All language subtitles for Murder in a College Town Full Movie Kate Jackson Kristian Alsonso Scott Speedman Neal Huff

Over there.

Got something here?

I told him, I said, that you can do all
the overtime in the world if you want

to, but you're going to have to pay
taxes, too. See you later.

See you later.

Hey, Roger.

Going to do a little duck hunting?

My son with stars in his eyes.

I just want to remember my best summer
job.

Got your last paycheck?

Yep, right here.

Guess I gave you something.

Honest day's pay for honest day's work.

You taught me plenty, Pop.

Hey, you're coming tomorrow?

Of course I'm coming.

Your old man's gonna miss you around
here.

Damn proud of you, son.

Well...

Guess you better get out of here.

They're putting you back to work.

Hey, tomorrow then.

All right, here we go. Step it up. Let's
go, guys.

All right, Jake.

Did you shoot me that again, Bobby?

Sure, buddy. No problem.

All right, keep your elbow up. I want
you to go here standing.

Keep your eye on the ball, okay?

Yeah! All right, now!

All right. Hey, you!

Come on! Who's leaving town? Me or you?

Hey, pirates are going to be calling
you.

Come on, Mom. We packed everything I
own. You're not going to be able to ask

to find a sweater for you when you're up
there.

Greenville's 90 miles north of here.

It's 90 miles north colder, trust me.

Now look, that box has got all your
flannel shirts in it, and your new gray

slacks are in there. They're permanent
press, so you won't have to iron them.

But keep them nice for special
occasions, okay?

Yes, ma 'am. All right. Come on, let's
get some lunch.

Come on.

All right.

Steak.

You sure you won't have one, Mr. Earl?
You used to love a good steak when we

were married. Still do, Rose. Just
staying away from the fat these days.

Nothing kills my appetite more than
cigarette smoke.

You know, boys, your mama never changes.

Man, if I'd known this is what you gotta
do to get fed like this, I'd have gone

to college.

Michael, you know I make steak for you
every single birthday.

I know, Ma.

All right.

Big day.

First time an Earl Mann's ever gone off
the couch.

Gonna give those Manning girls a taste
of the old steel bat experience, Bob?

Absolutely.

Right after I save the football team and
make the Dean's list. Make the Dean's

list first.

Keep your nose clean up there.

I mean, if something goes wrong, you
could always come back to the mill.

a place for you.

Your brother don't want it.

He's reading meters down in Akron.

We got lots of work.

We could use you.

You know, I don't understand why you
really need a degree in the first place.

Well, I sure do.

Bobby's going places.

He can't get there from one hall without
an education. So he gets that degree.

He has choices. There's no telling how
far he'll go.

You just wait and see what Bobby can do.

The sun is going under.

I'm driving like thunder.

I'm saving it up behind the wheel of my
Mustang.

I'm listening to the radio.

Jimmy's doing a solo.

Oh, give it to me, Jimmy. You know I
gotta make it to Austin.

Hey, hey, I'm moving down the rock and
roll highway.

Got the devil riding on my heels.

Got a vision of love inside me.

You know, it's frat rush tonight. Why
don't you drop by Beta Mu?

I don't know, man. What good did
fracking do me?

Are you kidding?

The food alone makes it worth it. Come
on, man. They got a great house.

You make a lot of good contacts. That's
how you get ahead.

ask you to pledge?

Well, not yet, Ma, but they sent a guy
over to invite me. Oh, well, that's just

wonderful. Have you got your new slacks
on? Yep.

Not a wrinkle.

Hair's combed? Mom!

Come on.

You let me know how it goes.

All right. Hey, I'll call you, okay?

All right. Bye -bye, sweetie.

All right, Mom. Bye -bye.

Gentlemen, let's welcome our new pledge
brother, Andy Wilkins.

The jock in the corner, his name's
Robert Earl.

He's from somewhere around Pittsburgh.

All -State High School, academic honors.

I think we want him to pledge, huh? I'll
talk to him.

Excuse me.

Tom Stahl. Oh, hi.

I live in this nut house. Oh, what's
going on?

This is, uh, this is some party. Yeah,
great party. You're Robert?

My friends call me Bobby. How'd you know
my name? Hey, we do our homework. We

don't let just anybody.

Come on, I'll show you around.

Have a seat.

Is that enough soda for one night?
Thanks.

Where'd all this great stuff come from?

My father's a city councilman in Ohio.

I guess he wants me to get used to the
good life.

Well, he's got a lot riding on me and my
younger brother, Ben.

We're gonna make it or else.

This is his bait.

Oh, a guy could get used to this bait or
not.

I'm just getting started.

Get my B .A., then go to law school
after Manning.

Business, maybe politics. I want to do
something that matters, you know, and

make a million bucks while I'm at it. I
hear that.

How about you? Where are you headed? Um,
I don't know. I like teaching, coaching

maybe, maybe business.

Not really sure. I just know I don't
want to end up back in Munhall.

Where are you from?

Yeah, I mean, there are great people
there and everything. It's just that, I

don't know, most of them are hanging
around after the major mills have closed

down, and I got bigger dreams than that.

You should dream big, Bobby.

Because you got the right stuff to make.

You know, if you were a brother here, we
could help each other along.

This place needs warriors like you.

