Original subtitles

[Musik]

auf

[Musik]

debchiff was für ein Schiff ist es ich

kann es nicht erkennen es ist sehr

schnell legt euch in die Ruder Leute m

es

einholen OL es ist ein englischer

Segler es sind Engländer sie dürfen uns

nicht erwischen schneller Leute

schneller noch nicht nachlassen Bruder

mit allen Kräften

he he

he he he he

he he he he

heja heja eja Heja

eja heja heja heja heja he

he

he he he he

[Applaus]

he he

he he he

he he

he

he he he hejja he he

[Musik]

alle zu den

[Musik]

Waffen was tun wir jetzt natürlich

kämpfen anderes gibt es

nicht auf Pass Männer

Bogenschützen

nach ich dar

das sei still

liebes beruhige dich doch

Kind ich bin ja bei dir ich habe Angst

mami ich habe Angst sei

ruhig ich will hier weg m ich hab solche

Angst ich will hier weg

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

ich f mich so aber ich bin doch bei dir

Kind nier mitd unser FE M M sei ruhig

[Musik]

Kind rühr dich nicht bleib ganz ruhig

[Musik]

[Musik]

zu Anfang des Jahrhunderts landeten die

Normannen jene gefürchteten Piraten der

nordmeere auf ihren Raubzügen an

Englands Küste damals gelang es den

Grafen Oliver dlon einen dieser wilden

Stämme die unter der Führung Olafs des

Normannen in sein Gebiet gedrungen waren

zu friedlichen Untertanen der englischen

Krone zu

machen aber das Zusammenleben dauerte

nicht lange Willkür und Verrat schufen

neue Gegensätze durch welche die

Menschen Opfer eines erbarmungslosen

Schicksals

wurden ja jetzt

auswter komm her ich krieg dich schon

nicht aufhören William weiter n gut

junge mach schon weiter es ist bestimmt

keine Schande gegen den besten Fechter

Englands zu

verlieren danke noch hast du nicht

verloren na und wer

jetzt vielleicht du Ernest nein danke

Herzog von Saxon ich bin gestern vom

Pferd gefallen und hab noch ein ganz

steifen mehrund wieder beweglich zu

machen schade König noch nicht zurück

ist W bestimmt mit mir kämpfen sonst

jemand na meine Herren na gut dann Hof

ich wenigstens dass ihr mich heute Abend

nicht allein lasst ich erwachte euch

also zu einem Umtrunk mit schönen Frauen

und Wein du kommst doch sehr gern und

natürlich also kommt Frauen und Wein

versüßen uns das Leben Frauen und Wein

die bedeuten euch alles Herzog ihr

genießt euer Leben in vollen Zügen ich

grüße Euch meine Königin wenn es den

Wein gebe würdet ihr nur noch an Frauen

denken für mich gibt es nur eine Frau

und ihr wisst auch genau

welche ihr übertreibt wie immer aber ich

verzei euch und das umso mehr als der

König für heute Abend schon seine

Rückkehr angekündigt hat das höre ich

gern euer königlicher Gemahl KR heute

Abend zurück um seinen Platz auf dem

Thron und an eurer Seite wieder

einzunehmen ich bin glücklich dass ich

dann der Verantwortung für das Reich in

hen bin die stark auf mir lastet

Elisabeth bereite alles für die Ankunft

des Königs vor

wenn ich König Dagobert wäre ließ ich

eine so schöne Frau niemals

allein euer Onkel weiß dass er nichts zu

befürchten hat und ich nichts zu

hoffen natürlich nicht ich habe euch das

oft genug gesagt zu oft schon ihr liebt

zu scherzen glaube

ich ja ja wenn ihr es dafür nehmt

[Musik]

dieen sch König

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

nein nicht lass ihn ruhig

entkommen es ist besser wenn einer von

den Leuten des Königs die Nachricht

überbringt Set die runter und BCH sie

auf mach

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

schnell hab uns doch wirklich für ein

Mann gehalten ja war eine gute Idee sich

zu

verkleiden elender Schuft wer hatte ich

für diesen Fahrad

bezahlt das werdet ihr erfahren wenn ich

es für richtig halte schafft i aus

meinen

Augen herzug Wilfried wird sehr

zufrieden sein das Geld kommt uns gerade

richtig wenn wir irgendwem so einen

geldpel unterschieben lenken wir den

Verdacht von uns ab

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

das waserpa

danke was soll

das ihr müsst schon entschuldigen oliv

sie glaubt das Messerwerfen ein Spa se

man ballfen könen muss aber es nicht so

ein muss es immer wieder üben aha und

das tut sie ja so ist es wenn ein

Mädchen ohne Mutter aufwächst sie ist so

wild dass ich das Fehlen eines Sohnes

kommen

finde wenn man bedenkt dass sie vor

wenigen Jahren noch ein zartes Mädchen

war und jetzt jetzt ist sie eine reife

Frau tja und eines Tages wird sie

heiraten und Kinder haben und ich werde

mich dann mit einem kleinen Platz in

ihrem Herzen begnügen müssen kommt ihr

um zu sehen wie weit wir mit dem Bau der

Brücke sind ja natürlich wie steht's wir

brauchen noch Holz deshalb sind wir

gerade beim Baumfällen es ist schwierig

die Stämme zum Fluss zu schaffen geht

mit zum Fluss runter dann seht ihr wie

weit wir

sind ja gleich das nächste Mal schicke

ich vorher einen herol zur Vorsicht ich

verspreche euch das nächste Mal nicht

mit dem Messer zu werfen wenn ihr wieder

hier seid ich hoffe ihr kommt ja gern

[Musik]

