okay, I'll. - Put it.
- Very good.

Excellent!

Oh God. The auspicious
time has already past.

If I tell them, they'll thrash me.
If I don't tell, they'll thrash me.

Let him die, then.

Listen, this tradition, dance,
and men getting engaged...

I didn't understand anything.

It has just started,
you'll know everything gradually.

Brother,
Raghu Rokda is very cunning.

Baby is alone with him.
We've to hurry... - Yes.

Mr. Sharad. Forgive me.
I've a meeting. So you go home.

- Who?
- Satan!

Hi.

- Where did you go till now?
- I went out on an urgent work.

Don't tell Shivani anything.

Who are you?

- Brother? What are you doing here?
- Come out!

Come out. Come out...

- I'll come back in a minute.
- Where are you going again?

Come here.

Idiot Raghu. So many
things were going on there...

...couldn't you utter a word?

You got engaged to my sister.

Why didn't you reveal that you
are not Sharad but Raghu Rokda?

You never gave any chance to speak.

He's right, brother.

I accept it was my mistake.

I got her engaged
to you instead of Sharad.

Engaged to me instead of him?
Are you drunk? - Shut up!

- I don't drink in day time. Isn't it?
- No.

The thing is that Sharad
and you look alike.

So, I made this mistake.

With the exchange of rings,
our hearts too got exchanged.

Can't change my heart as
easily as changing the ring?

I'll tell your sister that
I'm not Sharad, but Raghu Rokda.

Listen, I take the responsibility
of finding a better bride for you.

You couldn't find one for yourself,
how can you find for me?

Forget that.
I had given Hyderabad on 10%.

Take full 100%.

- Brother, what's this?
- Shut up! I'll thrash you.

What do you say?

Remember one thing.

It is a tradition of our house that
engagement means half marriage.

So, I'll not leave
your sister at any cost.

If any Sharad comes to stop me,
I'll break his limbs...

...and make him an handicapped.

Explain to your sister
that Raghu Rokda is her husband.

- Not any Sharad.
- Hey!

Brother!

What brings you here?

The thing is that... - I'll tell her.
You don't trouble yourself.

One of our aunt said
newly engaged couple...

...mustn't go out,
so I came here to pick you up.

Brother, this is rubbish.

We are going out for shopping,
you carry on.

- Sharad, come on.
- You aren't understanding.

- Sharad... strange...
- Sharad, she's calling you.

Me? I'm sorry.

Come on, let's go.

If Sharad comes to know this,
he'll fall unconscious.

We must make an intelligent move.

No need of intelligence,
we'll thrash him.

You look very tensed, sir.

Did somebody copy your tune?

- I'm planning.
- What?

Planning to revenge
Raghu Rokda and Gyaneshwar.

Looks like you're not satisfied
with what had happened...

...no need to even
think about it now.

You don't know what is revenge.

Revenge means the end of the job, sir?
If you say... - Shut up!

My brain is filled with revenge,
I'm not able to create a tune.

Why do you want to
create a tune, sir?

As usual internet,
google, download copy. - Shut up!

To taunt me and irritate me.

I am from Ranchod and
I know the pain of revenge.

I know few factionists
who are in the city now...

...they can solve your problem.

l don't want to waste
your time with my tragic story.

You have to kill one man.
What's your price?

Price depends on the person.

He is the target.

Hey!

Tell them, I've called them.

Is it any sale? What do you want?

We want him.

Boss, is this Sharad Kumar
or Raghu Rokda?

What's his name?

King!

King?
Where did he come from?

He came from Coimbatore.
Raja Chandra Pratap Varma.

We came in search of him.

- Brother.
- What?

Come aside for minute. - Why did you
interfere in such serious matter?

Brother,
the movie story I told you...

...mother gave birth
to triplets not twins.

- This is the third...
- Will you shut up.

What's this? One is Sharad, second is
Raghu and third is King. - Right.

These fellows don't know there
are others here just like King.

Before they see Sharad,
if we handover Raghu to them...

...our Sharad will be safe
and Raghu will die.

Come on boys.

We understood.
If we handover king to you...

...how would it benefit me?

He says Rs.100,000,
agree for 200,000, boss.

I'll pay 10 million.

Money isn't important,
you've come to me for the first time.

