Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:10,000 --> 00:01:11,000
Izah...
2
00:01:11,024 --> 00:01:12,224
Mm...
3
00:01:12,248 --> 00:01:13,448
Izah...
4
00:01:13,472 --> 00:01:14,372
Mm...
5
00:01:14,599 --> 00:01:15,448
Please continue the story...
6
00:01:16,091 --> 00:01:16,903
What story?
7
00:01:17,844 --> 00:01:18,691
Oho !
8
00:01:19,191 --> 00:01:19,993
Oh! Yeah...
9
00:01:20,452 --> 00:01:21,309
then what
10
00:01:22,028 --> 00:01:27,761
All the Angels gathered the day Adam and Eve got ousted from the heaven
11
00:01:28,083 --> 00:01:31,893
In order to find the reason behind this
12
00:01:32,054 --> 00:01:36,466
they then decided to send the goddess of knowledge, Adheena, to earth.
13
00:01:37,240 --> 00:01:37,550
hm...
14
00:01:38,305 --> 00:01:40,789
Well, now you are sleeping!
15
00:01:41,448 --> 00:01:42,623
Ey, nope!
16
00:01:43,044 --> 00:01:43,679
I'm all ears
17
00:01:44,155 --> 00:01:44,568
You say
18
00:01:44,981 --> 00:01:45,440
Mm...
19
00:01:45,935 --> 00:01:50,078
The very first person whom Adheena came across on earth was a woman
20
00:01:50,735 --> 00:01:53,291
consuming the divine fruit without permission was wrong and
21
00:01:53,799 --> 00:01:57,743
she was here as she was punished into leading a life of modesty
22
00:01:58,400 --> 00:02:00,344
That woman, after saying that, hastily walked away
23
00:02:01,273 --> 00:02:03,566
The next one whom she met was a man
24
00:02:04,556 --> 00:02:07,128
who confessed his sin was listening to woman
25
00:02:08,219 --> 00:02:11,648
Therefore, the words of men are prioritised here
26
00:02:12,302 --> 00:02:15,969
He said before walking away, a scowl etched on his face
27
00:02:16,696 --> 00:02:18,736
Adheena who wasn’t pleased by the lack of satisfying answers
28
00:02:19,014 --> 00:02:21,196
went and sat by a cemetery
29
00:02:21,757 --> 00:02:22,939
where she was met by a weirdo
30
00:02:23,368 --> 00:02:27,923
who was trying to listen to something from each tombs
31
00:02:28,007 --> 00:02:30,652
Adheena went near to that weirdo and asked
32
00:02:31,144 --> 00:02:33,541
The weirdo raised his arms and said
33
00:02:33,625 --> 00:02:36,605
what buried in this soil, isn’t just a body of a person
34
00:02:36,891 --> 00:02:38,891
but, their desires
35
00:02:39,518 --> 00:02:41,907
fearing the outcome
36
00:02:42,086 --> 00:02:44,205
by the parents for their children
37
00:02:44,618 --> 00:02:46,737
women for her husband
38
00:02:47,250 --> 00:02:49,179
those desires which was buried
39
00:02:49,866 --> 00:02:52,739
Adheena became curious in the words of that weirdo
40
00:02:53,453 --> 00:02:55,008
repeated her question
41
00:04:46,760 --> 00:04:52,756
In hyderabad gang rape case, including two minors, five people arrested...
42
00:06:26,686 --> 00:06:27,225
Izah
43
00:06:32,919 --> 00:06:34,991
Go and play outside dear
44
00:08:00,230 --> 00:08:00,563
Izah
45
00:08:05,659 --> 00:08:07,310
What is so special about this window?
46
00:08:07,847 --> 00:08:08,283
What?
47
00:08:10,174 --> 00:08:11,769
Just that you are always cooped up inside this room
48
00:08:12,277 --> 00:08:13,412
Why don’t you go out a little?
49
00:08:15,665 --> 00:08:16,737
Standing here like this
50
00:08:17,356 --> 00:08:18,800
my pleasure in listening to the salah
51
00:08:19,454 --> 00:08:20,946
You won’t understand that
52
00:08:22,689 --> 00:08:24,816
How beautifully he is doing the salah
53
00:08:27,023 --> 00:08:28,626
I wanted to meet this person one day
54
00:08:30,334 --> 00:08:31,135
Or rather not
55
00:08:32,215 --> 00:08:33,286
let it be
56
00:08:33,944 --> 00:08:35,930
Just like the almighty, let that remain in mystery
57
00:08:37,930 --> 00:08:39,783
Oh, right let me leave
58
00:08:40,335 --> 00:08:41,494
You don’t need me here right?