Guys that aren't willing to settle for
second best of anything.

From themselves or the world.

Why don't you join us?

Sorry. Mrs. Earl?

Yes. I'm Tom Saul, one of Bobby's
brothers. Oh, hi, Tom. Yeah, Bobby's

about you. And you must be Michael.
That's right. Nice to meet you.

Um, with compliments from Beta House.
Oh, how beautiful.

Thank you.

I tried to find you before the game, but
there was no way in this crowd.

Hey! Hey! Hey!

All right! Good to see you!

Yeah, we were pretty on today.

I say.

It was all right. Uh -huh. You met Tom
already? Sure did. He gave me this

corsage.

Well, Tom's a real classy guy, Mom.
Well, certainly shows.

Hey, man, great game.

I'll see you back at the house. Okay,
all right. Hey, that was Andy. He's

another brother at the Beta house.

Well, you are really making your mark.

No, wait till next week. He's running
for class parliamentarian.

Well, it's on Tom's ticket for
president, but it looks like we got a

Oh, Bobby, I'm so proud of you.

And you'd be pleased.

You had anything out of your hand, man.

Where did you learn to think like that?

I don't know. I love big ideas.

Getting people to go along with mine is
even better.

You know, you read about all the great
men.

And they all have the ability to win
people over.

To bring them along to a higher place.

I think I'm right about you and me as a
team.

What do you mean?

Well, I can... talk people into things.

Bully them into it sometimes, but with
me, they still watch their backsides.

But you give off this genuine thing.

The way you coach me on that speech.

People just trust you instantly. They
can't help themselves.

It's not like I'm scheming. I mean, I'm
not even aware of it, really.

That's my point.

There's something about you, Bobby, in
here.

People trust you because your heart's
good.

And they know it.

It's a power like I've never seen
before.

It can work for you.

It can work for both of you.

Come on! Come on! Take it, take it.
There you go.

Good job. Good job.

Oh, Bobby, look at her.

She's incredible.

Who is she?

Chelsea Coates.

She owns this place and about five
others in town, including the Old Town

Furniture Store.

They say she's set up with some old
doctor making the most pots of money.

Hey, I think I've seen her. She drives
the Red Vet, right? That's her, all

right.

Now that is the woman for me, man.

Sexy, powerful, and loaded.

Yeah, right.

How are you going to get a woman like
that?

I don't know yet, but I will.

So what kind of trouble is my favorite
frat boy up to today?

Oh, just improving myself for you,
Chels.

I can see that.

Oh, have you met Bobby Earl?

The brother of mine at Beta.

Hello, Bobby.

Looks like you're having some trouble of
your own today.

You know, the help in this town is
pathetic.

You know what I need?

A real manager in this place.

Well, uh...

Maybe I could help.

I know something about gyms, a lot about
managing people.

I'll bet you do.

What do you say? You want to give me a
try?

Come back at 9 o 'clock when the gym
closes.

We'll talk.

Oh.

And don't pull a muscle, boys.

That woman's going to change our lives,
man.

Trust me.

Bobby, that's wonderful.

Congratulations.

They won the election.

You're kind of a landslide.

Well, wait till I tell your dad and your
brother they will, but congratulations

again. Okay.

Thanks, Mom. I love you. Bye -bye.

All right. Bye -bye.

That was my college boy.

That was the best Easter dinner yet,
Mom. Oh, well, thank you, Michael.

Yep, even after three years, the Fred
Cooks still can't beat your hand, Mom.

I've got leftovers. I'll wrap some up
for you. Michael, you'll take some to

Akron. Absolutely.

So how's that new job, working for that
doctor in Greenville?

It's not bad.

He owns a furniture store, and he's got
me writing ads for local paper. Kind of

fun. Keep your grades up. That's first.
You'll have plenty of time to make lots

of money.

That is no lie.

Well, you know, you boys are much too
old for the Easter Bunny.

What is this?

That's my...

Sure.

Go ahead, open it.

Oh, Mom.

I love it.

What is it? Don't be a wiseacre. That's
one of those things you put on your car

seat so that it massages your backside
on long trips. Your dad told me about

Thanks, Mom. Bobby. Oh.

Yeah, that's great.

You don't like it?

No, no, I like it fine.

Yeah. Hey, hey, uh, they match, huh?
That's cool.

What's the matter with it?

Well, I mean, that's kind of it. I mean,
you know, people just don't wear

matching kerchiefs and tie anymore. It's
kind of bogus.

Says who?

Well, Tom's got this book, and it shows
you how to dress right, and it's just

not done anymore like that. Are your
rich buddies also taught to be rude when

they get gifts?

Michael, it's all right. You know,
Bobby's got to look right. I'm sorry. I

didn't mean it like that.

Well, look, maybe you can wear them
separately.

I like it, Ma.

I'll wear them, okay?

Happy birthday.

What did I tell you?

Want it?

The living room is just in here. Why
don't you make yourself comfortable?

Chelsea and I are just opening some
champagne.

Bobby's here.

Happy birthday.

Whoa.

Hi,

Bobby.

Why don't you pour him some champagne?

Uh, your house is amazing.

Thank you.

I like it to be comfortable.

How do you like the champagne?

It's good.

You'll develop a taste for it.

Stone Perignon.

Happy birthday, Tom.