- Your job will be done in 2 days.
- Call me after job is done.

- Goodbye.
- Come on boys.

So insolent people?
Didn't wish me goodbye before leaving.

Shivani, I need to tell
you a shattering truth.

Shattering truth?

By mistake I got you engaged
to Raghu thinking him as Sharad.

What?!

What actually had happened was...

That means,
do I have to marry Raghu now?

No. your brother won't
allow your life to ruin, dear.

Priest has mend the mistake.

You don't get tensed.
You need not worry at all. I'm here.

- What should we do with Raghu?
- I've a plan for him.

Get it fast.

Get it.

How neatly you've packed it!
Here, drink it. - What is this?

- Drink it, you'll be knocked out.
- Hope it is not booze?

It's nectar.

Drink it.

Look, they have brought him.

Dadu, your
Rs. 50 million are rolling in.

Move aside.

Put him down.
Hurry up. Open it. - Stop.

Hurry up. - I gave you information,
I've an obligation.

- You want to open it?
- No, sir.

I must take revenge
before he comes out.

How dare you beat me!
Who do you think I'm!

I'll thrash you!

Bring him out and then beat him.

Open it. Come on.

I would've died!

Boss, how come you're here?

I told you to get him
drunk and put him inside.

But you put me?

- Who kicked me?
- That music director!

This short man?

You idiot!

- Stop.
- No.

- I never knew you were inside the bag.
- How dare you beat me!

- What's this drama? Where is King?
- He escaped.

He fooled us.

I'll personally get him,
come on boys.

You all will go from here
only when King comes here.

How dare you threaten me!

Have you drawn all your guns?
Are you crazy?

If you kill me?
Then how will get King?

What are you saying, brother?

I can't repeat it.

Do as you please.

But get Raghu.

Listen... My brother is in
trouble because of you.

I'll engage Raghu
Rokda with my talks.

Beat him as soon as you
get a chance. That's it!

- No blood or no death!
- Okay.

But he mustn't
get up for two hours.

We don't know that technique.
We'll beat him.

- We don't mind if he lives or dies.
- What else do you know? Idiot.

He's coming.
You all hide. Fatsos. Move.

Hurry up. Come on.

- Get him out. Come on.
- He's here.

- You've come at the right time.
- Just a minute, Brother.

How dare they keep you as hostage?

- Let's settle it.
- They are not human begins,...

...but animals.
They don't understand.

I will deal with them.
You wait.

Hey you.

Here's your King.
Now, do whatever you want to.

Be careful.
He's very cunning. I'm warning you.

Give him to them.

- With this our problem ends.
- Yes, brother.

- Hey! - Yes, brother?
- Go and get the payment.

- I want highest denomination only.
- Okay, Boss.

Miss Shivani, who are these guys?

- Let go.
- Miss Shivani?

Brother, I was in the temple.
How did I come here?

Shut up!

Brother, I think he's Sharad.

I've to go to my office.
Tell them to leave me. - Come on.

He's talking about office.
It means he's Sharad.

- What to do now?
- Hey you stop!

Brother! Miss Shivani!

- Do something.
- Come on.

Leave me.

Did you all forget my thrashings
the last time I gave?

By the way, who are you guys?

Come, King!

I'd once beat your men
for calling me King.

If you call me King,
I'll hack you to pieces.

I know you're not King.

If I sent you to King's place,
all my problems will be solved.

So, you must impersonate
as King for few days.

- Why should l?
- For Rs. 10 million.

I must like the job also
along with remuneration.

I'll support only if
you're on the justice side.

I'm on the justice side. I'm living
a dog's life amongst these wolves.

And my nephew King's debts
have become noose to me now.

I can understand your dilemma,...

...what will happen
to me if King returns?

King will never return. Never.

- Why will he not come?
- He's dead!

You promised to settle
the loan after finding King...

...but now say he's dead.

Leave me.

Will you spare me
if I said King is dead?

Now that I've got an opportunity...

...to settle your loans
with Raghu's help,...

...I'm telling you the truth.

What's the guarantee that
you're telling the truth?

Gopi.

He saw King die.

Tell him.

Death certificate.
Photo of the dead body.

Thought my family will
be danger after King's death.

That's why I kept it a secret.