59
00:08:42,858 --> 00:08:44,168
Hey...my diary
60
00:08:44,494 --> 00:08:44,907
Give me
61
00:08:48,270 --> 00:08:49,857
Oh! You are a great reader
62
00:08:50,310 --> 00:08:51,929
Am someone who doesn't even understand this
63
00:08:54,241 --> 00:08:55,677
Still let me look it
64
00:09:00,018 --> 00:09:03,605
I really hate to leave this room and you
65
00:09:03,715 --> 00:09:05,247
Nooo don't do that…
66
00:09:05,969 --> 00:09:07,548
If our little one comes
67
00:09:07,632 --> 00:09:09,524
I don't think I could manage everything my own
68
00:09:10,354 --> 00:09:12,679
Don’t you think your husband is a progressive thinker
69
00:09:12,790 --> 00:09:15,282
Don't I provide you enough freedom?
70
00:09:16,795 --> 00:09:18,335
Hm... Don’t let mom hear you
71
00:09:19,001 --> 00:09:21,057
If you are that brave just raise your voice ikka
72
00:09:22,121 --> 00:09:23,010
Oh no
73
00:09:23,901 --> 00:09:25,750
I don't even know how am managed to convince her
74
00:09:26,660 --> 00:09:28,771
In the end all the blame ‘ll be on me…
75
00:09:29,413 --> 00:09:30,056
I know
76
00:09:30,958 --> 00:09:31,848
you think I could do that to you?
77
00:09:32,507 --> 00:09:33,903
I know you well
78
00:09:37,030 --> 00:09:37,554
Izah
79
00:09:38,228 --> 00:09:38,649
Mm...
80
00:09:42,541 --> 00:09:43,589
How much do you love me?
81
00:09:44,600 --> 00:09:46,640
Did I ever say I love you?
82
00:09:49,659 --> 00:09:50,199
Izah
83
00:09:50,667 --> 00:09:50,984
Mm...
84
00:09:51,916 --> 00:09:53,670
How many times I told you
85
00:09:53,800 --> 00:09:55,229
Why wont you have a nose piercing?
86
00:09:58,171 --> 00:09:59,440
Oh noo! Don't say that
87
00:10:00,253 --> 00:10:01,895
Even the thought terrifies me Ikka
88
00:10:02,874 --> 00:10:03,803
It will hurt so so much
89
00:10:04,446 --> 00:10:07,756
I don’t want to because it hurts so much than what others say
90
00:10:08,607 --> 00:10:09,401
Also...
91
00:10:10,142 --> 00:10:14,070
I know you can’t bear me getting hurt
92
00:10:15,433 --> 00:10:16,536
Mm...You amuse me!
93
00:10:17,356 --> 00:10:18,666
You are indeed right
94
00:10:18,928 --> 00:10:22,476
Whatever, my Izah is beautiful even without a nose ring
95
00:11:06,156 --> 00:11:08,014
Amir... Get back here
96
00:11:08,521 --> 00:11:10,069
They are about to leave.
97
00:11:15,791 --> 00:11:17,537
Ameer, why are you not speaking?
98
00:11:17,621 --> 00:11:19,093
We need to wrap this up?
99
00:11:19,946 --> 00:11:20,954
What should I say !
100
00:11:21,414 --> 00:11:22,985
Haven’t you guys already made your decision?
101
00:11:23,482 --> 00:11:26,238
You allowed her to wander around because she is educated
102
00:11:28,685 --> 00:11:32,058
He doesn't care about what we are saying...
103
00:11:32,434 --> 00:11:36,260
I had warned him way before not to hop trusting women
104
00:11:38,418 --> 00:11:39,576
What do you expect me to do then?
105
00:11:39,894 --> 00:11:41,537
Does leaving her solve all the problems?
106
00:11:44,893 --> 00:11:45,449
Ameer...
107
00:11:45,830 --> 00:11:48,013
We are doing this for your own good
108
00:11:49,340 --> 00:11:50,880
Why is it hard for you to understand?
109
00:11:51,234 --> 00:11:52,378
Mom, will you please quiet!
110
00:11:54,052 --> 00:11:55,735
What is your problem when he himself doesn’t care?
111
00:11:57,621 --> 00:11:58,264
You keep quiet !
112
00:12:04,168 --> 00:12:07,098
You are the one who is going to live with her infront of others
113
00:12:07,182 --> 00:12:07,796
Think about it
114
00:12:49,597 --> 00:12:50,074
Izah
115
00:12:52,359 --> 00:12:53,867
I’ve been thinking a lot about you
116
00:12:54,864 --> 00:12:57,682
I’m going insane thinking about the future
117
00:13:01,325 --> 00:13:02,571
People are talking
118
00:13:05,296 --> 00:13:06,692
I can’t really blame them, can I?
119
00:13:07,823 --> 00:13:08,354
Still...
120
00:13:08,537 --> 00:13:10,021
You could have been a little more careful
121
00:13:15,192 --> 00:13:16,867
Let me talk to your parents
122
00:13:17,446 --> 00:13:19,723
I’m fed-up doing things own my own
123
00:13:21,393 --> 00:13:22,811
Let them decide
124
00:13:25,586 --> 00:13:29,618
It is better than suffocating myself between all these
125
00:14:04,377 --> 00:14:07,298
When my father died in the age of five
126
00:14:08,186 --> 00:14:10,742
I felt an empty space for the first time in my life
127
00:14:11,745 --> 00:14:13,070
To that spot
128
00:14:13,717 --> 00:14:16,820
After a long 18 years ameer came
129
00:14:18,505 --> 00:14:21,172
He achieved something that
130
00:14:21,961 --> 00:14:24,517
nobody else could
131
00:14:25,642 --> 00:14:27,237
Through our little stubbornness...
132
00:14:28,390 --> 00:14:29,557
through caring...
133
00:14:30,566 --> 00:14:31,733
and lots of love
134
00:14:32,336 --> 00:14:34,084
a beautiful world for us
135
00:14:35,102 --> 00:14:36,856
This room is
136
00:14:37,406 --> 00:14:39,732
scented with our love for each other
137
00:14:41,117 --> 00:14:43,022
The breeze from the window side
138
00:14:43,572 --> 00:14:45,652
the painted colour penicils
139
00:14:46,836 --> 00:14:48,551
unwritten verses
140
00:14:49,368 --> 00:14:51,924
this wall, bed and music
141
00:14:52,273 --> 00:14:54,098
everything is love
142
00:14:57,493 --> 00:15:00,557
whenever you asked me whether I love you
143
00:15:01,472 --> 00:15:03,051
I remained silent
144
00:15:04,516 --> 00:15:04,929
But...
145
00:15:05,453 --> 00:15:08,151
I held your hand firmly
146
00:15:08,916 --> 00:15:12,519
promised to myself to never let it go
147
00:15:15,908 --> 00:15:21,619
Tomorrow, I’m going to step out of this little world of ours
148
00:15:21,714 --> 00:15:23,857
but Ameer
149
00:15:23,893 --> 00:15:25,949
you are my world
150
00:15:26,765 --> 00:15:28,630
Wherever I may go
151
00:15:28,803 --> 00:15:31,168
I will run into this room
152
00:15:31,322 --> 00:15:33,742
and hold your arms tightly
153
00:15:34,699 --> 00:15:37,683
That will be forever in this life
154
00:15:39,099 --> 00:15:45,863
I wish to be stubborn, cry and refuse to leave this room
155
00:15:46,518 --> 00:15:50,346
but , that would be selfish of me, not love
156
00:15:53,440 --> 00:15:55,496
There is only one month distance between us
157
00:15:57,167 --> 00:15:58,857
But living that one month away from you
158
00:15:59,074 --> 00:16:01,716
felt like a lifetime for me…
159
00:16:03,657 --> 00:16:06,353
that is how much I’m in love with you
160
00:16:23,555 --> 00:16:23,984
Izah
161
00:16:45,892 --> 00:16:47,860
How many times I told you
162
00:16:47,886 --> 00:16:49,831
Why wont you have a nose piercing?
163
00:16:52,113 --> 00:16:53,510
Oh noo! Don't say that
164
00:16:54,305 --> 00:16:56,409
Even the thought terrifies me Ikka
165
00:16:56,794 --> 00:16:57,865
It will hurt so much
166
00:16:58,509 --> 00:17:02,517
I don’t want to because it hurts so much than what others say
167
00:17:02,701 --> 00:17:03,487
Also...
168
00:17:04,933 --> 00:17:08,829
I know you can’t bear me getting hurt
169
00:20:38,001 --> 00:20:40,565
Izah, what was tha answer of that weird man?
170
00:20:41,480 --> 00:20:43,091
What was the reason behind it?
171
00:20:43,175 --> 00:20:44,554
To check human
172
00:20:45,315 --> 00:20:47,696
To know whether Adam is able to left...
173
00:20:48,779 --> 00:20:52,295
his soul mate for the luxurious life in the paradise
174
00:20:53,643 --> 00:20:56,588
To see the human make him failed with love
175
00:20:58,673 --> 00:20:59,450
Actually
176
00:20:59,984 --> 00:21:02,023
God is love. Isn't it Ameer?11422
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof