Original subtitles

And now for the first finger exercise.

All ready? One two three four...

Five... No, with the right hand.

Again. One, two, three, four, five...

Very good. Move your fingers well.

At the bottom, don't stay still, move your fingers.

Shake hands.

One, two, three, four, five...

Tsso, very good!

Massau, you have a lot to do at home. viel zu tun.

Yes mom.

- See you later. - Until.

I don't understand what you are going through.

You look like a stranger.

Leave alone!

You can't understand this boy. nicht verstehen.

Tea with cookies!

Now no. Can't you see I'm working?

Come on my son, you have to eat. mio, tienes que comer.

I do not want!

Leave me alone and knock on the door first!

What a strange look!

Like that? What do you think?

There was a strange glint in his eyes.

I remained without action. It was like magic.

What a stupid thing!

And included

It's been weird the last few days. komisch.

He doesn't speak to anyone. It's like hiding something.

The child is like that. And a difficult age

Son it's getting late

Yes, my father, the drawing is exhausted.

What a hell!

Fuck TV!

The revolt of the innocent part 1

What's up dad Nothing no.

We saw a man outside. einen Mann gesehen.

You lie?

It wasn't your brother, it was your mother.

Mom is going crazy.

Do not say that. She's worried about you.

She may not be spying on me. nicht ausspionieren.

I am no longer a child!

But they are not yet great people.

She annoys me all the time.

She just plays mom, you understand?

Come.

No, I know I saw it!

It's not my hysteria! I saw a masked stranger!

The lady was wrong. He has learned.

He has no wings. I couldn't have escaped.

It was on the desk. We both saw it.

So they think I made it up.

Suppose you are tired and nervous.

How nice!

You are wrong. Men are looking for simple solutions.

Look, it's a flying saucer!

Mom, there is nothing there.

Nothing, nothing at all!

Kenji, mira.

Has been?

- I have something and it's gone. - Now that's funny.

And it turned at the speed of light!

Are you kidding me!

- I'm not joking. Watch. - Show it.

It is really very fast.

Who is here?

- What was it? - It was mom.

- What is it? - I'm afraid!

I'm afraid that! He has to go!

You are crazy? It's our son!

We need to believe! My son has never done that!

He seems to be obsessed.

Please, honey, you have to believe me!

You talk about nonsense! Try to control yourself!

This is our son Massau!

How can I convince you?

Something terrible is going to happen! He!

Why are you waking up?

I spied on the books. For school work.

I am tired. I am leaving.

Does mom go to the hospital?

She will be fine. Do not worry.

- I wanted to help... - Don't cry.

- See you later. - Go to school?

You don't care. Keep watching TV.

- It has nothing to do with it. - Law.

Farewell. I have to be alone

You're still pretty crazy, aren't you?

Nothing like. I just wanted to clarify one question.

Very good lady. What should I show?

A flying saucer that comes out of nowhere?

It's a schism of mine. But it doesn't hurt to take a look.

- Law - Thank you. I am happy.

So your mother is in a missing asylum?

She deserves it. He spied on me.

It was well done. Ta interfere with the sun mask.

I'm glad he's gone. I won't mind.

- The power of the sun! - Follow me. You're ready.

Law!

- Not much at the moment. - In reality.

Danger!

- Why don't you watch where you are? - Don't beat me, girl.

No one is angry. Where is your home?

In the street.

Mom got sick and I'm looking for my brother.

- You are alone? -I am.

- We will help you. - Thank you so much.

Let's go!

What did you do alone at home?

My father went to take my mother to the hospital.

- What was it? - Dress up a masked man.

She's gone mad. And my brother left.

I'm sure it was nothing. We will find him soon.

Thank you so much.

Maybe the director knows where they are.

So we'll go there - down and check it out. gehen und is dir ansehen.

Come with me

Intelligent.

Wow, I warn the boss. warn.

Static drug.

One day I even go to school.

- Be careful, he's a monster! - What size!

Take cover quickly!

Kato! Let's go!

How imadginei!

Your hatred will spread to the damage monster!

No more hatred!

It is the most powerful weapon!

iSpectreman!

