Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:26,450 --> 00:00:28,370
They told me to think for myself
2
00:00:28,540 --> 00:00:30,950
I do it every day, but the fault is not in me
3
00:00:31,120 --> 00:00:33,120
Some people say I'm a devil
4
00:00:33,290 --> 00:00:35,410
But I just love watching angry people
5
00:00:35,620 --> 00:00:37,870
Yeah, I'll screw you if you're not close
6
00:00:38,080 --> 00:00:39,950
And you can easily become empty
7
00:00:40,120 --> 00:00:42,240
Do what you gotta do, smart guy!
8
00:00:42,350 --> 00:00:45,080
And hide next door!
9
00:00:45,700 --> 00:00:47,660
Boss, how do you give boiled eggs?
10
00:00:48,580 --> 00:00:49,240
Boiled eggs
11
00:00:49,870 --> 00:00:50,660
1.5 yuan a piece
12
00:00:51,160 --> 00:00:52,290
3 yuan for two
13
00:00:52,500 --> 00:00:53,400
6 yuan for ten
14
00:00:54,290 --> 00:00:55,740
Here's 1 yuan for you
15
00:00:57,120 --> 00:00:58,240
Can you give me three?
16
00:01:00,040 --> 00:01:02,740
No credit for small business
17
00:01:03,750 --> 00:01:06,990
Sorry, I wasted my precious ten minutes
18
00:01:07,160 --> 00:01:12,280
While I was listening to you
19
00:01:12,870 --> 00:01:17,240
A lot of people who hate each other's indebtedness
20
00:01:17,450 --> 00:01:21,080
It is not a bad decision to keep your distance
21
00:01:22,000 --> 00:01:25,370
If you ask how far it is far enough
22
00:01:25,620 --> 00:01:28,040
Then I would answer
23
00:01:28,250 --> 00:01:30,740
We better separate Yin and Yang
24
00:01:30,910 --> 00:01:35,240
I have never asked anyone in my life
25
00:01:35,580 --> 00:01:39,450
My soul is not contracted to another
26
00:01:40,040 --> 00:01:46,120
What I’m good at is annoying people
27
00:01:46,910 --> 00:01:48,660
Oh, and cutting off relationships
28
00:01:49,350 --> 00:01:52,310
Episode 7
29
00:02:06,100 --> 00:02:06,850
What the hell are we going to do?
30
00:02:06,850 --> 00:02:07,800
How did the training go?
31
00:02:08,410 --> 00:02:11,000
Good. Where is the car taking us?
32
00:02:11,660 --> 00:02:12,830
The ruin will open soon.
33
00:02:14,000 --> 00:02:15,250
And we protect the territory.
34
00:02:16,330 --> 00:02:17,400
Protect?
35
00:02:18,160 --> 00:02:19,330
Are we not going into the ruin?
36
00:02:21,000 --> 00:02:21,580
We won't.
37
00:02:22,830 --> 00:02:24,160
I have just become an E level.
38
00:02:24,560 --> 00:02:26,000
They fear that we cannot defend ourselves.
39
00:02:26,410 --> 00:02:27,580
Not to mention your F.
40
00:02:29,410 --> 00:02:31,910
By the way, what are these ruins?
41
00:02:33,080 --> 00:02:37,330
I'm not sure, but it was supposedly
left on Earth by an alien civilisation.
42
00:02:38,080 --> 00:02:39,250
It's like an otherworldly space.
43
00:02:40,580 --> 00:02:43,160
They also appeared suddenly, because of the changes.
44
00:02:45,250 --> 00:02:49,580
I have heard that wherever they appear in the world, they attract a multitude of masters who fight for them.
45
00:02:51,080 --> 00:02:52,580
Herbs, magic tools.
46
00:02:54,000 --> 00:02:55,750
The most important is the so-called Formation Eye.
47
00:02:57,000 --> 00:03:00,330
If one gets the Formation Eye, the whole ruin disappears.
48
00:03:01,750 --> 00:03:03,830
This is the most valuable part of the ruin.
49
00:03:04,660 --> 00:03:05,500
Formation Eyes?
50
00:03:05,830 --> 00:03:06,750
How mysterious.
51
00:03:08,500 --> 00:03:10,160
Only one ruin in the country has been opened so far.