Stamberg's Lincoln.

This is great.

Yeah, I picked it up at an old bookstore
in town. I thought with you going to

law school, it might inspire you.

It will, Bobby.

Thanks.

Okay, mine.

Mine, mine, mine, mine. Come on. Open
mine.

Awesome.

Is it real?

It's 24 karat and movement's 12 joules.

Do you like it?

I like it. I love it.

Why don't you pour Bobby an afternoon
drink and you go change?

This is the life, man.

Oh, good.

No going back now.

What's the matter? You came down.

It's, uh, it's just that old book. I'm
sorry, that's all I can afford. Hey, I

like the book.

I know what it's like pinching pennies.

Old man's got the purse strings, you
have to tell me.

What?

With all that stuff in your room, those
clothes?

Those are just the trappings.

Money, I have to make myself.

You know, he believes in delayed
gratification.

No matter how long I wait, I'll never
get here.

That's where you're wrong, Bobby.

How does $2 ,000 overnight sound to you?

Like somebody else's life.

Now that's where you lack vision.

Where are we going to get $2 ,000?

At semester break, when campus empties
out, we're going to walk into the frat

houses and lift all the electronic
equipment.

That's very, very funny.

I'm not joking.

Stealing. Not stealing!

That's when the guy you take from gets
hosed.

At the dean's office, I've seen the
insurance policies these houses carry.

Anything disappears, the brothers make a
claim, they get it back in spades. They

can even improve their equipment.

Fat cat insurance companies pick up the
tab.

Everybody wins.

Nobody is going to get hurt.

But it's wrong, Tom.

Wrong is walking away from an
opportunity like this.

And walking out on me who's done nothing
but pull you up over the last couple of

years.

Hell, I've done all the planning.

I'm offering you a... a leg up.

Maybe you're just too small -town to see
it.

You disappoint me, Bobby.

Come soak with me, Tommy.

On my way, baby.

You can come too, Bobby.

How long do you think Chelsea will stay
with me when she figures out that I'm

flat broke?

Come on, Bobby. You gotta help me out
here.

Mommy, come on.

I better get going.

Think about what I told you. You want
this life, you gotta take it.

When we're done here, we'll hit our
place and throw off the fishing.

Come on, man. What are you waiting for?

Are you out of your mind?

I wouldn't shoot anybody.

We're not getting caught either.

Jake and the kids are asking for you.
Why don't you go out and hit the ball

around with them?

Maybe later.

Well, I'm going bowling.

Want to come with us?

No, thanks, Mom.

You know, this isn't like you.

You've been hang -dogging around the
house ever since you came home for

What's the matter?

Have you ever had a problem so big you
didn't know what to do about it?

Yeah, when your dad and I got divorced.

You boys were so young.

There were so many bills and worries. I
didn't have any idea what I was going to

do. But I didn't want to end up like
your grandma, washing floors.

So I went to nursing school because I
knew if I could get my degree, we'd at

least have a chance.

You know, it's hard if you're reaching
for something that nobody around you has

ever reached for before.

But you'll make it.

I did.

And you're going to go much, much
farther than me.

I love you, Mom.

You'll be okay.

Bye -bye.

What are you doing here?

Close the door.

There was a robbery at semester break,
remember?

They're going to talk to both of us.

What did you think was going to happen?
This is routine.

The local yokels will submit their
reports to the insurance companies and

over.

When are we going to tell them?

You're going to tell them that you don't
know anything, just like everybody

else.

We should just give this stuff back.

What, are you nuts, man?

And get booted out of Manning?

Maybe even do some jail time?

They don't let burglars into law school,
and I'm going to Temple.

Remember?

Which one of you two is Robert Earl?

Um, that's me.

I'd like to ask you a few questions
about the burglaries.

You, uh... You use a stereo?

I don't have one.

Why don't we step out in the hall?

Okay.

Your stall, right?

Tom's stall.

Yeah.

It's funny, none of your stuff got
lifted.

It's the double locks on the doors.

Protect my stuff.

So, did you get those lemon bars I sent
you?

Um, yeah, they were great, thanks.

Yeah, well, they're a new recipe from
Aunt Cheryl. Oh.

Um, listen, Ma, um, I gotta go. I got a
lot of booking to do.

Bobby, that problem you were having, did
you get it solved?

It went away.

It did, huh?

But I really got to go, and there's a
guy waiting for the phone.

Okay. Well, love you, sweetheart.

Okay. I love you too, Mom. All right?
Bye -bye. Bye -bye.

Damn, I can't hit a thing.

You're some marksman.

Oh -ho, Mr. Deerhunter, let's see what
you got.

Not with that thing.

I've only fired a rifle.

Well, you can't be a great outlaw,
buddy, if you don't practice with a

Hey, maybe Chelsea will buy you one. You
can carry a gun next time.

Tom, there's not gonna be a next time.

Oh, of course not, Bobby. I'm just
joking.

But, uh, you were impressive with that
cop.

He bought that on -a -save routine
completely.

I was sure wrong about you. You're
definitely not small town.

How much are your men?

Oh, I'm just giving Bobby here a couple
of pointers.

Tommy, I need your help in the kitchen.

Ever since I bought this old abandoned
place, you know, I never did learn how

turn on the stove. I'm your slave, baby.

Oh, you know how to load it, right?

That's all right. I'll be right back.

Hey, Bobby, dinner's in an hour.

I've got big plans for us, Tommy.

I don't want anyone around who can't be
relied on.

You sure you think?

Baby, you trust me with a lie.

And I'm telling you, Chelsea, the books
haven't balanced in months.

Money's pouring out of this operation
like an open tap.

Harry, you're wrong. I'm putting it all
together now, and you'll see. You're

sitting pretty.

And I hear that every month, too.

Are you accusing me of something?

I'm not accusing anyone of anything yet.

But I want this bloody mess cleaned up.

I want an accurate inventory, and I want
it done fast.

Or you'll be looking for work in another
town.

How dare you talk to me like that?

You can't remove me, Harry. I own these
properties with you.

We'll see about that.

Hey, Bobby. Nice to see you. How's it
going?

Hey, Mark.

How's it going?

It's a great mixer, ma 'am. Where'd you
find all the pretty girls?

Enjoy while it lasts, Bobby.

Listen, tell Tom to be here for a house
meeting at 8.

Okay?

Hey, Andy.

How are you?

How you making out?

What's everybody's problem today?

What's your problem, Bobby?

Would you mind pouring me some of that?

Hello.

Oh, sorry.

That's what they call lost in thought.

I guess so.

It's never been acting so strange this
afternoon.

Well, it is going to be a full moon
tonight.

I'm Jenny Kaczynski. Oh, hi.

I'm Bobby Earl. It's nice to meet you.

Have we met before? Not likely.

I go to the University of Akron. I'm
just visiting some girlfriends.

Well, welcome to Beta House.

Thank you.

Here's to the full moon.

This is a damned kangaroo court. You got
no proof. We took the stuff.

Guy saw you loading equipment into your
car a week after break, Tom.

My brother's stuff.

And how is it possible the place got
robbed while you two were here?

I don't know.

This. is all hearsay and innuendo.

Who wants us out? I want to know.

All right.

Let's show them, gentlemen.

All those in favor of expelling Tom
Stahl and Bobby Earl permanently from

fraternity, raise your hands.

Yeah, you do that, Tom. And we'll press
charges with the Greenville police.

I don't think either of you wants that.

Get out tomorrow and it's finished,
okay?

We don't need these guys.

Do you think they're your friends?

They got no hard evidence, but they are
still willing to burn you at the stake

for it.

Those aren't your friends, Bobby.

I am your only friend here.

How am I ever going to hold my head up
again?

You're going to walk away with me.

Like this never happened.

That's how a warrior survives.

Hey, a little workout.

Chelsea will vet us out somewhere in
town.

Is this Bobby Earl's new house?

Yes, it is. I'm his mother. Who are you?

I'm Chelsea, Bobby's boss.

Let me help with that.

Come on in.

I brought the boys some linens from
home. I know they'll need them.

Oh, you might want to put that down.
That's the heavy one.

I thought that was very thoughtful of
you, Mrs. Earl.

But I just bought some new bedding this
week.

Oh, you did?

Well, that's funny. I thought their boss
was a man, a doctor.

Officially, yes.

But I run Dr. Lander's businesses, so
Bobby answers to me.

Hey, hot stuff. Where's the can opener?

Mrs. Earl.

Hello, Tom.

Welcome to the new Dix.

Well, it looks like you won't need any
of the stuff I brought you.

Looks like your boss has provided for
you very well.

Well, I don't know. Chelsea's pretty
generous.

She likes to share the wealth.

She likes to share it with Tom.

Come on.

They love each other.

Bobby, do you have any idea how old that
woman is?

I don't know. What? 26, 27?

She's 35 if she's a day, and Tom is
still a boy.

Not around Chelsea, he's not.

Bobby.

Bobby Earl.

Are you messing around with that woman,
too? Mom, come on, please.

Just... I don't know, something doesn't
feel right.

Are you serious?

Look at this place.

You said you wanted me to move up.

Is that what you're doing?

Absolutely.

Why did you leave the frat house just
before graduation?

Because, you know, we just needed more
room to spread out. You know how it is.

Mom.

Hey, look, just give Chelsea a chance,
okay? I know she's not your type, okay?

But she's been staring me toward better
things.

Hope I'm not interrupting.

I thought maybe you'd like to join us
for some iced tea before heading back,

Mrs. Earl. No, thanks, Chelsea. I think
I'd better hit the road.

You'll be coming home after graduation,
right?

Well, um, I'll probably be staying here
this summer, and then I'm gonna go to

Philadelphia and job hunt while Tom
starts law school.

Really?

See, they're inseparable.

Yeah, well, I suppose you'll miss Tom,
too, won't you?

That goes without saying.

I know he'll come back to me.

My own in -house lawyer.

I'm sure he will.

You know, Mrs. Earle, the world is just
opening up for these two.

I'm glad I had a hand in it.

Okay, Bobby.

We'll all be here for your graduation.
Mr. Earle and everybody. We're very

of you.

So nice to meet you, Mr. Daryl.

Pleasure's all mine, Chelsea.

So it's so important I had to come out
here, isn't it, huh?

My brother Ben is here with a friend
from Case Western.

Something big's going down.

I wanted you to be a part of it.