dir gefällt dieser Engländer nicht

schwer Mädchen zu gefallen wenn man viel

Geld hat und mächtig ist warum magst du

mich nicht warum nicht lass das rüh mich

nicht an möchtest du dass der Graf

Oliver dich

anrührt dann denke einfach dass er ist

der dich jetzt küsst lass mich nein

wenn du das noch mal tust bringe ich

dich

um hat er dir weh getan nein sag es

nicht meinem Vater er macht sich nur

Sorgen das lohnt sich nicht ja du hast

recht

D was soll das was wolltest du tun h Tor

lass das du Hund Tor lass ihn los ich

bitte dich ich bring dich um du Hund

nein Tor tu ihm

nichts weg von mir lass dich nie wieder

sehen das wirst du bereuen

TH der droht doch bloß der ist ja viel

zu feige ja aber geh aus dem Weg

natürlich du bist schon oft mein

Beschützer gewesen Thor na ja ich ich

habe dich oft geärgert ich habe dir

sogar mal dieses Amulett entwendet weißt

du das noch aber natürlich und wie

schwer es war es von dir

zurückzukriegen schon damals haben sich

die Männer nach dir umgesehen und du

hast mich immer behütet nicht das war ja

auch nötig du warst sehr

[Gelächter]

[Musik]

übermütig der Wein wird uns gut tun

Barton der KF wir sten dass wir hier

sind ist das schon der her ich sehe mal

nach

ja es ist der Grab dann geh zu ihm und

sag dass wir hier auf ihn warten

[Musik]