Ghost star!

Holy shit!

Hatred created this monster!

A terrible force that can destroy everything in front of you!

Download all the hate! Let him feel his anger!

iMatalo, Mach ready him, Spectreman!

It's time!

Ghost beam!

Strange, here we go.

Damn Spectreman!

He's the best, Specter!

It was a big fight!

- Kenji! - I was worried!

I'm fine. He had the feeling that the boys were there.

Kenji, Kenji, antworte.

- Reply! - Sorry I was busy.

- What happened? - Another monster.

Appears and disappears. Better to find out.

- You heard. - Yes!

Keep an eye out. I sent the whole team.

Law.

- Sorry, we have a service. - Law.

- Your mother should be back soon. - Mummy?

Your brother knows he is alone.

We disappoint you. An obstacle appeared.

Stop being melancholy. As children, they did well.

Hate will grow with practice, rest assured. wachsen, seien Sie versichert.

- We are very rude. - He,

This is the reason why I am here. To channel this hatred

and punish the adults who destroyed this world

with greed and abuse as the dominant forces.

Children are innocent and should not be the victims.

Let's clean up the environment.

And bring sanity back to this planet.

Be careful now.

With this box you can turn items into monsters.

I give it to you to hold carefully. zu halten.

éCambia el people to his people?

It's good. Because they are made of matter.

You should see the monster you want

and the mechanism does everything else.

Take it and use it well against adults.

Thanks, we will do a lot.

Adults are intelligent and allies of Specterman.

To evacuate hatred. And the best weapon.

But qu'est-what has caused this exhaustion? verursacht?

Ella is not hysterical.

But he insisted that our son was not him. era el.

Has been?

And he talked about flying saucer, spaceship and things like that.

Did you say you saw a flying saucer?

Was it last night?

- It was only yesterday. - Something stranger?

Why do you want to know?

We found a strange object on our radar.

Has been?

A flying saucer?

It is possible, but nothing certain.

She was in the kitchen when she saw him.

Look down...

- Strange town. - We have no idea anything.

What a strange thing.

As strange as your beard.

Do not laugh! Let's turn around.

Law!

I can't wait to get started.

Me too. Who are we going to use?

With the teacher. He's just telling us to screw it up.

Good idea. Then we have the parents.

Massau, I was alone and I was worried.

Avoid!

So mom was right.

Boy what are you doing here

I came to Massau here.

- Massaul! - Did you speak with him?

Yeah, I called him, but he thought it was bad.

And that's not even good.

He's weird. It was never like that.

- Where did he go? - There with friends.

Listen come home

- We followed him. - Let's go!

éAlguien Someone manipulates-t there the children?

That would explain a lot.

It might be. This mother was right.

What a horror, Massau and his friends!

Look who's there!

They went back to school. So they liked the class.

What's going on guys What's going on?

You want to scare me, there is time to play.

If it's a joke, I don't like it.

Leave. Go home.

Did you hear correctly?

Come back... come back...

, = How hypnotized? It's difficult. I don't know if I believe

- It's ridiculous. - Before it was

It makes sense. The radar, the masked

and the weird boy. Everything is fine.

But I think it will be not forget the other options. nicht vergessen.

Massau, what monster is it?

I know.

Ew, quel horrible animal.

Okay, let's make it work.

It fits her well!

Since you did

You concentrate and I operate the machine.

That is true!

- People are coming. - Who?

- Let's hide the professor. - It's not necessary.

We are going to use the solar paralyzer. You have to take care of yourself!

I keep the controls.

And you will see what they do.

Heard!

- Let's talk. - Ley.

Watch!

- I'm bad... - Boy!

What happened? You got hurt

What happened?

End of the conversation.

- Are you OK? - You will make great monsters.

- We already have the first one. - Go!

But what beauty!

I can't even believe it!

Have you ever thought about what we can do when we monitor monsters?

All!

Diese Kinder Now 1 understand these kids.

You are being manipulated.

He's useless. I have to call the dominant.

- Thin! Let's escape! - He's collapsing!

Wake up wake up

This is just the beginning!

The world will tremble under the wrath of children! zittern!