This is not a game. Nothing can go
wrong.

I'm not convinced it's foolproof.

Hey, big brother.

Stephen's an engineering student.

He knows all about controlled fires,
power techniques.

All right, look.

We'll use an accelerant, all right?
Something like you can find in a

warehouse. Something like varnish or
turpentine, stuff like that.

It's loaded with alcohol, right?

So it'll burn fast, it'll burn hot. We
can spread it along the electrical

systems and make it look like the wiring
started it. The warehouse must burn

completely to the ground.

No mistake.

We can do that.

Okay, if you can, there's 500 for each
of you cash the weekend after the fire.

No, no. I want it up front.

Listen, you little punk.

I don't cross people, and I don't expect
to be crossed.

You'll be paid the week after.

Yeah, all right.

All right, I'm in.

Bobby, you'll stand guard in case anyone
approaches the warehouse while they're

lighting the fire.

Your cut will come later, as soon as we
settle the insurance claim.

It's more than you can imagine.

You are in.

Uh, yeah, sure, Chelsea, I'm in.

Okay, then.

The week after graduation.

I'm proud of you, son.

Dad asked me four years ago if you'd end
up here.

I'd taken odds against it.

Mr. Earl, you have no faith.

Well, you made a believer out of me.

Oh, thanks, Dad.

Not bad, little brother.

I'd like to make a toast.

To Tommy and Bobby, the golden boys of
Manning College.

Here, here.

Cheers.

Congratulations,

Tommy. Why, thank you, Mrs. Earl.

Bobby?

For me?

Wow.

It's a beauty.

What the hell is that?

What the hell kind of gift is that to
get to a college graduate?

Mom, please.

It's okay. It...

It's for protection. You know, we
transport a lot of cash between Dr.

businesses, and sometimes you need a
gun. That's all.

Criminals need a gun.

Criminals and the police need a gun.

You're not either one, are you? Of
course not.

Chelsea, if Dr.

Lander's money is so dangerous to move
around, why don't you just find someone

else to do it?

I will, Mrs. Earl.

Shall I take it back, Bobby?

Um, no, that's okay. Thank you, Chelsea.

We'll just go back and finish our lunch.
Come on, everybody. Party party.

Are you trying to humiliate me? I have
held my tongue long enough.

There is something so wrong with this
whole setup.

Chelsea is one of the most powerful
women in Greenville and powerful people

think different and feel valuable.

Don't you raise your voice at me. There
are plenty of powerful people in Steel

Valley. They just don't happen to care
about fancy clothes and big, fast cars

and houses.

So what's wrong with wanting those
things?

Huh? I thought you didn't want me to end
up just another lug back home.

Bobby, you've misunderstood what I want
for you.

There's a difference between having
something and being something.

And I care about your heart and your
soul.

I don't care how much money you make.

But I tell you one thing.

That Chelsea Coates doesn't give a damn
about you.

You've changed, Bobby.

The change doesn't suit you.

Maybe you just don't understand people
who aren't like you.

Bobby, a man's measured by the company
he keeps.

None of you understand, okay?

It is very complicated.

You are now a grown -up.

You are a college graduate.

Time for you to make your own choices.

and to live with the consequences.

Aren't you Bobby Earl from the team?

Yeah, I'm Bobby Earl.

Cool!

Is that an Uzi?

It's a beauty, isn't she?

A little something from Chelsea.

Target practice.

Tom.

I'm not going to do this thing.

And I don't want you to either.

Wayne, what are you talking about?

I went along with the burglaries.

But I regret it now.

They were just penny -handy, Tom.

Tom, this is going to make us criminals.

Wait a second. We're not changing our
plans.

You and me, we're brothers.

We're in this thing together.

Then let's be brothers, Tom.

And let's do the right thing.

Tom, listen to me, please.

Listen to me.

I don't understand this free fall that
we've been in.

Ever since you met Chelsea, you are not
Tom Stahl anymore.

You are not the Tom who believed in
things and wanted to make a world a

place.

You were going places, Tom.

You were going good places.

And I was going there with you.

That's how you treat a fellow warrior,
right?

A best friend?

A brother?

Maybe you'd rather shoot me in the back.

Hello. Hi, Bobby.

I started thinking you probably wanted
your summer things done up.

Hey, listen, change of plans, Mom. I'm
going to be coming home.

That's okay. I need to get away from
here for a while.

Sure it is. When are you coming? I'll be
home tonight, okay?

Got to go.

Done.

Now what are we going to do about Bobby,
huh?

There you go.

Scrambled sauce, cheese and peppers.

Just like you like them.

Well, you surprised me, didn't you?

I came home so suddenly.

I just, uh... I need to get away for a
while.

Is that all?

No, it isn't, is it?

I got into some really bad stuff, Mom.

Tom and me, we stole some stereos and
TVs from the Frats last year.

It started out just like a prank, you
know? But then it got out of hand.

And at first I tried to put it all on
Tom, and I blamed him for twisting my

around for talking me into it.

But the fact is that I stole, Ma.

I stole.

And they booted us out of the
fraternity, and I don't know what to do

I can't believe you would do such a
thing.

I didn't raise you to steal from people.
I know, Ma. I know that.

Why then?

Because I could taste it.

I could taste that life and I wanted it.

The money and the power.