jawohl lass gleich das Essen anrichten

ich habe Hunger jawohl

Graf danglon seid gegrüßt euer

dienerfanglon James bon was bedeutet

dieser unerwartete Besuch die Königin

hat angeordnet dass morgen eine Sitzung

des kronrates stattfinden soll ihr seid

gebeten daran teilzunehmen warum diese

unvorhergesehene Sitzung liegt etwas

Besonderes vor man erwartet dass

demnächst der König zurückkehrt eine

erfuliche Nachricht ich hoffe ihr habt

genügend Zeit und mit mir es wäre eine

große Ehre für uns aber wir haben noch

eine Menge zu erledigen bevor es dunkel

das tut mir sehr leid bis morgen dann

also auf Wiedersehen

Wiedersehen der gefährlichste Teil der

Reise lag hinter uns wir waren schon im

Gebiet des Grafen danglon und

durchquerten gerade den Wald von

wingwell wir hatten die eingetriebenen

tributgelder bei uns aber es handelte

sich nicht um bedeutende Summen wir

haben oft schon viel mehr Geld

transportiert der König und jeder von

uns fühlte sich im Gebiet des Grafen

danglon vollkommen sicher wir freuten

uns nach so viel Beschwernissen wieder

nach Hause zu kommen doch plötzlich

hörten wir das schwiren von Pfeilen und

einige unserer Leute stürzten zu Tode

getroffen vom Pferd der Angriff erfolgte

aus dem Hinterhalt und völlig

überraschend sass es nicht möglich war

den König trotz verzweifelter Gegenwehr

unserer Leute zu retten er selbst hatte

bis zuletzt tapfer gekämpft aber einer

der Normann hat ihm das Schwert aus der

Hand geschlagen sod dass er wehrlos war

ich habe versucht an ih heranzukommen

aber plötzlich da scheute mein Pferd und

ging durch dadurch gelang es mir dem

Gemetzel zu entrinnen von unseren Leuten

ist sonst keiner entkommen für uns König

Blut racheen zerstört ihre

dfer meine Königin der Schmerz den jeder

von uns bei der traurigen Nachricht

empfindet darf uns nicht dazu verleiten

überall zu urteilen wir müssen auch die

Normannen hören es wäre falsch einen

Stamm nur aufgrund von einer Aussage zu

verurteilen dieser Mann hat sicher nicht

die Absicht uns zu belügen aber haben

wir die Gewisheit dass er sich genau

erinnert

die bei uns angesiedelten Normannen

haben sich bisher immer sehr friedlich

verhalten und bis jetzt sind sie auch

immer der Krone treu geblieben aber

vorher waren sie gefährliche Piraten

doch jetzt sind sie friedlich ich bürge

für Sie und wer bürgt für euch Graf oliv

ich verbitte mir diesen Ton Herzog

Wilfried ihr habt nicht das Recht mit

mir wir haben Beweise die euch schwer

belasten Graf Oliver ihr seid es gewesen

dieser Überfall ist euer Werk

kennt ihr das ich habe euch bisher für

zuverlässig gehalten aber dieser

Geldbeutel mit dem Siegel des Königs

wurde in einem sicheren Versteck in

eurem Schloss gefunden jemand hat das

gemacht um auf mich den Verdacht zu

lenken Verräter ihr habt den König

getötet gemeine Lüge wir haben noch

keinen Beweis dafür dass der König tot

ist Wilfried aber der Verräter wird

bestraft werden wenn er der Tat

überführt ist der Verräter steht vor

euch das ist eine Gemeinheit ich

verlange dass ihr mir dafür Rechenschaft

gebt Herzog ja sofort nein beherrscht

euch

Wilfried ihr seid unseres Vertrauens

nicht mehr würdig gibt den Degen

ab verhaftet den Grafen Oliver

dlon die hochverräterischen Umtriebe des

Grafen dlon verpflichten uns mit aller

Entschlossenheit die Maßnahmen für die

Sicherheit des Reiches zu

treffen ich fehle daher dass das Oberste

Gericht sofort

[Musik]

zusammentritt Thomas wir müssen etwas

gegen die Normen Unternehmen eine

Vergeltungsaktion aber sofort sofort

sofort undbarmungslos

[Musik]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

jáz

[Musik]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

aber ich sage euch doch hier sind wir

sicher sollten die Engländer uns

wirklich bis hier in den Wald verfolgen

dann wäre es ihr Untergang das ist doch

heller Wahnsinn unsere Siedlung

vernichtet so viele der unsriigen

hingemetzelt oder gefangen nein das kann

ich nicht fassen nur gut dass die

meisten von uns nicht im Lager waren

sonst wäre kein Entkommen aber warum

haben die Engländer uns überfallen ich

verstehe es nicht ihr König hat uns doch

erlaubt hier zu siedeln frag mal den

gfen der gibt dir darüber vielleicht

eine

Antwort der hat uns immer beschützt er

hat nichts mit dem Überfall zu tun na

und wo ist der Graf

jetzt was ist hast du irgendwas

erfahrenönigfangen er und seine Leute

wden überfallen die engerauben

dann ist mir alles klar daher also der

Angriff auf uns aber wie kommen sie auf

den Gedanken dass wir es gewesen sind

hast du den Grafen dlon gesprochen der

ist verhaftet weil er unser Freund ist

er ist zum Tode verurteilt und wird

morgen gehängt aber das darf auf keinen

Fall

geschehen Vater wir müssen ihn unbedingt

retten was es auch kostet er hat uns

auch immer geholfen ich möchte schon tun

aber aber wie

[Musik]

hey

du hörst du schlecht oder schläfst du

was ist was wollt ihr ich habe

Durst W schon ich habe Durst hol zu

trinken na mach schon los schrei nicht

so du hast dir gar nicht zu befehlen der

einzige der hier Befehle gibt bin ich du

bist ja gar nichts

[Gelächter]

verstanden ihr dürft nicht so

verzweifelt sein ihr müsst auch an euch

denken patriia unmöglich

ich habe nur den einen

Gedanken werde ich den König je

wiedersehen seine Leiche wurde bisher

nicht gefunden er lebt also vielleicht

noch als Gefangener der Normannen die

Normannen machen keine Gefangenen das

hofft nicht nur eins ist jetzt zu tun

ihn

Rechen und ich werde ihn rechen

schnellstens sofort nach der Hinrichtung

besetzen wir das Schloss des

Grafen und von dort aus führe ich die

Vergeltungsmaßnahmen gegen die Normannen

für mich wird nicht eher Friede sein bis

der ganze Stamm dieser normannischen

Räuber hier ausgerottet ist das gibt mir

meinen Gemahl auch nicht wieder ich weiß

nicht wie ich die Regierung führen kann

allein und ohne jede Hoffnung

Patrizia ihr könnt immer auf meine

Unterstützung rechnen auch auf meine zu

Neigung und

Verehrung ihr beweist das am besten

dadurch dass ihr alles daranzt den König

zu finden auf morgen

Wilfried auf morgen

[Musik]

hey bermeister aufmach die Stunde ist

da los hochedler Herr ihr könnt jetzt

eure Reise antreten

[Musik]

jetzt haben wir es also

[Musik]

geschafft a

ist versucht sich zu wehren aber es nüzt

nichts zwecklos

wir Patrizia Königin von England

bestätigen das vom Gericht ergangene

Urteil gegen den Grafen danglon und

Befehlen dass das Urteil noch heute

vollstreckt wird der Verurteilte wird

durch den Strang vom Leben zum Tode

befördert

[Musik]

sehr mutig war er gerade nicht im

Gegenteil Thomas ich finde er hat sich

sehr gut

[Musik]

gehalten die Königin schint ja äußerst

ergriffen in drei Tagen sind wir im

Schloss dlond dann ist auch das

vergessen

[Musik]

[Musik]

[Gelächter]

es tut mir leid um den Kerkermeister was

war die einzige Möglichkeit ich vom

Galgen zu wen er war ein übler Bursch er

hat die verdiente Strafe

bekommen den können Sie sich bei

Gelegenheit ja abholen wart mal so

Hop und die beiden Henkersknechte die

lassen wir auch hier die werden die

Engländer schon finden

[Musik]

