Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใๅพ ใกใใฆใใใพใใ
ใๆฏๆงใซ็ฅใใใใฉใใชใใฎ?
ใใใใใใจใฏ่ใใใปใใใใใ
ๆไผใๅฉฆใฎใใใใใใฏๆฐใฅใใฆใใใใ
ๅฃๆญขใใฏใใฆใใใๅฟ้ ใใใชใ
ใใใใ็ถๆงใ
็งใฎใฉใใใใใฆใใใฎ้ขไฟใ็ถใใใ
่ชๅใงใใใใใชใใ
ใใฎ็ไผผใใในใฏใฉใใงๆใซๅ ฅใใ?
ๅญฆๆ กใฎๅ้ใใใ
ใใไฝฟใใฎใ?
ใใฃใๅใใฆไฝฟใฃใใ
ใใใฃใใใ
ใ็ถๆงใฎใปใใใใฃใจใใใ
ๅฝผๆฐใใใใ ใใใ
ๅฝผๆฐใจใปใใฏในใใใ?
ใใใฆใชใใ
ใใฃใฑใใ็ถๆงใจใ ใใ
ใฏใใๅฑฑๅฃใงใใใใพใใ
ใฏใใๅฐใ ใๅพ ใกใใ ใใใพใใ
ๅ ็ใๅๆฐธๆงใใใ้ป่ฉฑใงใใ
ใฏใใๅฑฑๅฃใงใใใ
ใฏใใๅฑฑๅฃใงใใ
ๅฝผๆฐใฏ?
ใทใฃใฏใผๆตดใณใฆใใ
ๆ้ใใใ
ใใพใใใใ?
ใฉใใง?
ใใผใซใตใคใใฎใใคใฌใงใ
ใใใพใใ
่กใฃใฆใใใใช?
่กใฃใฆใใฃใใใใ
่กใฃใฆใใพใใ
ใใๅญใ่กใฃใฆใใใใ
่กใฃใฆใใฃใใใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ๅคซใ38ๆญณใ
็งใ28ๆญณใ
10ๆญณๅทฎใ
ใใใใ่ถณใฎไธ่ช็ฑใช็งใๅฆปใซใใๅฝผใ
ๅฎ็ฉใฎใใใซๅคงๅใซใใใฆใใใ
ๆ็ง็ซ็ ้ข้ข้ทใ
ๆฉๆญปใซใใ็ถ่ฆชใฎๅพใ็ถใใ ใ
็ใพใใคใ่ถณใฎไธ่ช็ฑใช็งใ
ๅฝผใฏ่ฃ็ฆใชๅป่ ใฎๅพก่ตๅธซใ
่ฒงไนๅฎถๅบญใฎ็งใ
็ช็ถๅฝผใซๅ็ฝใใใๅฝผใฎๅฆปใซใชใฃใ็งใ
ๅฝผใฏๆฅต็ซฏใชๆฝ็็ใ
็ตๅฉใใฆไปฅๆฅใ
ใใ ใฎไธๅบฆใๅคซใฎใใในใฏ็งใฎไธญใซๅ ฅใฃใใใจใฏใชใใ
ใใ ใใ ็งใฎ็ฎ่ใใใฃใจ็บใใใ ใใ
ๆไธๆฌ่งฆใใใใจใฏใชใใ
ใใใงใ็งใๅฎ็ฉใฎใใใซๅคงๅใซใใฆใใใใ
ใปใใฏในใฎใชใๅคซๅฉฆ็ๆดปใ
ใใใใพใใใ็บใซใตใใๆฅใ ใ
ๆๅ ใงใใๆชๅคขใฏใจใฆใคใใชใๆฐๆใกใใใใ
ใใใใใใพใใซใ่ใใใใ้ฒ่ฝใ
ใใใช็งใฏไปใๅคซใ่ฃๅใใ
ใใ็ทใจไธๅซใใใฆใใใ
ๆใซ2ๅบฆใใใฎ็ๅญฆ็้คๅฃซใฎๆฒป็ๆใซ้ใฃใฆใใใ
ๅฝผใฎใใใตใผใธใซใใฃใฆใ
28ๆญณใฎ้ฃขใใๅฅณไฝใฏใ
็ฌใ้ใซ้ฒ่ฝใฎ่ใซใชใฃใฆใใพใฃใใ
ใใกใใใใไปใใใงใใ้ฃฒใใงใใ ใใใชใ?
ไฝใงใใใใใใ
ไธปไบบใใทใณใฌใใผใซใง่ฒทใฃใฆใใใฎใ
ใจใฃใฆใ็พๅณใใใฎใ
ใใฃใใใใใใใ้ฃฒใใงใ
ๅฅฅๆงใ้ฃฒใใจใใฃใใใใชใใ
้ฃฒใฟใพใใใใ
็ถใๅ ฅใใใ
่ชฐใๅคงไธๅคซใใใใ
ๅฅณใฎๅญใฏใ
ใใใใใ
่ชๅใฎ็ๅงฟใๆใพใใใใซใ
ใซใใใใใใในใ ใผใบใซ้ชจๆใใ
ๅคงไบใซไธใใใฎใใใ
ใใฃใใฎ?ใใฃใใใใไธๅบฆใใฆใ็ด ๆตใงใใใ
่ฌใง็ ใใใใฆใใฎใญใ็งใ
็งใ็ ใฃใฆใใ้ใซไฝใใใฃใใใงใใใ?