But you were right.

It's all empty.

Robbie, you've got to go to the police.

All right, possible arson.

Good blaze usually profits somebody.

Hey,

how you doing?

You destroyed everything, didn't you?

Well, there's usually something under
the ashes.

I'm Jack Dietrich, investigator with
Krennic's Fidelity.

Hi, Chelsea Coates.

I own this mess, Dr. Landers.

Oh, my assistant, Tom Stahl.

Those the business records?

Well, that's the awful thing.

All our records were in the warehouse.

It's going to take us months to recreate
them.

How about the bank records?

Destroyed everything.

Nevertheless, we have cash flow needs
here, pending obligation.

Tom, let me take a look at this.

Our preliminary estimates include
property, lost wages, earnings.

Just under a million.

Okay, well, I'm going to need to talk to
every employee, see what they might

know. You mean about the inventory?

No, about the fire.

It's a little suspicious.

Neither of you set that fire, did you?

I hope that's a joke.

It's a routine question.

I'll get back to you.

I'm sorry for what I did and the guys
that I hurt.

I just want it right again.

If you cooperate, given your academic
records and other achievements, things

shouldn't go too badly for you.

No matter what, I'll be there next
Thursday at 11.

Well, thanks for the coffee.

One more thing, Robert. You used to work
at the Old Town Furniture Store, right?

Yes.

Yeah, three days ago, their warehouse
burned to the ground. You wouldn't...

You wouldn't happen to know anything
about that, would you?

No, sir.

All right, next week, then, at the
Greenfield Courthouse.

Thank you, Austin.

Oh,

my

God, I can't believe it. What's the
matter?

I don't want you involved in it, Mom.

I am involved in it. I'm your mother.

It's too dangerous.

You don't know what they're capable of.

Tom and Chelsea?

Mom, you gotta believe me, please.

I'm not a criminal.

I know you're not a criminal.

You're Robert Earl, and you've done
something wrong.

But you're gonna make it right again.

Things can only get better.

Well? Bobby was at the courthouse, all
right.

Got an attorney from home and
everything.

What did the judge say? I couldn't get
into the hearing room.

But I did talk to Bobby on the bench
outside after.

All he said was that it didn't look
good, that he'd confessed to the

and that his attorney wanted him to tell
everything he knew at the arraignment.

And when's that?

A couple of weeks from now, I guess.

Jenny. Jenny Kaczynski?

Yeah!

It's been so long since that Manning
mixer. I thought you'd forgotten all

me. I know, but I never forget a cute
guy.

There's a barbecue this weekend. Can you
come?

Um, that'd be great. My brother's gonna
bunk the guy, so you won't need a

sleeping bag.

That sounds perfect.

I'll be looking forward to it.

You can pick me up at the bus station?

I'll be there.

I'll see you Friday night.

Thanks. Bye.

Jenny Kaczynski.

I don't think I know her.

I hardly do either. I met her at a
Manning mixer last year, but you'd love

Ma. She's smart and beautiful, and she's
studying to teach.

Well, that's good. You deserve a nice
girl.

I thought there was a spark there.

I guess that was right.

I feel like I'm getting my life back,
Mom.

Hey, Jenny.

Barb's studying education with me. One
year to go.

Yeah? Man, I don't remember teachers
like you two.

You really love me. I told you he was
cute.

So, um, what's with all the mystery? I
mean, where's this party happening?

Don't you like surprises?

It's left here, Barb.

Oh, I gotta go pee.

Can you pull over?

I'm sorry. I gotta get out.

Can I help?

You joker.

Hold on.

Hello? Jenny, it's Rose Earle.

Mrs. Earle.

Is Bobby there?

No, he never arrived.

He never got there, Jenny?

Well, where do you think he's been all
weekend?

I don't know, Mrs. Earle. He never got
off the bus. I waited for two hours.

Why didn't you call here to see what was
the matter?

Weren't you at all concerned?

He probably went fishing or something. I
wouldn't worry about it.

All right, call me when you hear from
him.

I'll call the police.

Then we go to Greenville.

Chelsea?

We're looking for my brother.

Have you been here?

Called? No.

Like I told you on the phone, we haven't
seen or heard from your brother since

he went home.

He was supposed to meet a girl, Jenny
Kaczynski.

Do you know her?

Jenny, uh, yeah.

She's an old friend of mine from high
school.

You know, she said that Bobby just never
showed up.

But that didn't sound right to me,
because why didn't she call to find out

he was late?

Well, maybe she, um, thought he stood
her up.

But he wouldn't. He was excited about
seeing her. You've known Bobby long

to know he calls if he's half an hour
late.

With the arraignment coming up, maybe
Bobby's decided to make himself scarce.

Run away?

Bobby's already turned himself in.

My sons take responsibility for what
they've done. They do not run away!

Come on. Mom, this isn't helping. Let's
go.

Mrs. Earl, I'm sorry. I didn't mean to
offend you.

He's only been gone for a couple of
days. Maybe he went fishing or

Call me if you see him.

Of course

You know, that woman said the same thing
Jenny said.

Maybe he went fishing.

We need a really good picture of Bobby.

So if you know anything about him,
anything about his whereabouts, we need

help.

Bobby Earl.

Why can't you just accept he's run away?

She loves him, Joe.

This thing will blow over.

But as long as we keep the spotlight off
of us.

Tell that to the insurance investigator,
Dietrich.

Every time I turn around, he's there.

At the gym, on campus, everywhere.

You know, I gotta get out of town.

Tommy.

Tommy.

Hey.

As long as we're solid, they can't touch
us.

We are solid, you and me.

Sure, Joe.

Mrs. Earl?

Yes? We spoke on the phone. I'm Jack
Dietrich with the insurance company.

Oh, yes.

I've spoken to everybody in Greenville
about the fire, except for your son,

Bobby.

Now, I need him.

We have evidence that the fire may have
been set.

And you think my son had something to do
with it?

I think he may know something about it.
And so you think we're hiding him here

because he's done something wrong?

Well, he hasn't.

A lot of people in Greenville would
agree with you, Mrs. Earle.

But he isn't here to ask.

Let me show you something.

State, huh? Yeah.

Baseball and in football.

Used to come home summers off and coach
the little kids around here. Really

looked up to him.

His reputation was important to him.

And to me.

Must have kept that as a reminder.

Born with a bone disease. Nearly
crippled him. Had to wear that for two

No kidding.

The older brother, Michael, was really
good to him.

Used to wake him up in the morning
early.

He'd go down on the sidewalk before the
other kids were up and practice walking.

Bobby had to use two baseball bats to
keep his balance.

Never saw anything like it.

Bobby never gave up.

And I'm not going to give up on him.

I'm not hiding him, Mr. Dietrich.

And no one wants to know where Bobby is
more than I do.

Then you gotta work with me, Mrs. Earle.

Off the record, I believe that Tom Stahl
and Chelsea Coates know where Bobby is.

They cage you, they cover their tracks,
they don't keep the pressure on them.

I may never prove the arson, you may
never find out where Bobby is.

What do you say, Mrs. Earle?

Call me Rose.

I'm fine right here.

You going someplace, Tom?

I got, uh, Bosco at Temple next week.

Oh.

Chelsea?

Hello, Mrs. Earl.

I went to the Greenville police again,
and they can't arrest you for the

burglaries until Bobby shows up.

And I thought that was very convenient.

Mrs. Earl, I've told you everything.
You've told me a pack of lies.

I want to know what went wrong.

Bobby loves you.

He looked up to you. He felt for you
like a brother.

But then something happened, and he
began to fear you.

And I want to know why.

Bobby knows about the fire, doesn't he?

Well, it's just a matter of time before
everyone will know, so you better watch

your back, because I will be there.

God help the legal profession.

There's no ID on this one, Mrs. Searle,
but you said you wanted to see any John

Doe matching Bobby's description, and
this one is close.

Where did you find him? Down on the
banks of Monongahela in a dump site near

river.

No,

that's

not him.

Let's get some fresh air.

How many have I seen now? Six?

Seven?

All these lost young men.

No families to look for them.

I just don't understand what's happening
in the world.

I think most people just don't give a
damn anymore.

I do.

I hope you find him, Mrs. Earl.

He's a lucky kid, your son.

I have missed you so much. It's so good
to have you back, people.

I've only been gone a couple of
semesters. Yeah, I know, but it seems

to me.

I should hit the road.

Tell me, tell me, tell me.

Come on, let's really spend some time
with me.

I really gotta go, Chels. You know, I
got that paper due, too.

Does Jenny Kaczynski have anything to do
with why you have to get back to me?

Stop talking crazy, Chels.

I just gotta go, all right?

Hey, I think we're ready for a little
cat and mouse here in Greenville today.

Can you come on up?

Isn't that the watch you gave Tom?

Why'd he give it back?

Anyway, I found his new number.

It wasn't easy. I had to call two
offices at the university.

Leave me alone.

Get out.

Hi, you've reached Tom Stahl. Jenny
Kaczynski. We can't come to the phone

now, but leave us a message and maybe
we'll call you back.

You bastard.

I'm going to string you up for what
you've done.

She's gone.

Oh, yeah, she's gone.

And you think we scared her?

Like a deer in a headlight.

Ma, you're, uh...

Writing the Salvation Army in California
now? Yeah, I've written to practically

every other state.

They keep an eye out, you know. You
never know.

No sightings so far. Not in any of the
shelters.

Called the Red Cross, too, again last
week.

Hasn't given blood.

Not this month, anyway.

You're amazing.

Hey, maybe I could go down to Maryland
this weekend, see if I could run down

that phone lead.

No, no. I don't want you to run yourself
ragged.

Chasing down these long shots.

What about you, Ma?

California shelters?

Never give up.

You know, in a year,

a whole year, you think that somebody

somewhere would have heard from him.

Makes you wonder.

Every waking moment.

You know, he tried to tell me one thing.

In this house, right before everything
blew up.

I didn't listen to him.

I gave him some kind of a pep talk.

I wish I could have that moment back.

You think I pushed him too hard?

Do you think I pushed him right into
their hands?

I wanted so much for him. So much out of
him.

No.

Mom, that's not fair.

To you or Bobby, he knows you only want
good for him.

It was that crowd in Greenville. They're
the ones who wronged him. The only

ones.

Guess I've ruined your life.

Do you have an eye, Michael?

No, Mom, you haven't.