[Musik]

ihr braucht euch keine Gedanken zu

machen meine

Königin der ist sehr gefasst

gest ich Gedanken darüber was dem König

zugestoßen ist meine Königin ihr wisst

das ist do meine Sorge da helfen nur

Vergeltungsmaßnahmen du weißt dass

gestern eine Gruppe von uns in der

donnerschlucht überfallen worden ist

diese Überfälle erwecken leider immer

wieder Panik bei unseren Truppen es ist

daher nötig dass wir einen richtigen

Feldzug gegen die norannen Unternehmen

darf ich euch bitten das Gespräch kurz

zu

unterbrechen wir erheben unsere Pokale

auf unsere verehrte Königin die uns mit

anesenheit es lebe die Königin es lebe

die

[Musik]

Königin woran denkt ihr Patrizia was

habt ihr

ich möchte mich zurückziehen ihr

versteht das hoffentlich ja ich begleite

[Applaus]

euch ich bitte euch liebe Gäste feiert

ruhig weiter entschuldigt

mich wirlich ein herliches

jetzt vergess alle Sorgen

Freunde ich hoffe ich bekomme jetzt

endlich den versprochenen Kuss aber

jetzt er einen Trinkspruch auf die

Frauen und auf die Liebe ja auf die

Liebe und die

Frau

[Musik]

fr weil ich so herzlich für euch

empfinde darf ich vielle offen sprechen

wir brauchen einen König wenn das Reich

auch ferner hin zusammenhalten soll ich

glaube ihr macht euch über die Lage

durchaus falsche Gedanken für euch ist

es sicher dass der König nicht mehr lebt

während ich das Gegenteil

glaube die Verpflichtungen der Krone und

nur diese allein sind von Wichtigkeit

erlauben mir nicht einen neuen Gatten zu

wählen solange die Hoffnung besteht dass

der König noch

lebt wenn die Normannen unseren

geliebten König wirklich gefangen

hielten dann wäre das längst bekannt

weil sie ein Lösegeld verlangt

hätten vielleicht habt ihr recht

Wilfried aber ich hoffe ihr versteht

mich ich brauche noch Zeit um mich zu

entscheiden und wann glaubt ihr bitte

drängt mich nicht ihr wisst dass niemand

von den edlen mir so nahe steht wie

ihr ich danke euch ich glaube ich habe

euch verstanden

geht jetzt ich bitte

[Musik]

euch liebe Gäste hört

her seid ruhig ich habe eine Neuigkeit

hört mich

an verzeiht wenn ich störe aber ich kann

euch etwas Erfreuliches mitteilen die

Königin hat mich näigst beauftragt

unsere in Kürze stattfindende Vermählung

bekannt zugeben sie wird prunkvoll

gefeiert ihr alle seid herzlich dazu

geladen und jetzt Freunde erheben wir

unsere Pokale und rufen der König ist

tot es le der König der

königol IH

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

achtung Achtung folg mir

[Musik]

[Applaus]