52
00:03:11,500 --> 00:03:12,750
But because it was in the meadow
53
00:03:13,580 --> 00:03:14,910
there was no fuss.
54
00:03:16,410 --> 00:03:19,080
Level B students from outside the country were held outside the border,
55
00:03:20,500 --> 00:03:22,410
and only a few C and D level leaked in there.
56
00:03:23,080 --> 00:03:23,930
It's caused a lot of problems.
57
00:03:30,400 --> 00:03:32,500
Finally, our country won the Formation Eye.
58
00:03:33,830 --> 00:03:36,330
I heard about a sword in the Heavenly Network.
59
00:03:39,250 --> 00:03:43,910
The level B masters are stronger, so the Network focuses on them.
60
00:03:44,330 --> 00:03:46,500
This makes it easy for D and C level practitioners to get in.
61
00:03:47,080 --> 00:03:47,750
So they...
62
00:03:49,910 --> 00:03:52,660
The huge benefit is worth the risk for many.
63
00:03:53,580 --> 00:03:54,500
Even at the cost of their lives.
64
00:03:56,250 --> 00:03:57,160
Why are they to keep secret from us?
65
00:03:57,830 --> 00:03:59,750
They could give us some clues.
66
00:04:00,080 --> 00:04:02,910
Yes. They might teach new techniques.
67
00:04:03,580 --> 00:04:05,080
Really? Great.
68
00:04:10,500 --> 00:04:12,160
I love how naive you are.
69
00:04:12,910 --> 00:04:16,580
I could not, but I had to arm wrestling with classleader to increase my strength.
70
00:04:30,520 --> 00:04:33,310
Beimeng-mount camp
71
00:04:38,830 --> 00:04:41,410
Remember, the whole operation is confidential.
72
00:04:42,660 --> 00:04:47,500
Rather than asking you to stay away, we'd rather involve you, for a little experiential learning.
73
00:04:49,000 --> 00:04:51,410
Anyone who leaks plans or speaks out later
74
00:04:52,410 --> 00:04:55,330
is not dismissed, but court-martialled.
75
00:04:56,080 --> 00:04:56,750
Do you understand?
76
00:04:57,250 --> 00:04:58,000
Yes!
77
00:05:06,410 --> 00:05:07,500
It smells so good.
78
00:05:13,910 --> 00:05:17,250
Tonight you will eat first, and then you will go to your tents to take your sleeping places.
79
00:05:17,910 --> 00:05:18,660
You practice.
80
00:05:19,580 --> 00:05:22,330
Teacher, we are not hungry, let them eat first.
81
00:05:23,830 --> 00:05:24,910
If you feel sorry for them, eat now
82
00:05:25,330 --> 00:05:26,660
and stop talking nonsense,
83
00:05:27,330 --> 00:05:28,500
they can only eat when you're finished.
84
00:05:33,000 --> 00:05:35,330
Eat a lot my son, grow big.
85
00:05:35,830 --> 00:05:36,080
Thank you.
86
00:05:42,330 --> 00:05:44,080
Lu Shu is eating his fill today .
87
00:05:44,660 --> 00:05:48,080
The food here is definitely better than at home.
88
00:06:09,250 --> 00:06:11,250
Why are there so many people here? Damn.
89
00:06:17,250 --> 00:06:18,000
What the hell?
90
00:06:18,410 --> 00:06:19,330
Why is he such a jerk?
91
00:06:23,160 --> 00:06:24,000
What is it?
92
00:06:24,410 --> 00:06:25,660
There are not even extra benches!
93
00:06:28,830 --> 00:06:31,500
What? Do you want special treatment?
94
00:06:33,910 --> 00:06:34,250
Sit down here.
95
00:06:36,330 --> 00:06:37,000
That should have been a start.
96
00:06:51,750 --> 00:06:52,000
Stand up!
97
00:06:54,650 --> 00:06:55,750
None of your business.
98
00:07:19,410 --> 00:07:20,080
What is going on?
99
00:07:21,160 --> 00:07:21,750
Who did it?
100
00:07:30,580 --> 00:07:32,160
Guys, take him back to the tent.
101
00:07:43,250 --> 00:07:43,830
Nice punch!
102
00:07:45,080 --> 00:07:45,830
I am impatient.
103
00:07:46,250 --> 00:07:47,250
If somebody annoys me, I'll smack them!