Raghu, if you help us, probably,
I'll be able to get King's killers also.

- Please.
- I liked your job. I will do it.

Done.

Brother? Miss. Shivani?

Sharad, what were you
doing in that temple?

I told you I visit
the temple every Saturday.

As usual I'd gone there.
Someone hit me on my head...

...and I fell unconscious.

When I opened my eyes, I'm here.

Even we know that.
Tell us what happened inside?

They told me if I impersonated
King, they'd pay me Rs.10 million.

I got scared.

You don't get scared, Sharad.

Let's tell them he's Sharad
not Raghu and take him with us.

Why are you talking like Sharad?
Are you out of your mind?

They don't want Sharad or Raghu. They
want someone who looks like King.

What to do now?

You do as they say. I'll get
Raghu and take you away from here.

Then I'll go to office
and apply for leave.

Have you come to visit your in-laws?
They will not allow you.

Why not? I've done nothing wrong?

- Explain to him.
- What's the problem?

Actually, the problem is...

Boss, Raghu is cunning man.

He'll return back.

Why would he return back?

My sister is his weakness.
That's why he will return back.

We'll take her along.

- She too has a weakness.
- What is it?

My sister loves me very much.

She'll not go anywhere without me.

I'm worried about how
to fit him in Kings' place.

And you expect me to take everyone?

You don't worry, I've a great idea.

Your father had committed suicide.

Your father will not attain
salvation easily, Pooja.

If you want his soul
to rest in peace...

...I believe you should
be doing something really big.

And only you can do it.

Deposit this Rs. 2 million
cheque today. - Yes madam.

Sister-in-law, we looked
for King almost all the states,...

...only three states
remain to be searched.

Haryana, Gujarat and Ch...

- Chhattisgarh.
- Correct, Mr. Sairam.

I think giving newspaper
ads there will help us.

But it'll cost you Rs. 200,000.

- Okay, do it.
- Okay.

Mr. Sairam, give Rs.200,000 cash
to Mr. Vora. - Okay madam.

Than having faith
in human beings...

...I think you should have
faith on God, sister-in-law.

So I've decided to offer free food
in all the temples of the state.

Okay, do it.

It'll cost Rs. 1 million
for doing it.

Before spending so much
money one needs to think about it.

I'll not have it. Because
my King is priceless diamond.

You said it right, sister-in-law.
Our King will definitely come back.

Appaji has come back!

Appaji! You cheat.

How dare you to come back here?

Why are you silent? How could you
come after betraying your wife?

Are you worried about missing
King or me coming back?

Don't trap us with your words,
we don't care if you live or die.

We are worried about missing King.

Don't cry. I can feel your pain.

Mr. Kale!

He's back. - What happened
to you son? What's this?

What happened to you? Tell me.

Sorry madam,
he can't recognise anyone.

Nor speak.

- What are you saying?
- Appaji would've done something.

Don't accuse him,...

...King met with an
accident in Uttaranchal.

I'm Dr. Gyaneshwar Kale and
she's my sister Dr. Shivani Kale.

Hello.

We were searching for herbs in the
forest when we heard human cries.

When we went to see, we found
your son on the verge of death,...

...we treated your son
with herbs for quite some time.

Suddenly this man recognised
him nephew and brought us here.

I was worried about
missing nephew,...

...another worry was
living away from you all,...

...I was looking in forest without
food or water, there I found King.

You don't look like a man
fasting but a gargantuan.

I'm from a well off family.

Will my son become normal
like before, doctor?

He'll definitely,
but he needs Art therapy.

Art therapy? What's that?

It is a treatment. English
medicines are called allopathy.

Treatment with natural
herbs is called Ayurveda.

Art treatment is
called Art Therapy.

You saved my son.
Will you stay here till he recovers?

As you please.

We'll not go anywhere
till he recovers.

- Brother. Arrange for their stay.
- Okay, sister.

- Come sir.
- Go.

Gopi Mohan, you tried
to put me out of this house...

...with your cunning mind.

- I will put you out of his house.
- Thanks, Mr. Appaji.

You saved Rs.1.2 million
by bringing back King.

This was just a trailer, Sairam.

The whole film show
starts from tomorrow.

Tell me who is that?

- Mother!
- Yes.