es war sicher das Gespenst desen ich

habe do genau gesehen nicht solche

Dummheiten es war D Gespenster schießen

nicht mit

Pen habt ihr ih gefunden nein weiter

er ist verschwunden wir haben uns

vielleicht geirrt ja vielleicht ist das

hier auch ein Irrtum aber er wurde doch

gehät es gibt keinen Zweifel es ist

Oliver Graf Don und wenn er lebt wird

sich Rechen er wird die Normannen diese

Räuber auf uns setzen

dies aber er soll mir das büßen vierte

ich ihn

du und James ihr fahrt schnellstens nach

Schottland und werbt neue Söldner für

uns an und wenn wir sie haben werden wir

handeln aber die werden uns viel Geld

kosten fürfig meine Sorge sein wir haben

das Geld bevor ihr zurück seid so viel

wir wollen viel mehr als wir überhaupt

brauchen

komm und woher kommt das Geld woher es

kommt das müsstest du doch wissen oder

hast du das etwa vergessen na hör mal

etwas was mit Geld zu tun hat habe ich

in meinem Leben noch nicht vergessen ich

bin doch blöd aber vielleicht jetzt

verstehe ich Dich na wird doch Zeit hat

lange genug gedauert aber besser spät

als niemals also machen wir uns als

packen denn schon morgen geht's auf die

Reise na habt ihr es euch überlegt König

Dagobert ich hoffe dass ihr jetzt

sprecht oder ich zwinge euch dazu

verzeiht teurer Onkel bitte verzeiht mir

ich ich bin etwas überreizt ihr versteht

das sicher bitte verzeiht mir sehr kühl

ja was für hässliche Räume dieses

Schloss

hat aber um auf den Kronschatz

zurückzukommen Liebster Onkel so glaube

ich als euer fürstlicher Neffe und

treuergebener Untertan ein gewisses

Recht zu haben zu wissen wo er ist also

bitte sagt jetzt wo ist

er wo habt ihr den Schatz versteckt

verrückte du endest eines Tages noch am

Galgen vielleicht vielleicht mein

König Moment jetzt fällt mir ein ich

weiß wo der Schatz ist im Schloss von

Chester nicht W natlich da warte doch so

oft natürlich steckt der Schatz dort ihr

wollt es mir bloß nicht sagen wenn du so

sicher bist dass der Schatz dort ist

warum zögerst du dann noch mich

umzubringen das geschieht sowieso aber

vorher werde ihr mir sagen wo er ist

nie eigentlich kann ich euch verstehen

ich mach's wie ihr ich lass mich nicht

umkriegen ich will noch mal großzügig

sein

ich gebe euch Zeit zum Überlegen zum

Abwegen von Pro und Kontra und dann

werdet ihr mir sagen wo der Schatz ist

und das möglichst schnell und

zuverlässig es drät nämlich und zögern

könnte gefährlich sein für euch und mich

geh

endlich ja ich verschwinde schon

überlegt euch

also wirklich sehr kalt hier fast eisig

wie grabesluft

[Applaus]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

wir müssen sofort feststellen ob wir

über genügend Waffen verfügen wir haben

von allen Waffen genug wir könnten noch

100 Leute ausrüsten Olaf gut ingma und

wie sieht's mit dem Belagerungsturm aus

ist er fertig ja der ist fertig Olaf er

ist sogar noch 3 m höher als vorgesehen

damit kommen wir gut auf die Mauer sehr

gut hast du mit den jungen Männern das

bogenchießen geübt na und ob die Treffen

so gut als ob sie mit dem Bogen auf die

Welt gekommen wären auf die können wir

uns verlassen na schön für euch bleibt

folgendes zu tun da ihr das Schloss

kennt sollt ihr den Plan ausarbeiten

nachdem wir Vorgehen der ist bereits

fertig Olaf die eine Gruppe greift vom

Meer an und eine zweite Gruppe geht von

der Nordostseite aus vor näheres sage

ich den Männern noch hoffentlich können

wir die sturmböcker einsetzen es kommt

uns sehr zu statten dass das Schloss

keine Gräben hat dadurch kommen wir gut

ran

swetania was ist denn mit dir was tust

du hier warum bist du nicht draußen ich

habe Angst warum wollt ihr das Schloss

überfallen was habt ihr davon wenn ihr

das Schloss einnehmt es nützt euch doch

gar nichts doch ich muss Wilfried

unbedingt in meine Hände bekommen dann

kann ich beweisen dass ich zu Unrecht

verurteilt worden bin

du hast Angst warum

denn was hast du

Sania das frag dir noch Oliver ich habe

Angst um euch habt ihr immer noch nicht

gemerkt was ihr mir

[Musik]

bedeutet

Sania ich habe es ja nicht gesagt dass

ich dich liebe weil ich erst wissen

wollte ob du mich auch gern hast du

liebst mich

[Musik]

[Musik]

was ist denn was hast du Kind ich habe

dich lange nicht so froh gelat gesehen

wie kommt denn das so plötzlich weil ich

so glücklich bin Vater und ich bin auch

sehr

glücklich aber vielleicht drückt ihr

euch etwas genauer aus wir haben eine

gute Nachricht für dich wir beide lieben

uns

das habe ich schon längst begriffen das

ist für mich nichts neues außerdem

wusste ich dass ich dich verlieren würde

heute oder später a du wirst sie nie

verlieren zetania bleibt doch deine

Tochter ich muss euch jetzt etwas sagen

ich habe es bisher noch nicht getan weil

ich es nicht für nötig hielt aber jetzt

zu Schweigen wäre falsch es wäre nicht

richtig wenn ich es nur für mich behielt

ich verstehe nicht was meinst

Du also gut ihr beide habt das Recht es

zu

wissen

Sanja du bist nicht meine

Tochter ich bin nicht deine Tochter aber

Vater was sagst du da das ist doch nicht

wahr doch es ist

wahr da ihr nun beideer heiraten wollt

sollt ihr alles genau wissen

es sind jetzt ungefähr 16 Jahre her da

hatten wir im Nordmeer ein englisches

Schiff

[Musik]

geätert damals war für uns Normannen das

Meer die einzige Zuflucht und der Kampf

um die Vorherschaft auf dem Meer war

unerbittlich

[Applaus]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

[Applaus]

rein doch nicht ich tue dir ja nicht na

h schon auf

was macht ihr hier seid ihr verrückt ja

ja nur noch ein Schluck sie mal OL was

ich hier gefunden habe schnell auf unser

Schiff zurück warum nein so eilig los

los macht schon

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

[Musik]

komm

Kleinich soll ich dich mitnehmen

ja ja so war's und ich habe dich

aufgezogen wie mein eigenes Kind

[Musik]

dann ist also swetania Engländerin und

von edler

Herkunft dafür habe ich sogar einen

Beweis und ich werde ihn euch

[Musik]

zeigen kommt

her das hier hatte damals an als ich sie

aus dem sinkenden Schiff mitnahm das ist

doch das Wappen von König Dagobert er

war auch Herzog von Essex dann wäre ich

also aber das ist doch unmöglich aber

nein es ist so ich habe auch von dieser

Tochter gehört es stimmt ganz genau das

Mädchen und das englische Schiff und

dieses Wappen natürlich du bist die

Tochter von König Dagobert er hatte

damals geglaubt dass du und deine Mutter

umgekommen sind als das Schiff

überfallen

wurde es gibt keinen Zweifel

du darfst nicht traurig sein für mich

bist du mein Vater mein richtiger Vater

wenn auch ein anderer mir das Leben

gegeben hat so gabst du mir doch viel

mehr deine ganze Liebe und deine Güte

[Musik]

alles frei V uns ich bin bis zum waldran

vorgeritten von den Mann habe ich nichts

gesehen du vielleicht nein nichtste Spur

von ums besser es wä gut wenn Sie uns

nicht entdecken los vorwärts weiter

[Applaus]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

[Applaus]

weiter weiter nicht zurückiben wir

müssen

durch fol mir

[Musik]

