Original subtitles

VIP4K

Amor, ¿dónde es el lugar que tenemos que ir?

No lo pienso.

Yo pensé que tú lo sabías.

Sí, pienso arriba...

Vamos...

¿Por aquí?

Vamos.

Ay, disculpa, mi amor. No lo sabe dónde estamos.

Amor, pero me prometiste ir al restaurante.

¿No sabes dónde estamos?

Yo pensaba que estaba aquí, pero no entiendo.

Disculpa.

No sabe qué hacer.

Pero yo quiero ir al cine, al restaurante. Me lo prometiste.

Ey, parejita. Qué guapos.

¿Qué hacéis aquí?

Esta es mi propiedad.

Disculpa, estábamos buscando un restaurante. Lo siento, ya nos vamos.

No, no, si queréis salir hay que pagar, multa.

Vos quedáis aquí.

Si tengo que pagar, pago, no te preocupes.

Anda, mira, te has meado.

Menudo machote.

Así proteges a tu mujer.

Qué vergüenza.

¿Qué está pasando? ¿Qué pasa aquí?

Nada. ¿Cómo que nada?

Es mi hijo. ¿Tu hijo?

Era una broma solo.

Bueno, broma. Solo era una broma. A ver, la última vez. Vale. La última vez.

Vale, chao.

¿Qué es esto?

Venimos aquí para comer.

¿Para comer?

¿Qué quieres comer?

Tú no vas a pasar el zorro antes así que te has meado.

Vamos arriba.

Vamos a cambiar de pantalón. Venga, va.

¿Tú quieres ir al restaurante así?

Me da vergüenza, tío.

Vete a cambiar, vete al baño, ya cámbiate, te pones un rifle mío.

Pero este chico, es mi hijo, lo quiero, pero yo no lo entiendo.

Este chico es una locura.

¿Tú qué le ves?

Es que me recuerda a ti.

Te recuerda a mí. Sí.

Yo veo muchas cosas tuyas. Tus ojos.

Bueno, mira.

Pero, claro, somos familia, ¿me entiendes? Pero tú

eres mejor.

Estás muy fuerte. Mira, mira, mira. Lo aprecio mucho que me digas esto, pero es

que eres la novia de mi hijo. ¿Y qué? No me parece.

Eres guapísima, eres una chica muy sexy, por eso te lo digo, que entiendo que

haces con él, pero... Porque se parece mucho a ti.

Este es un poco raro, ¿no? Un poco fuerte.

Mira, espera un momentito.

Claro, yo entiendo que ahora...

Me has visto así en plano, hombre fuerte y tal, pero no puedas verlo esto.

Y que da igual.

¿Cómo que da igual? Da igual.

¿Por qué no?

Espera, espera, espera.

Es un poquito.

¿Cómo que un poquito?

No se entera.

¿No se entera? No.

¿Es tan tonto? Sí.

Sí, no es como tú.

No es un error, que es mi hijo. Mi hijo de verdad.

¿Cómo que no se entera? No se entera, no pasa nada.

¿Segura? Sí.

Dame caso.

Mira.

Tiene un cuerpo.

Ya no se entera que es un chico.

No, no, no.

Mira, esto no puede ser.

¿Por qué?

¿Por qué no?

Dios mío. No.

No puede ser. Déjame.

No podemos hacerlo.

Es mi hijo.

Tú eres la novia de mi hijo.

Es que se joda.

que se joda

¿Es mucho mejor que tu hijo?

Sí.

¡Wow!

Quiero preguntarte, ¿dónde está el tabón?

Está ahí, no vengas aquí.

Sigue mirando, está ahí.

Tienes que mirar, seguro está ahí.

¿Está en el baño?

Sí, sí, sí, míralo bien. Sigue buscando.

Ahí está bien, gracias.

Ok.

¿Ves cómo nos entera?

Sí, nos entera.

Papi. Papi.

¿Sí?

¿Qué pasa? ¿Qué pasa? Disculpa, quiero preguntarte algo.

¿Qué pasa?

Yo poniste... Espera, disculpa, ¿dónde está mi novia?

Se ha ido a regalar algo. Ha dicho que luego se vuelve. Ah, ok, está bien.

Disculpa.

No quería preguntarte, yo poniste mis pantalones... en la lavadora.

Sí. ¿Dónde puedo encontrar otro?

Pues mira en mi armario, ahí, en mi habitación. Te pones algo y...

Y luego... Aprende cómo defenderte. Gracias.

¿Ya te he ido?

Con los pelos.

Un hombre como tú.

¡Oh!

Es que es una polla. Sí.

No como la que tenías.

Es una flor para ver.

que rico

¡Oh, sí, cómodo! ¡Oh, sí, cómodo!

¡Oh, sí, cómodo!

¡Ay, sí, joder!

Grande. ¿Eso es lo único que te preocupa? ¿Que tiene la polla grande?

¿No te molesta que hayamos follado?

Vete. Eres un gilipollas.

Vete.

¿Y este es mi hijo?

VIP4K