Tell me who is that?

Eldest uncle!

- Wonderful.
- You recognized me.

Who is this?

- Second uncle.
- Correct.

- And who is this?
- Youngest uncle!

Yes. Very good.

Once I make everyone
that Raghu is King...

...I will settle all the debts.

This is your last chance.

Are you threatening me?
I don't want to talk to you.

Appaji, I can't play
this drama anymore.

I really turn into an handicap
sitting on this wheel chair

I can't bear Gyaneshwar's
horrible paintings...

...and Shivani's terrible songs.

I'll go mad.

Quiet. - I cannot tolerate anymore.
Handle things yourself.

Listen to me.
I will massage your body. Promise.

The last session of
Art therapy begins today.

Say along with me closing
your eyes so that everything...

...goes on well and there
is no hitch in the treatment.

Hail Lord Ganesha!

Hail Lord Ganesha!

Hail Lord Ganesha!

Now open your eyes.

Who are you?

I'm Jayasurya,
creative music director,...

...I'm the Managing Director of this
Art Therapy that's going on here.

Am I not?

- Yes madam, he's our Guru.
- Hello.

What have I taught you
and what you're doing here?

Will you come to the climax
without following any order?

We did follow order.

Which order did you follow?
Tell me.

Kalyani raga must
bring back legs,...

...Keeravani raga
must bring back joints.

Which raga will cure diarrhea?

He got angry. - You're not
concentrating on important things...

...because of your half knowledge.

- What is it, Guru?
- Sense of touch.

The last raga must be tried only when
patient has lost sense of touch.

If there's any trace of it,...

...the treatment may leave him
invalid for life.

- I don't have any sense of touch.
- It is my job to check that.

Where are you going?

Move back.

- Feel it?
- No.

- You too move back.
- Okay, guru.

- Feel it?
- No. - No?

Feel it? Now? Now? No?

- Feel it?
- No feeling at all!

I feel he's taking revenge
instead of treating him.

You're crying!
That means you can feel the touch.

Not crying Guru but tears of joy
for your attention and love for me.

He says he doesn't feel the touch,
let's start the last treatment.

- What's the time now?
- 10:20.

Inauspicious time!

If you do good
things at bad time...

...patient will get well but
doctor will turn into a handicap.

We forgot it in tension.

Art treatment will
not work in tension.

Let's start tomorrow
at auspicious time.

This was just a
glimpse of revenge...

...tomorrow you will
face the real revenge.

Let's meet after the break.

- I'm dead!
- Sharad, stop it.

- He broke my legs.
- Somebody might hear you.

He beat me black and blue.

He hit me so hard as though
I eloped with his daughter.

I will kill him.

I'm dead. Idiot.

Sharad, why are you
talking like Raghu Rokda?

Well, I couldn't remember
any mantra after getting beaten up.

I heard someone abusing after
getting beaten up. I copied it.

You brother and sister
watched the fun...

...but never tried to stop him.

I can understand your pain.

I'll tell brother
and get Raghu beaten up.

I will get him beaten
black and blue.

We are always in
trouble because of him.

Idiot. Fool.

Now, why are you acting
like Raghu Rokda?

I lost control on myself
seeing you in pain.

Render your service like this.

I did re-recording for many
revenge films in my career,...

...It is a unique feeling that
you get after taking your revenge.

You'd fun. Let's go.

I still have to avenge Gyaneshwar who
made me stand in hot sun to paint.

- Then.
- Then? - Shivani.

What?

Look Kishore, Shivani is
the reason for me to come here...

...leaving behind
all my busy schedule.

- Guru?
- What?

Oh Gyani!

Since you're
an artist I'm giving you a chance.

If you give your sister to me
and apologize to me...

...I'll spare you. What do you say?

What did you say about my sister?

I beg to you. Please leave me.

- Fold your hands.
- Okay, boss.

Do it Guru.

- I said fold your hands.
- My hands are not moving.

Brother, he beat his legs,
why are you breaking his hands?

Madam, keep quiet.
Please don't say anything.

Don't provoke him.

How dare you yell at me? Brother,
break his legs. - Break it.

We are punishing him.

You broke it so easily.
Which technique is this?

This is known as leg lock.

Must do it very carefully,

- Else he can die.
- I'm dead.

Brother-in-law,
I'll try the other leg. - Go ahead.

- Thanks, brother-in-law.
- He's an unprofessional. He'll kill me!

Can anyone become a doctor
without killing few patients?

Brother-in-law, get started.
Come on.

Take rest now.

- Good landing.
- Guru, are you still alive?

I'm alive.

Great! He's alive. You used the
technique perfectly the first time.

Thank you, brother-in-law.

Keep it up. - Why are you
leaving me in this condition?

Would I be in this
condition all my life?

You'll be fine if you
experience the same thing.

Till then, you're bedridden.

- Yes.
- How did this happen?

You tried to become a hero,
but turned into a zero.

You must be happy, right?

Like a snake charmer
dies from snake bite,...

...similarly, Art doctor has
become a patient of art therapy.

After two pegs doctor tried the last
treatment on King and it backfired.

It left him in this state.

Forget him. You need to
concentrate on treating King.

Yes, Doctor.
The auspicious time has come.

Start the Art therapy
and start singing.

He's moving. Wow!

Try to get up. Come on.

He is alright now.

- Careful!
- Come on. Get up.

- Slowly.
- Don't hold him.

- He'll walk on his own.
- Careful, son.

Careful.

Mother.

Gopi Mohan, how is it
possible that one gets cured...

...and the other gets bedridden?

Mother!

Brother!

Why did he come?

- Now, how will I tackle him?
- Who is he?

- Your younger brother.
- My brother?

King's brother.

You have to handle the situation
carefully. - Don't worry.

I will tackle him.

- Ajay?
- Mother.

You didn't inform us
about your arrival?

I was missing you all.

- Where is brother?
- Chote? How are you? - Brother.

I'm really happy seeing
the entire family together.

Do it properly.

Who are they?

Well... - After you went to London,
your brother met with an accident.

- They brought him home safe.
- Accident?

- Why didn't you inform me?
- I'm very fine now.

What brought you
here all of a sudden?

I wanted to give
you all a surprise.

- Pooja, she is my mother.
- Hello.

- And he's brother.
- Hello.

- Hello. Who is she?
- She's my girlfriend.

Mother, if you agree,
we want to get married.

You knew that we won't
go against your wish.

- Laxmi?
- Yes

Bring the veneration plate.

I have to welcome daughter-in-law.

Dear, come inside.

Baba, we've got nothing
to do with duplicate King.

We've to kill King's
brother soon and move out.

Find somebody else then.
He's not able to move from here.

What can he do? Bye.

- Brother Kishore...
- What?

Take me to Gopi Mohan.

Stop ordering me like this.
Do I look like an auto driver to you?

What do you have to do with him?

I've got an idea to finish
Gyaneshwar and his gang.

You can't walk,
but you have to talk.

So what?
I can talk and take revenge.

Your hands and legs are already damaged.
You want to lose your mouth too?

You'll see whether
l will lose my mouth...

...or will make you run
away from here?

Take me there, come on.

You were very happy
saying that King vanish.

How did he come back?

I don't understand.

If you don't understand,
shall I explain that to you?

Hey Appaji!

He has replaced the
King with a fake man?

He has planned to usurp
all his wealth alone.

Instead of standing
here and getting angry...

...go and talk to Raghu Rokda.

Hey Raghu Rokda,
with the help of Appaji...

...you became the
King and fooled us.

Are you drunk? I'm the King.

If you are the King... tell me about
the incident that took place...

...when you were 10 years old
and only you and me know about.

No one else knows about it.

Tell me what it is.

On your seventh birthday,
your father gave you a gift.

Tell me what was that.

Hey you guys,
why are you questioning him?

Call the police and
they will interrogate him.

Put his gang behind the bars.

What is this?

Why are you staring at us?

When I was 10 years old...

...you fell on my feet pleading me
not to expose your theft.

I still remember.

You asked me what was the gift my
father gave me on seventh birthday.

- This sword.
- Run, Kishore.

Hurry up. Save your life.

Do you know why he gave me this?

To hunt down beasts like you.

Why did you kill me? Tell me.

- Why did you kill me?
- I don't know anything.

Mohan, you did something.
Tell him, why you got him killed.

I'm a goon, but not a murderer.

I said so to have control over him.

