Original subtitles

Kyuumiya,

you don't know at all why you lost.

What?

Because

you are the only one who doesn't follow this animation.

Look at the blue sky,

clear sky in the wind.

The sea breeze is soft,

soft as your hug.

Adapted from the story The Daily Life of the Immortal King from Yuewen Group's Qidian Reading written by Ku Xuan

I want to find a corner

where my heart can be lazy for a while.

Summer is like a train pulling up in a station,

leaving your troubles behind.

Go for a ride in flip flops.

See who touches the coconut grove first.

Laughter floats far away

in a relaxed atmosphere.

Footprints crisscross into a circle.

Waves erase them, and run away,

saying do it again.

Endless dreams

stir the world.

Break into the colors, and be mad together.

Use your waving hands

to connect the dances of every star.

The Daily Life of the IMMORTAL KING

Season 3

Episode Ten The Sun Family's Sacred Cudgel Is Lost (Mission Accomplished Version)

tap to stop Alarm Clock Slide up to remind later

to remind later

Slide up to remind later

Good morning, viewers.

Welcome to watch Morning News on Songhai Satellite Channel.

It is the annual High Saint's Day today.

The Sun Family, which has a thousand-year history,

will hold a grand High Saint's Day lantern show in Heavenly Paradise.

Cultivators from all walks of life in Songhai will celebrate the festival together in the Paradise.

Cultivators who want to enter the park must meet these requirements.

It's just like the ceremonial ritual in Sunland.

One, you must wear a traditional Huaxiu dress to be admitted into the park.

There is nothing to be excited about.

Two, you must bring a partner with you.

How are you, father?

Yoshiko,

you know it is the High Saint's Day in Huaxiu today, don't you?

Yes, I know.

Every year in the High Saint's Day lantern show,

the Sun Family's heirloom, the Sacred Cudgel,

will be exhibited.

Father, you mean...

Get the Sacred Cudgel.

You failed the mission

to get the White-Eyed Blue Dragon.

Don't fail again this time.

I understand.

Gone is my nice weekend.

Hanfu Please choose the costume for High Saint's Day Lolita

Hanfu

Hanfu

Hanfu

aint's Day

aint's Day

Kyuumiya

I must say that rituals in Huaxiu are very exciting.

Alright. I should be able to enter the park if I go with these people.

Security

Hold on, miss.

Kyuumiya

What is it?

Security

Where is your partner?

Kyuumiya

What partner?

Security

Notice Forbidden to Enter Tangs Singles

According to the Chairman's regulations, you must have a partner in order to enter the park.

Kyuumiya

It's a discrimination against single people.

Security

Don't worry. You are not the only one who doesn't have a partner.

Singles Forbidden to Enter Tangs Notice

Kyuumiyas

Singles

They are all singles. You are an outstanding lady. I'm sure you'll find one that suits you.

PEACHES

Singles PEACHES

Notice Forbidden to Enter Tangs Singles

Kyuumiya

Ah. Is this the legendary match-making corner?

Kyuumiyas

According to High Saint's Day traditions, visitors must enter the park in pairs. Who would you choose to enter the park with?

Lin Xiaoyu Guo Hao Chen Chao

Lin Xiaoyu

Lin Xiaoyu

Lin Xiaoyu

PEACHES Singles

She is Lin Xiaoyu from Class Elite. She always looks harmless to anyone. I'll pick her.

Oh la la. You are Xiaoyu, aren't you? You are dressed so beautifully tonight that I didn't recognize you at first sight.

Xiaoyu

Ah. Haha... Thank you.

Kyuumiya

Xiaoyu, let's go in together.

Xiaoyu

Ah? I'm waiting for Uncle Sun to take me into the park.

Kyuumiya

What a coincidence. I'm waiting for Uncle Sun too.

Xiaoyu

Ah? No kidding?

Kyuumiya

Of course not. My purpose of coming to Huaxiu is to exchange our culturesand experience the life of Huaxiu people.

Xiaoyu

Experience the life of Huaxiu people?

