Original subtitles

They told me to think for myself

I do it every day, but the fault is not in me

Some people say I'm a devil

But I just love watching angry people

Yeah, I'll screw you if you're not close

And you can easily become empty

Do what you gotta do, smart guy!

And hide next door!

Boss, how do you give boiled eggs?

Boiled eggs

1.5 yuan a piece

3 yuan for two

6 yuan for ten

Here's 1 yuan for you

Can you give me three?

No credit for small business

Sorry, I wasted my precious ten minutes

While I was listening to you 

A lot of people who hate each other's indebtedness

It is not a bad decision to keep your distance

If you ask how far it is far enough

Then I would answer

We better separate Yin and Yang

I have never asked anyone in my life

My soul is not contracted to another

What I’m good at is annoying people

Oh, and cutting off relationships

Episode 8

It's getting dark.

The danger is higher at night.

I need to find a place.

High above the ground, with expansive views.

You can fight and run.

That's it!

It's a long way, it's quite far.

What is this magic weapon?

This...

a sky-rocket?

Another Dao Yuan class student?

A normal student does not get a sky-rocket.

The design and material are different.

Why are there numbers instead of names?

Is he also a foreigner, like what Jiang Shouyi was thought to be?

The organisation trained you from a young age to live in the shadows in other countries.

In stamina and endurance, you are far above your peers.

It's a 30-round disposable sky-rocket gun that can be used to get through the security screening net.

In the ruins, when you move away from each other, find a safe place to launch a sky-rocket.

Anyone nearby who sees it will come towards you.

Try to stay together.

Fortunately, I know the students at the school.

He is certainly not one of us.

We will stay like this until the evening, maybe I will reach 10,000 points.

Are you also a Dao Yuan student?

From which city?

I am Chang Huanyue.

I am Liu Li from the Dao Yuan class of Nanyang City.

I am from the city of Nanyang.

Oh, I was wrong. I'm from Zhumacheng.

Did your school give you the sky-rocket?

Sorry, I thought there was a great treasure in the ruins.

Hello, Liu Li.

Yes, the school gave the sky-rocket.

You don't have on?

Did you pick it up in the ruin?

Can I have a look?

No.

It's okay, Liu Li.

It was nice to meet you.

But now I need to find the others.

My duty as classleader.

Find a place to hide.

You don't have to come with me.

What a coincidence, I am also classleader.

I'll go with you.

Shouldn't you be looking for your own peers?

No,

I'll help you find your mates first.

He's just like Liu Li.

Should I let him go when he's so much fun to play with?

Slow down, slow down, slow down a bit!

Okay, okay. Liu Li, are you okay?

Quick, give me your iron sword and I'll clear the way!

So scary!

So scary!

He managed to run away, he's quite good.

Didnt even let me go.

Not your average Dao Yuan class student.

I did not think we would survive.

You are a fast runner.

I didn't expect to run so fast when it was an emergency.

Let's go find a place to rest.

Okay, okay.

I don't know if there are spies in the Dao Yan classes.

I've never met him before.

You're not sleeping?

Nope.

I practice a bit. You stand guard until then.

Done.

I'll be nice, I won't tease you anymore.

I didn't feel it when I run, but I got hungry.

I'm going to pee.

Gotcha.

Did you bring food?

What is that smell?

Wha..?

Ew! Are you eating stinky tofu?

Yes, stinky tofu.

How is this possible? Stinky tofu?

How is it possible? It can't be true.

Let me tell you a story.

Once upon a time,

a man one day for some reason steamed lamb, steamed deer,

he ate roast duck, roast chicken, roast goose, soy sauce, bacon, sausages.

C level...

Life was a bittersweet drama,

which became an inspirational comedy and now a horrorfilm.

The world is a cruel place.

Death? What is it exactly?

It's like a lamp going out.

There is probably nothing left after death.

Murder.

It's not what I wanted, but if that's the way it has to be...

I just keep going.

I wish Xiaoyu was here.

It looks edible.

God, after two days of stinky tofu, it's very good.

The squirrel has gained intelligence and can generate negative emotions.

How can it be so strong?

Let me tell you something.

I'm not asking you to wait for me to eat it.

But I'll give it back when I'm done.

Good stuff.

It also quenches your thirst.

Even the physical fatigue has disappeared.

It was all the squirrels' fault, they threw stones,

they thought I was a bad guy.

I run a lot, I didn't see anyone.

How big is this ruin?

No, it's a whole world, isn't it?

Yes.

The Eye should be in the middle of the ruin.

Why am I running for this?

No, I have to go back.

Even wolves are smart.

That's at least a couple of hundred points each.

When I come back, I'll pick all the fruit.

Not working.

I want to live!

Going back to Xiaoyu alive.

But it is comfortable to run.

Why?

I have more energy.

Is it like practising with a sword and not realising that you are getting stronger?

I can't stop!

The axe is familiar.

It was yours, wasn't it?

It really is him.

So, the former gang.

Have you bring help?

Have you run into the Heavenly Network?

Master, are you alone?

Yes, yes, I am alone here.

I came alone to scare you.

Behind the hillside are countless skeletons.

He made the journey alone.

How strong?

Are you really a Dao Yuan student?

Look!

Not a scratch on it.

But isn't he the F level?

He who is F level, is called Lu Shu.

But this is a Level E Awakener.

How come only a few of you stayed?

Not because you left me behind.

They fought for the axe.

This led us to another group who chased us all the way here.

When was the last time you ate?

Three days.

Good thing someone entered with a thermos, otherwise we'd all be dead here.

We no longer have water.

Master, since you have better skills, would you stay here and protect us?

I am also a Dao Yuan student.

You are very funny.

I'm staying for one night, then I'm leaving.

I picked this fruit where I came from before.

If you walk fast enough, you can get there in about two days.

But watch out for the wolves!

Go no further when you see the forest.

Delicious?

It's quite tasty.

It's like an apple.

But a little more tastier.

Sweet and juicy.

It is like a bottle of drink and refreshing.

Excellent. Very good.

I wonder if there is any other fruit among the ruin.

I'll pick some and take them home to Xiaoyu.

He is a self-proclaimed practitioner

there are eight of us,

or seven if we take the girl out.

I think you should share your food with us.

How right he is.

Good boy.

Let me tell you a story.

Once upon a time,

a man one day for some reason steamed lamb, steamed deer,

he ate roast duck, roast chicken, roast goose, soy sauce, bacon, sausages.

Delicious, delicious food, but what else did he eat?

Shredded pork with fish and kung pao chicken,

liver, boiled fish, buns with a little vinegar.

What a guy! He lasted a long time.

Do you want the axe or your sword?

I want the axe.

Nope.

This is mine.

In all this time, no one has found the Eye?

Why don't I look for it?

And I can brag about it to Xiaoyu.

Easter Egg

TEST

What is the answer to the question?

Solve it yourself!

If a starless night should ever come

Stay with me till the sky falls

How can I underestimate the traumas of the past?

The flame of fear sets me on fire

A tune keeps ringing in my head

It's just ringing

It's just ringing

It seems to tell me where I came from

Where it comes from?

All that I have learnt will grow in the grave

It's just ringing

It's just ringing You confused me

Is this good or bad for me?

The so-called justice they enjoy

If only to show themselves

Loved and buried by the stars

II don't understand, I will not allow

If the one you love is in danger

Who cares what they status

Or what is good and what is bad

If a starless night should ever come

You with me before the sky falls

How can I underestimate the traumas of the past?

The flame of fear sets me on fire

If it wasn't for him, for whom I would dare to do anything

I know what is most valuable in this world

But there are things that someone else has to do

Wake up, Wake up