่ฌใฎๅนใใ็ขบใใใใใฃใใ
่ฌใฎๅนใใ?
ใใฃใฑใ็งใ่ฌใ้ฃฒใพใใใใฎใญใ
ใใฎใใจ่ชฐใซใ่ฉฑใใชใใงใปใใใใ
ๅฅฅๆงใใใใใฃใใใใชใใ
ใกใใฃใจๆๅฐ้ฃใฃใฆใฟใฆใ
ใใพใใงใใชใใ
ใชใใณใใใฃใกใฎ่ฉใๅคใใใใชใใใใฆใใใใใใใใใ
ใฏใใใใใใฃใจใ ใใใงใใฃใฆใ
ไฟบใฎใใฉใ็ชใๅบใใใชใใๅ็จฟใๆธใๅใฎๅงฟใๅฎใซใใใไปไบใ็ถใใฆใใใ
ๆใใใ?
ใใใๅ ฅใใฆใฆใ
ใใใ้ใซๅใใชใใ
ๅคงไน ไฟใใใ
ใใคใใฎใ
ใใใๅฅฅใใใใฏใใใใฆใใใใใ
ๆฆ้ฃใฏ?
ไปใๅบ็็คพใฎๆนใซใใฉใใใ
ใใๅบงใฃใฆใๅธณ็ฐฟ่ฆใฆใ
้จๅฑๅฐใ6ใถๆใ
ๅใใใญใ
ๆใงใฃใฆๆฌฒใใใใใงใใใชใใญใ
ๆฅๆใซใฏๅฟ ใใ
ใใคใใใใฐใฃใใใใใชใใ่ใ้ฃฝใใใใ
ใชใใจใใใคใใฎๆนๆณใงใ้กใใงใใพใใใงใใใใ?
ใพใใญใ
ใใใใใใ่จใใใชใใใใใงใใใใงใใใใ
ใพใใฏใๆ็ใใพใใพใฏใใใใฆใใใใ
ใใณใ่ฑใใงใ
ใใใใใคใใชใใใใงใฃใใใพใใใ ใญใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใฃใฆใ
ๅฏใฆใใใใ
ใใใใๆใใ ใใ ใ่ฆใใใฆใใใฉใใชใใฎ?
ใใใฏใใฃใฑใๅฐใใพใใ
ใฉใใชใใฎ?
่ฌๅใฎๅณใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใไปๅบฆใฏๅ จ้จ่ฑใใงใใใฃใฑใใใงใฏใใใใใ
ใพใ ใใใใงใใ?
ๅฝใใๅใ ใใ6ใถๆๅใ ใใ
ใใใใฃใฑใใ ใญใ
ใใใซๅบงใฃใฆใ
่ถณใ้ใใฆใ
ใใใชใซใชใฃใฆใๆฆ้ฃใฎใใฉใๆฃใ ๅ ฅใฃใใใงใใใใญใ
ไปๅบฆใฏ็งใฎใใฉๆ ๅใใฆใใใใพใใใ
ใใใญใ
ใใใใใ ใญใ
ไบบๆงใฎๅฅณๆฟใฎใใณใณใ็บใใใฃใฆใฎใฏ...
ใใใใไปๆๅใฏใใใฃใฆใใใใจใง...
ใใฃใฑใๅบใใ
็งใฏๅนณๆฐใใใใชใใฎใใใชใใ
ใใใไฟบใๅนณๆฐใใใฎใใกใใใใจใใใใ
่ฑใใงๅ ฅใฃใฆใ
ใฏใใ
ๅคงไธๅคซใใ
ใพใใ
ใใญๅบใใฆใใใ
ใใชใใๅญไพใ็ตใใฃใกใใ ใใฆใ
ๅใฃใฆใ
ใใใ
ใใใ
่ๆใใใพใใใ
ใใใใใใใ
ใใฃใใใกใใฝใใใใฃใฆใ
ใใพใใชใใใ
ใใฃใใใใใฆใ
ใใใงใ
ใใใญใใใใใใใ
ใฉใใพใงใใใใใใใงใใใใ็งใใกใ
ใใพใใใใฎๆใซๆฏๅ้ไบใใใ
ใใฎๆใงใใใ็่งฃใใชใใจใใใจใฏใใพใๅชใใใงใใ
็งใฏใไธ็ช็ฒพ็ฅใฎใใใซไผใใพใใ
ใใใซไผใใพใใ
ไปๅบฆใฏ็งใ่กใใใฆใ
ไปๅบฆใฏ็งใ่กใใใฆใใ ใใใ
็งใ่กใใใฆใใ ใใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.