Kyuumiya

Exactly. The annual High Saint's Day is a rare chance. I hope you can help me fulfill my wish.

Xiaoyu

Alright. But you are from a wealthy family. Are you sure you won't have any problems with it?

Kyuumiya

Definitely. What problems can I have?

Xiaoyu

The celebration on High Saint's Day is a big event. It can be very tiring.

Kyuumiya

Xiaoyu, don't say that again.

Don't sort me out because of my family. Am I not eligible?

Xiaoyu

Okay. Uncle Sun, I'm here.

Uncle Sun

PEACH

Ah. Sorry. I was a little busy with something. This is...

Xiaoyu

She is...

Kyuumiya

Don't you remember me, Uncle Sun? I'm Xiaoyu's schoolmate.

Uncle Sun

Ah? Oh oh. Yes, you are Xiaoyu's schoolmate.

Perfect. We are very busy tonight and need more hands. Why don't you come along?

Kyuumiya

Okay.

En? Need more hands?

Table No. 8 ordered 20 pan-fried rices.

You aides, do it fast.

The curry chickens are ready. I need more dishes.

Coming.

Get some radishes from the stockroom. Quick.

Excuse me. Let me through.

Here come the dishes.

Careful. Watch it.

Who am I?

Where am I?

Come on.

Let's change into these.

Table No. 8 ordered 20 pan-fried rices.

Chef

You aides, do it fast.

Sun's Servant

Xiaoyu, it's about time. I'll leave these 200 dishes to you.

Xiaoyu

Fine.

Sun's Servant

New comer, go to clean the cups.

Kyuumiya

Workers Are Human Beings

Kyuumiya

I didn't know Lin Xiaoyu was coming here to work. Otherwise, I wouldn't have picked her.

My god. It's going to take forever to clean all these cups.

Sun's Servant

Xiaoyu, have you washed all the dishes?

Xiaoyu

I have.

Kyuumiya

What? So fast? She really works hard.

Sun's Servant

Go over there and wash the 200-jin (220 pounds) cabbages.

Xiaoyu

Right on it.

Kyuumiya

Is this how they work in Huaxiu?

Sun's Servant

New comer, do your job.

Kyuumiya

Ah? Ah, okay, okay. What job?

This is disgusting. I'm the young lady of the Kyuumiya family and they ask me to do such nasty work for the Sun family.

Sun Rong, I'll make you pay for it, blood for blood.

Sun's Servant

You two, go to prepare the lamb skewers after you're finished with the dishes.

Kyuumiya & Xiaoyu

Yes.

Kyuumiya

Oh dear. So much lamb. I have to work until the end of time.

Xiaoyu

Sister Kyuumiya, I didn't expect that a girl from a wealthy family would work here.

Kyuumiya

I didn't expect that the life of a worker could be so hard.

Xiaoyu

It's fine. Much better than moving granite on a construction site or digging for spiritual stones in a mine.

Kyuumiya

Right. I'll try to persuade her to work for the Kyuumiya family.

Wait. Did I forget something? I'm here to steal the cudgel, not to work.

Xiaoyu, do you often come to work in the Sun family?

Xiaoyu

Yes, thanks to Sister Sun Rong.

Kyuumiya

I have always wanted to visit the Sun's main hall. Can you take me in there?

Xiaoyu

Err... Generally, non-family members are not permitted to go into the main hall.

Sun's Servant

I need two to serve.

Xiaoyu

Coming.

Sun's Servant

Serve this dish to the Sun's main hall, and the drinks to the square in front of the hall.

serve the drink You managed to enter the park and become a kitchen aide. You would choose... serve the dish

serve the drink

serve the drink

serve the drink

Kyuumiya

20 meters to go. I can do it.

Sun's Servant

Be careful. If the stew is spilled, it will be deducted from your wage.

Kyuumiya

I understand.

Idiots. Why did they stack them before they are served?

Sun's Servant

Put the champagne stack in place quickly. There is more work to do in the kitchen.

Kyuumiya

Copy that.