104
00:07:48,910 --> 00:07:50,910
You're not hungry, huh?
105
00:07:51,330 --> 00:07:52,910
But I can, can I eat it?
106
00:07:55,580 --> 00:07:57,000
You can have it, you can eat it.
107
00:07:57,500 --> 00:07:58,580
Eat and practise!
108
00:08:03,250 --> 00:08:03,830
Practice?
109
00:08:04,580 --> 00:08:06,080
Why did you have to come so far?
110
00:08:06,580 --> 00:08:09,750
Spiritual energies are stronger in the ruins.
111
00:08:10,500 --> 00:08:12,160
So they are always good places to practice.
112
00:08:13,830 --> 00:08:14,750
I see.
113
00:08:15,500 --> 00:08:17,410
No wonder so many people want it.
114
00:08:18,250 --> 00:08:20,080
The spiritual energies is already strong on the outer edges.
115
00:08:20,750 --> 00:08:21,750
Even stronger inside.
116
00:08:24,250 --> 00:08:25,330
But we're not going in.
117
00:08:38,000 --> 00:08:39,080
How to practice?
118
00:08:39,910 --> 00:08:41,910
Who would sing "Twinkle, twinkle, little star" while practising?
119
00:08:42,830 --> 00:08:44,080
Another failure of my system.
120
00:08:48,500 --> 00:08:49,250
This...
121
00:08:55,000 --> 00:08:56,000
Beimeng-mountain?
122
00:09:05,580 --> 00:09:06,080
And yes.
123
00:09:06,830 --> 00:09:08,250
I don't have to sing the little star.
124
00:09:31,580 --> 00:09:33,750
Classleader, Classleader
125
00:09:36,080 --> 00:09:37,500
Why did you come if you don't practice?
126
00:09:38,910 --> 00:09:40,330
I want to talk to you.
127
00:09:41,580 --> 00:09:43,000
Even if you don't want to practice, I do.
128
00:09:46,580 --> 00:09:47,750
No problem.
129
00:09:47,830 --> 00:09:48,910
Keep practising.
130
00:09:49,330 --> 00:09:49,910
I'm just talking to myself.
131
00:09:55,830 --> 00:09:58,250
To practice, you need a calm and clear mind.
132
00:09:59,160 --> 00:10:01,660
Don't let him distract you, stand firm!
133
00:10:02,750 --> 00:10:05,080
The truth is in the darkness, which is the light of ourselves.
134
00:10:06,080 --> 00:10:06,640
Let me tell you,
135
00:10:06,640 --> 00:10:07,250
The sun sets on the beach, the fear fades.
136
00:10:07,250 --> 00:10:08,500
when I was a child, in the orphanage
137
00:10:09,000 --> 00:10:10,350
I have had the opportunity to eat watermelon once or twice.
138
00:10:10,350 --> 00:10:11,160
Close your eyes, feel the environment.
139
00:10:11,160 --> 00:10:13,830
The teacher told us not to eat the seeds.
140
00:10:14,080 --> 00:10:15,270
If you eat the seeds, the watermelon will sprout from your head.
141
00:10:15,270 --> 00:10:16,830
The fine soft sand, the moisture of the water.
142
00:10:16,830 --> 00:10:18,660
I was little, but I didn't believe him.
143
00:10:18,750 --> 00:10:18,900
So of course I ate the seeds.
144
00:10:18,900 --> 00:10:20,550
Focus on practising!
145
00:10:20,660 --> 00:10:21,910
And what happened?
146
00:10:23,660 --> 00:10:24,020
Nothing.
147
00:10:24,020 --> 00:10:24,580
Ignore it!
148
00:10:24,580 --> 00:10:26,390
Did you eat watermelon seeds as a child?
149
00:10:26,390 --> 00:10:26,850
One...
150
00:10:29,500 --> 00:10:29,910
One...
151
00:10:43,400 --> 00:10:44,650
Nine pieces in one night.
152
00:10:44,910 --> 00:10:46,000
It was a good harvest.
153
00:10:52,830 --> 00:10:54,250
Is Xiaoyu already awake?
154
00:11:01,750 --> 00:11:02,410
Why no signal?
155
00:11:04,330 --> 00:11:05,830
It is not deliberately blocked, is it?
156
00:11:08,910 --> 00:11:12,000
Lu Shu, is breakfast ready?