[Applaus]

[Applaus]

[Musik]

[Applaus]

ni

[Applaus]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

[Applaus]

ich bin derselben Meinung wie ihr dies

Zustand muss bald beendet werden das ist

nur noch eine Frage von Tagen nicht mehr

ihr denkt also dass ihr das schaffen

werdet ja mit den sö die B uns bringt

werden wir die Normannen vernichten

J

[Musik]

we

patri aber wie ist das möglich

er war doch mit Barten

unterwegs woraute dir noch bring den Weg

macht schon macht

endlich erwartet sag dem Kommandanten

die Wachen sollen sofort verstärkt

werden und niemand darf ohne meine

Genehmigung eingelassen werden

geht

hier hieraus ergibt sich dass Bart und

sches von den Normanen umgebracht word

mehr noch es beweist dass auch die söner

vernichtet wurden wir müssen feststellen

wo jetzt das Lager der Normannen ist

aber sofort sofort das ist aber nicht so

einfach die Normannen wechseln ihr Lager

ständig und wir können jetzt keinen Mann

entbehen ich weiß es wäre das Beste wenn

die Königin wieder die

Regierungsgeschäfte führt und neue

Söldner anwirbt das braucht aber Zeit ja

Thomas tu mir ein Gefallen bring dem

alten was zu

essen Wasser und Brot nein heute mal zu

zur Abwechslung äh Brot und

Wasser ich bin Wilfried bitte öffne dich

muss euch dringend sprechen

[Musik]

entschuldigt ich komme mit einer

unangenehmen Nachricht Patrizia sehr

unangenehmen wir haben jetzt leider die

Gewissheit dass wir mit den schottischen

sldner nicht mehr rechnen

können und weiterhin muss ich euch sagen

dass das Schloss nicht mehr zu halten

ist ich sehe ihn immer vor mir ich

vergesse diese toten Augen niemals wir

brauchen unbedingt

Verstärkung sonst sind wir verloren tja

ihr müsst unverzüglich abreisen meine

Königin nein

Wilfried ich werde erst dann gehen wenn

ich weiß wo der König

ist nein ihr müsst auf schnellstem Wege

in die Residenz zurück und für uns

Hilfstruppen anwerben und schließlich

wird es jetzt ja auch zu gefährlich für

euch ihr seid do wirklich unersetzlich

für unser Land und für mich ihr wisst

ich liebe euch

auf

richtig ich ich komm

danach ich lasse alles vorbereiten ihr

brecht morgen früh auf die Lage ist

äußerst schwierig und besorgniserregend

[Musik]

also Barton sagst du jetzt endlich

wieder Beutel mit dem Geld in mein

Schloss gekommen ist oder willst du dass

meine Freunde noch andere Mittel

anwenden um dich zum Sprechen zu bringen

[Musik]

die Männer müssen so geschickt werfen

dass sie ihn nicht treffen aus Barten

können wir viel herausbekommen aber er

kann uns nur nützen wenn er lebt ich

habe die besten Leute dafür eingesetzt

er wird schon richtig Auspacken wenn

unsere Beile fliegen weiter

[Applaus]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

[Applaus]

Barton Barton willst du jetzt endlich

sprechen ich weiß nichts nein ich weiß

gar

[Musik]

nichts nein ich verstehe alles ich sage

euch wie es war

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

warum hat er das

getan nein nein ich will bestimmt nichts

gegen eure Leute sagen aber sie werden

uns in unseren Schlupfwinkel niemals

überraschen können der Wald ist so

versunft dass kein Mensch uns dort

findet und trotzdem haben wir dich

gefangen ja ich wollte mich fangen

lassen sonst wäre ich bestimmt nicht

hier ja ja

ich weiß nämlich etwas Euer Gnaden das

für euch sicher von Wichtigkeit ist und

deshalb wollte ich mit euch Verbindung

aufnehmen und euch meine Dienste

anbieten ich habe Barton getötet als er

gerade gegen euch aussagen wollte aber

viel wichtiger ist das was ich sonst

noch für euch

habe und was ist

das schon was zgerst du

noch ich habe was für euch das euch

erfreuen wird und durch dass ich vieles

für euch ändern kann es ist Gold W hier

seht euch das

an was ist das für ein Fetzen das ist

eine lange Geschichte aber sie wird euch

sicher interessieren wenn ihr gestattet

erzähle ich es euch

genau also bitte vor einigen Tagen ging

ich zu Olaf um ihn etwas zu fragen dabei

überras ich ih wie das in der

[Musik]