Bobby's always been bigger than life to
me.

You know, I've always been in his
shadow.

No matter how hard I tried.

I was never as smart or good at sports.

Or popular.

I know he's your favorite.

Oh, Michael.

It's okay, Ma.

There are people that kind of light up
the world.

And Bobby's one of them.

I guess I've been jealous of that so
long I almost forgot I love him.

Was this last year?

only going to get one brother.

And I couldn't ask for a better one.

Just do it and disappear.

What do you want, Dietrich?

Man, oh, man. First your furniture
warehouse burns to the ground.

Then your own house catches fire.

And guess who the insurer is?

Gee, bad luck just seems to be following
you like a cloud, Miss Coase.

If that's sympathy, Dietrich, you can
spare me.

What's this?

You just don't get it, do you?

The state guys have already pegged your
house fire as arson.

Sloppy job this time, Chelsea.

What's the matter? Your regular hire, he
wasn't available to do this one for

you? What are you accusing me of?

It's over.

That's my report on the warehouse fire.
Read it.

Claims denied.

Arson.

House fire.

Arson.

So, guess we have ourselves a pretty
little firebug.

They're doing the paperwork now.

Should be down to press the charges in
about three hours.

I don't believe this.

Well, you've got one chance, Chelsea.

You know, a judge and a jury, they like
it when somebody can show true remorse

for what they've done.

What would you know about remorse?

Or fear.

You afraid, Chelsea?

Are you?

You have no idea what it's been like.

I don't know who to trust anymore.

Never thought it would be you.

Well, you're gonna have to. I have to
trust the state police in about three

hours, so if there's something that you
want to tell me... I never wanted any of

this to happen.

I tried to stop it.

It just got me so terrified.

Always watching me, stalking me.

Now this, my house, my own house, he
burned down.

Who are you talking about?

Tom.

Oh, come on. I know you've suspected him
all along. Tom burnt down the Old Town

warehouse, and I'm sure he torched my
place.

He thinks he can shut me up.

Why?

What is it he thinks you know?

Tommy murdered Bobby.

He killed him.

Beat him to death.

And buried him out at Jameson Farm.

Well, there's your body.

Don't go too far. We'll be needing you
for further questioning.

Of course.

Anything I can do.

What are you doing here so late, Mr.
Earl?

I think you better sit down, Rose.

They found Tommy?

Mm -hmm.

In a farmer's field just north of
Greenville.

Just ten inches down.

Tom Stahl.

Yes. You're under arrest for the
kidnapping and murder of Robert Earl.

You have the right to remain silent.
Anything you say can and will be used

against you in a court of law.

You have the right to an attorney if you
can't afford one that's jailed.

You can send an appointment to me to ask
me any more questions. Ms. Coates,

you're under arrest for conspiracy to
kidnap Robert Earl.

You have the right to remain silent. I
know my rights, Dan, and you know my

attorney.

This is crazy.

This is ridiculous.

I've been cooperating with you. I led
you to the body.

I'm not involved.

Well, your boyfriend tells a different
story.

I better save it for your counsel. Let's
go.

And so they drove Bobby Earl to that
remote spot in the country.

When the girls came down the road, what
happened?

They did I guess what we had decided on
doing

Robert got out and the door shut

Hey

That's very funny and you were waiting

in the dark

Yes. He turned around and heard the
noise

and saw me coming.

Then he shouted something and... and
tackled me.

Were you fighting?

Yes.

Are there rocks and stones there?

Yes.

Do you remember whether or not you ever
used one of those stones or one of those

rocks as a weapon?

In the course of wrestling, I may have
picked

him up and hit his head against the
rock.

Do you know how long the fight lasted?

No, I do not.

Was it violent?

Yes.

Bobby was a good man.

Best I ever knew He didn't want any part
of this

There you are. I said you were here.

Yeah, well, I'm not big on the
limelight.

Thank you, Jack.

It was you, Rose. You wouldn't give up.

And that one simple fact, that's what
let us take him down.

Bobby can rest now.

They got him, but they didn't get his
soul.

And now everybody knows.

Look at all these.

He sure was loved.

Who's that one from?

Mrs. Cornett.

His third grade teacher.

Michael, I'm thinking about what you
told me about Bobby being my favorite.

I want to explain something to you.

If you ask a mother which of her
children she loves the most, she'll

tell you that she loves each one equally
but differently.

And she'll also tell you that whichever
one needs her the most

at the time will seem to get the most
love.

And all this time, you've thought that I
loved Bobby more than I love you.

Bobby needed a firmer hand.

He was a thoroughbred, and he needed
guidance.

But you, you've always been my

strong son.

My wise son, don't you think,

not for one single second, that you are
less

worthy?

Because I couldn't have dreamed up a
better son than Bobby could never have

dreamed up.

Would you like a steak?

You gonna throw in some scalloped
potatoes?

Yeah.

Just for you.

Come on, Bobby.

You can do it.

Can I help you down the steps?

Watch your leg.

Okay.

There's the bat.

Okay, I'll take it from here.

Chelsea Coates was convicted of arson
and conspiracy to commit kidnapping.

She is serving 12 to 25 years in prison.

Tom Stahl was convicted of arson and the
murder of Bobby Earl.

He is serving a life sentence in the
Ohio State Correction System.