Finally done. Next, find a way to get into the main hall.

Lord Thunder

Mmm. The soft taste is long lasting and refreshing. If I am right, you cooked the stew personally, didn't you?

Kyuumiya

Ah? No.

Lord Thunder

You are being too modest, miss. In this world, only a beauty girl like you could have cooked such luscious pear stew.

Kyuumiya

Excuse me. Please don't affect my work.

Lord Thunder

Work? Now that you are at work, why do you carry a high-grade spiritual treasure with you?

Kyuumiya

I...I don't know what you are talking about.

Lord Thunder

Ay. There is a stick-shaped treasure hidden in your sleeve. Do I have the honor to take a look?

run away You are at the market street and is suspected by Lord Thunder. You would choose... confront him

run away

run away

run away

That's it.

My pear stew.

Luckily, I dodged quick enough.

Where is the girl?

Kyuumiya

Xiaoyu, are you alright?

I'll take you inside to change your dress.

Security

Stop. This is a no-entry area.

Kyuumiya

Don't you have any sympathy at all? Can't you see? Her dress is all wet.

Security

Ah? Oh, the dressing room is on the corner on the first floor.

Xiaoyu

Let me go in there alone. You can wait for me at the door.

Kyuumiya

Okay.

I didn't expect to get in so easily. The Sun's security is slack.

However, there are so many rooms here. Which room is the Sun's Sacred Cudgel in?

My father's private money is hidden in a secret chamber behind the bookcase.

The Sun's treasure must be hidden in a similar place.

Xiaoyu

Sister Kyuumiya, I can't fasten my dress. Can you come in and help me out?

help Li Xiaoyu You knocked over the champagne stack and got Li Xiaoyu wet. You took Li Xiaoyu to the dressing room in the Main Hall. You would choose... leave

help Li Xiaoyu

help Li Xiaoyu

help Li Xiaoyu

Kyuumiya

Xiaoyu, I'm coming.

Xiaoyu

Sister Kyuumiya, help me fasten it.

Xiaoyu

Let's go back to the kitchen now. They'll cut our pay if we go back too late.

Kyuumiya

No, I have a mission to accomplish. It is not my goal to work in this place.

Well, Xiaoyu, they say they will show a big stick toward the end of the High Saint's Day ritual.

Xiaoyu

That's right. It's the Sun's family heirloom, the Sun's Sacred Cudgel.

Kyuumiya

Yes, that's what I mean. Do you know where the cudgel is kept?

Xiaoyu

In the arsenal in the basement of this building.

En...Sister Kyuumiya.

Kyuumiya

So easy. Even a worker of the Sun family knows where the cudgel is.

Does the Sun family have no protective measures at all?

You...

How can you lift it?

It's impossible.

It's...

It's the Sun's Sacred Cudgel handed down in the family.

It weighs as much as 13,500 Jin (15000 pounds).

No, it's impossible.

Only the foremost father of the family could lift it.

No one else could for thousands of years. Neither can I.

What was that?

An earthquake?

Forgive me for having been blind

and failed to recognize a true god.

Please accept my respect.

Sun Family Arsenal

I'm sorry, Master Wang,

that I offended you.

I sincerely apologize.

What happened in there?

Why does the old man keep kowtowing to the Value 5 boy?

This is the...

Optional Ending Seven Master of Thieves You found the Sun's Sacred Cudgel! Mission Accomplished

Even if the world before me

will change or drift away,

I will be waiting for you forever at the end of time.

Before I am ready,

life has changed.

I'm confused at the crossroad,

wondering which way is home.

My birthday wishes,

did anyone hear them this time?

Keep my words to myself,

and my memories float in the starry sky.

Occasionally I feel depressed.

Occasionally I feel sad.

Who knows the weakness behind my smile?

Mom said that time

once roared like a wind.

Feel your hopes.

Look forward to beautiful.

This power comes because we have each other around.

Even if the world before me

will change or drift away,

I will be waiting for you forever at the end of time.

I will be waiting for you forever at the end of time.