was ihr Graf Donlon ich wusste nicht

dass ihr noch lebt meine

Königin eure Ergebenheit ist

unaufrichtig ihr beleidigt mich damit

nur

eure Barbaren haben mich und meine

Begleitung überfallen und mich hierher

geschleppt ich muss mich also als eure

Gefangene betrachten und bin euch auf

Gnade und Ungnade

ausgeliefert ich habe euch schon mal

gesagt ich bin am Schicksal eures Gatten

nicht Schuld ich habe meine Treue zur

Krone bestätigt aber ihr glaubt mir ja

nicht bitte ihr seid jetzt frei und

könnt gehen meine Königin es wird die

Stunde kommen in der ihr wisst wer der

Schuldige

ist ich kann also jetzt gehen ich sagte

schon ihr seid frei

und mein Gefolge erwartet euch bereits

aber nimmt noch zur Kenntnis dass die

Normannen und ich kämpfen werden bis die

Verräter gefangen sind und wir kennen

die Verräter

[Musik]

genau und jetzt bekommst du einen neuen

Herrn ja der wird sicher genauso gut zu

dir sein wie ich ja

ja das wird er glaubst du dass Oliver

sich darüber freuen wird aber sicher

über so ein prachtpferd freut sich jeder

ja aber Oliver züchtet selber Pferde er

hat vielleicht noch schönere in seinen

Stellen stehen ich komme ja schon BR

doch nicht so immer mit der Ruhe weiß du

ich kann es noch gar nicht fassen dass

ich die Verlobte des Grafen Oliver bin

do glaubst du dass ich eine richtige

Schlossherrin werden kann sicher gar

nicht dran zu zweifeln woher weißt du

das weil du das im Blut hast Olf hat mir

erzählt dass du einer edelen

Familie ruhig kein Wort nein lass mich

lass mich los du gemeiner ger wenn ich

das OLAF sage bringt er dich um du

kommst gar nicht mehr dazu ihn das zu

sagen weil du ihn niemals wiedersehen

wirst das schwöre ich dir was hast du

vor sag mir was du vorhast keine fcht

ich tue dir bestimmt nicht mir genügt

die Belohnung die ich von Herzog

Wilfried bekomme wenn ich dich bei ihm

abliefere du sch du du

Verräter hil mir

doch

hil hilf mir doch er bring mich z

[Musik]

hia können doch nicht verschwunden sein

seeh überall genau nach

[Musik]

zetan Wo seid

ihran hoffentlich ist ihr nicht

zugestoßen mach dir keine Sorgen Olaf

wir werden sie schon finden hierher

schnell her ich habe Tor gefunden

schnell hin dann muss Auchan in der Nähe

sein er ist verwundet verwundet was ist

denn geschehen

Thor was ist sprich

doch wo ist zetania sag doch wo ist sie

was ist mit ihr sprich

endlich hat mich überfallen der er

liefert Zan an den

herzogus ruft sofort alle Männer zu den

Waffen heute Nacht en wir das Schloss an

es gibt nur ein zetan Musset werden das

wäre falsch Herzog wilfri lässt zetania

töten wenn wir angreifen aber wir müssen

etwas unternehmen wir müssen sie

befreien der beste Angriff ist die

Überraschung ich dringe mir Tor durch

einen Geheimgang in Schloss ein kommt

jetzt

mit hübsch nicht das müsst ihr doch

kennen es ist euer

Wappen jawohl und wenn es das eure ist

dann ist dies hier eure

Tochter meine Tochter lebt nicht

mehr irgendwer hat euch was vorgelogen

geht und gebt i da frei denkt ja nicht

dass ihr durch solche Mittel erfahren

könnt wo der Kronschatz ist also eure

Tochter lebt nicht

mehr ihr

wollt

bitte wenn es so ist dann liegt euch an

der hier sicher nicht viel dann kann ich

sie ja umbringen

ich kann es nicht verhindern wenn ihr es

tun wollt es wäre ein Menschenleben mehr

dass ihr auf dem Gewissen

habt warum zögert ihr

noch vielleicht ist es auch anders

besser sicher viel besser man soll sich

alles reiflich überlegen und nichts

übilen

ich finde bestimmt das richtige Mittel

um euch zum Sprechen zu

bringen ihr sprecht schon

noch ich gebe euch noch eine Möglichkeit

um euer Beiter Leben zu retten aber

diesmal die

letzte man sagt dass die Nacht manchmal

Rat bringt wollen sehen ob es wahr ist

also ich gebe euch Zeit bis morgen früh

über euer Schicksal nachzudenken aber

bevor die Sonne aufgeht werdet ihr mir

sagen wo der Schatz ist oder sterben

ihr beide Vater und

Tochter und es wird dann keine Gnade

mehr

geben darauf könnt ihr euch

[Musik]

verlassen meine

Tochter Vater

was willst du hier noch verzieh dich und

meine Belohnung ich habe euchania

ausgeliefert und B zum Schweigen

gebracht und das du noch lebst genügt

dir nicht aber her etwas habe ich doch

verdient du hast vollkommen

recht was wollt ihr tun ja du hast etwas

verdient aber ihr werdet doch si mal

dort hinter Dich ich bit euch her ich

dort hängen an der Wand sehr schöne

Dolche nimm dir einen und wer

[Musik]