157
00:11:30,410 --> 00:11:31,080
Thank you.
158
00:11:32,500 --> 00:11:34,660
Come on, eat, I see you haven't eaten enough.
159
00:11:40,160 --> 00:11:41,750
Master, I would also like two big chickens.
160
00:11:42,000 --> 00:11:43,080
Last time, there was not enough.
161
00:11:43,830 --> 00:11:44,750
Why are you complaining here?
162
00:11:45,410 --> 00:11:46,160
Go, go, go.
163
00:11:52,660 --> 00:11:53,410
The section leader is in a meeting.
164
00:11:53,910 --> 00:11:54,410
You can sit down here.
165
00:12:03,500 --> 00:12:04,330
Come, let's sit down.
166
00:12:07,080 --> 00:12:10,000
Sit down! There's no room for two of us on it.
167
00:12:11,660 --> 00:12:12,080
Thanks.
168
00:12:12,500 --> 00:12:13,080
But, I don't need it.
169
00:12:14,330 --> 00:12:15,580
Eat as much as you want.
170
00:12:21,000 --> 00:12:21,660
Why didn't you sit down?
171
00:12:22,660 --> 00:12:26,080
By the way, you were buzzing around
Liu Li all night instead of practicing.
172
00:12:26,500 --> 00:12:28,250
Do you really always want to pick on him?
173
00:12:29,660 --> 00:12:32,160
It's okay, I can still awakened, right?
174
00:12:33,080 --> 00:12:35,250
I'll get him to arm wrestle again.
175
00:12:38,750 --> 00:12:41,500
Classleader, you should stop arm-wrestling with Lu Shu.
176
00:12:42,410 --> 00:12:44,000
If you keep it up, it will be invincible.
177
00:12:44,750 --> 00:12:45,160
Yes!
178
00:12:55,830 --> 00:12:58,910
When I was in primary school, I found an ant the size of my thumb.
179
00:12:58,930 --> 00:13:00,400
Don't you think it's weird?
180
00:13:01,830 --> 00:13:04,160
When I was in high school, there was a big flood in the city and I almost stepped in the river.
181
00:13:04,830 --> 00:13:06,080
Well, isn't it dangerous?
182
00:13:08,910 --> 00:13:09,580
I was in high school.
183
00:13:10,910 --> 00:13:11,750
I was in high school.
184
00:13:12,660 --> 00:13:14,750
Classleader, why don't we keep arm wrestling?
185
00:13:15,330 --> 00:13:17,710
Arm Wrestling again! Arm Wrestling! Arm Wrestling!
186
00:13:30,410 --> 00:13:34,160
Finally, I can practice in peace.
187
00:13:39,080 --> 00:13:40,160
Look at the sky!
188
00:13:41,500 --> 00:13:42,910
Az égen, az égen!
189
00:13:43,250 --> 00:13:44,000
There is nothing.
190
00:13:49,000 --> 00:13:50,830
Seriously, the ground is pretty rough here.
191
00:13:53,330 --> 00:13:54,910
Wow, a ruin!
192
00:13:56,830 --> 00:13:59,410
Why is it not open yet?
193
00:13:59,910 --> 00:14:02,160
How is it not open yet?
194
00:14:02,410 --> 00:14:03,250
Why do you think it is not open?
195
00:14:53,750 --> 00:14:55,330
Lu Shu, you go first.
196
00:14:58,830 --> 00:14:59,250
This...
197
00:15:00,250 --> 00:15:01,660
Yes, yes, eat first.
198
00:15:02,250 --> 00:15:03,830
Yes, Lu Shu, you go first.
199
00:15:05,910 --> 00:15:08,080
Jiang Shuyi come with me. Let's get the first one.
200
00:15:16,000 --> 00:15:17,080
Where is Lu Shu?
201
00:15:20,750 --> 00:15:22,000
I finally did it.
202
00:15:23,160 --> 00:15:23,830
He's looking for you.
203
00:15:28,080 --> 00:15:29,830
Liu Li, you broke through.
204
00:15:32,830 --> 00:15:35,080
Lu Shu, you are only level F.
205
00:15:35,830 --> 00:15:38,080
You always tease me, but it's no use.
206
00:15:39,910 --> 00:15:41,750
What's classleader? You want to play arm wrestling?