Mr. Sharad. You're looking very dull.
Didn't you sleep last night?

Don't know, brother-in-law.
I feel some burden over me.

And since morning,
l have an headache.

It happens in such games.
Don't worry.

You will get used to it.
Have your breakfast.

Uncle, please come
and have breakfast.

- No nephew. We will eat later.
- I said come.

Okay, fine.

One sip and he's finished.

Have your breakfast, uncle.

Dadu had called up in the morning.

If I don't give him money,
he'll kill me.

So, tell sister-in-law
and get me Rs. 10 million.

I'll throw that on his face and
keep his mouth shut for some days.

I think I should have breakfast.

- Good morning brother.
- Good morning Ajay. Sit.

Juice.

Gopi.

Go inside and get me money.
Get it.

What happened to you?

Drink the juice.

Are you listening to me or not?

Brother, what are you doing?
Leave her! Brother!

- Why did you come here?
- Leave her!

- Why have you come here again?
- Leave her. - Tell me.

- Leave her.
- Tell me!

- Son... what are you doing?
- Brother. - Tell me.

Leave her! Leave her!

Son...

Pooja, are you alright?

- Brother...
- What happened, Ajay?

What happened, mother?

Nothing happened.

Sometimes the patient suffers
the side effects of the medicines.

This was just a result of that.

Doctor, what's wrong with my son?

You don't have to worry.

Let him take rest and
everything will be fine.

Take him with you.

Come, my son.

Gyaneshwar, he pushed me down...

...lifted such a big table,

...tried to strangulate that girl's neck.

Has he gone mad?

- It wasn't him who did this.
- Then who did this?

Tonight I'll show you who has done
this and who's getting it done.

I know about you, Gyani.
You can't sleep without drinks.

So, you're spinning some ghost story
and keeping us for your company.

I too feel the same.

You will understand.

Where's the ghost.
You were spinning stories about it.

What's in here? Your head?

The one you are seeing
now is Raghu Rokda...

...but it is the King
who has possessed him.

King's spirit?
How is it possible?

To take revenge...

...the King's spirit
was rounding this place...

...and has possessed Raghu Rokda.

In the morning, when you
were busy eating your breakfast...

...I was concentrating
on Raghu Rokda.

When Pooja came,
I noticed a change in his behavior.

- Even I saw him?
- I saw his eyes turning red.

Why is King angry
with Ajay's fiancée?

May be he is against
inter caste marriage.

- There could be other reasons too.
- I see.

I made them believe that those were
the side effects of the treatment.

After referring to the
Hindi translation of the book...

...written by Sigmund
Freud on ghosts.

Then I could understand
everything clearly.

What you say is like the
story of the film Bhool Bhuliya.

Shivani, even movies are
made based on real life stories.

Look, Raghu Rokda has
fully turned into King.

But Raghu is not aware that he is
being possessed by the spirit of King.

What should we do now?

I've a treatment for this problem.

This amulet will save you
from all the evil spirits.

It has blessings
of 1000 years of penance.

As long as this is with him,
no evil spirits can harm your son.

This amulet will protect him.

He must have this on
his wrist all the time.

As long as this is with him,
no evil spirits can harm your son.

God protect you.

According to his horoscope...

...once he gets over his bad time,
his marriage is on the cards.

So, make arrangements
for his marriage.

What are you saying, priest?

Just tie the amulet & leave.
Why talk unnecessary things?

Where will he find a suitable
girl all of a sudden?

There's no need to find a girl.

A suitable girl for him
is in this house.

- Who is she?
- Shivani.

What do you say, doctor?

My sister will decide it.

What do you say, Shivani?

I'm very happy today.

Brother, make arrangements
for the engagement - As you wish.

Happiness has come to
our palace after a long time.

Make sure, you don't lack
anything on such auspicious day.

The impersonator king is
becoming a hurdle for everything.

Pooja, I'll take care
of the impersonator.

- King's brother must die tonight.
- Done.

Baba, we can't trust girls fully.

Hey... who are you guys?

Hey!

Hey, stop there!

He fights well.

Wow Sharad!
You alone thrashed them to pulp.

Sharad is not so brave.

- Then, you are...
- Raghu Rokda.

Raghu Rokda?
What happened to my Sharad?

He left once I came here.

Planning to fool me and
get Shivani married to him.

If you don't get your sister
married to me on the same day...

...Sharad who escaped will die.

Shivani... get up.

What's it brother?
I was seeing a good dream.

You are talking about dreams.
But your life is about to get disturbed.

What happened, brother?

Since Raghu Rokda has entered this
house, Sharad has left this place.

What do we do now?

We have nothing to do with these
people. All we need is Sharad.

We'll leave this place right away.
Come on, get up.

Yes brother, I got up.

My life is in danger but you're
busy in your marriage arrangements.

If you don't do anything soon,
Dadu will kill me.

What are you staring at?
There is an amulet tied to your hand.

Oh God!

Sorry, Ajay.

Why did you come here?

Why did you come again?

Why do you want to kill
my brother? Who are you?

Tell me. Who are you?

Tell me.

Brother, leave her...

- Have you gone mad?
- Leave me.

Brother,
she is here to ruin our family.

Whose brother are you?

You are not King. I know that you're
Raghu Rokda. - No. I am king.

King died long back.
I got him killed.

- Why?
- To get rid of him.

People call me as King's brother.

The world doesn't
know my name also.

Even if I win,
the credit goes to the King.

King is everything.

So, I wanted to be the king.

So, I got him killed.

Now you've come here as King
and acting as king to mint money.

Tell me how much you want.
I will give you.

Just leave this place right now.

Who are you guys?

You'll know who we are,
but listen to this before that.

Many tried to kill King.
None could succeed.

But you killed him.

You killed the faith
king had in you.

You killed his affection for you.
But you couldn't kill the King.

Killing King is not
just tough but impossible.

Knowing that his only brother
whom he loved so much...

...had tried to kill him...

...and one who is in unbearable
pain sitting here is King.

Raja Chandra Pratap Verma.

You are lying.
He is Raghu Rokda and not King.

There can be men
of same characteristics.

But a man like him is just one.

King's body guard Munna's real
name is Raghu Rokda.

He is my son.

After knowing that a plot has been
planned in his house to kill him...

...he made you all
believe that he is dead...

...and came back here as Raghu Rokda
to find out the killer.

When he knew that it was you,
he is really dead.

Boss, Pooja is none other
than the daughter of...

...Ranga Rao who used
to work here earlier.

Bhagat Seth who couldn't
destroy your family directly...

...told Pooja to
trap Ajay in her love.

Pooja...

Why should I marry you?

You depend on your
brother for everything.

What if there is no King at all?

Pooja, if King hadn't
come here on time...

...you would've
killed brother Ajay.

He would've killed you too.
Tell her.

Yes, Bhagat Seth
told me to kill you too.

Pooja, to protect
my family's honor...

...I couldn't say anything
on that day regarding your father.

By the time I came to your
house to seek his forgiveness...

...he had committed suicide.

You were very young then.

So I thought of sending
you to my aunt's house.

Without your knowledge made
all the necessary arrangements.

I didn't do a favor
on you by doing so.

I just fulfilled my duty.

For the injustice done to you,
you've the right to kill me even now.

But Ajay is no way
related in this matter.

Ajay, father made me King
and what he gave me wasn't power.

It was responsibility.

I wanted to give you all that
I missed in my life...

...because of responsibility.

I treated your education as mine.

I treated your victory as mine.

I was never your brother.
I was like your father.

I thought that I was
giving all that you needed.

But I failed to know your wishes.

I knew my life was in danger...

...because of which mother
never had a peaceful sleep.

If she comes to know
that you are my danger...

...she wouldn't bear that truth.

I am Sorry.

I am Sorry.

What you did wasn't a small mistake
to be pardoned.

Father, I've completed
all my commitments.

But I couldn't keep
all of them happy.

I've only one choice
to make them all happy.

I must go far away from here.
I am sorry.

Come on, let's leave.

Dear Ajay,
your mother has left this house.

But mother?

She told you not
to look out for her.

Take this. Here are the
property papers that you wanted.

From now on,
you're the King of this palace.

Appaji, she also wanted to convey
something to you three.

She was strict towards you
all not because to save money...

...but to protect you from
falling into difficulties.

To look after her sisters-in-law
properly...

...she has equally shared
the wealth to you all.

Surprised seeing me?

Are you surprised how l
could remember all these things?

We can forget if glass breaks.

If heart breaks, we cannot forget.

I wonder where
and how my Sharad is.

Make sure he comes back to us soon.

Prayers are answered
immediately here.

Sharad!

Brother-in-law... you? Good morning.

Where did you go
without even informing us?

Raghu threatened me. I got scared
and went to my grandma's place.

Your cowardice saved your life.

What coward? Do you think I'll spare him.

I'll file a complaint with police.

What complaint can you lodge
on someone who is gone?

- Gone where?
- To hell.

Look, that's Raghu Rokda's father.

He'll not be able to bear
the news of his son's death.

Be kind hearted and
whenever you've time,...

...meet him and
act like Raghu Rokda.

- It is not possible.
- Why?

What can I say?
I saw King's mother in the train.

I didn't want to break
her heart so I acted like king.

Now you want me to act like Raghu.

How many characters can a man do?
I'm not a movie star.

Nothing wrong in doing any...

...number of characters
for a good thing to happen.

Then, I will ask Shivani.
Where is she?

Sharad, you went missing suddenly.
I really got tensed.

Shivani, I want to tell you a truth.
I'm not Sharad.

- Then?
- I'm King.

Kittu, do you know
why you are alive?

I must know every
plan of Bhagat Seth.

Sir! Sir!

Sir!

Swapna's is a fraudster.
All other details are fake.

How did you appoint
her in our company?

On seeing your
recommendation letter.

I had signed these blank letter
heads and kept it in a safe...

...so that they can be used
in my absence.

Which means that there
is someone in my house...

The one who attacked
you is Bhagat Seth's man.

But I couldn't find out the
details of the girl who shot you.

Your day to day program details
are on Bhagat Seth's table.

Even your Uttaranchal Trip.

I doubt that someone
in your house is helping him.

Thank you, Kittu.

Munna, listen carefully.

I started this drama
with the help of Munna.

Get inside fast.
Police are after you.

You have to become the
king and stay in this palace.

I also found out that
other 2 uncles too are also...

...not connected to this plot.

To give my brother
his most desired post...

...I made everyone believe that
I am dead, and later came here.

Sir.

Tell me, Kittu.
What is the matter?

Bhagat Seth gave me money to
plant a bomb in your brother's car.

- What did you do?
- I planted it in his car.

- - Bhagat Seth.
- Kittu, is the job done?

Bhagat Seth, I warned you before...

...that if you think about
my family members. I'll kill you.

- Who are you?
- King.

- I was telling that...
- Shivani,...

...since you were worried
about Sharad for the past 2 days...

- ...I didn't tell you the good news.
- What is it?

I love master's sister very much.

Yes, I know.

You also know that she put me
to test, right? - Yes, I know.

- He has passed me with full marks.
- Is it?

Don't be surprised.

I couldn't see art
being humiliated...

...so, I took this decision
with a heavy heart.

- Shut up!
- What?

Let me talk, sir.

Let our marriages
be on the same day.

- What do you say, Sharad?
- As you say.

Two marriages in one expense.

When Gyaneshwar's sister
is getting married to Raghu Rokda.

- How should the marriage be?
- Time for celebration.

- Brother-in-law.
- Yes.

He thinks you're Raghu Rokda.

Didn't I tell you that
he won't know it? - Right.

Doctor, let's perform their
marriage as fixed earlier.

I am going to buy saris
and jewels for my daughter-in-law.

Okay mother.

- Brother-in-law...
- Tell me.

- She thinks you're the King.
- She is innocent.

- Hey Sharad...
- Why are you shouting at me?

- Not you. Him.
- Who?

- Greetings sir.
- Greetings, Sharad.

Why did you come here?

I came here to visit the temple.

- Sharad...
- Yes, sir.

He is calling me not you.

Tell me, brother-in-law. -
Invite your friend to the marriage.

I'll kill you if you
come to the marriage.

My grandfather says I'm useless.

But I am of great use to you.

- Congratulations.
- Sharad Kumar...

...hereafter you have to
act like 3 people...

...and satisfy them. I wonder
how you're going to do that.

You're telling him as
if he is very new to this.

What if he comes
in the fourth role?