ich dich als meine Tochter zu verleugnen

ist mir schwer gefallen aber ich musste

es tun dieser verräder hätte dich auf

die Folterbank spannen lassen und D der

Tortur unterzogen wenn er die Gewissheit

gehabt hätte dass du wirklich meine

Tochter bist ich bitte euch mein König

nein mein Kind nenne mich Vater auch

wenn es dir schwerfällt dich daran zu

gewöhnen also dann bitte ich euch Vater

sag dem Herzog wilfri wo der Schatz

liegt nicht etwa meinetweggen tut es für

euch nein dieses Geheimnis ist meine

einzige Hoffnung wenn er weiß wo der

Schatz liegt dann wird er mich umbringen

lassen

[Musik]

unsere Leute konnten glücklicherweise

Oliver rittenen er kämpft jetzt auf

unserer Seite gegen Herzog Wilfried

verraten und gefangen von meinen eigenen

wasasallen und die Königin umgeben von

Verrätern

[Musik]

hm behalt

ihn vermutlich wird keiner von uns

beiden dieses gefängnisleben verlassen

aber wenn du vielleicht doch gerettet

werden solltest dann wird ja dieser Ring

das Symbol der Königswürde überall

helfen so dürft ihr nicht reden Vater

wir kommen beide hier

[Musik]

raus Achtung

[Musik]

Tor schnell

[Musik]

[Applaus]

weiter vorsichtig

hier schell mir mach geh durch den

Gang hier hier S

[Musik]

[Musik]

[Musik]

austor

[Musik]

hinterher da

[Musik]

rech die Tür auf

[Musik]

los gut dass wiran entkommen ist sie

wird die Noren alarmieren auf mich neh

keine Rücksicht hauptsache ihr kommt

raus aber nur mit euch ich verlasse euch

nicht bestimmt ist hinter ein Geheimgang

einige dieser Steine müssen sich

irgendwie bewegen

nichts Thomas komm mit

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

setz

dich und wo ist Oliver und die haben

unten im Gang die Wachen abgelenkt damit

ich fliehen knte auch der König ist

beiönig

ich erzähle dir alles später jetzt

müssen wir handeln wir müssen Sie

unbedingt befreien tunga bring mir

schnell ein Pferd ist alt was hast Du

denn vor ich reite zur Königin sie muss

uns auch

[Musik]

helfen Zusam

[Musik]

Normannen hört mich an der Graf danglon

Thor und König Dagobert sind in der Hand

des Herzogs Wilfried unseres

gefährlichsten Gegners die Stunde zum

Handeln ist jetzt da wir greifen noch

heute das Schloss an und befreien unsere

Freunde oder wenn sie nicht mehr leben

Rechen wir ihren Tod es geht diesmal ums

ganze unsere Reiter werden das Schloss

von Nordosten aus angreifen gleichzeitig

geht unsere Hauptmacht von der Seeseite

aus vor

es muss uns gelingen den Herzog und

seine Männer zu

[Musik]

vernichten es ist somit klar bewiesen

dass unser wirklicher Feind der Herzog

Wilfried ist wir müssen unbedingt sofort

etwas unternehmen das Leben des Königs

ist in Gefahr geht

jetzt ich hoffe dass die normanden uns

helfen da gibt es keinen Zweifel das

werden sie sicher

[Musik]

tun warte ich helfe

dir zurück Deckung

[Musik]

die Normanen sind im Anmarsch

[Musik]

sie greifen auch von der Seeseite

[Musik]

an Leute auf die Mauer

[Musik]

[Musik]

die ab auf

[Musik]

der bringt die Steinschleuder nach vorn

macht schon vorwärts mit den Frauen

[Musik]

wir brauchen Verstärkung auf die

mauerlte

[Musik]

los

[Musik]

Leute ich

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

nicht nachlassen

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

Schlag

[Applaus]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

sie hört mal auf damit hört auf Th du

bleibst hier ihr kommt mit weiter

Leute und noch

[Musik]

[Musik]

[Applaus]

[Applaus]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

[Applaus]

en

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

V gutenzug wieder mit den Verrätern

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

Hel

[Applaus]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

ich muss

[Musik]

weiter Herzog

[Musik]

diesmal entkommt ihr mir nicht glaubst

du ich fürchte deine Klinge

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

[Gelächter]

F dich wenn du tanzt

[Musik]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

mir los

[Applaus]

[Musik]

aber das ist doch das Amulett von

Tor er hat es mir für Dich gegeben bevor

er starb er ist

tot danken wir ein hören dass er uns die

Kraft gegeben hat die Verräter zu

vernichten

nein er hebbt euch kraftanglon das lebe

der König es lebe

kftanglon meine Getreuen

ich danke euch die Gefahr die meinen

Thron und unser Vaterland bedroht hat

ist durch eure Tapferkeit endgültig

beseitigt ich ernenne den Grafen Oliver

zum Herzog von Chester und verlei allen

Normannen die gleichen Rechte wie meinen

englischen Untertanen

[Applaus]

[Musik]

heute ist ein glücklicher Tag für uns

alle sei nicht traurig und freu dich mit

uns denk daran Olaf im Herzen von

setania wird immer Platz sein für dich

und für mich sie liebt uns

beide vielleicht ist es so wie ihr sagt

mein König doch sicher werden wir beide

uns mit einem sehr sehr kleinen

Plätzchen begnügen müssen

[Musik]