207
00:15:43,160 --> 00:15:45,250
Classleader, go for it! Show him!
208
00:15:45,660 --> 00:15:47,080
Lu Shu, will you awakened again?
209
00:15:48,830 --> 00:15:49,500
No arm wrestling.
210
00:15:50,580 --> 00:15:52,410
Lets fight!
211
00:15:52,500 --> 00:15:53,000
What's going on?
212
00:15:56,830 --> 00:16:00,910
We need to be on good terms with each other, even as colleagues and comrades.
213
00:16:01,410 --> 00:16:01,910
What fight?
214
00:16:03,050 --> 00:16:04,320
Arm wrestling also solves this.
215
00:16:04,830 --> 00:16:06,830
When it's over, you shake hands.
216
00:16:08,800 --> 00:16:09,900
Come on, let's go arm wrestling!
217
00:16:21,410 --> 00:16:27,250
Go for it!
218
00:16:27,330 --> 00:16:27,750
Get ready!
219
00:16:33,330 --> 00:16:33,660
Go!
220
00:16:46,080 --> 00:16:47,330
I'm awakened again!
221
00:16:47,910 --> 00:16:48,580
Yes!
222
00:16:50,000 --> 00:16:52,250
Why did you let him awakened again?
223
00:16:54,000 --> 00:16:54,500
Why?
224
00:16:56,160 --> 00:16:56,750
Why?
225
00:16:59,080 --> 00:16:59,580
Lu Shu,
226
00:17:00,160 --> 00:17:01,910
let's go on arm wrestling.
227
00:17:03,330 --> 00:17:04,000
With me?
228
00:17:11,750 --> 00:17:12,580
I won.
229
00:17:13,660 --> 00:17:15,830
Not bad, you're good at it kid. You have a future.
230
00:17:16,410 --> 00:17:18,250
No, no, thanks to Liu Li.
231
00:17:18,500 --> 00:17:20,160
A real blessing for me.
232
00:17:39,500 --> 00:17:41,410
Do Liu Li's wrist really awakened you up?
233
00:17:42,830 --> 00:17:43,830
Maybe it's not him.
234
00:17:44,250 --> 00:17:49,000
It may be when you reach a bottleneck in your strength and push hard that you awake up.
235
00:17:50,580 --> 00:17:51,750
But I also don't want to lose.
236
00:17:52,410 --> 00:17:53,080
Impressive.
237
00:17:57,580 --> 00:17:59,160
What's the big mist?
238
00:17:59,660 --> 00:18:00,250
The portal.
239
00:18:06,250 --> 00:18:08,910
So, like a space tunnel?
240
00:18:09,580 --> 00:18:10,000
Yes!
241
00:18:11,000 --> 00:18:13,250
If someone gets the Eye, the ruin disappears.
242
00:18:13,910 --> 00:18:15,330
Otherwise everyone will be trapped.
243
00:18:19,000 --> 00:18:21,000
Everyone, off the mountain, quickly.
244
00:18:21,500 --> 00:18:23,000
It's coming fast!
245
00:18:28,580 --> 00:18:29,910
Retreat, quickly!
246
00:18:32,910 --> 00:18:34,660
Quickly! Off the mountain!
247
00:18:47,500 --> 00:18:48,080
Lu Shu!
248
00:18:49,410 --> 00:18:50,080
Jiang Shuyi!
249
00:19:19,660 --> 00:19:23,000
I've never seen this place before.
250
00:19:55,910 --> 00:19:57,000
But you are stubborn.
251
00:20:06,250 --> 00:20:07,160
I see.
252
00:20:17,250 --> 00:20:18,750
How big is this ruin?
253
00:20:20,750 --> 00:20:21,750
Why has everyone disappeared?
254
00:20:53,580 --> 00:20:55,830
If I run fast, the zombies can't catch me.
255
00:20:56,660 --> 00:20:57,410
Run!
256
00:20:58,160 --> 00:20:58,750
Hurry.
257
00:21:02,410 --> 00:21:03,660
Lu Shu, danger!
258
00:21:04,660 --> 00:21:06,330
What are you doing? Run if you want to live.
259
00:21:46,750 --> 00:21:47,750
Should we go and help him?
260
00:21:49,330 --> 00:21:50,410
Let's wait and see what happens.
261
00:21:51,080 --> 00:21:52,250
He can do it on his own.
262
00:22:08,250 --> 00:22:09,000
What are your plans?
263
00:22:12,250 --> 00:22:13,750
Here they have disappeared.
264
00:22:14,410 --> 00:22:15,580
Why don't we stay here?
265
00:22:16,160 --> 00:22:17,660
Perhaps the ruin will soon disappear.
266
00:22:20,830 --> 00:22:21,830
It is not always safe here.
267
00:22:22,330 --> 00:22:24,160
What will you do if I have to leave?
268
00:22:25,160 --> 00:22:27,160
Don't go! Stay here to protect us!
269
00:22:28,500 --> 00:22:29,750
Zombies come out of the ground.
270
00:22:30,080 --> 00:22:32,080
When you walk, watch the movement of the ground.
271
00:22:32,250 --> 00:22:32,750
Then you run!
272
00:22:33,580 --> 00:22:34,910
They stop following you after a certain distance.
273
00:22:37,080 --> 00:22:37,660
But...
274
00:22:39,500 --> 00:22:41,500
If you come face to face with them, cut their heads off.
275
00:22:42,500 --> 00:22:43,500
Only then will they die.
276
00:22:43,830 --> 00:22:45,330
Or you can stay.
277
00:22:46,410 --> 00:22:48,250
The axe is from one of his hands,
278
00:22:48,750 --> 00:22:49,080
good sharp.
279
00:22:49,750 --> 00:22:51,660
To be on the safe side, it's yours.
280
00:22:56,910 --> 00:23:01,330
If we had helped him, he might not have left us.
281
00:23:03,830 --> 00:23:05,910
Who will take the axe?
282
00:23:08,270 --> 00:23:09,800
Easter Egg
283
00:23:16,500 --> 00:23:16,910
Here.
284
00:23:19,410 --> 00:23:21,250
If you eat too much, you'll get fat.
285
00:23:21,330 --> 00:23:22,580
You have to be careful.
286
00:23:23,520 --> 00:23:24,700
Why should you be careful?
287
00:23:26,910 --> 00:23:30,450
If a starless night should ever come
288
00:23:30,570 --> 00:23:34,070
Stay with me till the sky falls
289
00:23:34,070 --> 00:23:37,070
How can I underestimate the traumas of the past?
290
00:23:37,450 --> 00:23:41,070
The flame of fear sets me on fire
291
00:23:55,200 --> 00:23:59,870
A tune keeps ringing in my head
292
00:23:59,870 --> 00:24:01,110
It's just ringing
293
00:24:01,490 --> 00:24:02,320
It's just ringing
294
00:24:02,320 --> 00:24:06,910
It seems to tell me where I came from
295
00:24:06,910 --> 00:24:09,950
Where it comes from?
296
00:24:09,950 --> 00:24:13,910
All that I have learnt will grow in the grave
297
00:24:13,910 --> 00:24:15,160
It's just ringing
298
00:24:15,530 --> 00:24:17,320
It's just ringing
You confused me
299
00:24:17,320 --> 00:24:22,950
Is this good or bad for me?
300
00:24:23,740 --> 00:24:25,820
The so-called justice they enjoy
301
00:24:26,030 --> 00:24:27,570
If only to show themselves
302
00:24:27,570 --> 00:24:29,450
Loved and buried by the stars
303
00:24:29,450 --> 00:24:30,990
II don't understand, I will not allow
304
00:24:30,990 --> 00:24:32,990
If the one you love is in danger
305
00:24:32,990 --> 00:24:34,610
Who cares what they status
306
00:24:34,620 --> 00:24:37,070
Or what is good and what is bad
307
00:24:37,490 --> 00:24:40,910
If a starless night should ever come
308
00:24:40,910 --> 00:24:43,820
You with me before the sky falls
309
00:24:43,820 --> 00:24:48,030
How can I underestimate the traumas of the past?
310
00:24:48,030 --> 00:24:51,360
The flame of fear sets me on fire
311
00:24:51,820 --> 00:24:55,070
If it wasn't for him, for whom I would dare to do anything
312
00:24:55,240 --> 00:24:58,570
I know what is most valuable in this world
313
00:24:58,570 --> 00:25:04,360
But there are things that someone else has to do
314
00:25:04,950 --> 00:25:06,200
Wake up, Wake up21817
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof